pour

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pour

Angol−magyar szótár

pour

Angol−magyar műszaki szótár

pour down

Angol−magyar szótár

pour into

Angol−magyar szótár

pour out

Angol−magyar szótár

aflame

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ág

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

art

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

átömlik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

átömlik

Magyar−angol szótár

átönt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

átönt

Magyar−angol szótár

áttölt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

áttölt

Magyar−angol szótár

baj

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

baj

Magyar−angol szótár

batter

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

beárad

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

beáramlás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

beáramlik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

beáramlik

Magyar−angol szótár

beborít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

beborít

Magyar−angol szótár

becsorog

Magyar−angol szótár

befolyik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

befolyik

Magyar−angol szótár

belefektet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

belemegy

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

beleöl

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

beleöl

Magyar−angol szótár

beleömlik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

beleömlik

Magyar−angol szótár

beleönt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

beleönt

Magyar−angol szótár

beleszór

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

beleszór

Magyar−angol szótár

beömlik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

beömlik

Magyar−angol szótár

beönt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

beönt

Magyar−angol szótár

beöntés

Magyar−angol szótár

beözönlik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

betódul

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

betölt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

betölt

Magyar−angol szótár

betöltés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

betöltés

Magyar−angol szótár

betöltődik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

CERN

Angol−magyar szótár

cold

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cold

Angol−magyar szótár

csak

Magyar−angol szótár

csepegtet

Magyar−angol szótár

csorgat

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

csorgat

Magyar−angol szótár

csőstül

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

csőstül

Magyar−angol szótár

csurran

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

csurran

Magyar−angol szótár

dermedéspont

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

dől

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

dől

Magyar−angol szótár

egyedül

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

egymás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

eső

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

eső

Magyar−angol szótár

felönt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

felönt

Magyar−angol szótár

finger

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

folyáspont

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

forráz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

forráz

Magyar−angol szótár

grapeshot

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

húz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

into

Angol−magyar szótár

kancsó

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kartács

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kedély

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kedély

Magyar−angol szótár

kibocsát

Magyar−angol szótár

kilöttyen

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kilöttyent

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kilöttyent

Magyar−angol szótár

kiont

Magyar−angol szótár

kiömlik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kiömlik

Magyar−angol szótár

kiönt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kiönt

Magyar−angol szótár

kiöntés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kiöntés

Magyar−angol szótár

kiözönlik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kiözönlik

Magyar−angol szótár

kipakol

Magyar−angol szótár

kipanaszkodik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kipanaszkodja magát

Magyar−angol szótár

kitár

Magyar−angol szótár

kitárulkozik

Magyar−angol szótár

kitódul

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kitölt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kitölt

Magyar−angol szótár

kitöltés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kitöltés

Magyar−angol szótár

kizúdul

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kizúdul

Magyar−angol szótár

lebetonoz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

lecsillapít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

lecsillapít

Magyar−angol szótár

leforráz

Magyar−angol szótár

leönt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

leönt

Magyar−angol szótár

leszakad

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

lezúdít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

lezúdít

Magyar−angol szótár

lezúdul

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

lezúdul

Magyar−angol szótár

megkritizál

Magyar−angol szótár

odaözönlik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

odaözönlik

Magyar−angol szótár

oil

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

oil

Angol−magyar szótár

ont

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ont

Magyar−angol szótár

ömleng

Magyar−angol szótár

ömlés

Magyar−angol szótár

ömleszt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ömleszt

Magyar−angol szótár

ömlik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ömlik

Magyar−angol szótár

önt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

önt

Magyar−angol szótár

öntés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

öntés

Magyar−angol szótár

önthető

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

öntőcsarnok

Magyar−angol szótár

öntöget

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

öntöget

Magyar−angol szótár

összeönt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

összeönt

Magyar−angol szótár

összetölt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

palacsintatészta

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

pitcher

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pour down

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pour into

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pour out

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rain

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rain

Angol−magyar szótár

ráömlik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ráömlik

Magyar−angol szótár

ráönt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ráönt

Magyar−angol szótár

rázúdul

Magyar−angol szótár

rohan

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

rohanó

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

sake

Angol−magyar szótár

scorn

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

scorn

Angol−magyar szótár

szakad

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szakad

Magyar−angol szótár

szakadó

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szakadó

Magyar−angol szótár

szegény

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szétömlik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szétömlik

