risque

Európai uniós terminológiai szótár

risque

Francia−magyar nagyszótár

risque

Francia−magyar szótár

risqué

Francia−magyar nagyszótár

risqué

Francia−magyar szótár

risquer

Francia−magyar nagyszótár

risquer

Francia−magyar szótár

a BSE tekintetében különleges fertőzési veszélyt jelentő anyag

Európai uniós terminológiai szótár

acceptation

Francia−magyar szótár

accident

Francia−magyar nagyszótár

afin

Francia−magyar nagyszótár

akasztófa

Magyar−francia nagyszótár

Aktienkursrisiko

Európai uniós terminológiai szótár

allège

Francia−magyar nagyszótár

année-risque

Európai uniós terminológiai szótár

anyagi

Magyar−francia nagyszótár

árfolyamkockázat

Európai uniós terminológiai szótár

association européenne des sociétés de capital-risque

Európai uniós terminológiai szótár

Ausfallrisiko

Európai uniós terminológiai szótár

avalanche

Francia−magyar szótár

balesetveszély

Magyar−francia nagyszótár

banki kockázat

Európai uniós terminológiai szótár

banking risk

Európai uniós terminológiai szótár

Bankrisiko

Európai uniós terminológiai szótár

befektetési kockázat

Európai uniós terminológiai szótár

beletörik

Magyar−francia nagyszótár

bérlői

Magyar−francia nagyszótár

berufsbedingte Gefahr

Európai uniós terminológiai szótár

Beteiligungen am Risikokapital

Európai uniós terminológiai szótár

biometrical risk

Európai uniós terminológiai szótár

biometrikus kockázat

Európai uniós terminológiai szótár

biometrisches Risiko

Európai uniós terminológiai szótár

biztosítás

Magyar−francia nagyszótár

biztosított kockázat

Európai uniós terminológiai szótár

bosszúból elkövetett cselekmények komoly veszélye

Európai uniós terminológiai szótár

calculable

Francia−magyar szótár

cancérisation

Francia−magyar szótár

capital

Francia−magyar nagyszótár

capital-risque

Európai uniós terminológiai szótár

carieux

Francia−magyar szótár

chavirement

Francia−magyar szótár

contagion

Francia−magyar szótár

country risk

Európai uniós terminológiai szótár

courir

Francia−magyar nagyszótár

courir

Francia−magyar szótár

credit exposure

Európai uniós terminológiai szótár

credit risk

Európai uniós terminológiai szótár

danger of serious damage to health by prolonged exposure

Európai uniós terminológiai szótár

durch Schlag, Reibung, Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich

Európai uniós terminológiai szótár

durch Schlag, Reibung, Feuer oder andere Zündquellen explosionsgefährlich

Európai uniós terminológiai szótár

écroulement

Francia−magyar szótár

elorelátható kötelezettség

Európai uniós terminológiai szótár

elszán

Magyar−francia nagyszótár

elszánt

Magyar−francia nagyszótár

equity price risk

Európai uniós terminológiai szótár

ernste Gefahr von Racheakten

Európai uniós terminológiai szótár

