kikötő

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kikötő

Magyar−görög szótár

kikötő

A magyar helyesírás szabályai 12. kiadás

kikötő

Magyar értelmező kéziszótár

kikötő

Magyar−angol szótár

kikötő

Magyar−angol környezetvédelmi értelmező szótár

kikötő

Angol−magyar pénzügyi szótár

kikötő

Magyar−német nagyszótár

kikötő

Magyar−német szótár

kikötő

Magyar−francia nagyszótár

kikötő

Magyar−olasz szótár

kikötő

Magyar−latin szótár

kikötő

Magyar−spanyol szótár

kikötő

Magyar−holland szótár

kikötő

Magyar−orosz szótár

kikötő

Magyar−szlovén nagyszótár

kikötő

Magyar−svéd szótár

kikötő

Magyar−finn szótár

kikötő-

Magyar−orosz szótár

kiköt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kiköt

Magyar−görög szótár

kiköt

Magyar értelmező kéziszótár

kiköt

Magyar szinonimaszótár

kiköt

Magyar−angol szótár

kiköt

Magyar−német nagyszótár

kiköt

Magyar−német szótár

kiköt

Magyar−francia nagyszótár

kiköt

Magyar−olasz szótár

kiköt

Magyar−latin szótár

kiköt

Magyar−spanyol szótár

kiköt

Magyar−holland szótár

kiköt

Magyar−orosz szótár

kiköt

Magyar−szlovén nagyszótár

kiköt

Magyar−svéd szótár

kiköt

Magyar−finn szótár

aerodrome

Angol−magyar szótár

basin

Angol−magyar szótár

befut

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

berth

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

boat slip

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

call

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

call at

Angol−magyar szótár

cast off

Angol−magyar szótár

clear

Angol−magyar szótár

coaling port

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cost

Angol−magyar szótár

creek

Angol−magyar szótár

deepen

Angol−magyar szótár

departure

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

dock

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

dock

Angol−magyar szótár

dockominium

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

entry

Angol−magyar szótár

fetch

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

folyami

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

free port

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

free port

Angol−magyar szótár

groundage

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

harbour

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

harbour

Angol−magyar szótár

harbourage

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

harbourage

Angol−magyar szótár

harbour dues

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

harbour dues

Angol−magyar szótár

haven

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

haven

Angol−magyar szótár

heliport

Angol−magyar szótár

home port

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

honi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

hoverport

Angol−magyar szótár

icebound

Angol−magyar szótár

kikötői

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

landing place

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

longshoreman

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

mouth

Angol−magyar szótár

navigate

Angol−magyar szótár

nyílt

Magyar−angol szótár

penalty clause

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

penalty clause

Angol−magyar szótár

pier

Angol−magyar szótár

port

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

port

Angol−magyar szótár

port charges

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

port dues

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

port of call

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

port of call

Angol−magyar szótár

pt.

Angol−magyar szótár

put back

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

put into

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

put into

Angol−magyar szótár

registry

Angol−magyar szótár

roads

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

roustabout

Angol−magyar szótár

seaport

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

seaport

Angol−magyar szótár

steam into

Angol−magyar szótár

superport

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

szabad

Magyar−angol szótár

take on

Angol−magyar szótár

tengeri

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

tengeri

Magyar−angol szótár

terminal

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

toll

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

touch at

Angol−magyar szótár

tow

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

вольный

Orosz−magyar szótár

гаванский

Orosz−magyar szótár

гавань

Orosz−magyar szótár

дебаркадер

Orosz−magyar szótár

затон

Orosz−magyar szótár

золотослитковый

Orosz−magyar szótár

незамерзающий

Orosz−magyar szótár

порт

Orosz−magyar szótár

портовый

Orosz−magyar szótár

порто-франко

Orosz−magyar szótár

пристань

Orosz−magyar szótár

причал

Orosz−magyar szótár

причальный

Orosz−magyar szótár

условие

Orosz−magyar szótár

aanloophaven

Holland−magyar szótár

aanstevenen

Holland−magyar szótár

aanvaren

Holland−magyar szótár

Abfahrtshafen

Német−magyar nagyszótár

Abfahrtshafen

Német−magyar műszaki szótár

Abgangshafen

Német−magyar nagyszótár

Abgangshafen

Német−magyar műszaki szótár

Abgangshafen in der Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

abhalten

Német−magyar nagyszótár

abord

Francia−magyar nagyszótár

abord

Francia−magyar szótár

abrité

Francia−magyar nagyszótár

abrité

Francia−magyar szótár

abschnüren

Német−magyar nagyszótár

αγκυροβόλι

Görög−magyar szótár

administratio

Latin−magyar szótár

administrations chargées du contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

