Fall

Német−magyar nagyszótár

Fall

Német−magyar szótár

Fall

Német−magyar műszaki szótár

abban

Magyar−német nagyszótár

abban

Magyar−német szótár

abgrenzen

Német−magyar nagyszótár

adott

Magyar−német nagyszótár

akadályoztatás

Magyar−német nagyszótár

alanyeset

Magyar−német nagyszótár

alkalmazható

Magyar−német nagyszótár

alkalom

Magyar−német nagyszótár

annehmen

Német−magyar nagyszótár

anwendbar

Német−magyar nagyszótár

anwenden

Német−magyar nagyszótár

anwenden

Német−magyar szótár

Anwendung

Német−magyar nagyszótár

ár

Magyar−német nagyszótár

ár

Magyar−német szótár

arra

Magyar−német nagyszótár

au cas par cas

Európai uniós terminológiai szótár

auf

Német−magyar nagyszótár

auf

Német−magyar szótár

ausmünzen

Német−magyar nagyszótár

ausschalten

Német−magyar nagyszótár

ausschließen

Német−magyar nagyszótár

äußerst

Német−magyar nagyszótár

äußerst…

Német−magyar szótár

äußerst…

Német−magyar műszaki szótár

azonban

Magyar−német nagyszótár

Bausätze für Steinschlagschutzbauten

Európai uniós terminológiai szótár

bearbeiten

Német−magyar szótár

Bedingung

Német−magyar nagyszótár

betreffend

Német−magyar szótár

bukás

Magyar−német nagyszótár

bukás

Magyar−német szótár

bukófélben

Magyar−német nagyszótár

csak

Magyar−német nagyszótár

csak

Magyar−német szótár

csapó

Magyar−német nagyszótár

csökkenés

Magyar−német nagyszótár

der Gerichtsbarkeit unterliegt

Európai uniós terminológiai szótár

dispositif de mise à l’eau en chute libre pour embarcations de sauvetage

Európai uniós terminológiai szótár

dolog

Magyar−német nagyszótár

dőlés

Magyar−német nagyszótár

dőlési

Magyar−német nagyszótár

dömping vagy szubvenció esetén meghozandó intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

