criminal

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

criminal

Angol−magyar szótár

abortusz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

act

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

action

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

alvilági

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

birtoklás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

brand

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bűncselekmény

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűncselekmény

Magyar−angol szótár

bűnelkövető

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűneset

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűneset

Magyar−angol szótár

bűnös

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnös

Magyar−angol szótár

bűnösség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnözési

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnözési

Magyar−angol szótár

bűnözik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnöző

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnöző

Magyar−angol szótár

bűnöző állam

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnper

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnper

Magyar−angol szótár

bűnszervezet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnszövetkezet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnszövetkezet

Magyar−angol szótár

bűnszövetség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűntanya

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűntanya

Magyar−angol szótár

bűntény

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűntény

Magyar−angol szótár

büntetendő

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntetendő

Magyar−angol szótár

büntetett

Magyar−angol szótár

büntetett előélet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntetett előéletű

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntethető

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntethetőség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntető

Magyar−angol szótár

büntetőbíráskodás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntetőbíró

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntetőbíró

Magyar−angol szótár

büntetőbíróság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntetőbíróság

Magyar−angol szótár

büntetőeljárás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntetőeljárás

Magyar−angol szótár

büntetőjog

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntetőjog

Magyar−angol szótár

büntetőjogász

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntetőjogi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntetőjogi

Magyar−angol szótár

büntetőper

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntetőtörvény

Magyar−angol szótár

büntető törvénykönyv

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntetőügy

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntetőügy

Magyar−angol szótár

bűntett

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűntettes

Magyar−angol szótár

bűnügy

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnügy

Magyar−angol szótár

bűnügyi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnügyi

Magyar−angol szótár

bűnügyi nyilvántartás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnügyi nyilvántartó

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnüldözés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnvád

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnvádi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bűnvádi

Magyar−angol szótár

case

Angol−magyar szótár

charge

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

CID

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

CID, the

Angol−magyar szótár

code

Angol−magyar szótár

contempt

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

conviction

Angol−magyar szótár

court

Angol−magyar szótár

CRB

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

crim.

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

crim. con.

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

criminal court

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

criminally

Angol−magyar szótár

criminal record

Angol−magyar szótár

deterrent

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

e-bűnöző

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

előélet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elrettentés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

erkölcsi bizonyítvány

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

face

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fegyveres

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

fehérgalléros

Magyar−angol szótár

feljelentés

Magyar−angol szótár

gang

Angol−magyar szótár

gondatlanság

Magyar−angol szótár

gonosztevő

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

gonosztevő

Magyar−angol szótár

gyermekbűnöző

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

háborús

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

háborús

Magyar−angol szótár

handiwork

Angol−magyar szótár

hardened

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hardened

Angol−magyar szótár

ICC

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

idegenkezűség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

indict

Angol−magyar szótár

Interpol

Angol−magyar szótár

investigation

Angol−magyar szótár

írásszakértő

Magyar−angol szótár

kaloda

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kiderül

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

közbűntényes

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

közbűntényes

Magyar−angol szótár

közönséges

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

közönséges

Magyar−angol szótár

köztörvényes

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

köztörvényes

Magyar−angol szótár

kriminális

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kriminalista

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kriminalizál

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kriminalizálás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kriminálpszichológus

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kriminálpszichológus

Magyar−angol szótár

kriminálstatisztika

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megátalkodott

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megélhetési

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megélhetési

Magyar−angol szótár

megélhetési bűnöző

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megrögzött

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megrögzött

Magyar−angol szótár

megsértés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

merénylet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

munkakerülés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

nehézfiú

Magyar−angol szótár

notorious

Angol−magyar szótár

nyomozás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

nyomozó

Magyar−angol szótár

offence

Angol−magyar szótár

országos

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

paper trail

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

per

Magyar−angol szótár

perrendtartás

Magyar−angol szótár

PJCC

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

possession

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

priusz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

priusz

Magyar−angol szótár

proceedings

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

profilíroz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

profilírozás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

profilkészítés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

put up

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

record

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

record

Angol−magyar szótár

referral

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

reject

Angol−magyar szótár

rovott

Magyar−angol szótár

rovott múltú

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

rovott múltú bűnöző

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

sex act

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

stocks

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

suit

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

suit

Angol−magyar szótár

számítógépes

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szexuális

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

tett

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

tettes

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

tiltott

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

tiltott

Magyar−angol szótár

trace

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

trial

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

vádemelési indítvány

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

vádlott

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

visszaesés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

visszaeső

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

visszaeső

Magyar−angol szótár

actions civiles jointes aux actions pénales

Európai uniós terminológiai szótár

a Közösségek pénzügyi érdekeinek büntetőjogi védelme

Európai uniós terminológiai szótár

a Nemzetközi Büntetőbíróság alapokmánya

Európai uniós terminológiai szótár

anthropométrie judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

anyagi büntetőjogi és büntető eljárásjogi rendelkezések

Európai uniós terminológiai szótár

a sértett jogállása a büntetőeljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

außergewöhnlich schwere Straftat

Európai uniós terminológiai szótár

autorités nationales chargées des poursuites pénales et de la sécurité

Európai uniós terminológiai szótár

a volt Jugoszláviában elkövetett humanitárius bűncselekményeket vizsgáló nemzetközi törvényszék

