tribunal

Francia−magyar nagyszótár

tribunal

Francia−magyar szótár

Tribunal

Európai uniós terminológiai szótár

Abgabenentscheidung des Gerichts

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság és az Elsőfokú Bíróság Határozatainak Tára

Európai uniós terminológiai szótár

accusation

Francia−magyar nagyszótár

acquitter

Francia−magyar szótár

affaire

Francia−magyar szótár

affaire pendante devant une juridiction nationale

Európai uniós terminológiai szótár

alkotmánybíróság

Magyar−francia nagyszótár

állít

Magyar−francia nagyszótár

alsó

Magyar−francia nagyszótár

alsóbíróság

Magyar−francia nagyszótár

appeal against an order made on an application for interim measures by the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against an order on an intervention

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities, seeking to have that judgment set aside

Európai uniós terminológiai szótár

appel

Francia−magyar nagyszótár

appel

Francia−magyar szótár

appréciation

Francia−magyar nagyszótár

apszis

Magyar−francia nagyszótár

arbitral

Francia−magyar nagyszótár

arbitral

Francia−magyar szótár

assignable

Francia−magyar szótár

assignation

Francia−magyar nagyszótár

assigner

Francia−magyar nagyszótár

a volt Jugoszláviában elkövetett humanitárius bűncselekményeket vizsgáló nemzetközi törvényszék

Európai uniós terminológiai szótár

a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő cselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes, et tendant à l’annulation de cet arrêt

Európai uniós terminológiai szótár

az Elsőfokú Bíróság hatáskörének átengedése

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának ítélete ellen benyújtott, ezen ítélet hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezése tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának ítélete elleni fellebbezés tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

beidéz

Magyar−francia nagyszótár

beperel

Magyar−francia nagyszótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften wegen Aufhebung dieses Urteils

Európai uniós terminológiai szótár

bíró

Magyar−francia nagyszótár

bírói

Magyar−francia nagyszótár

bíróság

Magyar−francia nagyszótár

Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

bírósági

Magyar−francia nagyszótár

büntető

Magyar−francia nagyszótár

büntetőbíróság

Magyar−francia nagyszótár

bűnügyi

Magyar−francia nagyszótár

cantonal

Francia−magyar nagyszótár

case pending before a court or tribunal of a Member State

Európai uniós terminológiai szótár

cégbíróság

Magyar−francia nagyszótár

célirányos

Magyar−francia nagyszótár

civil

Francia−magyar nagyszótár

clause

Francia−magyar nagyszótár

clerc

Francia−magyar nagyszótár

collégial

Francia−magyar nagyszótár

commerce

Francia−magyar nagyszótár

commerce

Francia−magyar szótár

Community trade mark court

Európai uniós terminológiai szótár

Community trade mark court of first instance

Európai uniós terminológiai szótár

Community trade mark court of second instance

Európai uniós terminológiai szótár

comparaître

Francia−magyar nagyszótár

comparaître

Francia−magyar szótár

comparution

Francia−magyar nagyszótár

compétence

Francia−magyar nagyszótár

compétent

Francia−magyar nagyszótár

compéter

Francia−magyar nagyszótár

conflit

Francia−magyar nagyszótár

connaissance

Francia−magyar nagyszótár

connaître

Francia−magyar nagyszótár

constitutionnel

Francia−magyar nagyszótár

correctionnel

Francia−magyar nagyszótár

correctionnel

Francia−magyar szótár

Court

Európai uniós terminológiai szótár

Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

Court of First Instance of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

criminel

Francia−magyar nagyszótár

csődbíróság

Magyar−francia nagyszótár

débouter

Francia−magyar nagyszótár

décliner

Francia−magyar nagyszótár

declining of jurisdiction by the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

déférer

Francia−magyar szótár

demande

Francia−magyar nagyszótár

dessaisir

Francia−magyar nagyszótár

dessaisissement du tribunal

Európai uniós terminológiai szótár

divorce

Francia−magyar nagyszótár

dönt

Magyar−francia nagyszótár

döntőbíróság

Magyar−francia nagyszótár

ecclésiastique

Francia−magyar nagyszótár

elhalaszt

Magyar−francia nagyszótár

eljáró

Magyar−francia nagyszótár

elrendel

Magyar−francia nagyszótár

első

Magyar−francia nagyszótár

elsőfokú

Magyar−francia nagyszótár

Elsőfokú Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

elsőfokú közösségi védjegyügyben eljáró bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

