between

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

between

Angol−magyar szótár

between

Angol−magyar nagyszótár

between

Angol−magyar műszaki szótár

abyss

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

accommodation

Angol−magyar nagyszótár

actually

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ádáz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

admittedly

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

affinity

Angol−magyar szótár

affinity

Angol−magyar nagyszótár

aged

Angol−magyar szótár

agrárolló

Magyar−angol szótár

agrárolló

Magyar−angol nagyszótár

agreement

Angol−magyar nagyszótár

aközött

Magyar−angol szótár

alá

Magyar−angol nagyszótár

államközi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

államközi

Magyar−angol szótár

államközi

Magyar−angol nagyszótár

állapot

Magyar−angol nagyszótár

állás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alternate

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

alternate

Angol−magyar szótár

alternate

Angol−magyar nagyszótár

ambíció

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

analóg

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

analógia

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

analogous

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

analogy

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

analogy

Angol−magyar szótár

analogy

Angol−magyar nagyszótár

animosity

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

antipathy

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

antipathy

Angol−magyar nagyszótár

antipátia

Magyar−angol nagyszótár

antithesis

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

antithesis

Angol−magyar nagyszótár

apparent

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

apportion

Angol−magyar szótár

apró

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

arrange

Angol−magyar szótár

arrange

Angol−magyar nagyszótár

aspiration

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

asymmetric

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

aszimmetrikus

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

átfog

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

átfurakodik

Magyar−angol nagyszótár

áthalad

Magyar−angol nagyszótár

áthidal

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

áthidalható

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

átmenet

Magyar−angol nagyszótár

átmeneti

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

átmeneti

Magyar−angol szótár

átmeneti

Magyar−angol nagyszótár

átszállás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

attachment

Angol−magyar nagyszótár

balance

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

barát

Magyar−angol nagyszótár

barrier

Angol−magyar szótár

bedpost

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

beékel

Magyar−angol nagyszótár

beékelődik

Magyar−angol nagyszótár

behúz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

behúz

Magyar−angol szótár

behúz

Magyar−angol nagyszótár

beismer

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

béke

Magyar−angol szótár

békeközvetítő

Magyar−angol nagyszótár

békéltet

Magyar−angol nagyszótár

békéltető

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

békít

Magyar−angol nagyszótár

beprésel

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

beragad

Magyar−angol nagyszótár

beszorít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

beszorít

Magyar−angol nagyszótár

beszorul

Magyar−angol szótár

bet.