adriai

Magyar−német szótár

adriai

Magyar−szlovén nagyszótár

aéroport

Francia−magyar nagyszótár

aeroporto

Olasz−magyar szótár

aeroscalo

Olasz−magyar szótár

affranchissement

Francia−magyar nagyszótár

air harbor

Angol−magyar műszaki szótár

ακρολίμανο

Görög−magyar szótár

αλίμενος

Görög−magyar szótár

alldeles

Svéd−magyar szótár

amarrage

Francia−magyar nagyszótár

ander

Német−magyar nagyszótár

Anfahrt

Német−magyar nagyszótár

Ankerpfahl

Német−magyar nagyszótár

Ankunftshafen

Német−magyar nagyszótár

Ankunftshafen

Német−magyar műszaki szótár

Anlage

Német−magyar nagyszótár

anlaufen

Német−magyar műszaki szótár

anlaufen

Német−magyar szótár

Anlaufhafen

Német−magyar nagyszótár

Anlaufhafen

Német−magyar műszaki szótár

Anleger

Német−magyar nagyszótár

Anleger

Német−magyar műszaki szótár

Anleger

Német−magyar szótár

ansluten

Svéd−magyar szótár

ansteuern

Német−magyar műszaki szótár

ansteuern

Német−magyar szótár

approdo

Olasz−magyar szótár

arrière-bassin

Francia−magyar nagyszótár

arrière-port

Francia−magyar nagyszótár

arrière-port

Francia−magyar szótár

ασφαλής

Görög−magyar szótár

átrakó

Magyar−francia nagyszótár

átrakodási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

attache

Francia−magyar nagyszótár

attracco

Olasz−magyar szótár

Aulis

Latin−magyar szótár

Ausfuhrhafen

Német−magyar nagyszótár

Ausfuhrhafen

Német−magyar műszaki szótár

ausliegen

Német−magyar nagyszótár

Ausrüstungshafen

Német−magyar nagyszótár

Ausrüstungshafen

Német−magyar műszaki szótár

Außenhafen

Európai uniós terminológiai szótár

Außenhafen

Német−magyar nagyszótár

Außenhafen

Német−magyar műszaki szótár

avamporto

Olasz−magyar szótár

avant-bassin

Francia−magyar nagyszótár

avant-bassin

Francia−magyar szótár

avant-port

Francia−magyar nagyszótár

bacino

Olasz−magyar szótár

baia

Olasz−magyar szótár

barachois

Francia−magyar nagyszótár

barre

Francia−magyar nagyszótár

base

Francia−magyar nagyszótár

bassin

Francia−magyar nagyszótár

befagy

Magyar−görög szótár

befogad

Magyar−francia nagyszótár

befogadóképesség

Magyar−francia nagyszótár

behajózási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

belső

Magyar−francia nagyszótár

belvízi

Magyar−német nagyszótár

belvízi

Magyar−francia nagyszótár

belvízi

Magyar−olasz szótár

Besichtiger für Hafenstaatkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Bestimmungshafen

Európai uniós terminológiai szótár

Bestimmungshafen

Német−magyar nagyszótár

Bestimmungshafen

Német−magyar műszaki szótár

Bestimmungshafen in der Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Binnenhafen

