kikötő

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kikötő

Magyar−angol szótár

kikötő

Magyar−angol nagyszótár

kikötő

Magyar−angol környezetvédelmi értelmező szótár

kikötő

Angol−magyar pénzügyi szótár

kiköt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kiköt

Magyar−angol szótár

kiköt

Magyar−angol nagyszótár

admit

Angol−magyar nagyszótár

aerodrome

Angol−magyar szótár

air-harbour

Angol−magyar nagyszótár

approach

Angol−magyar nagyszótár

átrakó

Magyar−angol nagyszótár

authority

Angol−magyar nagyszótár

Baltic

Angol−magyar nagyszótár

barred

Angol−magyar nagyszótár

basin

Angol−magyar szótár

basin

Angol−magyar nagyszótár

beach-comber

Angol−magyar nagyszótár

befogadó

Magyar−angol nagyszótár

befut

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

behozatali

Magyar−angol nagyszótár

belső

Magyar−angol nagyszótár

berth

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

berth

Angol−magyar nagyszótár

bevezet

Magyar−angol nagyszótár

bight

Angol−magyar nagyszótár

bill

Angol−magyar nagyszótár

blockade

Angol−magyar nagyszótár

blocking-up

Angol−magyar nagyszótár

block up

Angol−magyar nagyszótár

boat slip

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

boomage

Angol−magyar nagyszótár

break

Angol−magyar nagyszótár

bristle

Angol−magyar nagyszótár

bumboat

Angol−magyar nagyszótár

bunder

Angol−magyar nagyszótár

bunder-boat

Angol−magyar nagyszótár

call

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

call

Angol−magyar nagyszótár

call at

Angol−magyar szótár

call at

Angol−magyar nagyszótár

cast off

Angol−magyar szótár

cast off

Angol−magyar nagyszótár

chain

Angol−magyar nagyszótár

champertous

Angol−magyar nagyszótár

check

Angol−magyar nagyszótár

choke

Angol−magyar nagyszótár

Cinque Ports

Angol−magyar nagyszótár

clear

Angol−magyar szótár

clear

Angol−magyar nagyszótár

clearance

Angol−magyar nagyszótár

close-harbour

Angol−magyar nagyszótár

closing

Angol−magyar nagyszótár

coaling port

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

coal-wharf

Angol−magyar nagyszótár

coffer

Angol−magyar nagyszótár

container port

Angol−magyar nagyszótár

cost

Angol−magyar szótár

counter-blockade

Angol−magyar nagyszótár

cove

Angol−magyar nagyszótár

creek

Angol−magyar szótár

creek

Angol−magyar nagyszótár

curtain-holder

Angol−magyar nagyszótár

deepen

Angol−magyar szótár

departure

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

departure

Angol−magyar nagyszótár

deterrent

Angol−magyar nagyszótár

díj

Magyar−angol nagyszótár

discharging

Angol−magyar nagyszótár

distress

Angol−magyar nagyszótár

dock

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

dock

Angol−magyar szótár

dock

Angol−magyar nagyszótár

docker

Angol−magyar nagyszótár

dockominium

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

dockyard

Angol−magyar nagyszótár

dry

Angol−magyar nagyszótár

easy

Angol−magyar nagyszótár

elhagy

Magyar−angol nagyszótár

elhajózási

Magyar−angol nagyszótár

enter

Angol−magyar nagyszótár

entry

Angol−magyar szótár

entry

Angol−magyar nagyszótár

érint

Magyar−angol nagyszótár

érkezési

Magyar−angol nagyszótár

escape clause

Angol−magyar nagyszótár

fairway

Angol−magyar nagyszótár

felszed

Magyar−angol nagyszótár

fetch

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fetch

Angol−magyar nagyszótár

fireboat

Angol−magyar nagyszótár

folyami

Magyar−angol nagyszótár

free