étouffer

Francia−magyar szótár

Európai Kockázatitőke-szövetség

Európai uniós terminológiai szótár

Europäische Wagniskapitalvereinigung

Európai uniós terminológiai szótár

European Venture Capital Association

Európai uniós terminológiai szótár

exchange risk

Európai uniós terminológiai szótár

exister

Francia−magyar szótár

Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss

Európai uniós terminológiai szótár

extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition

Európai uniós terminológiai szótár

facteur

Francia−magyar szótár

fagyveszély

Magyar−francia nagyszótár

fej

Magyar−francia nagyszótár

felhígulás

Magyar−francia nagyszótár

félve

Magyar−francia nagyszótár

financial risk

Európai uniós terminológiai szótár

finanzielles Risiko

Európai uniós terminológiai szótár

fizetőképességi kockázat

Európai uniós terminológiai szótár

fogamzóképességre vagy nemzőképességre ártalmas lehet

Európai uniós terminológiai szótár

foglalkozás

Magyar−francia nagyszótár

foglalkozási kockázat

Európai uniós terminológiai szótár

foreseeable liability

Európai uniós terminológiai szótár

földrajzi BSE-kockázat

Európai uniós terminológiai szótár

fuvarkockázat

Magyar−francia nagyszótár

Gefahr ernster Augenschäden

Európai uniós terminológiai szótár

Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition

Európai uniós terminológiai szótár

gefährlicher Stoff

Európai uniós terminológiai szótár

gel

Francia−magyar nagyszótár

geografisches BSE-Risiko

Európai uniós terminológiai szótár

geographical BSE risk

Európai uniós terminológiai szótár

gestion de risque

Európai uniós terminológiai szótár

goût

Francia−magyar nagyszótár

goût

Francia−magyar szótár

grand risque

Európai uniós terminológiai szótár

grand risque d’explosion par le choc, la friction, le feu ou d’autrès sources d’ignition

Európai uniós terminológiai szótár

grossesse

Francia−magyar szótár

Großkredit

Európai uniós terminológiai szótár

groupe

Francia−magyar szótár

halálos

Magyar−francia nagyszótár

halálveszedelem

Magyar−francia nagyszótár

hazárd

Magyar−francia nagyszótár

hazárdjátékos

Magyar−francia nagyszótár

high risk area

Európai uniós terminológiai szótár

high-risk material

Európai uniós terminológiai szótár

high-risk processing plant

Európai uniós terminológiai szótár

hitelkockázat

Európai uniós terminológiai szótár

hitelkockázat

Európai uniós terminológiai szótár

hitelkockázat

Magyar−francia nagyszótár

horizontales Risiko

Európai uniós terminológiai szótár

horizontális kockázat

Európai uniós terminológiai szótár

horizontal risk

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú időn át hatva súlyos egészségkárosodást okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

