titre

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

titre

Angol−magyar nagyszótár

titre

Angol−magyar műszaki szótár

titre

Európai uniós terminológiai szótár

titre

Európai uniós terminológiai szótár

Titre

Európai uniós terminológiai szótár

ti

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ti

Magyar−angol szótár

ti

Magyar−angol nagyszótár

keveredési

Magyar−angol nagyszótár

savfok

Magyar−angol nagyszótár

szeszfok

Magyar−angol nagyszótár

titer

Magyar−angol nagyszótár

viral

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

vírussűrűség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

academic title

Európai uniós terminológiai szótár

acquérir à titre onéreux

Európai uniós terminológiai szótár

acquire for valuable consideration

Európai uniós terminológiai szótár

actual alcoholic strength by mass

Európai uniós terminológiai szótár

actual alcoholic strength by volume

Európai uniós terminológiai szótár

adóslevél

Európai uniós terminológiai szótár

akadémiai cím

Európai uniós terminológiai szótár

alcoholic strength

Európai uniós terminológiai szótár

alcool éthylique non dénaturé d’un titre alcoométrique volumique de 80% vol ou plus

Európai uniós terminológiai szótár

Alkoholgehalts

Európai uniós terminológiai szótár

alkoholtartalom

Európai uniós terminológiai szótár

államkötvény

Európai uniós terminológiai szótár

alternative claim

Európai uniós terminológiai szótár

animaux éligibles au titre du DBES

Európai uniós terminológiai szótár

appropriate royalty as equitable remuneration

Európai uniós terminológiai szótár

approval of single vehicles

Európai uniós terminológiai szótár

áruosztály

Európai uniós terminológiai szótár

as a precaution

Európai uniós terminológiai szótár

átalánykezességi garanciajegy

Európai uniós terminológiai szótár

à titre conservatoire

Európai uniós terminológiai szótár

à titre occasionnel

Európai uniós terminológiai szótár

à titre onéreux

Európai uniós terminológiai szótár

auf Dauer beschäftigter Arbeitnehmer

Európai uniós terminológiai szótár

Aufenthaltsberechtigung

Európai uniós terminológiai szótár

Aufenthaltstitel

Európai uniós terminológiai szótár

Aufenthaltstitel

Európai uniós terminológiai szótár

Ausbildungsbezeichnung

Európai uniós terminológiai szótár

Ausgleichsurlaub

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet une décision à titre préjudiciel

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet une décision à titre préjudiciel sur la validité et l’interprétation de la directive du Parlement européen et du Conseil

Európai uniós terminológiai szótár

befizetések a munkavállalói megtakarítási alapokba

Európai uniós terminológiai szótár

beosztás

Európai uniós terminológiai szótár

Berufsbezeichnung

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Ersuchen um Vorabentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein vorgelegtes Ersuchen um Vorabentscheidung über die Gültigkeit und die Auslegung der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates

Európai uniós terminológiai szótár

book-entry security

Európai uniós terminológiai szótár

börsengängiges Wertpapier

Európai uniós terminológiai szótár

büntető kamat

Európai uniós terminológiai szótár

caractère originaire à titre préférentiel

Európai uniós terminológiai szótár

carriage under cover of a single transport document

Európai uniós terminológiai szótár

certificates representing securities

Európai uniós terminológiai szótár

certificats de titre

Európai uniós terminológiai szótár

cím

Európai uniós terminológiai szótár

commitment by way of guarantee

Európai uniós terminológiai szótár

compensatory leave

Európai uniós terminológiai szótár

congé accordé à titre de compensation

Európai uniós terminológiai szótár

DBES-elligible animals

Európai uniós terminológiai szótár

DBES-rendszernek megfelelő állatok

Európai uniós terminológiai szótár

debenture

Európai uniós terminológiai szótár

demande subsidiaire

Európai uniós terminológiai szótár

dematerializált értékpapír

Európai uniós terminológiai szótár

déposer des fonds à titre temporaire

Európai uniós terminológiai szótár

deposit short-term funds

Európai uniós terminológiai szótár

díjigény a sugárzásért és a nyilvánossághoz közvetítésért

Európai uniós terminológiai szótár

Diplom

Európai uniós terminológiai szótár

diploma, certificate or other evidence of formal qualification

Európai uniós terminológiai szótár

diplôme, certificat ou autre titre

Európai uniós terminológiai szótár

Diplome, Prüfungszeugnisse oder sonstige Befähigungsnachweise

Európai uniós terminológiai szótár

discount security

Európai uniós terminológiai szótár

Diskontpapier

Európai uniós terminológiai szótár

diszkont értékpapír

Európai uniós terminológiai szótár

documentary evidence

Európai uniós terminológiai szótár

document establishing title

Európai uniós terminológiai szótár

droit à rémunération au titre de la radiodiffusion et de la communication au public

Európai uniós terminológiai szótár

egy adott címen belüli fejezetek közötti átcsoportosítások

Európai uniós terminológiai szótár

egyes járművek jóváhagyása

Európai uniós terminológiai szótár

egyetemes jogutódlás

Európai uniós terminológiai szótár

egyetemes vagyonátruházás

Európai uniós terminológiai szótár

egységes fuvarokmány

Európai uniós terminológiai szótár

egységes fuvarokmány fedezete melletti szállítás

Európai uniós terminológiai szótár

Einlagenpapier

Európai uniós terminológiai szótár

Einzelgenehmigung von Fahrzeugen

Európai uniós terminológiai szótár

Einziehung des Aufenthaltstitels

Európai uniós terminológiai szótár

einziges Beförderungspapier

Európai uniós terminológiai szótár

ellenérték fejében megszerezni

Európai uniós terminológiai szótár

ellenszolgáltatás fejében

Európai uniós terminológiai szótár

előre fizetés miatt adott árkedvezmény

Európai uniós terminológiai szótár

elővigyázatosságból

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatal iránti kérelmek tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntést hoz

Európai uniós terminológiai szótár

elsődleges kereseti kérelem

Európai uniós terminológiai szótár

emergency travel document

Európai uniós terminológiai szótár

emergency travel document

Európai uniós terminológiai szótár

emergency travel document

Európai uniós terminológiai szótár

emergency travel document

Európai uniós terminológiai szótár

engagement pris au titre d’une garantie

Európai uniós terminológiai szótár

entgeltlich erwerben

Európai uniós terminológiai szótár

entscheidet im Wege der Vorabentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

entsprechende Lizenzgebühr als angemessenes Entgelt

Európai uniós terminológiai szótár

Ersatzpapier

Európai uniós terminológiai szótár

értékpapírokat megtestesítő igazolások

Európai uniós terminológiai szótár

értékpapírosított követelés

Európai uniós terminológiai szótár

eseti jelleggel

Európai uniós terminológiai szótár

establishment permit

Európai uniós terminológiai szótár

Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von 80% vol oder mehr, unvergällt

Európai uniós terminológiai szótár

európai parlamenti és tanácsi irányelv érvényességére és értelmezésére vonatkozó előzetes döntéshozatal iránti kérelem tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

europäischer Vollstreckungstitel

Európai uniós terminológiai szótár

európai végrehajtási okirat

Európai uniós terminológiai szótár

European enforcement order

Európai uniós terminológiai szótár

evidence of deposit

Európai uniós terminológiai szótár

ex gratia kifizetések

Európai uniós terminológiai szótár

ex gratia payments

Európai uniós terminológiai szótár

fixed interest debenture bond

Európai uniós terminológiai szótár

flat-rate guarantee voucher

Európai uniós terminológiai szótár

floating rate note

Európai uniós terminológiai szótár

for a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

for a preliminary ruling on the validity and interpretation of the Directive of the European Parliament and of the Council

