Prezentáció, webinárium vagy üzleti találkozó? Bővítenéd a szókincsedet, vagy nem szeretnél többé zavarba jönni, amikor beszéd közben nem jut eszedbe a megfelelő szó? Akkor tarts velünk: csokorba szedtük neked a leghasznosabb angol kifejezéseket, a mindennapi helyzetektől kezdve a segítségkérésen át az utazásig!

Angol kifejezések a mindennapokra

Ha külföldre utazunk, a mindennapi kommunikációban négy alapvető csoport különíthető el

1. Köszönések, megszólítás és kapcsolatfelvétel

  • Let me introduce myself: I’m X. Y. – Engedje meg, hogy bemutatkozzam: X. Y. vagyok.
  • Nice/Pleased to meet you! – Örülök, hogy találkozunk/megismerhetlek!
  • Good morning/afternoon/evening! – Jó reggelt/napot/estét!
  • Goodbye! – Viszontlátásra!
  • Excuse me, could you tell me, what time is it? – Elnézést, meg tudná nekem mondani, hogy mennyi az idő?

2. Kifejezések egy könnyed, néhány mondatos beszélgetéshez

  • In my opinion… – Én úgy gondolom, hogy…
  • That’s fine/great! – Ez jó/nagyszerű!
  • Of course! – Természetesen!
  • Of course not. – Természetesen nem.
  • I like him/her. – Kedvelem őt.
  • I’m agree with you/him/her. – Egyetértek veled/önnel/vele.
  • I don’t see it like that. – Én nem így látom.

3. Gyakori feliratok

Különösen éttermekben és egyéb vendéglátóipari egységekben találkozhatsz a következő feliratokkal:

Ajtókon:
  • Entrance – Bejárat
  • Exit – Kijárat
  • Emergency exit – Vészkijárat
  • Pull – Húzni
  • Push – Tolni
Toaletteknél:
  • WC – WC
  • Toilets – Mosdók
  • Ladies – Női mosdó
  • Gentlemen (gyakran rövidítve: Gents) – Férfi mosdó
  • Engaged/Occupied – Foglalt
  • Vacant – Szabad
  • Out of order – Használaton kívül/elromlott
Beltérben bárhol:
  • No smoking/Non-smoking – Nemdohányzó
  • No entry/Private – Belépni tilos/Magánterület, privát, nem nyilvános helyiség

4. Bocsánatkérés és köszönetnyilvánítás

  • Thank you for your e-mail/help/hospitality! – Köszönöm az e-mailedet/a segítségedet/a vendéglátást!
  • Thanks for everything! – Köszönet mindenért!
  • I’m (really) sorry. – (Nagyon) sajnálom; elnézést kérek!

Angol kifejezések veszélyhelyzetben

Ha valaha is szükségünk lenne rá – bár bízzunk benne, hogy sosem lesz –, az alábbi kategóriákban található kifejezésekkel egyszerűen megfogalmazhatjuk, mi történt:

I. Bűncselekmény

  • Please call the police! – Kérem, hívja a rendőrséget!
  • My purse/phone/handbag etc. has been stolen. – Ellopták a pénztárcámat/telefonomat/kézitáskámat.
  • Stop, thief! – Állj, tolvaj!
  • My car’s been broken into! – Feltörték az autómat!
  • I’d like to report a theft. – Szeretnék bejelenteni egy lopást.
  • I’ve been attacked/mugged! – Megtámadtak/kiraboltak!

II. Egészségügyi vészhelyzet

  • I’d like to report an accident. – Szeretnék bejelenteni egy balesetet.
  • I’ve cut/burnt myself. – Megvágtam/megégettem magam.
  • Please hurry! – Kérem, siessen!
  • I need a doctor! – Orvosra van szükségem!
  • Are you OK? – Jól van?
  • Please call the ambulance! – Kérem, hívja a mentőket!

III. Általános vészhelyzet

  • Please help me!/Help! – Kérem, segítsen!/Segítség!
  • Watch out!/Look out! – Vigyázzon!
  • Be careful! – Legyen/légy óvatos!
  • Go away! – Menjen/menj innen!

IV. Problémamegoldás

  • I’m/we’re lost. – Eltévedtem/eltévedtünk.
  • I’ve lost my camera/wallet/bag. – Elvesztettem a fényképezőgépemet/tárcámat/táskámat.
  • I can’t find my mobile/keys/sunglasses. – Nem találom a telefonomat/a kulcsaimat/a napszemüvegemet.
  • I’ve locked myself out of my car/room/house. – Kizártam magam az autómból/szobámból/házamból.
  • (There’s) Fire! – (Ott) tűz van!
  • Can you smell something burning? – Nem érzi úgy, mintha valami égne?
  • Please call the fire brigade! – Kérem, hívja a tűzoltókat!

Angol kifejezések utazás esetén

Utazáskor, szállásfoglaláskor vagy útba igazítás kérése esetén az alábbi kifejezésekkel jól boldogulhatunk:

A. Utazás

  • Ticket office – jegyiroda
  • Single ticket – egyirányú jegy
  • Return ticket – retúrjegy/oda-vissza jegy
  • Arriving – érkezés
  • Departure – indulás
  • Can you tell me where the ticket office is? – Meg tudná mondani, merre találom a jegyirodát?
  • When do we arrive? – Mikor érkezünk meg?
  • What time is the next train/bus/ferry/flight to Southampton? – Mikor megy a következő vonat/busz/komp/járat Southamptonba?
  • This train/bus/ferry/flight is cancelled. – Ezt a vonatot/buszt/kompot/járatot törölték.
  • I would like to buy a single/return ticket to… – Szeretnék egy egyirányú jegyet/retúrjegyet venni…-ba.