egy

Magyar−német nagyszótár

egyes

Magyar−német nagyszótár

egyes

Magyar−német szótár

eigen

Német−magyar nagyszótár

ein

Német−magyar nagyszótár

eintreten

Német−magyar nagyszótár

ejtőernyőzés

Magyar−német nagyszótár

ejtőkalapács

Európai uniós terminológiai szótár

ejtőkötél

Magyar−német nagyszótár

elbukás

Magyar−német nagyszótár

elbukik

Magyar−német nagyszótár

elbukik

Magyar−német szótár

elbuktat

Magyar−német nagyszótár

eldőlés

Magyar−német nagyszótár

elesés

Magyar−német nagyszótár

elesik

Magyar−német nagyszótár

eleste

Magyar−német nagyszótár

elhullás

Magyar−német nagyszótár

eljár

Magyar−német nagyszótár

ellenesetben

Magyar−német nagyszótár

ellenkező

Magyar−német nagyszótár

ellenkező

Magyar−német szótár

elmaradás

Magyar−német nagyszótár

elveszés

Magyar−német nagyszótár

élvez

Magyar−német nagyszótár

ember

Magyar−német nagyszótár

ember

Magyar−német szótár

ereszkedés

Magyar−német nagyszótár

értesít

Magyar−német nagyszótár

értetlen

Magyar−német nagyszótár

esés

Magyar−német nagyszótár

esés

Magyar−német szótár

esési

Magyar−német nagyszótár

eset

Magyar−német nagyszótár

eset

Magyar−német szótár

eseti

Magyar−német szótár

eseti alapon

Európai uniós terminológiai szótár

esik

Magyar−német nagyszótár

esik

Magyar−német szótár

esőfélben

Magyar−német nagyszótár

estem

Magyar−német nagyszótár

établir l’existence de force majeure

Európai uniós terminológiai szótár

Fallhammer

Európai uniós terminológiai szótár

fall hammer apparatus

Európai uniós terminológiai szótár

Fallout

Német−magyar nagyszótár

Fallout

Német−magyar műszaki szótár

fall within the jurisdiction

Európai uniós terminológiai szótár

felgöngyölít

Magyar−német szótár

felhoz

Magyar−német nagyszótár

feltesz

Magyar−német nagyszótár

feltétel

Magyar−német nagyszótár

fennforgó

Magyar−német nagyszótár

furcsa

Magyar−német nagyszótár

gängig

Német−magyar nagyszótár

gegeben

Német−magyar szótár

gegeben

Német−magyar műszaki szótár

geltend

Német−magyar nagyszótár

gesetzt

Német−magyar nagyszótár

ha

Magyar−német nagyszótár

ha

Magyar−német szótár

hanyatlás

Magyar−német nagyszótár

hasonló

Magyar−német nagyszótár

herausgreifen

Német−magyar nagyszótár

Hochmut

Német−magyar nagyszótár

hoffnungslos

Német−magyar szótár

hogyisne

Magyar−német szótár

hohnlächeln

Német−magyar nagyszótár

hullott

Magyar−német nagyszótár

indokolt

Magyar−német szótár

je

Német−magyar nagyszótár

jelen

Magyar−német szótár

joghatósága alá tartozik

Európai uniós terminológiai szótár

kein

Német−magyar nagyszótár

kein

Német−magyar szótár

kényes

Magyar−német nagyszótár

kihasznál

Magyar−német nagyszótár

kiküszöböl

Magyar−német nagyszótár

kioktat

Magyar−német nagyszótár

kiragad

Magyar−német nagyszótár

kirekeszt

Magyar−német nagyszótár

kivesz

Magyar−német nagyszótár

kizár

Magyar−német nagyszótár

klassisch

Német−magyar szótár

klinisch

Német−magyar szótár

Knall

Német−magyar nagyszótár

Knall

Német−magyar szótár

kommen

Német−magyar nagyszótár

konkret

Német−magyar nagyszótár

konkret

Német−magyar szótár

konkret

Német−magyar műszaki szótár

kormány

Magyar−német nagyszótár

kőomlás elleni védelemre szolgáló rendszerek

Európai uniós terminológiai szótár

következmény

Magyar−német nagyszótár

közeli

Magyar−német nagyszótár

külön

Magyar−német nagyszótár

különben

Magyar−német nagyszótár

különböző

Magyar−német szótár

launching appliance for free-fall lifeboats

Európai uniós terminológiai szótár

leesés

Magyar−német nagyszótár

leestében

Magyar−német nagyszótár

legvégső

Magyar−német szótár

lehetőség

Magyar−német nagyszótár

lejtés

Magyar−német nagyszótár

lejtő

Magyar−német nagyszótár

letzter…

Német−magyar szótár

letzter…

Német−magyar műszaki szótár

manch

Német−magyar szótár

más

Magyar−német nagyszótár

Maßnahmen im Fall von Dumping und Subventionen

Európai uniós terminológiai szótár

measures to be taken in the event of dumping or subsidies

Európai uniós terminológiai szótár

megbukás

Magyar−német nagyszótár