Európai uniós terminológiai szótár

az e bíróság előtt [fél (felek) neve] ellen folytatott büntetőeljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

Benelux szerződés a kiadatásról és a kölcsönös bűnügyi jogsegélyről

Európai uniós terminológiai szótár

Benelux Treaty concerning Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters

Európai uniós terminológiai szótár

Benelux-Übereinkommen über Auslieferung und Rechtshilfe in Strafsachen

Európai uniós terminológiai szótár

bűncselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

bűncselekmények tényállási elemei

Európai uniós terminológiai szótár

bűnözői monopólium

Európai uniós terminológiai szótár

bűnszervezet

Európai uniós terminológiai szótár

büntető anyagi jogi munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőbíróság

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőeljárás

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőeljáráshoz kapcsolódó polgári jogi igények tekintetében

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőítélet

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőítélet

Európai uniós terminológiai szótár

büntető ítéletek végrehajtásának átadása

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőjog

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőjogi jogkövetkezmények

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőjogi szabályok

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőügy

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőügyekben folytatott közvetítés

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőügyekben hatáskörrel rendelkező bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

bűnügyi együttműködéssel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

bűnügyi nyilvántartás

Európai uniós terminológiai szótár

bűnügyi nyilvántartási szervezeti egység

Európai uniós terminológiai szótár

casier judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

condamnation pénale

Európai uniós terminológiai szótár

conséquences pénales

Európai uniós terminológiai szótár

constituent elements of criminal acts

Európai uniós terminológiai szótár

Convention européenne d’entraide judiciaire en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

coopération judiciaire en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

coopération policière et judiciaire en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

Cour pénale internationale

Európai uniós terminológiai szótár

court having jurisdiction in criminal matters

Európai uniós terminológiai szótár

criminal conviction

Európai uniós terminológiai szótár

criminal court

Európai uniós terminológiai szótár

criminal investigation

Európai uniós terminológiai szótár

criminalistique et anthropométrie judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

criminal judgement

Európai uniós terminológiai szótár

criminal law

Európai uniós terminológiai szótár

criminal law and procedures

Európai uniós terminológiai szótár

criminal law applicable to customs offences

Európai uniós terminológiai szótár

criminal law protection of the Communitie’s financial interest

Európai uniós terminológiai szótár

criminal liability

Európai uniós terminológiai szótár

criminal matters

Európai uniós terminológiai szótár

criminal monopoly

Európai uniós terminológiai szótár

criminal offence

Európai uniós terminológiai szótár

criminal organisation

Európai uniós terminológiai szótár

criminal procedure

Európai uniós terminológiai szótár

criminal record

Európai uniós terminológiai szótár

criminal records department

Európai uniós terminológiai szótár

dans la procédure pénale poursuivie devant cette juridiction contre [nom de la ou des partie(s)]

Európai uniós terminológiai szótár

die materiellen und die formellen Strafrechtsbestimmungen

Európai uniós terminológiai szótár

dispositions de droit et de procédure en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

droit pénal

Európai uniós terminológiai szótár

einzelstaatliche Strafverfolgungs-und Sicherheitsbehörden

Európai uniós terminológiai szótár

éléments constitutifs des infractions pénales

Európai uniós terminológiai szótár

enquête judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

entraide judiciaire en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

Erkennungsdienst

Európai uniós terminológiai szótár

Ermittlungsverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Európai egyezmény a kölcsönös bűnügyi jogsegélyről

Európai uniós terminológiai szótár

Europäisches Übereinkommen über Rechtshilfe in Strafsachen

Európai uniós terminológiai szótár

European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters

Európai uniós terminológiai szótár

extremely serious criminal offence

Európai uniós terminológiai szótár

faits punissables extrêmement graves

Európai uniós terminológiai szótár

forensic matters and criminal records departments

Európai uniós terminológiai szótár

gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Coopération en matière pénale”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Droit pénal matériel”

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Materielles Strafrecht“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Zusammenarbeit in Strafsachen“

Európai uniós terminológiai szótár

in civil actions joined to criminal proceedings

Európai uniós terminológiai szótár

in dem bei diesem (dieser) anhängigen Strafverfahren gegen [es folgen die Namen der Beteiligten]