B. Közlekedés

  • Bus stop – buszmegálló
  • Train station – vasútállomás
  • Trolley – trolibusz
  • Bicycle – bicikli
  • Corner – sarok
  • Turn left/right – Forduljon balra/jobbra
  • Go straight – Menjen egyenesen előre
  • Excuse me, where is the bus stop? – Elnézést, merre van a buszmegálló?
  • Excuse me, where can I find the cinema/the X restaurant? – Elnézést, merre találom a mozit/az X éttermet?
  • Go straight ahead, then take the second turning on the left/right. – Menjen egyenesen, majd a második saroknál forduljon balra/jobbra.

C. Szállás, hotel

  • Hotel – hotel
  • Hostel – ifjúsági szálló
  • B&B – bed and breakfast (olcsóbb szállás, az árban a reggeli is benne van – „ágy és reggeli”)
  • Campsite – kemping
  • Self-catering apartment – önellátó apartman
  • Could you recommend any good hotels/youth hostels/self-catering apartments to me? – Tudna ajánlani egy jó hotelt/hostelt/önellátó apartmant?
  • How much does it cost? – Mennyibe kerül?
  • I’d like to stay in the city centre. – A városközpontban szeretnék megszállni.
  • How far is it from the airport/railway station/city centre? – Milyen messze van a repülőtértől/vasútállomástól/városközponttól?

D. Vendéglátás: étel, ital

  • Restaurant – étterem
  • Pub – pub, kocsma
  • Coffee – kávé
  • Breakfast – reggeli
  • Lunch – ebéd
  • Dinner – vacsora
  • Drink – ital
  • Meal – étel
  • To order a meal – ételt rendelni
  • Can you recommend any good restaurants/pubs near here? – Tudna ajánlani egy jó éttermet/pubot a közelben?
  • Would you like to join me for lunch/dinner? – Lenne kedved csatlakozni hozzám ebédelni/vacsorázni?
  • I’d like to order a cup of coffee, with milk and sugar. – Szeretnék kérni egy csésze kávét, tejjel és cukorral.

Angol kifejezések társalgáshoz

Az általános társalgási formulákat sem árt ismerni – különösen, ha egy új társaságba szeretnénk beilleszkedni.

Általános társalgás

  • How are you? – Hogy vagy?
  • How’s it going? – Mi a helyzet?
  • I’m OK/fine, thanks. – Jól vagyok/minden rendben, köszönöm.
  • Not so well. – Nem túl jól.
  • And you?/How about you? – És te?/Veled mi a helyzet?
  • Have a nice day/weekend! – Kellemes napot/hétvégét!
  • See you later/soon! – Viszlát később/hamarosan!

Időjárás

  • What’s the forecast? – Mi az előrejelzés?
  • It’s forecast to rain. – Esőt jósolnak.
  • What’s the weather like? – Milyen az idő?
  • It’s really cold outside. – Nagyon hideg van kint.
  • It’s raining/snowing. – Esik/havazik.
  • It’s sunny. – Az idő napos.

Ismerkedés

  • What’s your name? – Mi a neved?
  • My name’s Kriszti. – Krisztinek hívnak.
  • I’m Ben. – Ben vagyok.
  • I’m sorry I didn’t catch your name. – Elnézést, nem értettem a nevedet.
  • Where are you from? – Hova valósi vagy/honnan származol?
  • How old are you? – Hány éves vagy?
  • I’m twenty. – Húszéves vagyok.

Önjellemzés

  • I’m Rita and I’m 26 years old. – Rita vagyok, huszonhat éves.
  • I live in Budapest with my flatmates. – Budapesten élek a lakótársaimmal.
  • I work for a multicompany. – Egy multicégnek dolgozom.
  • I love my job./I don’t really like my job. – Nagyon szeretem a munkám./Nem rajongok a munkámért.
  • I studied law/economics/anatomy at the university. – Az egyetemen jogot/közgazdaságtant/anatómiát tanultam.

Család, munka

  • Who do you live with? – Kivel élsz?
  • I live with my parents/friends/partner. – A szüleimmel/a barátaimmal/a párommal élek.
  • How are your children/how’s your husband/wife? – Hogy vannak/van a gyerekek/a férjed/a feleséged?
  • What is your job? – Mi a munkád?
  • I’m an office worker/nurse/entrepreneur. – Irodai dolgozó/ápolónő/vállalkozó vagyok.

Találkozó egyeztetése

  • What time shall we meet? – Mikor találkozzunk?
  • Let’s meet at nine o’clock! – Találkozzunk 9-kor!
  • Meet me at the bus stop/at the restaurant! – Találkozzunk a buszmegállóban/étteremben!
  • It’s a date! See you tomorrow! – Megbeszéltük, holnap találkozunk!

Felvértezve a legfontosabb, legalapvetőbb angol kifejezésekkel, reméljük, hogy bátran meg mersz majd szólalni beszélgetőpartnereid előtt! Hibázni emberi dolog, és nagyszerű érzés, amikor már nem csak szótárral tudod megértetni magad. Ha úgy érzed, a partnereddel elbeszéltek egymás mellett, bátran kérdezz vissza: a Do you know what I mean? vagy a Get it? (Érti/érted, mire gondolok? – formális és informális stílusban) formulák segítségedre lesznek! Sok sikert a tanuláshoz!

Kapcsolódó cikkek