megbuktat

Magyar−német nagyszótár

megbuktat

Magyar−német szótár

megejt

Magyar−német nagyszótár

megvizsgál

Magyar−német szótár

mesures à prendre en cas de dumping et de subventions

Európai uniós terminológiai szótár

mindenesetre

Magyar−német szótár

mindenképpen

Magyar−német nagyszótár

miniszter

Magyar−német nagyszótár

minősít

Magyar−német szótár

mouton de choc

Európai uniós terminológiai szótár

mulat

Magyar−német nagyszótár

nachweien, dass ein Fall höherer Gewalt vorliegt

Európai uniós terminológiai szótár

nagy

Magyar−német nagyszótár

nehmen

Német−magyar nagyszótár

nehmen

Német−magyar szótár

nem

Magyar−német nagyszótár

offenkundig

Német−magyar szótár

on a case-by-case basis

Európai uniós terminológiai szótár

optimális

Magyar−német szótár

pihentet

Magyar−német szótár

pikáns

Magyar−német nagyszótár

pikant

Német−magyar nagyszótár

pillanat

Magyar−német szótár

Profitrate

Német−magyar nagyszótár

protections contre les éboulements en kit

Európai uniós terminológiai szótár

prove the existence of force majeure

Európai uniós terminológiai szótár

-ra

Magyar−német nagyszótár

recherchieren

Német−magyar szótár

recherchieren

Német−magyar műszaki szótár

relever de la juridiction

Európai uniós terminológiai szótár

reménytelen

Magyar−német nagyszótár

részeshatározó

Magyar−német nagyszótár

richtig

Német−magyar nagyszótár

rock-fall protection kits

Európai uniós terminológiai szótár

-ról

Magyar−német nagyszótár

rührselig

Német−magyar szótár

selten

Német−magyar nagyszótár

selten

Német−magyar szótár

selten

Német−magyar műszaki szótár

sem

Magyar−német szótár

semmi

Magyar−német nagyszótár

semmi

Magyar−német szótár

semmiképp

Magyar−német nagyszótár

setzen

Német−magyar nagyszótár

sötét

Magyar−német nagyszótár

speciális

Magyar−német szótár

Stängel

Német−magyar nagyszótár

symptomatisch

Német−magyar szótár

szabadesés

Magyar−német nagyszótár

szabadesés

Magyar−német szótár

szabadesési

Magyar−német nagyszótár

szégyen

Magyar−német nagyszótár

tárgyeset

Magyar−német nagyszótár

tárgyrag

Magyar−német nagyszótár

tesz

Magyar−német nagyszótár

titokzatos

Magyar−német nagyszótár

tragikus

Magyar−német nagyszótár

tun

Német−magyar szótár

ukmukfukk

Magyar−német nagyszótár

ukmukfukk

Magyar−német szótár

unaufgeklärt

Német−magyar nagyszótár

ungünstig

Német−magyar szótár

ungünstig

Német−magyar műszaki szótár

untersuchen

Német−magyar nagyszótár

unterweisen

Német−magyar nagyszótár

unwillig

Német−magyar nagyszótár

utal

Magyar−német nagyszótár

überdenken

Német−magyar szótár

ügy

Magyar−német nagyszótár

ügy

Magyar−német szótár

valeur sur base des données disponibles

Európai uniós terminológiai szótár

value based on the data available

Európai uniós terminológiai szótár

vámérték-meghatározás a Közösségben rendelkezésre álló adatok alapján

Európai uniós terminológiai szótár

várható

Magyar−német nagyszótár

véd

Magyar−német nagyszótár

vég

Magyar−német nagyszótár

végső

Magyar−német nagyszótár

végső

Magyar−német szótár

verlaufen

Német−magyar nagyszótár

verschieden

Német−magyar nagyszótár

verweisen

Német−magyar nagyszótár

verwundern

Német−magyar nagyszótár

vesz

Magyar−német nagyszótár

vesz

Magyar−német szótár

vis maior fennállását igazolja

Európai uniós terminológiai szótár

vízesés

Magyar−német nagyszótár

vízre bocsátó készülék szabadon eső mentőcsónakhoz

Európai uniós terminológiai szótár

vizsgál

Magyar−német szótár

von

Német−magyar nagyszótár

vonatkoztat

Magyar−német szótár

von Fall zu Fall

Európai uniós terminológiai szótár

vorausgesetzt

Német−magyar szótár

vorausgesetzt

Német−magyar műszaki szótár

vorkommen

Német−magyar nagyszótár

vorliegen

Német−magyar nagyszótár

vorliegend

Német−magyar műszaki szótár

Vorrichtung zum Aussetzen von Rettungsbooten im freien Fall

Európai uniós terminológiai szótár

Wert auf Grundlage der in der Gemeinschaft verfügbaren Daten

Európai uniós terminológiai szótár

zu

Német−magyar nagyszótár

zsáner

Magyar−német nagyszótár