Európai uniós terminológiai szótár

for consideration

Európai uniós terminológiai szótár

forgalomképes eszköz

Európai uniós terminológiai szótár

formal qualification

Európai uniós terminológiai szótár

freiwillige Zahlungen

Európai uniós terminológiai szótár

garanciavállalás

Európai uniós terminológiai szótár

Garantieverpflichtung

Európai uniós terminológiai szótár

gegen Entgeld

Európai uniós terminológiai szótár

gelegentlich

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtalkoholgehalt

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtalkoholgehalt in % mas

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtalkoholgehalt in % vol

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtrechtsnachfolge

Európai uniós terminológiai szótár

give a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

government bond

Európai uniós terminológiai szótár

hajófuvarlevél

Európai uniós terminológiai szótár

helyettesítő okmány

Európai uniós terminológiai szótár

Hilfsantrag

Európai uniós terminológiai szótár

ideiglenes behozatali okmány

Európai uniós terminológiai szótár

igazoló okmány

Európai uniós terminológiai szótár

intérêt à titre de pénalité

Európai uniós terminológiai szótár

international circulation paper

Európai uniós terminológiai szótár

internationales Zulassungspapier

Európai uniós terminológiai szótár

jogcímet létesítő okirat

Európai uniós terminológiai szótár

képesítés

Európai uniós terminológiai szótár

Klage im Hauptantrag

Európai uniós terminológiai szótár

kompenzációs szabadság

Európai uniós terminológiai szótár

les obligations au titre du présent traité

Európai uniós terminológiai szótár

letelepedési engedély

Európai uniós terminológiai szótár

letéti tanúsítvány

Európai uniós terminológiai szótár

marketable instrument

Európai uniós terminológiai szótár

másodlagos kereset

Európai uniós terminológiai szótár

méltányos díjazás címén fizetendő megfelelő jogdíj

Európai uniós terminológiai szótár

minimális természetes alkoholtartalom

Európai uniós terminológiai szótár

minimum natural alcoholic strength by volume

Európai uniós terminológiai szótár

Mittelübertragungen zwischen Kapiteln innerhalb ein und desselben Titels

Európai uniós terminológiai szótár

nach der DBES-Regelung für die Ausfuhr freigegebene Tiere

Európai uniós terminológiai szótár

Nachweis

Európai uniós terminológiai szótár

natural alcoholic strength by volume

Európai uniós terminológiai szótár

natürlicher Alkoholgehalt

Európai uniós terminológiai szótár

natürlicher Mindestalkoholgehalt

Európai uniós terminológiai szótár

nem denaturált etilalkohol 80 vagy nagyobb térfogatszázalék alkoholtartalommal

Európai uniós terminológiai szótár

nemzetközi forgalmi okmány

Európai uniós terminológiai szótár

nicht festverzinsliches Wertpapier

Európai uniós terminológiai szótár

Niederlassungstitel

Európai uniós terminológiai szótár

obligations under this Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

okirat valódiságának vizsgálata

Európai uniós terminológiai szótár

oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok

Európai uniós terminológiai szótár

oklevél megnevezése

Európai uniós terminológiai szótár

on an occasional basis

Európai uniós terminológiai szótár

overall alcohometric percentage

Európai uniós terminológiai szótár

összes alkoholtartalom

Európai uniós terminológiai szótár

összes alkoholtartalom térfogatszázalékban

Európai uniós terminológiai szótár

összes alkoholtartalom tömegszázalékban

Európai uniós terminológiai szótár

paiement au titre de terres mises en jachère

Európai uniós terminológiai szótár

payments to employee’s savings schemes

Európai uniós terminológiai szótár

penalty interest

Európai uniós terminológiai szótár

Pfandbrief

Európai uniós terminológiai szótár

potenciális alkoholtartalom térfogatszázalékban

Európai uniós terminológiai szótár

potenciális alkoholtartalom tömegszázalékban

Európai uniós terminológiai szótár

potential alcoholic strength by mass

Európai uniós terminológiai szótár

potential alcoholic strength by volume

Európai uniós terminológiai szótár