Angol−magyar nagyszótár

free port

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

free port

Angol−magyar szótár

free port

Angol−magyar nagyszótár

ghat

Angol−magyar nagyszótár

groundage

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hail

Angol−magyar nagyszótár

hajóhíd

Magyar−angol nagyszótár

hajókötél

Magyar−angol nagyszótár

harbour

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

harbour

Angol−magyar szótár

harbour

Angol−magyar nagyszótár

harbourage

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

harbourage

Angol−magyar szótár

harbour craft

Angol−magyar nagyszótár

harbour dues

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

harbour dues

Angol−magyar szótár

harbourless

Angol−magyar nagyszótár

harbour radar

Angol−magyar nagyszótár

harbour station

Angol−magyar nagyszótár

hátsó

Magyar−angol nagyszótár

haven

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

haven

Angol−magyar szótár

haven

Angol−magyar nagyszótár

hazai

Magyar−angol nagyszótár

head for

Angol−magyar nagyszótár

heliport

Angol−magyar szótár

hithe

Angol−magyar nagyszótár

home

Angol−magyar nagyszótár

home port

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

homeward bound

Angol−magyar nagyszótár

honi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

horgonyzó

Magyar−angol nagyszótár

hoverport

Angol−magyar szótár

icebound

Angol−magyar szótár

ice-bound

Angol−magyar nagyszótár

inbound

Angol−magyar nagyszótár

indulási

Magyar−angol nagyszótár

inner

Angol−magyar nagyszótár

jégmentes

Magyar−angol nagyszótár

key

Angol−magyar nagyszótár

kifut

Magyar−angol nagyszótár

kiindulási

Magyar−angol nagyszótár

kikötői

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kikötői

Magyar−angol nagyszótár

lajstromozási

Magyar−angol nagyszótár

landing place

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

lay-by

Angol−magyar nagyszótár

lay up

Angol−magyar nagyszótár

leadage

Angol−magyar nagyszótár

leading

Angol−magyar nagyszótár

leave

Angol−magyar nagyszótár

lie up

Angol−magyar nagyszótár

logbook

Angol−magyar nagyszótár

longshoreman

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

lumper

Angol−magyar nagyszótár

moorage

Angol−magyar nagyszótár

mouth

Angol−magyar szótár

mouth

Angol−magyar nagyszótár

mulberry

Angol−magyar nagyszótár

naval officer

Angol−magyar nagyszótár

navigate

Angol−magyar szótár

navigate

Angol−magyar nagyszótár

net cutter

Angol−magyar nagyszótár

nyílt

Magyar−angol szótár

nyílt

Magyar−angol nagyszótár

opció

Magyar−angol nagyszótár

open

Angol−magyar nagyszótár

outport

Angol−magyar nagyszótár

outward-bound

Angol−magyar nagyszótár

pen

Angol−magyar nagyszótár

penalty clause

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

penalty clause

Angol−magyar szótár

pidgin

Angol−magyar nagyszótár

pier

Angol−magyar szótár

pilot

Angol−magyar nagyszótár

port

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

port

Angol−magyar szótár

port

Angol−magyar nagyszótár

portage

Angol−magyar nagyszótár

port-bound

Angol−magyar nagyszótár

port charges

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

port charges

Angol−magyar nagyszótár

port dues

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

port of call

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

port of call

Angol−magyar szótár

port terminal

Angol−magyar nagyszótár

port toll

Angol−magyar nagyszótár

pt.