Magyar−angol szótár

szív

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

tölt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

tölt

Magyar−angol szótár

troubled

Angol−magyar szótár

water

Angol−magyar szótár

záporoz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

záporoz

Magyar−angol szótár

zúdít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

zúdít

Magyar−angol szótár

zúdul

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

zúdul

Magyar−angol szótár

zuhog

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

zuhog

Magyar−angol szótár

zuhogó

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

zuhogó

Magyar−angol szótár

a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) fellebbezési tanácsainak díjaival, végrehajtási szabályaival és eljárásaival foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a belső piaci koordinációval foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Abfallbeseitigungsgebühr

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság a hozzá intézett kérdésekre válaszolva a következőképpen határozott

Európai uniós terminológiai szótár

a biztonságért és az egészségért felelős felügyeleti szervek és testületek

Európai uniós terminológiai szótár

Abkommen mit erheblichen finanziellen Folgen für die Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Abkommen über das Zolltarifschema für die Einreihung der Waren in die Zolltarife

Európai uniós terminológiai szótár

Abnehmer oder für dessen Rechnung

Európai uniós terminológiai szótár

abroncsfék

Európai uniós terminológiai szótár

accession partnership

Európai uniós terminológiai szótár

accessoire utilisé pour le transport

Európai uniós terminológiai szótár

accessory used for transport

Európai uniós terminológiai szótár

accord ayant des implications budgétaires notables pour la Communauté

Európai uniós terminológiai szótár

accord multilatéral de coopération européen pour l’accréditation en matière de calibrage et d’essais

Európai uniós terminológiai szótár

accord relatif au programme international pour la protection des dauphins

Európai uniós terminológiai szótár

Accord relatif aux transports internationaux de denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transports

Európai uniós terminológiai szótár

ACP-EC Development Finance Cooperation Committee

Európai uniós terminológiai szótár

act in his own name but on behalf of an other

Európai uniós terminológiai szótár

action brought against the decision

Európai uniós terminológiai szótár

actions on grounds of lack of competence

Európai uniós terminológiai szótár

activité de construction pour compte propre

Európai uniós terminológiai szótár

a csalások megelőzésének koordinációjával foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

ács- és épületasztalos-ipari termék, beleértve az üreges fapanelt is, összeállított parkett-tábla, zsindely

Európai uniós terminológiai szótár

additifs pour l’alimentation animale

Európai uniós terminológiai szótár

additives in animal feed

Európai uniós terminológiai szótár

Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions

Európai uniós terminológiai szótár

Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers

Európai uniós terminológiai szótár

adóköteles tevékenység teljesítési helye

Európai uniós terminológiai szótár

adótartozás

Európai uniós terminológiai szótár

advisory committee for cancer prevention

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee for Public Contracts

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee for Public Procurement

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee for Public Works Contracts

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Fisheries

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Freedom of Movement of Workers

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Medical Training

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Pharmaceutical Training

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Social Questions Arising in the Railways Industry

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on the Opening-up of Public Contracts

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on the Opening-up of Public Procurement in the Community

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on the Protection of Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on the Training of Midwives

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Training in Nursing

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Veterinary Training

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Vocational Training

Európai uniós terminológiai szótár

aéroport pour les vols intérieurs

Európai uniós terminológiai szótár

a fejlesztésért földrajzi szempontból illetékes bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a felesleg elosztásával foglalkozó FAO-albizottság

Európai uniós terminológiai szótár

afrikai konfliktusmegelőzési, -kezelési és -rendezési mechanizmus

Európai uniós terminológiai szótár

a Galileo rendszer biztonsági tanácsa

Európai uniós terminológiai szótár

Agence européenne pour la reconstruction

Európai uniós terminológiai szótár

Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail

Európai uniós terminológiai szótár

Agence européenne pour la sécurité maritime

Európai uniós terminológiai szótár

Agence européenne pour l’environnement

Európai uniós terminológiai szótár

Agence européenne pour l’évaluation des médicaments

Európai uniós terminológiai szótár

Agence exécutive pour l’énergie intelligente

Európai uniós terminológiai szótár

Agenda pour la politique sociale

Európai uniós terminológiai szótár

a gépjármű-kereskedelem technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a gépjárművekre vonatkozó irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

agir en son nom propre mais pour le compte d’autrui

Európai uniós terminológiai szótár

agissant en son nom propre mais pour le compte d’autrui

Európai uniós terminológiai szótár

agreement having important budgetary implications for the Community

Európai uniós terminológiai szótár

Agreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment to be used for such carriage