Német−magyar nagyszótár

Binnenhafen

Német−magyar műszaki szótár

Binnenhafen

Német−magyar szótár

binnenhaven

Holland−magyar szótár

Binnenschiffshafen

Német−magyar nagyszótár

biztonságos

Magyar−svéd szótár

biztonságos kikötő adatvédelmi elvek

Európai uniós terminológiai szótár

Bollwerk

Német−magyar műszaki szótár

Bollwerk

Német−magyar szótár

calangue

Francia−magyar nagyszótár

capax

Latin−magyar szótár

cingler

Francia−magyar nagyszótár

closed port

Angol−magyar műszaki szótár

cluster pile

Angol−magyar műszaki szótár

coast and freight

Európai uniós terminológiai szótár

coffer

Angol−magyar műszaki szótár

commerce

Francia−magyar nagyszótár

commerce harbour

Angol−magyar műszaki szótár

Community port

Európai uniós terminológiai szótár

Community port of departure

Európai uniós terminológiai szótár

Community port of destination

Európai uniós terminológiai szótár

compromissoire

Francia−magyar nagyszótár

Containerterminal

Német−magyar műszaki szótár

Containerterminal

Német−magyar szótár

contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

cost, insurance and freight

Európai uniós terminológiai szótár

coût, assurance et fret

Európai uniós terminológiai szótár

coût et fret

Európai uniós terminológiai szótár

crique

Francia−magyar nagyszótár

csáklya

Magyar−francia nagyszótár

darsena

Olasz−magyar szótár

dársena

Spanyol−magyar szótár

darsine

Francia−magyar nagyszótár

débâcleur

Francia−magyar nagyszótár

déchu

Francia−magyar nagyszótár

deep-water port

Angol−magyar műszaki szótár

delivered ex quay

Európai uniós terminológiai szótár

delivered ex ship

Európai uniós terminológiai szótár

delivery port

Angol−magyar műszaki szótár

desembarcadero

Spanyol−magyar szótár

destinazione

Olasz−magyar szótár

djuphamn

Svéd−magyar szótár

docka

Svéd−magyar szótár

dummy

Angol−magyar műszaki szótár

Dückdalbe

Német−magyar nagyszótár

Dückdalbe

Német−magyar műszaki szótár

Einfuhrhafen

Európai uniós terminológiai szótár

Einfuhrhafen

Német−magyar nagyszótár

Einschiffungshafen

Német−magyar nagyszótár

Einschiffungshafen

Német−magyar műszaki szótár

előkikötő

Magyar értelmező kéziszótár

előkikötő

Európai uniós terminológiai szótár

elzátonyosodik

Magyar−francia nagyszótár

embouteillage

Francia−magyar nagyszótár

ensablement

Francia−magyar nagyszótár

ensabler

Francia−magyar nagyszótár

ensabler s’