potentieller Alkoholgehalt in % mas

Európai uniós terminológiai szótár

potentieller Alkoholgehalt in % vol

Európai uniós terminológiai szótár

Präferenzursprungseigenschaft

Európai uniós terminológiai szótár

preferenciális származó helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

preferential originating status

Európai uniós terminológiai szótár

Preisnachlässe durch Skonto für Vorauszahlungen

Európai uniós terminológiai szótár

price deduction by way of discount for early payment

Európai uniós terminológiai szótár

principal claim

Európai uniós terminológiai szótár

prix à titre d’escompte pour paiement anticipé

Európai uniós terminológiai szótár

professional title

Európai uniós terminológiai szótár

Prüfung der Echtheit des Titels

Európai uniós terminológiai szótár

réception de véhicules à titre isolé

Európai uniós terminológiai szótár

redevance appropriée à titre de rémunération équitable

Európai uniós terminológiai szótár

replacement paper

Európai uniós terminológiai szótár

représenté par un titre

Európai uniós terminológiai szótár

residence permit

Európai uniós terminológiai szótár

residence title

Európai uniós terminológiai szótár

retirer le titre de séjour

Európai uniós terminológiai szótár

right of abode

Európai uniós terminológiai szótár

right to remuneration for broadcasting and communication to the public

Európai uniós terminológiai szótár

rövid lejáratú betéteket helyez el

Európai uniós terminológiai szótár

Schuldbuchforderung

Európai uniós terminológiai szótár

Schuldschein

Európai uniós terminológiai szótár

Section

Európai uniós terminológiai szótár

securitized debt

Európai uniós terminológiai szótár

Seefrachtpapier

Európai uniós terminológiai szótár

set-aside payment

Európai uniós terminológiai szótár

shipping certificate

Európai uniós terminológiai szótár

sich aus diesem Vertrag ergebende Verpflichtungen

Európai uniós terminológiai szótár

Sicherheitstitel im Rahmen der Pauschalbürgschaft

Európai uniós terminológiai szótár

single transport document

Európai uniós terminológiai szótár

Staatsanleihe

Európai uniós terminológiai szótár

statuer à titre préjudiciel

Európai uniós terminológiai szótár

Stillegungsausgleich

Európai uniós terminológiai szótár

Strafzinsen

Európai uniós terminológiai szótár

succession à titre universel

Európai uniós terminológiai szótár

szakmai cím

Európai uniós terminológiai szótár

szerződés szerinti kötelezettségek

Európai uniós terminológiai szótár

tartósan foglalkoztatott munkavállaló

Európai uniós terminológiai szótár

tartózkodási engedély

Európai uniós terminológiai szótár

tartózkodási engedély

Európai uniós terminológiai szótár

tartózkodási jogcím

Európai uniós terminológiai szótár

temporary admission paper

Európai uniós terminológiai szótár

tényleges alkoholtartalom térfogatszázalékban

Európai uniós terminológiai szótár

tényleges alkoholtartalom tömegszázalékban

Európai uniós terminológiai szótár

természetes alkoholtartalom

Európai uniós terminológiai szótár

területpihentetési támogatás

Európai uniós terminológiai szótár

Titel

Európai uniós terminológiai szótár

Titel

Európai uniós terminológiai szótár

Titel

Európai uniós terminológiai szótár

Titel des Befähigungsnachweis

Európai uniós terminológiai szótár

title

Európai uniós terminológiai szótár

title

Európai uniós terminológiai szótár

title of qualification

Európai uniós terminológiai szótár

titre à intérêts précomptés

Európai uniós terminológiai szótár

titre alcoométrique

Európai uniós terminológiai szótár

titre alcoométrique massique acquis

Európai uniós terminológiai szótár

titre alcoométrique massique en puissance

Európai uniós terminológiai szótár

titre alcoométrique massique total

Európai uniós terminológiai szótár

titre alcoométrique total

Európai uniós terminológiai szótár

titre alcoométrique volumique acquis

Európai uniós terminológiai szótár

titre alcoométrique volumique en puissance

Európai uniós terminológiai szótár

titre alcoométrique volumique naturel

Európai uniós terminológiai szótár

titre alcoométrique volumique naturel minimal

Európai uniós terminológiai szótár