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

betwixt

Angol−magyar szótár

betwixt

Angol−magyar nagyszótár

bit

Angol−magyar szótár

bit

Angol−magyar nagyszótár

bizalmasan

Magyar−angol nagyszótár

bizonytalan

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

blood

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

blood

Angol−magyar szótár

blood

Angol−magyar nagyszótár

blur

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

boiling point

Angol−magyar szótár

bracket

Angol−magyar nagyszótár

break

Angol−magyar nagyszótár

bridge

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bridgeable

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

build

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

build up

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

centile

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

chemistry

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

choice

Angol−magyar szótár

choose

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

choose

Angol−magyar szótár

choose

Angol−magyar nagyszótár

close

Angol−magyar szótár

come between

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

come between

Angol−magyar szótár

come between

Angol−magyar nagyszótár

come in

Angol−magyar nagyszótár

coming

Angol−magyar nagyszótár

comma

Angol−magyar nagyszótár

communication

Angol−magyar szótár

commute

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

comparison

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

comparison

Angol−magyar nagyszótár

compromise

Angol−magyar szótár

compromise

Angol−magyar nagyszótár

concord

Angol−magyar szótár

conflict of interest

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

connection

Angol−magyar nagyszótár

connector

Angol−magyar szótár

consensus

Angol−magyar szótár

contraction

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

coolness

Angol−magyar nagyszótár

correlation

Angol−magyar szótár

correspondence

Angol−magyar szótár

course

Angol−magyar nagyszótár

cross

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cross

Angol−magyar szótár

cusp

Angol−magyar nagyszótár

cut in

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

csatlakozás

Magyar−angol nagyszótár

csere

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

darab

Magyar−angol nagyszótár

datál

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

deal

Angol−magyar nagyszótár

deep

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

deep

Angol−magyar nagyszótár

determination

Angol−magyar nagyszótár

devil

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

devil

Angol−magyar szótár

devil

Angol−magyar nagyszótár

dialectical

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

dialektikus

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

dialogue

Angol−magyar szótár

difference

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

differenciál

Magyar−angol nagyszótár

differenciálás

Magyar−angol nagyszótár

differentiate

Angol−magyar szótár

differentiate

Angol−magyar nagyszótár

díjfizetés

Magyar−angol szótár

dilemma

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

dilemma

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

disagreement

Angol−magyar szótár

disagreement

Angol−magyar nagyszótár

disconnect

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

discriminate

Angol−magyar szótár

discriminate

Angol−magyar nagyszótár

disjunction

Angol−magyar szótár

disproportion

Angol−magyar szótár

disproportion

Angol−magyar nagyszótár

disproportionateness

Angol−magyar nagyszótár

dispute

Angol−magyar szótár

dissimilarity

Angol−magyar nagyszótár

distance

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

distance

Angol−magyar szótár

distance

Angol−magyar nagyszótár

distant

Angol−magyar nagyszótár

distinction

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

distinction

Angol−magyar szótár

distinction

Angol−magyar nagyszótár

distinguish

Angol−magyar szótár

distinguish

Angol−magyar nagyszótár

diszkrepancia

Magyar−angol nagyszótár

disztingvál

Magyar−angol szótár

disztingvál

Magyar−angol nagyszótár

divide

Angol−magyar szótár

divide

Angol−magyar nagyszótár

divide out

Angol−magyar nagyszótár

dividing line

Angol−magyar szótár

division

Angol−magyar szótár

divorce

Angol−magyar nagyszótár

dog

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

doing

Angol−magyar nagyszótár

dolgozó

Magyar−angol nagyszótár

doorpost

Angol−magyar nagyszótár

down time

Angol−magyar szótár

döntőbíró

Magyar−angol nagyszótár

draw

Angol−magyar szótár

draw

Angol−magyar nagyszótár

dzsender

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

eb

Magyar−angol nagyszótár

ébrenlét

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ég

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ég

Magyar−angol szótár

ég

Magyar−angol nagyszótár

egy

Magyar−angol nagyszótár

egyenlőségjel

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

egyenlőtlenség

Magyar−angol szótár

egyenlőtlenség

Magyar−angol nagyszótár

egyensúly

Magyar−angol szótár

egyik

Magyar−angol nagyszótár

egymás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

egymás

Magyar−angol szótár

egymás

Magyar−angol nagyszótár

együtt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

együtt

Magyar−angol nagyszótár

ék

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ék

Magyar−angol nagyszótár

ékelődik

Magyar−angol nagyszótár

elejtett

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

élet

Magyar−angol nagyszótár

elhatárol

Magyar−angol nagyszótár

elhelyezkedik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elhint

Magyar−angol szótár

elhint

Magyar−angol nagyszótár

elhúz

Magyar−angol nagyszótár

elkullog

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ellenérzés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ellenséges