Angol−magyar szótár

pull off

Angol−magyar nagyszótár

put away

Angol−magyar nagyszótár

put back

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

put back

Angol−magyar nagyszótár

put in

Angol−magyar nagyszótár

put into

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

put into

Angol−magyar szótár

put into

Angol−magyar nagyszótár

put off

Angol−magyar nagyszótár

quarantine

Angol−magyar nagyszótár

quayside

Angol−magyar nagyszótár

raft

Angol−magyar nagyszótár

registry

Angol−magyar szótár

registry

Angol−magyar nagyszótár

rendeltetési

Magyar−angol nagyszótár

repair

Angol−magyar nagyszótár

rév

Magyar−angol nagyszótár

river-harbour

Angol−magyar nagyszótár

road

Angol−magyar nagyszótár

roads

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

roadstead

Angol−magyar nagyszótár

roadster

Angol−magyar nagyszótár

roustabout

Angol−magyar szótár

roustabout

Angol−magyar nagyszótár

run into

Angol−magyar nagyszótár

runway

Angol−magyar nagyszótár

sail into

Angol−magyar nagyszótár

sandbar

Angol−magyar nagyszótár

scour

Angol−magyar nagyszótár

scouring

Angol−magyar nagyszótár

sea light

Angol−magyar nagyszótár

seaport

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

seaport

Angol−magyar szótár

seaport

Angol−magyar nagyszótár

ship-keeper

Angol−magyar nagyszótár

shore leave

Angol−magyar nagyszótár

shut in

Angol−magyar nagyszótár

silt

Angol−magyar nagyszótár

staith

Angol−magyar nagyszótár

staithman

Angol−magyar nagyszótár

steam into

Angol−magyar szótár

stevedore

Angol−magyar nagyszótár

submarine pen

Angol−magyar nagyszótár

sufferance

Angol−magyar nagyszótár

superport

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

szabad

Magyar−angol szótár

szabad

Magyar−angol nagyszótár

szabad kikötő

Magyar−angol nagyszótár

take on

Angol−magyar szótár

téli

Magyar−angol nagyszótár

tengeri

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

tengeri

Magyar−angol szótár

tengeri

Magyar−angol nagyszótár

terminal

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

tide in

Angol−magyar nagyszótár

tide lock

Angol−magyar nagyszótár

tide out

Angol−magyar nagyszótár

tide table

Angol−magyar nagyszótár

tidewaiter

Angol−magyar nagyszótár

toll

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

tonnage

Angol−magyar nagyszótár

touch at

Angol−magyar szótár

touch at

Angol−magyar nagyszótár

touched

Angol−magyar nagyszótár

tow

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

tow boat

Angol−magyar nagyszótár

tramway

Angol−magyar nagyszótár

tug

Angol−magyar nagyszótár

turn round

Angol−magyar nagyszótár

unmoor

Angol−magyar nagyszótár

voe

Angol−magyar nagyszótár

warehouse

Angol−magyar nagyszótár

warping

Angol−magyar nagyszótár

warp out

Angol−magyar nagyszótár

water bailiff

Angol−magyar nagyszótár

water boat

Angol−magyar nagyszótár

wharfing

Angol−magyar nagyszótár

wharfy

Angol−magyar nagyszótár

Abgangshafen in der Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

administrations chargées du contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

air harbor

Angol−magyar műszaki szótár

átrakodási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

Außenhafen

Európai uniós terminológiai szótár

behajózási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

Besichtiger für Hafenstaatkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Bestimmungshafen

Európai uniós terminológiai szótár

Bestimmungshafen in der Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

biztonságos kikötő adatvédelmi elvek

Európai uniós terminológiai szótár

closed port

Angol−magyar műszaki szótár

cluster pile

Angol−magyar műszaki szótár

coast and freight

Európai uniós terminológiai szótár

coffer

Angol−magyar műszaki szótár

commerce harbour

Angol−magyar műszaki szótár

Community port

Európai uniós terminológiai szótár

Community port of departure

Európai uniós terminológiai szótár

Community port of destination

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

cost, insurance and freight

Európai uniós terminológiai szótár

coût, assurance et fret

Európai uniós terminológiai szótár

coût et fret

Európai uniós terminológiai szótár

deep-water port

Angol−magyar műszaki szótár

delivered ex quay

Európai uniós terminológiai szótár

delivered ex ship

Európai uniós terminológiai szótár

delivery port

Angol−magyar műszaki szótár

dummy

Angol−magyar műszaki szótár

Einfuhrhafen

Európai uniós terminológiai szótár

előkikötő

Európai uniós terminológiai szótár

Entladehafen

Európai uniós terminológiai szótár

Entladeseehafen

Európai uniós terminológiai szótár

État du port

Európai uniós terminológiai szótár

ex navire

Európai uniós terminológiai szótár

franco bord

Európai uniós terminológiai szótár

Franco Bord

Európai uniós terminológiai szótár

Franco längsseits Schiff

Európai uniós terminológiai szótár

franco le long du navire

Európai uniós terminológiai szótár

free alongside ship

Európai uniós terminológiai szótár

free on board

Európai uniós terminológiai szótár

Frei „Ex Ship“

Európai uniós terminológiai szótár

frei Kai verzollt

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinschaftshafen

Európai uniós terminológiai szótár

ghat

Angol−magyar műszaki szótár

Grundsätze des „sicheren Hafens“

Európai uniós terminológiai szótár

Hafen

Európai uniós terminológiai szótár

Hafenstaat

Európai uniós terminológiai szótár

Hafenstaatkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

hajóról szállítva

Európai uniós terminológiai szótár

harbour

Angol−magyar műszaki szótár

Heimathafen

Európai uniós terminológiai szótár

Heimathafen

Európai uniós terminológiai szótár

home port

Európai uniós terminológiai szótár

home port

Angol−magyar műszaki szótár

honi kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

hoverport

Angol−magyar műszaki szótár

inland harbor

Angol−magyar műszaki szótár

inner harbor

Angol−magyar műszaki szótár

inspecteur chargé du contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

kereskedelmi tengeri kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti állam ellenőrző hatóságai