Höhe des Risikos

Európai uniós terminológiai szótár

ímmel-ámmal

Magyar−francia nagyszótár

insured risk

Európai uniós terminológiai szótár

interest-rate risk

Európai uniós terminológiai szótár

inutile

Francia−magyar szótár

investment risk

Európai uniós terminológiai szótár

kamatkockázat

Európai uniós terminológiai szótár

kamatkockázat

Magyar−francia nagyszótár

kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen

Európai uniós terminológiai szótár

kann das Kind im Mutterleib schädigen

Európai uniós terminológiai szótár

kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen

Európai uniós terminológiai szótár

kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen

Európai uniós terminológiai szótár

kárveszély

Magyar−francia nagyszótár

Kautionsversicherungsrisiko

Európai uniós terminológiai szótár

kezesi biztosítási kockázat

Európai uniós terminológiai szótár

kitesz

Magyar−francia nagyszótár

kitéve

Magyar−francia nagyszótár

kockázat

Európai uniós terminológiai szótár

kockázat

Magyar−francia nagyszótár

kockázati

Magyar−francia nagyszótár

kockázati év

Európai uniós terminológiai szótár

kockázati szint

Európai uniós terminológiai szótár

kockázati tőke

Európai uniós terminológiai szótár

kockázatitőke-részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

kockázati tőketársaság

Európai uniós terminológiai szótár

kockázatkezelés

Európai uniós terminológiai szótár

kockázatmentes

Magyar−francia nagyszótár

kockázatosság

Magyar−francia nagyszótár

kockázatvállalás

Magyar−francia nagyszótár

kockáztat

Magyar−francia nagyszótár

kockáztatás

Magyar−francia nagyszótár

Kreditrisiko

Európai uniós terminológiai szótár

különleges fertőzési veszélyt jelentő anyag

Európai uniós terminológiai szótár

különösen veszélyes munka

Európai uniós terminológiai szótár

Länderrisik

Európai uniós terminológiai szótár

large exposure

Európai uniós terminológiai szótár

légi

Magyar−francia nagyszótár

level of risk

Európai uniós terminológiai szótár

matériel à risque d’ESB spécifié

Európai uniós terminológiai szótár

matériel à risque spécifié

Európai uniós terminológiai szótár

matière à haut risque

Európai uniós terminológiai szótár

may cause harm to breastfed babies

Európai uniós terminológiai szótár

may cause harm to the unborn child

Európai uniós terminológiai szótár

még

Magyar−francia nagyszótár

megesik

Magyar−francia nagyszótár

megkockáztat

Magyar−francia nagyszótár

megtörténik

Magyar−francia nagyszótár

méningite

Francia−magyar nagyszótár

mer

Magyar−francia nagyszótár

mit einem besonderen Risiko verbundene Arbeit

Európai uniós terminológiai szótár

nagy fertőzési veszélyt jelentő anyag

Európai uniós terminológiai szótár

nagy fertőzési veszélyt jelentő terület

Európai uniós terminológiai szótár

nagykockázat

Európai uniós terminológiai szótár

niveau de risque

Európai uniós terminológiai szótár

nyer

Magyar−francia nagyszótár

occupational risk

Európai uniós terminológiai szótár

országkockázat

Európai uniós terminológiai szótár

participation au capital à risque

Európai uniós terminológiai szótár

pénzügyi kockázat

Európai uniós terminológiai szótár

politikai kockázat

Európai uniós terminológiai szótár

possible risk of harm to the unborn child

Európai uniós terminológiai szótár

possible risk of impaired fertility

Európai uniós terminológiai szótár

prime

Francia−magyar nagyszótár

prime

Francia−magyar szótár

próba

Magyar−francia nagyszótár

rakodás

Magyar−francia nagyszótár

rálehel

Magyar−francia nagyszótár

rámegy

Magyar−francia nagyszótár

recesszió

Magyar−francia nagyszótár

réel

Francia−magyar szótár

reszkír

Magyar−francia nagyszótár

reszkíroz

Magyar−francia nagyszótár

részvények árfolyamkockázata

Európai uniós terminológiai szótár

rien

Francia−magyar nagyszótár

Risiko

Európai uniós terminológiai szótár

Risiko der Investitionen

Európai uniós terminológiai szótár

Risiko-Jahr

Európai uniós terminológiai szótár

Risikomanagement

Európai uniós terminológiai szótár

Risiko staatlicher Kreditnehmer

Európai uniós terminológiai szótár

risk

Európai uniós terminológiai szótár

risk management

Európai uniós terminológiai szótár

risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition

Európai uniós terminológiai szótár

risk of explosion if heated under confinement

Európai uniós terminológiai szótár

risk of serious damage to eyes

Európai uniós terminológiai szótár

risk-year

Európai uniós terminológiai szótár

risque assuré

Európai uniós terminológiai szótár

risque bancaire

Európai uniós terminológiai szótár

risque biométrique

Európai uniós terminológiai szótár

risque de caution

Európai uniós terminológiai szótár

risque de change

Európai uniós terminológiai szótár

risque de crédit

Európai uniós terminológiai szótár

risque de crédit

Európai uniós terminológiai szótár

risque d’effets graves pour la santé en cas d’exposition prolongée

Európai uniós terminológiai szótár

risque de lésions oculaires graves

Európai uniós terminológiai szótár

risque de solvabilité

Európai uniós terminológiai szótár

risque de taux d’intérêt

Európai uniós terminológiai szótár

risque de variation de cours des actions

Európai uniós terminológiai szótár

risque d’explosion par le choc, la friction, le feu ou d’autrès sources d’ignition