Francia−magyar szótár

Entladehafen

Európai uniós terminológiai szótár

Entladeseehafen

Európai uniós terminológiai szótár

entrée

Francia−magyar nagyszótár

entreposage

Francia−magyar nagyszótár

επίνειο

Görög−magyar szótár

Erdpfahl

Német−magyar nagyszótár

Erfrischungshafen

Német−magyar nagyszótár

escale

Francia−magyar nagyszótár

escale

Francia−magyar szótár

estacade

Francia−magyar szótár

État du port

Európai uniós terminológiai szótár

ευρωλιμένας

Görög−magyar szótár

ex navire

Európai uniós terminológiai szótár

Fährsteg

Német−magyar nagyszótár

felé

Magyar−orosz szótár

fermé

Francia−magyar nagyszótár

Festmacheleine

Német−magyar nagyszótár

Festmacherring

Német−magyar nagyszótár

feu

Francia−magyar nagyszótár

fidelis

Latin−magyar szótár

flot

Francia−magyar nagyszótár

Flusshafen

Német−magyar nagyszótár

Flusshafen

Német−magyar műszaki szótár

Flutbecken

Német−magyar nagyszótár

Flutbecken

Német−magyar műszaki szótár

fluvial

Francia−magyar nagyszótár

fluvial

Francia−magyar szótár

fluviale

Olasz−magyar szótár

folyami

Magyar−francia nagyszótár

folyami

Magyar−olasz szótár

folyami

Magyar−orosz szótár

forain

Francia−magyar nagyszótár

forcement

Francia−magyar nagyszótár

forgalmas

Magyar−francia nagyszótár

franco

Spanyol−magyar szótár

franco bord

Európai uniós terminológiai szótár

Franco Bord

Európai uniós terminológiai szótár

Franco längsseits Schiff

Európai uniós terminológiai szótár

franco le long du navire

Európai uniós terminológiai szótár

free alongside ship

Európai uniós terminológiai szótár

free on board

Európai uniós terminológiai szótár

Freibezirk

Német−magyar nagyszótár

Frei „Ex Ship“

Európai uniós terminológiai szótár

Freihafen

Német−magyar nagyszótár

Freihafengrenze

Német−magyar műszaki szótár

frei Kai verzollt

Európai uniós terminológiai szótár

fréquenté

Francia−magyar nagyszótár

gare

Francia−magyar nagyszótár

Gemeinschaftshafen

Európai uniós terminológiai szótár

Gerichtsstandsvertrag

Német−magyar nagyszótár

ghat

Angol−magyar műszaki szótár

godet

Francia−magyar nagyszótár

grunda

Svéd−magyar szótár

Grundsätze des „sicheren Hafens“

Európai uniós terminológiai szótár

gästhamn

Svéd−magyar szótár

hadikikötő

Magyar értelmező kéziszótár

Hafen

Európai uniós terminológiai szótár

Hafen

Német−magyar szótár

Hafen

Német−magyar nagyszótár

Hafen

Német−magyar műszaki szótár

Hafenanlagen

Német−magyar nagyszótár

Hafenanlagen

Német−magyar műszaki szótár

Hafendamm

Német−magyar nagyszótár

Hafengebiet

Német−magyar nagyszótár

Hafengebiet

Német−magyar műszaki szótár

Hafenmündung

Német−magyar nagyszótár

Hafenstaat

Európai uniós terminológiai szótár

Hafenstaatkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Haftpflock

Német−magyar nagyszótár

hajóról szállítva

Európai uniós terminológiai szótár

hajózható

Magyar−francia nagyszótár

Hamburger

Német−magyar szótár

Hamburger

Német−magyar nagyszótár

hamn

Svéd−magyar szótár

Handelshafen

Német−magyar nagyszótár

harbour

Angol−magyar műszaki szótár

hátsó

Magyar−francia nagyszótár

Haupthafen

Német−magyar nagyszótár

haven

Holland−magyar szótár

havre

Francia−magyar nagyszótár

*havre

Francia−magyar szótár

Heimathafen

Európai uniós terminológiai szótár

Heimathafen

Európai uniós terminológiai szótár

Heimathafen

Német−magyar nagyszótár

Heimathafen

Német−magyar műszaki szótár

Heimatort

Német−magyar szótár

Heimatort

Német−magyar műszaki szótár

híd

Magyar−svéd szótár

hivernage

Francia−magyar nagyszótár

hivernage

Francia−magyar szótár

home port

Angol−magyar műszaki szótár

home port

Európai uniós terminológiai szótár

honi

Magyar−francia nagyszótár

honi kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

hoverport

Angol−magyar műszaki szótár

hoverport

Francia−magyar nagyszótár

impedire

Olasz−magyar szótár

importuosus

Latin−magyar szótár

indulási

Magyar−orosz szótár

inland harbor

Angol−magyar műszaki szótár

inner harbor

Angol−magyar műszaki szótár

innovazione

Olasz−magyar szótár

inspecteur chargé du contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

inverno

Olasz−magyar szótár

invoerhaven

Holland−magyar szótár

Iolcus

Latin−magyar szótár

kereskedelmi

Magyar−német nagyszótár

kereskedelmi

Magyar−olasz szótár

kereskedelmi tengeri kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

kiindulási

Magyar−német nagyszótár

kiindulási

Magyar−francia nagyszótár

kikötőhíd

Magyar értelmező kéziszótár

kikötőnegyed

Magyar értelmező kéziszótár

kikötő szerinti állam ellenőrző hatóságai

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam hatósága által végzett ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam hatóságának ellenőre

Európai uniós terminológiai szótár

kikötőzár

Magyar értelmező kéziszótár

λιμανάκι

Görög−magyar szótár

λιμάνι

Görög−magyar szótár

λιμένας

Görög−magyar szótár

kirakodási

Magyar−orosz szótár

kirakodási hely szerinti tengeri kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

kirakodási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

kisegítő

Magyar értelmező kéziszótár

kisegítő

Magyar−holland szótár

kitett

Magyar−francia nagyszótár

Korinther

Német−magyar nagyszótár

Kosten, Versicherung, Fracht

Európai uniós terminológiai szótár

Kosten und Fracht

Európai uniós terminológiai szótár

költség, biztosítás és fuvardíj

Európai uniós terminológiai szótár

költség és fuvardíj

Európai uniós terminológiai szótár

költségmentesen a hajó fedélzetére

Európai uniós terminológiai szótár

költségmentesen a hajó oldalához

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi indító kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi rendeltetési kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