titre alcoométrique volumique total

Európai uniós terminológiai szótár

titre à revenu variable

Európai uniós terminológiai szótár

titre à taux variable

Európai uniós terminológiai szótár

titre d’admission temporaire

Európai uniós terminológiai szótár

titre de circulation internationale

Európai uniós terminológiai szótár

titre de créance

Európai uniós terminológiai szótár

titre de créance

Európai uniós terminológiai szótár

titre de dépôt

Európai uniós terminológiai szótár

titre de formation

Európai uniós terminológiai szótár

titre de formation

Európai uniós terminológiai szótár

titre de garantie forfaitaire

Európai uniós terminológiai szótár

titre d’emprunt du gouvernement

Európai uniós terminológiai szótár

titre de remplacement

Európai uniós terminológiai szótár

titre de séjour

Európai uniós terminológiai szótár

titre de séjour

Európai uniós terminológiai szótár

titre de séjour

Európai uniós terminológiai szótár

titre d’établissement

Európai uniós terminológiai szótár

titre de transport maritime

Európai uniós terminológiai szótár

titre de transport unique

Európai uniós terminológiai szótár

titre du diplôme

Európai uniós terminológiai szótár

titre en compte courant

Európai uniós terminológiai szótár

titre exécutoire européen

Európai uniós terminológiai szótár

titre justificatif

Európai uniós terminológiai szótár

titre négociable

Európai uniós terminológiai szótár

titre non gagé

Európai uniós terminológiai szótár

titre principal

Európai uniós terminológiai szótár

titre professionnel

Európai uniós terminológiai szótár

total alcoholic strength by mass

Európai uniós terminológiai szótár

total alcoholic strength by volume

Európai uniós terminológiai szótár

transfers between chapters within one and the same title

Európai uniós terminológiai szótár

transmission de patrimoine à titre universel

Európai uniós terminológiai szótár

travailleur employé à titre permanent

Európai uniós terminológiai szótár

traversée sous le couvert d’un titre de transport unique

Európai uniós terminológiai szótár

undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80%vol or higher

Európai uniós terminológiai szótár

universal succession

Európai uniós terminológiai szótár

universal transfer of assets

Európai uniós terminológiai szótár

Urkunde

Európai uniós terminológiai szótár

változó hozamú értékpapír

Európai uniós terminológiai szótár

változó kamatozású kötvény

Európai uniós terminológiai szótár

variabel verzinsliche Anleihe

Európai uniós terminológiai szótár

variable-yield security

Európai uniós terminológiai szótár

verbriefte Schuldtitel

Európai uniós terminológiai szótár

Vergütungsrecht für Sendung und öffentliche Wiedergabe

Európai uniós terminológiai szótár

vérification de l’authenticité du titre

Európai uniós terminológiai szótár

verification of the authenticity of the decision

Európai uniós terminológiai szótár

Vermögensübertragung im Wege der Gesamtrechtsnachfolge

Európai uniós terminológiai szótár

vermögenswirksame Leistungen

Európai uniós terminológiai szótár

versements à titre gracieux

Európai uniós terminológiai szótár

versements au titre de la formation d’un patrimoine au profit des salariés

Európai uniós terminológiai szótár

virements entre chapitrès à l’intérieur d’un même titre

Európai uniós terminológiai szótár

visszavonja a tartózkodási engedélyt

Európai uniós terminológiai szótár

vorhandener Alkoholgehalt in % mas

Európai uniós terminológiai szótár

vorhandener Alkoholgehalt (in % vol)

Európai uniós terminológiai szótár

vorsorglich

Európai uniós terminológiai szótár

vorübergehend Mittel anlegen

Európai uniós terminológiai szótár

Warenbeförderung aufgrund eines ausgestellten einzigen Beförderungpapiers

Európai uniós terminológiai szótár

Wertpapierzertifikate

Európai uniós terminológiai szótár

withdraw the residence permit

Európai uniós terminológiai szótár

worker employed on a permanent basis

Európai uniós terminológiai szótár

záloglevél

Európai uniós terminológiai szótár

Zollpapier für die vorübergehende Verwendung

Európai uniós terminológiai szótár