Európai uniós terminológiai szótár

Agreement on the International Dolphin Conservation Program

Európai uniós terminológiai szótár

a gyógyszerkészítmények ágazatában a kereskedelem technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó állandó bizottság (emberi felhasználásra szánt gyógyszerkészítmények)

Európai uniós terminológiai szótár

a határozat megsemmisítése iránt benyújtott keresete tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

aide pour l’approvisionnement en produits

Európai uniós terminológiai szótár

aid for the supply of products

Európai uniós terminológiai szótár

airport for internal flights

Európai uniós terminológiai szótár

airspace structure

Európai uniós terminológiai szótár

a jogi személyen belüli ellenőrzés joga

Európai uniós terminológiai szótár

a jogi személy nevében való döntéshozatal joga

Európai uniós terminológiai szótár

AKCS-EK Fejlesztésfinanszírozási Együttműködési Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a kémiai vegyületek toxicitásának és ökotoxicitásának vizsgálatával foglalkozó tudományos tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a kísérleti és egyéb tudományos célokra felhasznált állatok védelmével foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a kivitel adómentessége

Európai uniós terminológiai szótár

a kozmetikaitermék-ágazatban a kereskedelem technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a környezeti hőmérséklet 24 órás alakulása a fülke kalibrálásához

Európai uniós terminológiai szótár

a környezeti jog alkalmazására és végrehajtására létrehozott EU-hálózat

Európai uniós terminológiai szótár

a közbeszerzési piacok megnyitásával foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a közbeszerzési piacok megnyitásával foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a Közösség által vagy nevében

Európai uniós terminológiai szótár

a Közösségre nézve jelentős költségvetési kihatással járó megállapodás

Európai uniós terminológiai szótár

a közúti közlekedés terén felmerülő szociális kérdésekkel foglalkozó tanácsadó vegyes bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

AKP-EG-Ausschuss für Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung

Európai uniós terminológiai szótár

aktivált saját teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

aktív feldolgozási raktár

Európai uniós terminológiai szótár

alacsony nyomásra figyelmeztető kijelzés

Európai uniós terminológiai szótár

alcohol hydrometer

Európai uniós terminológiai szótár

a légiközlekedés biztonságával kapcsolatos együttműködésre vonatkozó nemzetközi egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

alert for an object

Európai uniós terminológiai szótár

alimentation animale

Európai uniós terminológiai szótár

aliments composés pour animaux

Európai uniós terminológiai szótár

aliments pour animaux

Európai uniós terminológiai szótár

aliments préparés pour animaux

Európai uniós terminológiai szótár

aliments simples pour animaux

Európai uniós terminológiai szótár

alkohol-sűrűségmérő

Európai uniós terminológiai szótár

állati takarmány

Európai uniós terminológiai szótár

állatorvos-képzési tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

állattartó helyek

Európai uniós terminológiai szótár

Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer

Európai uniós terminológiai szótár

allgemein verbindlicher Frachttarif für die Beförderung der Waren

Európai uniós terminológiai szótár

allocation de subsistance pour handicapés

Európai uniós terminológiai szótár

allocation pour enfant à charge

Európai uniós terminológiai szótár

allocation pour garde d’invalide

Európai uniós terminológiai szótár

allocation pour gardes

Európai uniós terminológiai szótár

allocation pour parents vivant seuls

Európai uniós terminológiai szótár

allocation prévues pour les orphelins

Európai uniós terminológiai szótár

allowance for orphans

Európai uniós terminológiai szótár

Alternatív Módszerek Validálásával Foglalkozó Európai Központ

Európai uniós terminológiai szótár

amending for the fifth time

Európai uniós terminológiai szótár

a mérésügyi ágazatban a kereskedelem technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a mezőgazdasági munkavállalók szociális problémáival foglalkozó vegyes bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Amt des Flüchtlingsbeauftragten der Vereinten Nationen