Európai uniós terminológiai szótár

infraction pénale, fait punissable

Európai uniós terminológiai szótár

in Strafsachen zuständiges Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

International Criminal Court

Európai uniós terminológiai szótár

International Criminal Police Organisation

Európai uniós terminológiai szótár

International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

Európai uniós terminológiai szótár

Internationale Kriminalpolizeiliche Organisation

Európai uniós terminológiai szótár

Internationaler Strafgerichtshof

Európai uniós terminológiai szótár

Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien

Európai uniós terminológiai szótár

in the criminal proceedings before that court against [name of the party/parties]

Európai uniós terminológiai szótár

in Zivilsachen, die mit einer Strafklage verbunden sind

Európai uniós terminológiai szótár

judicial cooperation in criminal matters

Európai uniós terminológiai szótár

jugement répressif

Európai uniós terminológiai szótár

juridiction compétente en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

juridiction répressive

Európai uniós terminológiai szótár

justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen

Európai uniós terminológiai szótár

kölcsönös bűnügyi jogsegély

Európai uniós terminológiai szótár

kriminalisztikai kérdések és bűnügyi nyilvántartási szervezeti egység

Európai uniós terminológiai szótár

Kriminaltechnik und Erkennungsdienst

Európai uniós terminológiai szótár

kriminelle Monopolisierung

Európai uniós terminológiai szótár

kriminelle Organisation

Európai uniós terminológiai szótár

kriminelle Organisationsstruktur

Európai uniós terminológiai szótár

külföldi büntetőítéletek végrehajtásának átadása

Európai uniós terminológiai szótár

különösen súlyos bűncselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

législation pénale applicable aux infractions douanières

Európai uniós terminológiai szótár

matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

médiation dans les affaires pénales

Európai uniós terminológiai szótár

mediation in criminal cases

Európai uniós terminológiai szótár

monopole criminel

Európai uniós terminológiai szótár

mutual assistance in criminal matters

Európai uniós terminológiai szótár

national criminal investigation and security authorities

Európai uniós terminológiai szótár

Nemzetközi Büntetőbíróság

Európai uniós terminológiai szótár

Nemzetközi Bűnügyi Rendőrség Szervezete

Európai uniós terminológiai szótár

nyomozás

Európai uniós terminológiai szótár

organisation criminelle

Európai uniós terminológiai szótár

Organisation Internationale de Police Criminelle

Európai uniós terminológiai szótár

organized criminal structure

Európai uniós terminológiai szótár

országos bűnüldöző és biztonsági szervek

Európai uniós terminológiai szótár

police and judicial cooperation in criminal matters

Európai uniós terminológiai szótár

polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen

Európai uniós terminológiai szótár

procédure pénale

Európai uniós terminológiai szótár

règles de droit pénal

Európai uniós terminológiai szótár

reprise de l’exécution d’un jugement étranger

Európai uniós terminológiai szótár

rules on criminal matters

Európai uniós terminológiai szótár

Schlichtung in Strafsachen

Európai uniós terminológiai szótár

standing of victims in criminal proceedings

Európai uniós terminológiai szótár

statut de la Cour pénale internationale

Európai uniós terminológiai szótár

Statut des Internationalen Strafgerichtshofs

Európai uniós terminológiai szótár

statut des victimes dans le cadre de procédures pénales

Európai uniós terminológiai szótár

Statute of the International Criminal Court

Európai uniós terminológiai szótár

Stellung des Opfers im Strafverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Strafgericht

Európai uniós terminológiai szótár

Strafprozess

Európai uniós terminológiai szótár

Strafrecht

Európai uniós terminológiai szótár

strafrechtliche Folgen

Európai uniós terminológiai szótár

strafrechtliche Verurteilung

Európai uniós terminológiai szótár

Strafregister

Európai uniós terminológiai szótár

Strafsachen

Európai uniós terminológiai szótár

Straftat, strafbare Handlung

Európai uniós terminológiai szótár

Strafurteil

Európai uniós terminológiai szótár

Strafvorschriften

Európai uniós terminológiai szótár

structure ou organisation criminelle

Európai uniós terminológiai szótár

szervezett bűnözői struktúra

Európai uniós terminológiai szótár

Tatbestandsmerkmale strafbarer Handlungen

Európai uniós terminológiai szótár

Traité Benelux d’extradition et d’entraide judiciaire en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of the enforcement of criminal judgements

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of the enforcement of foreign criminal judgements

Európai uniós terminológiai szótár

transmission de l’exécution des jugements répressifs

Európai uniós terminológiai szótár

tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Európai uniós terminológiai szótár

Übertragung der Vollstreckung von Strafurteilen

Európai uniós terminológiai szótár

Übertragung der Vollstreckung von Strafurteilen

Európai uniós terminológiai szótár

vámbűncselekményekre vonatkozó büntetőjog

Európai uniós terminológiai szótár

Verstöße gegen Zollvorschriften anwendbaren Strafrechts

Európai uniós terminológiai szótár

Working Party on Cooperation in Criminal Matters

Európai uniós terminológiai szótár

Working Party on Substantive Criminal Law

Európai uniós terminológiai szótár