Magyar−angol nagyszótár

ellenségeskedés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ellenszenv

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ellentét

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ellentét

Magyar−angol nagyszótár

ellentmondás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elmaradozik

Magyar−angol nagyszótár

elmélyít

Magyar−angol szótár

elmélyít

Magyar−angol nagyszótár

elmélyül

Magyar−angol nagyszótár

elmérgesedik

Magyar−angol szótár

eloldalog

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

eloszt

Magyar−angol szótár

eloszt

Magyar−angol nagyszótár

elöl

Magyar−angol nagyszótár

előőrsharc

Magyar−angol nagyszótár

elsomfordál

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

eltávolodik

Magyar−angol nagyszótár

elűz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elválaszt

Magyar−angol nagyszótár

emeletmagasság

Magyar−angol nagyszótár

enyhül

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

épületköz

Magyar−angol nagyszótár

érintkezés

Magyar−angol nagyszótár

érintkezési felület

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ermine

Angol−magyar nagyszótár

érzékeny

Magyar−angol nagyszótár

esik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

esik

Magyar−angol nagyszótár

extend

Angol−magyar szótár

fair-sized

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fall

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fall

Angol−magyar szótár

fall

Angol−magyar nagyszótár

fantasy

Angol−magyar szótár

fantasy

Angol−magyar nagyszótár

far

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

far between

Angol−magyar nagyszótár

fark

Magyar−angol nagyszótár

farok

Magyar−angol nagyszótár

fázisfeszültség

Magyar−angol nagyszótár

fedélköz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

fedélköz

Magyar−angol szótár

fedélköz

Magyar−angol nagyszótár

fekszik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

feloszt

Magyar−angol szótár

feloszt

Magyar−angol nagyszótár

felölel

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

félúton

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

félúton

Magyar−angol nagyszótár

felváltva

Magyar−angol szótár

férkőzik

Magyar−angol nagyszótár

feszült

Magyar−angol nagyszótár

few

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

few

Angol−magyar szótár

few

Angol−magyar nagyszótár

fight

Angol−magyar szótár

fight

Angol−magyar nagyszótár

filling

Angol−magyar nagyszótár

fine

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fine

Angol−magyar szótár

fine

Angol−magyar nagyszótár

finished

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fire

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fire

Angol−magyar nagyszótár

fissure

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fistfight

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fit

Angol−magyar szótár

fit

Angol−magyar nagyszótár

flare-up

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

flip

Angol−magyar szótár

flip

Angol−magyar nagyszótár

fluctuate

Angol−magyar nagyszótár

fogköz

Magyar−angol nagyszótár

form

Angol−magyar szótár

form

Angol−magyar nagyszótár

formal

Angol−magyar szótár

formal

Angol−magyar nagyszótár

frequently

Angol−magyar szótár

friction

Angol−magyar szótár

friction

Angol−magyar nagyszótár

furakodik

Magyar−angol nagyszótár

fuzzy

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fül

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

gap

Angol−magyar nagyszótár

gatepost

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

gatepost

Angol−magyar szótár

gate-post

Angol−magyar nagyszótár

gazdag

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

gender

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

gerendaköz

Magyar−angol nagyszótár

goer

Angol−magyar nagyszótár

good

Angol−magyar szótár

gulf

Angol−magyar szótár

gyérül

Magyar−angol nagyszótár

gyomorszáj

Magyar−angol nagyszótár

habozik

Magyar−angol nagyszótár

hadtápvonal

Magyar−angol nagyszótár

halt

Angol−magyar nagyszótár

hangátkötés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

harag

Magyar−angol szótár

harag

Magyar−angol nagyszótár

haragos

Magyar−angol nagyszótár

harmony

Angol−magyar szótár

hasonlít

Magyar−angol szótár

hasonlít

Magyar−angol nagyszótár

határmezsgye

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

határvonal

Magyar−angol szótár

hatszemközt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

have

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

have-not

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hay

Angol−magyar nagyszótár

heal

Angol−magyar szótár

heal

Angol−magyar nagyszótár

heccel

Magyar−angol szótár

hell

Angol−magyar nagyszótár

helyzet

Magyar−angol nagyszótár

high water

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hónapszámra

Magyar−angol nagyszótár

horn

Angol−magyar szótár

horn

Angol−magyar nagyszótár

hover

Angol−magyar szótár

hover

Angol−magyar nagyszótár

hun–magyar rokonság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

hybrid

Angol−magyar szótár

idegenkedés

Magyar−angol nagyszótár

idézőjel

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

idézőjel

Magyar−angol nagyszótár

idő

Magyar−angol nagyszótár

igazság

Magyar−angol nagyszótár

in-between

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

incompatibility

Angol−magyar szótár

ingadozik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ingadozik

Magyar−angol szótár

ingadozik

Magyar−angol nagyszótár

interaction

Angol−magyar szótár

interface

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

interface

Angol−magyar szótár

interplay

Angol−magyar szótár

interpose

Angol−magyar szótár

intervene

Angol−magyar nagyszótár

intimate

Angol−magyar szótár

Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Südafrika

Európai uniós terminológiai szótár

Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags über die Rechtsstellung ihrer Truppen

Európai uniós terminológiai szótár

Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft betreffend die Direktversicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung

Európai uniós terminológiai szótár

accord entre entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse concernant l’assurance directe autre que l’assurance sur la vie

Európai uniós terminológiai szótár

accord ou catégorie d’accords entre entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning direct insurance other than life assurance

Európai uniós terminológiai szótár

agreement between undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

Agreement on trade, development and cooperation between the European Community and the Republic of South Africa

Európai uniós terminológiai szótár

agreement or category of agreements between undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

a tagállamok között szükséges együttműködés módszere

Európai uniós terminológiai szótár

Ausgleich von Einnahmen und Ausgaben

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für Telematik in der Verwaltung

Európai uniós terminológiai szótár

az átviteli hálózatok közötti villamosenergia-tranzittal foglalkozó szakértői bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

az e bíróság előtt [a felek neve] között folyamatban lévő eljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

az Észak-atlanti Szerződés tagállamai közötti, a fegyveres erőik jogállásáról szóló megállapodás

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Gazdasági Közösség és a Svájci Államszövetség között az életbiztosításon kívüli közvetlen biztosításra vonatkozóan létrejött megállapodás

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösség és a Dél-afrikai Köztársaság közötti kereskedelmi, fejlesztési és együttműködési megállapodás

Európai uniós terminológiai szótár

balance between revenue and expenditure

Európai uniós terminológiai szótár

bevételek és kiadások közötti egyensúly

Európai uniós terminológiai szótár

Chancengleichheit von Männern und Frauen auf dem Arbeitsmarkt

Európai uniós terminológiai szótár

collective bargaining between employers and workers

Európai uniós terminológiai szótár

comité des statistiques des échanges de biens entre États membres

Európai uniós terminológiai szótár

comité d’experts en matière de transit d’électricité sur les grands réseaux

Európai uniós terminológiai szótár

comité télématique entre administrations

Európai uniós terminológiai szótár

Committee of Experts on the Transit of Electricity between Grids

Európai uniós terminológiai szótár

Committee on statistics relating to the trading of goods between Member States

Európai uniós terminológiai szótár

Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Mutual Assistance between Customs Administrations

Európai uniós terminológiai szótár

Convention between the Parties to the North Atlantic Treaty on the Status of their Forces

Európai uniós terminológiai szótár

Convention entre la Belgique, la République fédérale d’Allemagne, la France, l’Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas concernant l’assistance mutuelle entre administrations douanières

Európai uniós terminológiai szótár

convention entre les États parties au traité de l’Atlantique Nord sur le statut de leurs forces

Európai uniós terminológiai szótár

cooperation between educational establishments

Európai uniós terminológiai szótár

coopération entre les établissements d’enseignement

Európai uniós terminológiai szótár

coopération systématique entre les États membres pour la conduite de leur politique

Európai uniós terminológiai szótár

dialogue between management and labour

Európai uniós terminológiai szótár

dialogue social

Európai uniós terminológiai szótár

discrimination between consumers

Európai uniós terminológiai szótár

discrimination entre consommateurs

Európai uniós terminológiai szótár

Diskriminierung zwischen Verbrauchern

Európai uniós terminológiai szótár

disparités structurelles et naturelles entre les diverses régions agricoles

Európai uniós terminológiai szótár

échange électronique de données entre administrations

Európai uniós terminológiai szótár

égalité entre hommes et femmes en ce qui concerne leurs chances sur le marché du travail