Európai uniós terminológiai szótár

amtliche Probenahme zur Kontrolle von bestimmten Stoffen und ihre Rückständen

Európai uniós terminológiai szótár

a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó technikai bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a műtrágya-kereskedelem technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

ancillary equipment for meters for liquids other than water

Európai uniós terminológiai szótár

andere aktivierte Eigenleistungen

Európai uniós terminológiai szótár

Anforderungen an DECT-Telefonie-Anwendungen

Európai uniós terminológiai szótár

Animal Air Transport Association

Európai uniós terminológiai szótár

animal feed

Európai uniós terminológiai szótár

Anlegung von Beständen für die Erzeugung von Edelreisern

Európai uniós terminológiai szótár

Anschaltebedingungen für Handapparate

Európai uniós terminológiai szótár

Anteil der Kosten für gleichberechtigten Zugang

Európai uniós terminológiai szótár

antiseptiques pour la peau

Európai uniós terminológiai szótár

Anwendungen für den öffentlichen Zugang/Telepoint

Európai uniós terminológiai szótár

anyatej-helyettesítő tápszer

Európai uniós terminológiai szótár

a pénzügyi rendszerek pénzmosás céljára való felhasználásának megelőzése terén működő kapcsolattartó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

ápolóképzési tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

apparatus to test durability of retractor mechanism

Európai uniós terminológiai szótár

apparatus to test locking of emergency locking retractors

Európai uniós terminológiai szótár

apparatus to test the dust resistance of retractors

Európai uniós terminológiai szótár

appareillage pour l’essai d’endurance des rétracteurs

Európai uniós terminológiai szótár

appareillage pour l’essai de résistance à la poussière des rétracteurs

Európai uniós terminológiai szótár

appareillage pour l’essai de verrouillage des rétracteurs à verrouillage d’urgence

Európai uniós terminológiai szótár

appareil pour le traitement des déchets

Európai uniós terminológiai szótár

appareil pour plongeur

Európai uniós terminológiai szótár

appareil respiratoire pour l’évacuation d’urgence

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities, seeking to have that judgment set aside

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the order, seeking to have that order set aside

Európai uniós terminológiai szótár

application for

Európai uniós terminológiai szótár

application for annulment of the decision

Európai uniós terminológiai szótár

application for the annulment of the decision

Európai uniós terminológiai szótár

appropriations for commitment

Európai uniós terminológiai szótár

appropriations for payments

Európai uniós terminológiai szótár

Aquatic Animal Health Code

Európai uniós terminológiai szótár

aquatic toxicity

Európai uniós terminológiai szótár

aquatische Toxizität

Európai uniós terminológiai szótár

Arabische Bank für wirtschaftliche Entwicklung in Afrika

Európai uniós terminológiai szótár

Aräometer für Alkohol

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeitsgruppe für die Normalisierung der verderblichen Lebensmittel und die Qualitätsförderung

Európai uniós terminológiai szótár

area intended for graft nurseries

Európai uniós terminológiai szótár

aréomètre pour alcool

Európai uniós terminológiai szótár

Armutsbekämpfungs- und Wachstumsfazilität

Európai uniós terminológiai szótár

ártalmas a vízi szervezetekre

Európai uniós terminológiai szótár

áruk fuvarozására általánosan kötelező fuvardíjszabás

Európai uniós terminológiai szótár

árvaellátás

Európai uniós terminológiai szótár

assembly centres for live animals

Európai uniós terminológiai szótár

assiette du véhicule pour la mesure

Európai uniós terminológiai szótár

Association internationale des matières premières pour la parfumerie

Európai uniós terminológiai szótár

Association internationale pour la promotion du thé

Európai uniós terminológiai szótár

Association pour le transport aérien des animaux

Európai uniós terminológiai szótár

Association sud-asiatique pour la coopération régionale

Európai uniós terminológiai szótár

a szénipari munkakörülmények összehangolásával foglalkozó vegyes bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

asztali só

Európai uniós terminológiai szótár

a Tanács által a Bizottság támogatására kijelölt különbizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a tengeren való összeütközések megelőzésére vonatkozó nemzetközi szabályzatról szóló egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

a tengeri halászat terén felmerülő szociális kérdésekkel foglalkozó vegyes bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a textilelnevezésekkel és -címkézéssel kapcsolatos irányelvekkel foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a tisztítószer-kereskedelem technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

attachment requirements for handset terminals

Európai uniós terminológiai szótár

attelle malléable pour doigt

Európai uniós terminológiai szótár

attelle pour cuisse

Európai uniós terminológiai szótár

Aufträge auf eigene Rechnung vergeben

Európai uniós terminológiai szótár

auf Treuhandbasis gewährte Kredite

Európai uniós terminológiai szótár

Ausfuhrerstattungsnomenklatur

Európai uniós terminológiai szótár

Ausgleich für Mitgliedstaaten

Európai uniós terminológiai szótár

aus Gründen der Dringlichkeit

Európai uniós terminológiai szótár

aus humanitären Gründen

Európai uniós terminológiai szótár

Ausrichtung des Fahrzeugs bei der Messung

Európai uniós terminológiai szótár

Ausrüstungs-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschssß für Konformitätsbewertung von Telekommunikationsgeräten und Marktüberwachung

