Verwendung

Német−magyar nagyszótár

Verwendung

Német−magyar szótár

Verwendung

Német−magyar műszaki szótár

admission temporaire

Európai uniós terminológiai szótár

admission temporaire

Európai uniós terminológiai szótár

admission temporaire des marchandises

Európai uniós terminológiai szótár

alkalmazás

Magyar−német nagyszótár

alkalmazás

Magyar−német szótár

allgemeine medizinische Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

analgesia

Európai uniós terminológiai szótár

analgésie

Európai uniós terminológiai szótár

analgézia

Európai uniós terminológiai szótár

angemeldete Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

áruk ideiglenes behozatala

Európai uniós terminológiai szótár

áttér

Magyar−német szótár

authorisation to use a customs procedure with economic impact/end-use

Európai uniós terminológiai szótár

authorizing use of the procedure

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation pour bénéficier d’un régime douanier économique/destination particulière

Európai uniós terminológiai szótár

az eljárás alkalmazásának engedélyezése

Európai uniós terminológiai szótár

az ideiglenes behozatali kötelezettségből eredő jogok és kötelezettségek átruházása

Európai uniós terminológiai szótár

befektetés

Magyar−német nagyszótár

besondere Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

bestimmungsgemäß

Német−magyar műszaki szótár

Bewilligung der vorübergehenden Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

Bewilligung eines Zollverfahrens mit wirtschaftlicher Bedeutung/besonderer Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

bureau d’admission temporaire

Európai uniós terminológiai szótár

commercial use

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on Temporary Admission

Európai uniós terminológiai szótár

Convention relative à l’admission temporaire

Európai uniós terminológiai szótár

destination particulière

Európai uniós terminológiai szótár

direct or indirect commercial use

Európai uniós terminológiai szótár

direkte oder indirekte kommerzielle Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

egyetlen felhasználás és/vagy rendeltetés

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény az áruk ideiglenes behozataláról

Európai uniós terminológiai szótár

eine Verwendung oder Bestimmung

Európai uniós terminológiai szótár

él

Magyar−német nagyszótár

electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres

Európai uniós terminológiai szótár

elektrische Betriebsmittel zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen

Európai uniós terminológiai szótár

élés

Magyar−német nagyszótár

end-use

Európai uniós terminológiai szótár

engedély gazdasági vámeljárás/meghatározott célú felhasználáshoz kötött vámeljárás alkalmazására