Európai uniós terminológiai szótár

egy adott címen belüli fejezetek közötti átcsoportosítások

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény Belgium, a Németországi Szövetségi Köztársaság, Franciaország, Olaszország, Luxemburg és Hollandia között a vámigazgatási szervek közötti kölcsönös segítségnyújtásról

Európai uniós terminológiai szótár

egymással kapcsolatban álló személyek közötti értékesítés

Európai uniós terminológiai szótár

electronic data interchange system between vessels and shore-based installations

Európai uniós terminológiai szótár

electronic interchange of data between administrations

Európai uniós terminológiai szótár

elektronischer Datenaustausch zwischen Verwaltungen

Európai uniós terminológiai szótár

elektronisches System des Datenaustauschs zwischen Schiffen und landseitigen Einrichtungen

Európai uniós terminológiai szótár

equality between men and women with regard to labour market opportunities

Európai uniós terminológiai szótár

équilibre des recettes et des dépenses

Európai uniós terminológiai szótár

equivalence between paid holiday schemes

Európai uniós terminológiai szótár

équivalence des régimes de congés payés

Európai uniós terminológiai szótár

Erstattung zwischen Trägern

Európai uniós terminológiai szótár

et tendant à obtenir, dans le(s) litige(s) pendant(s) devant cette juridiction entre [noms des parties]

Európai uniós terminológiai szótár

férfiak és nők munkaerő-piaci esélyegyenlősége

Európai uniós terminológiai szótár

fizetett szabadságra vonatkozó szabályozási rendszerek egyenértékűsége

Európai uniós terminológiai szótár

fogyasztók közötti megkülönböztetés

Európai uniós terminológiai szótár

Förderung der Gleichstellung von Männern und Frauen

Európai uniós terminológiai szótár

fusion de sociétés relevant de législations nationales différentes

Európai uniós terminológiai szótár

gabarit, écartement ou entraxe des voies

Európai uniós terminológiai szótár

Gleichwertigkeit der Ordnungen über die bezahlte Freizeit

Európai uniós terminológiai szótár

hajók és parti létesítmények közötti elektronikus adatcsererendszer

Európai uniós terminológiai szótár

Handelsverkehr zwischen den Mitgliedstaaten

Európai uniós terminológiai szótár

igazgatási rendszerek közötti telematikával foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

in den (dem) bei diesem (dieser) anhängigen Rechtsstreit (Rechtsstreitigkeiten) [es folgen die Namen der Parteien]

Európai uniós terminológiai szótár

intézmények közötti megtérítés

Európai uniós terminológiai szótár

in the proceedings pending before that court between [names of the parties]

Európai uniós terminológiai szótár

Kaufgeschäft zwischen verbundenen Personen

Európai uniós terminológiai szótár

Kollektivverhandlungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern

Európai uniós terminológiai szótár

közigazgatási rendszerek közötti elektronikus adatcsere

Európai uniós terminológiai szótár

közigazgatási rendszerek közötti elektronikus adatcserét lehetővé tevő transzeurópai hálózatok

Európai uniós terminológiai szótár

közigazgatási rendszerek közötti transzeurópai telematikai szolgáltatások

Európai uniós terminológiai szótár

különböző tagállamok joga által szabályozott társaságok egyesülése

Európai uniós terminológiai szótár

L’accord sur le commerce, le développement et la coopération entre la Communauté européenne et la République d’Afrique du Sud

Európai uniós terminológiai szótár

Lichtraumprofil, Spurweite oder Gleisabstand

Európai uniós terminológiai szótár

loading gauge, track gauge or space between the tracks of the line

Európai uniós terminológiai szótár

merger between companies or firms governed by the laws of different countries

Európai uniós terminológiai szótár

Methoden für die erforderliche Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten

Európai uniós terminológiai szótár

méthodes par lesquelles les autrès États membres apportent la coopération nécessaire

Európai uniós terminológiai szótár

methods for the requisite cooperation between Member States

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági régiók közötti szerkezeti és természeti egyenlőtlenségek