Európai uniós terminológiai szótár

risque d’explosion si chauffé en ambiance confinée

Európai uniós terminológiai szótár

risque d’investissement

Európai uniós terminológiai szótár

risque financier

Európai uniós terminológiai szótár

risque géographique d’ESB

Európai uniós terminológiai szótár

risque grave d’actes de rétorsion

Európai uniós terminológiai szótár

risque horizontal

Európai uniós terminológiai szótár

risque pays

Európai uniós terminológiai szótár

risque pendant la grossesse d’effets néfastes pour l’enfant

Európai uniós terminológiai szótár

risque possible d’altération de la fertilité

Európai uniós terminológiai szótár

risque possible pendant la grossesse d’effets néfastes pour l’enfant

Európai uniós terminológiai szótár

risque possible pour les bébés nourris au lait maternel

Európai uniós terminológiai szótár

risque prévisible

Európai uniós terminológiai szótár

risque professionnel

Európai uniós terminológiai szótár

risque souverain

Európai uniós terminológiai szótár

rizikó

Magyar−francia nagyszótár

rizikómegoszlás

Magyar−francia nagyszótár

séquelle

Francia−magyar szótár

serious risk of reprisals

Európai uniós terminológiai szótár

société du capital-risque

Európai uniós terminológiai szótár

solvency risk

Európai uniós terminológiai szótár

Solvenzrisiko

Európai uniós terminológiai szótár

sovereign risk

Európai uniós terminológiai szótár

specified BSE risk material

Európai uniós terminológiai szótár

specified risk material

Európai uniós terminológiai szótár

spezifiziertes BSE-Risikomaterial

Európai uniós terminológiai szótár

spezifiziertes Risikomaterial

Európai uniós terminológiai szótár

stark gefährdetes Gebiet

Európai uniós terminológiai szótár

suicidaire

Francia−magyar szótár

súlyos szemkárosodást okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

suretyship risk

Európai uniós terminológiai szótár

szoptatott újszülöttet és csecsemőt károsíthatja

Európai uniós terminológiai szótár

születendő gyermeket károsíthatja

Európai uniós terminológiai szótár

születendő gyermekre ártalmas lehet

Európai uniós terminológiai szótár

tényező

Magyar−francia nagyszótár

terhesség

Magyar−francia nagyszótár

tőke

Magyar−francia nagyszótár

transzferkockázat

Magyar−francia nagyszótár

travaux comportant un risque particulier

Európai uniós terminológiai szótár

tűzveszély

Magyar−francia nagyszótár

usine de transformation à haut risque

Európai uniós terminológiai szótár

ütés, súrlódás, tűz vagy egyéb gyújtóforrás rendkívüli mértékben növeli a robbanásveszélyt

Európai uniós terminológiai szótár

ütés, súrlódás, tűz vagy más gyújtóforrás robbanást okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

vagány

Magyar−francia nagyszótár

vakmerő

Magyar−francia nagyszótár

vállal

Magyar−francia nagyszótár

valutaárfolyam-kockázat

Magyar−francia nagyszótár

valutakockázat

Magyar−francia nagyszótár

valutarizikó

Magyar−francia nagyszótár

venture capital

Európai uniós terminológiai szótár

venture capital company

Európai uniós terminológiai szótár

venture-capital holding

Európai uniós terminológiai szótár

Verarbeitungsbetrieb

Európai uniós terminológiai szótár

versichertes Risiko

Európai uniós terminológiai szótár

veszély

Magyar−francia nagyszótár

veszélyeshulladék-feldolgozó üzem

Európai uniós terminológiai szótár

veszélyességi

Magyar−francia nagyszótár

veszélyeztetés

Magyar−francia nagyszótár

veszélyeztetett

Magyar−francia nagyszótár

visz

Magyar−francia nagyszótár

voraussehbares Risiko

Európai uniós terminológiai szótár

Wagniskapital

Európai uniós terminológiai szótár

Wagniskapital-Beteiligungsgesellschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Wechselrisiko

Európai uniós terminológiai szótár

work involving a special risk

Európai uniós terminológiai szótár

zárt térben hő hatására robbanhat

Európai uniós terminológiai szótár

Zinsrisiko

Európai uniós terminológiai szótár

zone à haut risque

Európai uniós terminológiai szótár