Kriek

Német−magyar nagyszótár

külső

Magyar−német nagyszótár

lacuale

Olasz−magyar szótár

lajstromozási

Magyar−német nagyszótár

lajstromozási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

lajstromozási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

Landeplatz

Német−magyar szótár

Landeplatz

Német−magyar műszaki szótár

landing

Angol−magyar műszaki szótár

Landungsplatz

Német−magyar szótár

leader stone

Angol−magyar műszaki szótár

levantei

Magyar−francia nagyszótár

Liegehafen

Német−magyar nagyszótár

Liegehafen

Német−magyar műszaki szótár

lossteuern

Német−magyar szótár

maritime

Francia−magyar szótár

marittimo

Olasz−magyar szótár

matrózkocsma

Magyar értelmező kéziszótár

medence

Magyar−francia nagyszótár

merisatama

Finn−magyar szótár

minare

Olasz−magyar szótár

Misenum

Latin−magyar szótár

mouvement

Francia−magyar nagyszótár

mulberry

Angol−magyar műszaki szótár

navale

Latin−magyar szótár

Nochgeschäft

Német−magyar nagyszótár

nyílt

Magyar értelmező kéziszótár

nyílt

Magyar−francia nagyszótár

nyílt

Magyar−olasz szótár

obicio

Latin−magyar szótár

open port

Angol−magyar műszaki szótár

outport

Angol−magyar műszaki szótár

outside port

Európai uniós terminológiai szótár

ouvert

Francia−magyar nagyszótár

őrhajó

Magyar értelmező kéziszótár

passagerarhamn

Svéd−magyar szótár

Pier

Német−magyar nagyszótár

πόρτο

Görög−magyar szótár

port

Idegen szavak és kifejezések szótára

port

Angol−magyar műszaki szótár

port

Francia−magyar nagyszótár

port

Francia−magyar szótár

Port

Német−magyar szótár

Port

Német−magyar nagyszótár

port communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

port communautaire de départ

Európai uniós terminológiai szótár

port communautaire de destination

Európai uniós terminológiai szótár

port d’attache

Európai uniós terminológiai szótár

port de commerce maritime

Európai uniós terminológiai szótár

port de débarquement

Európai uniós terminológiai szótár

port de destination

Európai uniós terminológiai szótár

port d’embarquement

Európai uniós terminológiai szótár

port de mer de déchargement

Európai uniós terminológiai szótár

port d’enregistrement

Európai uniós terminológiai szótár

port d’entrée

Európai uniós terminológiai szótár

port de transbordement

Európai uniós terminológiai szótár

port d’immatriculation

Európai uniós terminológiai szótár

porticciolo

Olasz−magyar szótár

port maritime

Európai uniós terminológiai szótár

porto

Idegen szavak és kifejezések szótára

porto

Olasz−magyar szótár

port of call

Angol−magyar műszaki szótár

port of destination

Angol−magyar műszaki szótár

port of destination

Európai uniós terminológiai szótár

port of entry

Európai uniós terminológiai szótár

port of origin

Angol−magyar műszaki szótár

porto franco

Idegen szavak és kifejezések szótára

port of register

Európai uniós terminológiai szótár

port of registry

Európai uniós terminológiai szótár

port of shipment

Európai uniós terminológiai szótár

port of transhipment

Európai uniós terminológiai szótár

port of unloading

Európai uniós terminológiai szótár

port-refuge

Francia−magyar nagyszótár

Port State

Európai uniós terminológiai szótár

Port State Control

Európai uniós terminológiai szótár

port State control administrations

Európai uniós terminológiai szótár

Port State Control inspector

Európai uniós terminológiai szótár

portuaire

Francia−magyar nagyszótár

portuaire

Francia−magyar szótár

portuario

Spanyol−magyar szótár

portus

Latin−magyar szótár

προλιμένας

Görög−magyar szótár

προς

Görög−magyar szótár

principes de la sphère de sécurité

Európai uniós terminológiai szótár

proicio

Latin−magyar szótár

Prorogationsklausel

Német−magyar nagyszótár

puerto

Spanyol−magyar szótár

quay

Angol−magyar műszaki szótár

quayside

Angol−magyar műszaki szótár

rada

Olasz−magyar szótár

rada

Spanyol−magyar szótár

rade

Francia−magyar nagyszótár

rade

Francia−magyar szótár

rail-and-water terminal

Angol−magyar műszaki szótár

rakományt fogadó kikötő

Európai uniós terminológiai szótár