Európai uniós terminológiai szótár

Mittelübertragungen zwischen Kapiteln innerhalb ein und desselben Titels

Európai uniós terminológiai szótár

munkaadók és munkavállalók közötti kollektív tárgyalások

Európai uniós terminológiai szótár

natural preference between Member States

Európai uniós terminológiai szótár

natürliche Präferenz zwischen den Mitgliedstaaten

Európai uniós terminológiai szótár

négociations collectives entre employeurs et travailleurs

Európai uniós terminológiai szótár

nemek közötti egyenlőség előmozdítása

Európai uniós terminológiai szótár

oktatási intézmények közötti együttműködés

Európai uniós terminológiai szótár

pénzmennyiség-növekedés és az infláció kapcsolata

Európai uniós terminológiai szótár

préférence naturelle entre les États membres

Európai uniós terminológiai szótár

promotion de l’égalité entre les hommes et les femmes

Európai uniós terminológiai szótár

promotion of equality between men and women

Európai uniós terminológiai szótár

rakszelvény, nyomtáv, illetve vágánytengely-távolság

Európai uniós terminológiai szótár

regelmäßige Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Führung ihrer Politik

Európai uniós terminológiai szótár

reimbursement between institutions

Európai uniós terminológiai szótár

relationship between money growth and inflation

Európai uniós terminológiai szótár

remboursement entre institutions

Európai uniós terminológiai szótár

rendszeres együttműködés a tagállamok között politikájuk folytatásában

Európai uniós terminológiai szótár

réseaux transeuropéens pour l’échange électronique de données entre administrations

Európai uniós terminológiai szótár

Sachverständigengremium für den Elektrizitätstransit über große Netze

Európai uniós terminológiai szótár

sale between related persons

Európai uniós terminológiai szótár

services transeuropéens pour la télématique entre les administrations

Európai uniós terminológiai szótár

sozialer Dialog

Európai uniós terminológiai szótár

structural and natural disparities between the various agricultural regions

Európai uniós terminológiai szótár

strukturelle und naturbedingte Unterschiede der verschiedenen landwirtschaftlichen Gebiete

Európai uniós terminológiai szótár

systematic cooperation between Member States in the conduct of policy

Európai uniós terminológiai szótár

système électronique d’échanges de données entre les navires et les installations à terre

Európai uniós terminológiai szótár

szociális partnerek közötti párbeszéd

Európai uniós terminológiai szótár

tagállamok közötti áruforgalommal kapcsolatos statisztikákkal foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

tagállamok közötti kereskedelem

Európai uniós terminológiai szótár

tagállamok közötti természetes preferenciák

Európai uniós terminológiai szótár

Telematics between Administrations Committe

Európai uniós terminológiai szótár

trade between Member States

Európai uniós terminológiai szótár

trafic entre les États membres

Európai uniós terminológiai szótár

transeuropäische Netze zum elektronischen Datenaustausch zwischen Verwaltungen

Európai uniós terminológiai szótár

Transeuropäische Telematikdiensten zwischen Verwaltungen

Európai uniós terminológiai szótár

trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations

Európai uniós terminológiai szótár

trans-European services for telematics between administrations

Európai uniós terminológiai szótár

transfers between chapters within one and the same title

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen zwischen Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg und den Niederlanden über die gegenseitige Unterstützung ihrer Zollverwaltungen

Európai uniós terminológiai szótár

vállalkozások közötti megállapodás

Európai uniós terminológiai szótár

vállalkozások közötti megállapodás vagy megállapodások csoportja

Európai uniós terminológiai szótár

vente entre personnes liées

Európai uniós terminológiai szótár

Vereinbarungen oder Gruppen von Vereinbarungen zwischen Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Vereinbarung zwischen Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Verschmelzung von Gesellschaften, die den Rechtsvorschriften verschiedener Mitgliedstaaten unterstehen

Európai uniós terminológiai szótár

virements entre chapitrès à l’intérieur d’un même titre

Európai uniós terminológiai szótár

Zusammenarbeit zwischen den Bildungseinrichtungen

Európai uniós terminológiai szótár