elvon

Magyar−francia nagyszótár

enceinte

Francia−magyar nagyszótár

érection

Francia−magyar nagyszótár

ériger

Francia−magyar nagyszótár

ériger

Francia−magyar szótár

établir

Francia−magyar nagyszótár

établissement

Francia−magyar szótár

exception

Francia−magyar nagyszótár

exception

Francia−magyar szótár

expédient

Francia−magyar nagyszótár

ezért

Magyar−francia nagyszótár

feladat

Magyar−francia nagyszótár

felállít

Magyar−francia nagyszótár

felállítás

Magyar−francia nagyszótár

felfüggeszt

Magyar−francia nagyszótár

fellebbezés

Magyar−francia nagyszótár

fellebbezés az Elsőfokú Bíróság beavatkozás tárgyában hozott végzése ellen

Európai uniós terminológiai szótár

fellebbezés az Elsőfokú Bíróság ideiglenes intézkedés iránti kérelem tárgyában hozott végzése ellen

Európai uniós terminológiai szótár

fellebbviteli

Magyar−francia nagyszótár

felváltva

Magyar−francia nagyszótár

fiatalkorú

Magyar−francia nagyszótár

fogalmazó

Magyar−francia nagyszótár

forradalmi

Magyar−francia nagyszótár

főtörvényszék

Magyar−francia nagyszótár

főudvarnagyi

Magyar−francia nagyszótár

Gemeinschaftsmarkengericht

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinschaftsmarkengericht erster Instanz

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinschaftsmarkengericht zweiter Instanz

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht erster Instanz

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

guider

Francia−magyar nagyszótár

gyermekbíróság

Magyar−francia nagyszótár

gyónás

Magyar−francia nagyszótár

gyorsított

Magyar−francia nagyszótár

hadbíróság

Magyar−francia nagyszótár

határoz

Magyar−francia nagyszótár

hatáskör

Magyar−francia nagyszótár

hatásköri

Magyar−francia nagyszótár

helyi

Magyar−francia nagyszótár

histoire

Francia−magyar nagyszótár

hitbizományi

Magyar−francia nagyszótár

huissier

Francia−magyar nagyszótár

idéz

Magyar−francia nagyszótár

idézés

Magyar−francia nagyszótár

illetékes

Magyar−francia nagyszótár

illetékesség

Magyar−francia nagyszótár

illetéktelenség

Magyar−francia nagyszótár

incompétence

Francia−magyar nagyszótár

ingatlan

Magyar−francia nagyszótár

instance

Francia−magyar nagyszótár

instance

Francia−magyar szótár

International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

Európai uniós terminológiai szótár

Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien

Európai uniós terminológiai szótár

Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht

Európai uniós terminológiai szótár

International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991

Európai uniós terminológiai szótár

ítélkezés

Magyar−francia nagyszótár

ítélőszék

Magyar−francia nagyszótár

járásbíró

Magyar−francia nagyszótár

járásbíróság

Magyar−francia nagyszótár

jogi

Magyar−francia nagyszótár

jugement

Francia−magyar nagyszótár

justiciable

Francia−magyar nagyszótár

justiciable

Francia−magyar szótár

kegyeskedik

Magyar−francia nagyszótár

kereset

Magyar−francia nagyszótár

kereskedelmi

Magyar−francia nagyszótár

kerület

Magyar−francia nagyszótár

kifogás

Magyar−francia nagyszótár

kihágási

Magyar−francia nagyszótár

kijátszik

Magyar−francia nagyszótár

közigazgatási

Magyar−francia nagyszótár

közösségi védjegyügyben eljáró bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

különbíróság

Magyar−francia nagyszótár

La Haye

Francia−magyar szótár

laïque

Francia−magyar nagyszótár

lakóhely

Magyar−francia nagyszótár

legfelső

Magyar−francia nagyszótár

lelkiismeret

Magyar−francia nagyszótár

licencié

Francia−magyar nagyszótár

litige

Francia−magyar nagyszótár

magistrat

Francia−magyar nagyszótár

másodfokú közösségi védjegyügyben eljáró bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