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam hatósága által végzett ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam hatóságának ellenőre

Európai uniós terminológiai szótár

kirakodási hely szerinti tengeri kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

kirakodási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

Kosten, Versicherung, Fracht

Európai uniós terminológiai szótár

Kosten und Fracht

Európai uniós terminológiai szótár

költség, biztosítás és fuvardíj

Európai uniós terminológiai szótár

költség és fuvardíj

Európai uniós terminológiai szótár

költségmentesen a hajó fedélzetére

Európai uniós terminológiai szótár

költségmentesen a hajó oldalához

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi indító kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi rendeltetési kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

lajstromozási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

lajstromozási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

landing

Angol−magyar műszaki szótár

leader stone

Angol−magyar műszaki szótár

mulberry

Angol−magyar műszaki szótár

open port

Angol−magyar műszaki szótár

outport

Angol−magyar műszaki szótár

outside port

Európai uniós terminológiai szótár

port

Angol−magyar műszaki szótár

port communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

port communautaire de départ

Európai uniós terminológiai szótár

port communautaire de destination

Európai uniós terminológiai szótár

port d’attache

Európai uniós terminológiai szótár

port de commerce maritime

Európai uniós terminológiai szótár

port de débarquement

Európai uniós terminológiai szótár

port de destination

Európai uniós terminológiai szótár

port d’embarquement

Európai uniós terminológiai szótár

port de mer de déchargement

Európai uniós terminológiai szótár

port d’enregistrement

Európai uniós terminológiai szótár

port d’entrée

Európai uniós terminológiai szótár

port de transbordement

Európai uniós terminológiai szótár

port d’immatriculation

Európai uniós terminológiai szótár

port maritime

Európai uniós terminológiai szótár

port of call

Angol−magyar műszaki szótár

port of destination

Európai uniós terminológiai szótár

port of destination

Angol−magyar műszaki szótár

port of entry

Európai uniós terminológiai szótár

port of origin

Angol−magyar műszaki szótár

port of register

Európai uniós terminológiai szótár

port of registry

Európai uniós terminológiai szótár

port of shipment

Európai uniós terminológiai szótár

port of transhipment

Európai uniós terminológiai szótár

port of unloading

Európai uniós terminológiai szótár

Port State

Európai uniós terminológiai szótár

Port State Control

Európai uniós terminológiai szótár

port State control administrations

Európai uniós terminológiai szótár

Port State Control inspector

Európai uniós terminológiai szótár

principes de la sphère de sécurité

Európai uniós terminológiai szótár

quay

Angol−magyar műszaki szótár

quayside

Angol−magyar műszaki szótár

rail-and-water terminal

Angol−magyar műszaki szótár

rakományt fogadó kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

rakparton átadva

Európai uniós terminológiai szótár

Registrierhafen

Európai uniós terminológiai szótár

rendeltetési kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

rendu à quai

Európai uniós terminológiai szótár

river harbor

Angol−magyar műszaki szótár

safe harbour privacy principles

Európai uniós terminológiai szótár

seaplane basin

Angol−magyar műszaki szótár

sea port

Európai uniós terminológiai szótár

sea-port of unloading

Európai uniós terminológiai szótár

Seehandelshafen

Európai uniós terminológiai szótár

spring

Angol−magyar műszaki szótár

stay block

Angol−magyar műszaki szótár

stern fast

Angol−magyar műszaki szótár

tengeri kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

trading port

Európai uniós terminológiai szótár

Umladehafen

Európai uniós terminológiai szótár

Verschiffungshafen

Európai uniós terminológiai szótár

Verwaltungen der Hafenstaatkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

water aerodrome

Angol−magyar műszaki szótár

winter harbor

Angol−magyar műszaki szótár

winter port

Angol−magyar műszaki szótár