Európai uniós terminológiai szótár

felhasznál

Magyar−német nagyszótár

felhasználás

Magyar−német nagyszótár

felhasználás

Magyar−német szótár

final use

Európai uniós terminológiai szótár

finden

Német−magyar nagyszótár

finden

Német−magyar szótár

finden

Német−magyar műszaki szótár

gazdaságos

Magyar−német nagyszótár

gazdaságos

Magyar−német szótár

gewerbliche Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

használás

Magyar−német nagyszótár

használat

Magyar−német nagyszótár

használat

Magyar−német szótár

használati utasítástól eltérő alkalmazás

Európai uniós terminológiai szótár

hasznosítás

Magyar−német nagyszótár

hitelfelhasználás

Magyar−német nagyszótár

hovafordítás

Magyar−német nagyszótár

hulladék

Magyar−német nagyszótár

ideiglenes behozatal

Európai uniós terminológiai szótár

ideiglenes behozatal

Európai uniós terminológiai szótár

ideiglenes behozatali eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

ideiglenes behozatali eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

ideiglenes behozatali okmány

Európai uniós terminológiai szótár

ideiglenes behozatali vámhivatal

Európai uniós terminológiai szótár

jól megalapozott gyógyászati felhasználás

Európai uniós terminológiai szótár

jövedelemfelhasználás

Magyar−német nagyszótár

kereskedelmi célú felhasználás

Európai uniós terminológiai szótár

korlátozás alá nem eső használat

Európai uniós terminológiai szótár

közbenjárás

Magyar−német nagyszótár

közvetlen vagy közvetett kereskedelmi célú felhasználás

Európai uniós terminológiai szótár

külön

Magyar−német nagyszótár

különleges

Magyar−német nagyszótár

matériel électrique utilisable en atmosphère explosible

Európai uniós terminológiai szótár

meghatározott célra történő felhasználás

Európai uniós terminológiai szótár

missbräuchlich

Német−magyar szótár

nem végső felhasználásra és/vagy fogyasztásra

Európai uniós terminológiai szótár

ne visent pas à une utilisation et/ou à une consommation finales

Európai uniós terminológiai szótár

nicht für eine endgültige Verwendung und/oder einen Endverbrauch bestimmt

Európai uniós terminológiai szótár

nicht vorschriftsmäßige Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

not aimed at final use and/or consumption

Európai uniós terminológiai szótár

octroi du régime

Európai uniós terminológiai szótár

office of temporary admission

Európai uniós terminológiai szótár

off-label use

Európai uniós terminológiai szótár

procédure d’admission temporaire

Európai uniós terminológiai szótár

procedure for temporary admission

Európai uniós terminológiai szótár

prudent and rational utilisation of natural resources

Európai uniós terminológiai szótár

régime de l’admission temporaire

Európai uniós terminológiai szótár

robbanásveszélyes környezetben használt villamos berendezések

Európai uniós terminológiai szótár

single use and/or destination

Európai uniós terminológiai szótár

sofortig…

Német−magyar műszaki szótár

szennyvíziszap mezőgazdasági felhasználása

Európai uniós terminológiai szótár

technisch

Német−magyar műszaki szótár

temporary admission

Európai uniós terminológiai szótár

temporary admission paper

Európai uniós terminológiai szótár

temporary importation

Európai uniós terminológiai szótár

temporary importation of goods

Európai uniós terminológiai szótár

temporary importation procedure

Európai uniós terminológiai szótár

természeti erőforrások körültekintő és ésszerű hasznosítása

Európai uniós terminológiai szótár

titre d’admission temporaire

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of the rights and obligations deriving from the temporary importation procedure

Európai uniós terminológiai szótár

transfert des droits et obligations découlant du régime de l’admission temporaire

Európai uniós terminológiai szótár

umsichtige und rationelle Verwendung der natürlichen Ressourcen

Európai uniós terminológiai szótár

unbeschränkte Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

une seule utilisation et/ou destination

Európai uniós terminológiai szótár

unrestricted use

Európai uniós terminológiai szótár

usage commercial

Európai uniós terminológiai szótár

usage médical bien établi

Európai uniós terminológiai szótár

use of sludge in agriculture

Európai uniós terminológiai szótár

utilisation

Európai uniós terminológiai szótár

utilisation commerciale directe ou indirecte

Európai uniós terminológiai szótár

utilisation des boues en agriculture

Európai uniós terminológiai szótár

utilisation hors résumé des caractéristiques du produit (“hors RCP”)

Európai uniós terminológiai szótár

utilisation non limitée

Európai uniós terminológiai szótár

utilisation prudente et rationnelle des ressources naturelles

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen über die vorübergehende Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

Übertragung der Rechte und Pflichten ausgrund des Verfahrens der vorübergehenden Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

végső felhasználás

Európai uniós terminológiai szótár

Verfahren der vorübergehenden Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

Verfahren der vorübergehenden Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

Verwendung schmerzstillender Mittel

Európai uniós terminológiai szótár

Verwendung von Schlämmen in der Landwirtschaft

Európai uniós terminológiai szótár

vesz

Magyar−német nagyszótár

vorübergehende Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

vorübergehende Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

vorübergehende Verwendung von Waren

Európai uniós terminológiai szótár

well established medicinal use

Európai uniós terminológiai szótár

z. b. V.

Német−magyar nagyszótár

Zollpapier für die vorübergehende Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár

Zollstelle der vorübergehenden Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár