négy

Magyar−német nagyszótár

négy

Magyar−német szótár

ab

Német−magyar nagyszótár

Abschnitt

Német−magyar szótár

acht

Német−magyar nagyszótár

áll

Magyar−német nagyszótár

áll

Magyar−német szótár

all four texts being equally authentic

Európai uniós terminológiai szótár

a négy szabadság

Európai uniós terminológiai szótár

átvonul

Magyar−német nagyszótár

ausmachen

Német−magyar nagyszótár

bar

Német−magyar nagyszótár

beieinander

Német−magyar szótár

beisammenhaben

Német−magyar szótár

bekloppt

Német−magyar nagyszótár

beosztás

Magyar−német szótár

bestehen

Német−magyar nagyszótár

Bild

Német−magyar nagyszótár

bis

Német−magyar nagyszótár

biztos

Magyar−német nagyszótár

Bude

Német−magyar szótár

Budenangst

Német−magyar nagyszótár

Dachschaden

Német−magyar nagyszótár

Dachschaden

Német−magyar szótár

darüber

Német−magyar nagyszótár

drei

Német−magyar nagyszótár

ein

Német−magyar nagyszótár

eins

Német−magyar szótár

elem

Magyar−német nagyszótár

elem

Magyar−német szótár

Element

Német−magyar nagyszótár

erhalten

Német−magyar szótár

Etappe

Német−magyar szótár

Etappe

Német−magyar műszaki szótár

fal

Magyar−német nagyszótár

fal

Magyar−német szótár

felfüggeszt

Magyar−német szótár

Flucht

Német−magyar nagyszótár

Flucht

Német−magyar műszaki szótár

Folge

Német−magyar nagyszótár

four freedoms

Európai uniós terminológiai szótár

four transaction groups

Európai uniós terminológiai szótár

fünftehalb

Német−magyar nagyszótár

Ganze

Német−magyar nagyszótár

geben

Német−magyar nagyszótár

geben

Német−magyar szótár

geben

Német−magyar műszaki szótár

genehmigen

Német−magyar nagyszótár

Geschirr

Német−magyar nagyszótár

gleich

Német−magyar nagyszótár

gondoskodik

Magyar−német szótár

halb

Német−magyar nagyszótár

heti

Magyar−német nagyszótár

heti

Magyar−német szótár

hinterbleiben

Német−magyar nagyszótár

hónap

Magyar−német nagyszótár

hosszú

Magyar−német nagyszótár

höchstens

Német−magyar nagyszótár

Hundert

Német−magyar nagyszótár

Jahreszeit

Német−magyar szótár

Jahreszeit

Német−magyar műszaki szótár

jár

Magyar−német nagyszótár

jár

Magyar−német szótár

kaputt

Német−magyar szótár

Karton

Német−magyar szótár

Karton

Német−magyar műszaki szótár

Kasten

Német−magyar nagyszótár

kétszer

Magyar−német nagyszótár

kettő

Magyar−német nagyszótár

kettő

Magyar−német szótár

kitesz

Magyar−német nagyszótár

Komma

Német−magyar szótár

Komma

Német−magyar műszaki szótár

láb

Magyar−német nagyszótár

leforgás

Magyar−német nagyszótár

legfeljebb

Magyar−német nagyszótár

les quatre textes faisant également foi

Európai uniós terminológiai szótár

machen

Német−magyar nagyszótár

machen

Német−magyar szótár

machen

Német−magyar műszaki szótár

mal

Német−magyar nagyszótár

mal

Német−magyar szótár

mal

Német−magyar műszaki szótár

marha

Magyar−német nagyszótár

másodperc

Magyar−német nagyszótár

másodperc

Magyar−német szótár

mind a négy szöveg egyformán hiteles

Európai uniós terminológiai szótár

múlik

Magyar−német nagyszótár

múlik

Magyar−német szótár

nach

Német−magyar nagyszótár

nach

Német−magyar szótár

nacharbeiten

Német−magyar szótár

nachmittags

Német−magyar szótár

negyed

Magyar−német nagyszótár

negyed

Magyar−német szótár

négy műveletcsoport

Európai uniós terminológiai szótár

nincs

Magyar−német nagyszótár

nunmehr

Német−magyar nagyszótár

nunmehr

Német−magyar szótár

Opfer

Német−magyar nagyszótár

óra

Magyar−német szótár

Ort

Német−magyar nagyszótár

oszt

Magyar−német nagyszótár

oszt

Magyar−német szótár

osztás

Magyar−német nagyszótár

osztott

Magyar−német nagyszótár

osztott

Magyar−német szótár

Person

Német−magyar szótár

Pfahl

Német−magyar nagyszótár

ponty

Magyar−német nagyszótár

Quadrupelallianz

Német−magyar nagyszótár

Quartett

Német−magyar szótár

Quaternion

Német−magyar műszaki szótár

quatre catégories d’opérations

Európai uniós terminológiai szótár

quatre libertés

Európai uniós terminológiai szótár

Rad

Német−magyar nagyszótár

Rad

Német−magyar szótár

Rädchen

Német−magyar szótár

rappeln

Német−magyar nagyszótár

Rechenart

Német−magyar nagyszótár

reggeli

Magyar−német nagyszótár

richtig

Német−magyar szótár

sáv

Magyar−német szótár

sein

Német−magyar nagyszótár

Sekunde

Német−magyar nagyszótár

Sekunde

Német−magyar műszaki szótár

sitzen

Német−magyar nagyszótár

Sonnenstich

Német−magyar szótár

sor

Magyar−német nagyszótár

Spezies

Német−magyar nagyszótár

Stimme

Német−magyar nagyszótár

Stimmenthaltung

Német−magyar nagyszótár

súly

Magyar−német nagyszótár

személy

Magyar−német nagyszótár

személy

Magyar−német szótár

szólam

Magyar−német nagyszótár

Tag

Német−magyar nagyszótár

tauchen

Német−magyar szótár

távol

Magyar−német nagyszótár

Teil

Német−magyar nagyszótár

Termin

Német−magyar nagyszótár

Tetrade

Német−magyar műszaki szótár

tizedes

Magyar−német nagyszótár

Umfang

Német−magyar nagyszótár

und

Német−magyar szótár

und

Német−magyar műszaki szótár

ununterbrochen

Német−magyar nagyszótár

ülés

Magyar−német nagyszótár

Verhältnis

Német−magyar nagyszótár

Verhältnis

Német−magyar műszaki szótár

vezet

Magyar−német szótár

Vieh

Német−magyar nagyszótár

vier

Német−magyar nagyszótár

vier

Német−magyar szótár

vier

Német−magyar műszaki szótár

Vier

Német−magyar nagyszótár

vier Arten von Transaktionen

Európai uniós terminológiai szótár

viereinhalb

Német−magyar nagyszótár

viereinhalb

Német−magyar szótár

viereinhalb

Német−magyar műszaki szótár

vieren

Német−magyar nagyszótár

Vierfachmagnetkopf

Német−magyar műszaki szótár

Vierfachmeißelhalter

Német−magyar műszaki szótár

vier Freiheiten

Európai uniós terminológiai szótár

Vier-in-einem-Auspuffrohr

Német−magyar műszaki szótár

viermal

Német−magyar nagyszótár

viermal

Német−magyar szótár

viermal

Német−magyar műszaki szótár

Vierniveaulaser

Német−magyar műszaki szótár

Vier-pi-Zähler

Német−magyar műszaki szótár

vierpunktig

Német−magyar nagyszótár

vierpunktig

Német−magyar műszaki szótár

viersilbig

Német−magyar nagyszótár

vierstellig

Német−magyar nagyszótár

vierstellig

Német−magyar szótár

vierstellig

Német−magyar műszaki szótár

vierstrahlig

Német−magyar műszaki szótár

vierteilig

Német−magyar nagyszótár

vierteilig

Német−magyar szótár

vierteilig

Német−magyar műszaki szótár

Viertel

Német−magyar nagyszótár

vierteln

Német−magyar nagyszótár

vierteln

Német−magyar szótár

vierteln

Német−magyar műszaki szótár

vierwertig

Német−magyar nagyszótár

vierwertig

Német−magyar szótár

vierwertig

Német−magyar műszaki szótár

vierziffrig

Német−magyar műszaki szótár

világ

Magyar−német nagyszótár

wahr

Német−magyar nagyszótár

Wand

Német−magyar nagyszótár

Wand

Német−magyar szótár

Wasser

Német−magyar nagyszótár

Welt

Német−magyar nagyszótár

wobei jeder Wortlaut gleichermassen verbindlich ist

Európai uniós terminológiai szótár

Woche

Német−magyar nagyszótár

Woche

Német−magyar szótár

Zeit

Német−magyar nagyszótár

Zoll

Német−magyar nagyszótár

Zoll

Német−magyar műszaki szótár

zurücklassen

Német−magyar nagyszótár

zurücklassen

Német−magyar szótár

Zwicke

Német−magyar nagyszótár