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für Abfallwirtschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für das Umweltzeichen der Europäischen Union

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für den Bereich der Richtlinien über die Bezeichnung und Etikettierung von Textilerzeugnissen

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für den Gefahrguttransport

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien auf dem Gebiet der Kraftfahrzeuge an den technischen Fortschritt

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei Kraftfahrzeugen an den technischen Fortschritt

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei Wasch- und Reinigungsmitteln an den technischen Fortschritt

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse auf dem Gebiet der Tierarzneimittel an den technischen Fortschritt

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei Düngemitteln an den technischen Fortschritt

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse im Bereich der Meßgeräte an den technischen Fortschritt

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Ausbildung der Hebammen

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Durchführung der Bestimmungen über aromatisierte weinhaltige Getränke und aromatisierte weinhaltige Cocktails

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Durchführung der Bestimmungen über Spirituosen

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Entwicklung und Umstellung der Regionen

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Verbesserung der Fahrzeugsicherheit

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für Luftsicherheit in der Zivilluftfahrt

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für Tourismus

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse auf dem Gebiet der kosmetischen Mittel an den technischen Fortschritt

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung technischer Hemmnisse für den Handel mit gefährlichen Stoffen und Zubereitungen an den technischen Fortschritt

Európai uniós terminológiai szótár

Ausweis für bevorrechtigte Personen

Európai uniós terminológiai szótár

Ausweis für bevorrechtigte Personen

Európai uniós terminológiai szótár

Ausweis für bevorrechtigte Personen (carte pour personnes privilégiés)

Európai uniós terminológiai szótár

Auszug gültig für . . . kg

Európai uniós terminológiai szótár

authorisation to use a customs procedure with economic impact/end-use

Európai uniós terminológiai szótár

authority to exercise control within the legal person

Európai uniós terminológiai szótár

authority to take decisions on behalf of the legal person

Európai uniós terminológiai szótár

automotive LPG or NG equipment

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation pour bénéficier d’un régime douanier économique/destination particulière

Európai uniós terminológiai szótár

autorité pour exercer un contrôle au sein de la personne morale

Európai uniós terminológiai szótár

autorité pour prendre des décisions au nom de la personne morale

Európai uniós terminológiai szótár

Autorités de contrôle communes pour la protection des données

Európai uniós terminológiai szótár

a vasúti, közúti és belvízi közlekedéshez nyújtott támogatásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a vasúti ágazat terén felmerülő szociális kérdésekkel foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a veszélyes anyagok és készítmények kereskedelmének technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a vezeték nélküli távközlés telefonalkalmazásainak követelményei

Európai uniós terminológiai szótár

aviation fuels

Európai uniós terminológiai szótár

aviation regulated liquid

Európai uniós terminológiai szótár

avoir pour but d’alimenter le budget

Európai uniós terminológiai szótár

a volt Jugoszláviában elkövetett humanitárius bűncselekményeket vizsgáló nemzetközi törvényszék

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet l’annulation de la décision

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet une décision à titre préjudiciel

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet une décision à titre préjudiciel sur la validité et l’interprétation de la directive du Parlement européen et du Conseil

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet une demande d’annulation de la décision

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes, et tendant à l’annulation de cet arrêt

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’ordonnance, et tendant à l’annulation de cette ordonnance

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un recours formé contre la décision

Európai uniós terminológiai szótár

az állatgyógyászati készítmények ágazatában a kereskedelem technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

az állatok leölésének kíméletes módja

Európai uniós terminológiai szótár

az Atlanti Tonhal Védelmére Létrehozott Nemzetközi Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

az átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozásokra (ÁÉKBV) vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések összehangolása terén működő kapcsolattartó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

az azonos feltételekkel történő hozzáférés biztosítása miatt felmerülő költségek megosztása

Európai uniós terminológiai szótár

az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának a romlandó termények szabványosításával és a minőség javításával foglalkozó munkacsoportja

Európai uniós terminológiai szótár

az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja

Európai uniós terminológiai szótár

az Egyesült Nemzetek Gyermekalapja

Európai uniós terminológiai szótár

az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja

Európai uniós terminológiai szótár

az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztossága

Európai uniós terminológiai szótár

az Egyesült Nemzetek Namíbia Képviseletére Létrehozott Tanácsa

Európai uniós terminológiai szótár

az Egyesült Nemzetek Nemzetközi Kereskedelmi Jogi Bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete

Európai uniós terminológiai szótár

az Egyesült Nemzetek Palesztin Menekültekkel Foglalkozó Segélyezési és Munkaügyi Hivatala

Európai uniós terminológiai szótár

az Egyesült Nemzetek Szervezetének Európai Gazdasági Bizottsága keretében létrejött, az ipari balesetek országhatáron túli hatásairól szóló egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek árának megállapítását, valamint a nemzeti egészségbiztosítási rendszerekbe történő felvételüket szabályozó intézkedések átláthatóságáról szóló 89/105/EGK irányelv végrehajtásával foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete

Európai uniós terminológiai szótár

az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

az ENSZ minimumszabályai a fogva tartottakkal való bánásmódra vonatkozóan

Európai uniós terminológiai szótár

az építési beruházásra irányuló közbeszerzésekkel foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatási tanácsa

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért szakértői bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Gazdasági Egyesüléssel foglalkozó kapcsolattartó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának ítélete ellen benyújtott, ezen ítélet hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezése tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának ítélete elleni fellebbezés tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó keretprogramja

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Szakképzés-fejlesztési Központ igazgatósága

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Unió ökocímke-bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

Az Európa Tanács egyezménye az egyéneknek a személyes adatok gépi feldolgozása során való védelméről

Európai uniós terminológiai szótár

az IMF rendszerátalakítási hitelkerete

Európai uniós terminológiai szótár

Az Ózonréteggel Foglalkozó Koordinációs Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Bahnschwellen aus Holz

Európai uniós terminológiai szótár

banc d’essai pour moteur

Európai uniós terminológiai szótár

Banque arabe pour le développement économique en Afrique

Európai uniós terminológiai szótár

Banque arabe pour le développement économique en Afrique

Európai uniós terminológiai szótár

Banque arabe pour le développement économique en Afrique

Európai uniós terminológiai szótár

Banque européenne pour la reconstruction et le développement

Európai uniós terminológiai szótár

Banque internationale pour la coopération économique

Európai uniós terminológiai szótár

Banque internationale pour la reconstruction et le développement

Európai uniós terminológiai szótár

barkács- és kerti szerszámok, eszközök

Európai uniós terminológiai szótár

Bausatz für flüssig aufzubringende Dachabdichtungen

Európai uniós terminológiai szótár

Bau-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe

Európai uniós terminológiai szótár

Bautischler- und Zimmermannsarbeiten, einschließlich Verbundplatten mit Hohlraum-Mittellagen, Parketttafeln, Schindeln

Európai uniós terminológiai szótár

Befugnis, Entscheidungen im Namen der juristischen Person zu treffen

Európai uniós terminológiai szótár

Behelfsgegenstände

Európai uniós terminológiai szótár

Beihilfe für Alleinerziehende

Európai uniós terminológiai szótár

Beihilfe für Invalidenbetreuung

Európai uniós terminológiai szótár

Beihilfe für Waisen

Európai uniós terminológiai szótár

Beihilfe mit Erzeugnissen

Európai uniós terminológiai szótár

beim Spielraum für unvorhergesehene Ausgaben

Európai uniós terminológiai szótár

Beitrittspartnerschaft

Európai uniós terminológiai szótár

belföldi forgalom számára felszabadított termék

Európai uniós terminológiai szótár

belső légijáratok célját szolgáló repülőtér

Európai uniós terminológiai szótár

belső piaci tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Beratender Ausschuss für Beihilfen im Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsverkehr

Európai uniós terminológiai szótár

Beratender Ausschuss für Binnenmarktfragen

Európai uniós terminológiai szótár

Beratender Ausschuss für den Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere

Európai uniós terminológiai szótár

Beratender Ausschuss für die ärztliche Ausbildung

Európai uniós terminológiai szótár

Beratender Ausschuss für die Ausbildung auf dem Gebiet der Architektur

Európai uniós terminológiai szótár

Beratender Ausschuss für die Ausbildung des Tierarztes

Európai uniós terminológiai szótár

Beratender Ausschuss für die Ausbildung in der Krankenpflege

Európai uniós terminológiai szótár

Beratender Ausschuss für die Berufsausbildung

Európai uniós terminológiai szótár

Beratender Ausschuss für die Fischerei

Európai uniós terminológiai szótár