megjelenés

Magyar−francia nagyszótár

mérlegelés

Magyar−francia nagyszótár

mission

Francia−magyar nagyszótár

munkaügyi

Magyar−francia nagyszótár

nemzetközi

Magyar−francia nagyszótár

népbíróság

Magyar−francia nagyszótár

összeg

Magyar−francia nagyszótár

partie

Francia−magyar nagyszótár

pénal

Francia−magyar szótár

pendant

Francia−magyar nagyszótár

pendant

Francia−magyar szótár

pénitence

Francia−magyar nagyszótár

perbíróság

Magyar−francia nagyszótár

peresít

Magyar−francia nagyszótár

pertárgy

Magyar−francia nagyszótár

plaider

Francia−magyar nagyszótár

plaire

Francia−magyar nagyszótár

plenum

Francia−magyar nagyszótár

polgári

Magyar−francia nagyszótár

police

Francia−magyar nagyszótár

poursuite

Francia−magyar szótár

pourvoi contre une ordonnance du Tribunal en matière d’intervention

Európai uniós terminológiai szótár

pourvoi contre une ordonnance en référé du Tribunal

Európai uniós terminológiai szótár

présenter

Francia−magyar nagyszótár

présenter

Francia−magyar szótár

président

Francia−magyar nagyszótár

presse

Francia−magyar nagyszótár

prononcer

Francia−magyar nagyszótár

quantum

Francia−magyar nagyszótár

Rechtsmittel gegen einen Beschluss des Gerichts im Verfahren der einstweiligen Anordnung

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtsmittel gegen einen Streithilfebeschluss des Gerichts

Európai uniós terminológiai szótár

Recueil de la jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal de première instance

Európai uniós terminológiai szótár

rendes

Magyar−francia nagyszótár

rendkívüli

Magyar−francia nagyszótár

renvoi

Francia−magyar nagyszótár

Reports of Cases before the Court of Justice and the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

ressort

Francia−magyar nagyszótár

retenir

Francia−magyar nagyszótár

révolutionnaire

Francia−magyar nagyszótár

rouler

Francia−magyar nagyszótár

rögtönítélő

Magyar−francia nagyszótár

saisir

Francia−magyar nagyszótár

saisir

Francia−magyar szótár

sajtóbíróság

Magyar−francia nagyszótár

Sammlung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und des Gerichts erster Instanz

Európai uniós terminológiai szótár

schwebendes Verfahren bei einem einzelstaatlichen Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

siège

Francia−magyar nagyszótár

situation

Francia−magyar nagyszótár

statáriális

Magyar−francia nagyszótár

statuer

Francia−magyar nagyszótár

supprimer

Francia−magyar nagyszótár

szabadalmi

Magyar−francia nagyszótár

táblabíró

Magyar−francia nagyszótár

tagállam bírósága előtt folyamatban lévő ügy

Európai uniós terminológiai szótár

tárgyalás

Magyar−francia nagyszótár

tárgyaló

Magyar−francia nagyszótár

tartozik

Magyar−francia nagyszótár

teljesítési

Magyar−francia nagyszótár

tengerészeti

Magyar−francia nagyszótár

terjeszt

Magyar−francia nagyszótár

titkos

Magyar−francia nagyszótár

törvénynap

Magyar−francia nagyszótár

törvényszék

Magyar−francia nagyszótár

törvényszéki

Magyar−francia nagyszótár

T.P.I.

Francia−magyar szótár

Tribunal de première instance

Európai uniós terminológiai szótár

Tribunal de première instance des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

tribunal des marques communautaires

Európai uniós terminológiai szótár

tribunal des marques communautaires de deuxième instance

Európai uniós terminológiai szótár

tribunal des marques communautaires de première instance

Európai uniós terminológiai szótár

Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l’ex-Yougoslavie depuis 1991

Európai uniós terminológiai szótár

tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Európai uniós terminológiai szótár

utal

Magyar−francia nagyszótár

uzsorabíróság

Magyar−francia nagyszótár

vád

Magyar−francia nagyszótár

választott

Magyar−francia nagyszótár

valoir

Francia−magyar nagyszótár

váltóbíróság

Magyar−francia nagyszótár

váltótörvényszék

Magyar−francia nagyszótár

vegyes

Magyar−francia nagyszótár

vérbíróság

Magyar−francia nagyszótár

vértörvényszék

Magyar−francia nagyszótár

vészbíró

Magyar−francia nagyszótár

vészbíróság

Magyar−francia nagyszótár

vésztörvényszék

Magyar−francia nagyszótár

világi

Magyar−francia nagyszótár