hiteles

Európai uniós terminológiai szótár

hiteles

Európai uniós terminológiai szótár

hiteles

Magyar−német nagyszótár

hiteles

Magyar−német szótár

Abschrift

Német−magyar nagyszótár

Abschrift

Német−magyar szótár

Abschrift

Német−magyar műszaki szótár

all four texts being equally authentic

Európai uniós terminológiai szótár

apokryph

Német−magyar nagyszótár

apokryph

Német−magyar szótár

árstabilitás hiteles fenntartása

Európai uniós terminológiai szótár

Ausfertigungen

Európai uniós terminológiai szótár

authentic

Európai uniós terminológiai szótár

authentic copies

Európai uniós terminológiai szótár

authentic language

Európai uniós terminológiai szótár

authentisch

Német−magyar nagyszótár

authentisch

Német−magyar szótár

authentisch

Német−magyar műszaki szótár

beeidigt

Német−magyar szótár

beglaubigt

Német−magyar nagyszótár

beglaubigt

Német−magyar szótár

beglaubigt

Német−magyar műszaki szótár

bemutatás

Magyar−német szótár

bereinigt

Német−magyar nagyszótár

bestätigt

Német−magyar nagyszótár

bewährt

Német−magyar nagyszótár

certified reference material

Európai uniós terminológiai szótár

copie certifiée “conforme”

Európai uniós terminológiai szótár

credible

Európai uniós terminológiai szótár

credible maintenance of price stability

Európai uniós terminológiai szótár

csak a görög nyelvű szöveg hiteles

Európai uniós terminológiai szótár

die Richtigkeit der Abschrift ist beglaubigt

Európai uniós terminológiai szótár

dokumentarisch

Német−magyar nagyszótár

dokumentarisch

Német−magyar szótár

dokumentarisch

Német−magyar műszaki szótár

echt

Német−magyar nagyszótár

Eichgewicht

Német−magyar szótár

Eichinstrument

Német−magyar műszaki szótár

Eichmaß

Német−magyar nagyszótár

Eichwert

Német−magyar nagyszótár

Eichwert

Német−magyar műszaki szótár

Etalon

Német−magyar szótár

Etalon

Német−magyar műszaki szótár

expéditions

Európai uniós terminológiai szótár

faisant foi

Európai uniós terminológiai szótár

Gewicht

Német−magyar nagyszótár

glaubhaft

Német−magyar nagyszótár

glaubwürdig

Német−magyar nagyszótár

hiteles anyagminta

Európai uniós terminológiai szótár

hiteles másolat

Európai uniós terminológiai szótár

hiteles másolatok

Európai uniós terminológiai szótár

hiteles nyelv

Európai uniós terminológiai szótár

hundertprozentig

Német−magyar szótár

hundertprozentig

Német−magyar műszaki szótár

Kanon

Német−magyar szótár

les quatre textes faisant également foi

Európai uniós terminológiai szótár

le texte en langue grecque est le seul faisant foi

Európai uniós terminológiai szótár

másolat

Magyar−német nagyszótár

másolat

Magyar−német szótár

matériau de référence certifié

Európai uniós terminológiai szótár

mind a négy szöveg egyformán hiteles

Európai uniós terminológiai szótár

Normalinstrument

Német−magyar műszaki szótár

nur der griechische Text ist verbindlich

Európai uniós terminológiai szótár

only the Greek text is authentic

Európai uniós terminológiai szótár

Ort

Német−magyar nagyszótár

puska

Magyar−német nagyszótár

súly

Magyar−német szótár

szöveg

Magyar−német nagyszótár

szöveg

Magyar−német szótár

true copy

Európai uniós terminológiai szótár

unbeglaubigt

Német−magyar nagyszótár

unglaubwürdig

Német−magyar nagyszótár

unglaubwürdig

Német−magyar szótár

unglaubwürdig

Német−magyar műszaki szótár

unverbürgt

Német−magyar nagyszótár

Urkundsperson

Német−magyar nagyszótár

Urmeter

Német−magyar műszaki szótár

Übersetzung

Német−magyar nagyszótár

Übersetzung

Német−magyar műszaki szótár

verbindlich

Európai uniós terminológiai szótár

verbürgt

Német−magyar nagyszótár

verbürgt

Német−magyar szótár

Vergleichsinstrument

Német−magyar műszaki szótár

Waage

Német−magyar nagyszótár

Waage

Német−magyar szótár

Waage

Német−magyar műszaki szótár

wobei jeder Wortlaut gleichermassen verbindlich ist

Európai uniós terminológiai szótár

zertifiziertes Referenzmaterial

Európai uniós terminológiai szótár