propriété

Francia−magyar nagyszótár

propriété

Francia−magyar szótár

accédant

Francia−magyar nagyszótár

accédant

Francia−magyar szótár

accéder

Francia−magyar szótár

accession

Francia−magyar szótár

Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle touchant au commerce

Európai uniós terminológiai szótár

acquéreur de droits de propriété industrielle

Európai uniós terminológiai szótár

acte

Francia−magyar nagyszótár

affermer

Francia−magyar nagyszótár

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights

Európai uniós terminológiai szótár

aki

Magyar−francia nagyszótár

állami

Magyar−francia nagyszótár

Amt für den gewerblichen Rechtsschutz

Európai uniós terminológiai szótár

Anteilrechte, deren Besitz das Eigentumsrecht an etwas begründet

Európai uniós terminológiai szótár

anyagtulajdonság

Magyar−francia nagyszótár

assignee of industrial property rights

Európai uniós terminológiai szótár

associatif

Francia−magyar nagyszótár

a Szellemi Tulajdon Világszervezete

Európai uniós terminológiai szótár

a tagállamokban fennálló tulajdoni rend

Európai uniós terminológiai szótár

átírat

Magyar−francia nagyszótár

átmegy

Magyar−francia nagyszótár

attributif

Francia−magyar nagyszótár

attribution en propriété

Európai uniós terminológiai szótár

bányabirtok

Magyar−francia nagyszótár

bâti

Francia−magyar nagyszótár

bâti

Francia−magyar szótár

bekerített

Magyar−francia nagyszótár

belsőség

Magyar−francia nagyszótár

birtok

Magyar−francia nagyszótár

birtokhatár

Magyar−francia nagyszótár

birtokjog

Magyar−francia nagyszótár

birtoklevél

Magyar−francia nagyszótár

birtokrész

Magyar−francia nagyszótár

birtoktest

Magyar−francia nagyszótár

bitang

Magyar−francia nagyszótár

bitorlás

Magyar−francia nagyszótár

central industrial property office

Európai uniós terminológiai szótár

circonférence

Francia−magyar nagyszótár

circonscrire

Francia−magyar nagyszótár

clos

Francia−magyar nagyszótár

clôturer

Francia−magyar szótár

collectif

Francia−magyar szótár

common property resources

Európai uniós terminológiai szótár

commun

Francia−magyar nagyszótár

consistant

Francia−magyar nagyszótár

consolidation

Francia−magyar nagyszótár

constructif

Francia−magyar nagyszótár

Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle

Európai uniós terminológiai szótár

cristallisant

Francia−magyar nagyszótár

déclaratif

Francia−magyar nagyszótár

démembrement

Francia−magyar nagyszótár

désenclaver

Francia−magyar nagyszótár

dévêtir

Francia−magyar nagyszótár

droit

Francia−magyar nagyszótár

droit de la propriété

Európai uniós terminológiai szótár

droit de propriété industrielle

Európai uniós terminológiai szótár

droits de propriété intellectuelle

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a szellemi tulajdonjogok kereskedelmi vonatkozásairól

Európai uniós terminológiai szótár

együttes

Magyar−francia nagyszótár

Eigentumsordnung

Európai uniós terminológiai szótár

Eigentumsordnung in den verschiedenen Mitgliedstaaten

Európai uniós terminológiai szótár

Eigentumsrecht

Európai uniós terminológiai szótár

Eigentumsrecht

Európai uniós terminológiai szótár

Eigentumsrecht

Európai uniós terminológiai szótár

Eigentumsübergang

Európai uniós terminológiai szótár

Eigentumsvorbehalt

Európai uniós terminológiai szótár

Eigentumszeichen

Európai uniós terminológiai szótár

empiétement

Francia−magyar nagyszótár

épülettulajdon

Magyar−francia nagyszótár

erdőbirtok

Magyar−francia nagyszótár

Erwerber von gewerblichen Schutzrechten

Európai uniós terminológiai szótár

établissement

Francia−magyar nagyszótár

État

Francia−magyar nagyszótár

felségterület

Magyar−francia nagyszótár

fiche

Francia−magyar szótár

foncier

Francia−magyar nagyszótár

forestier

Francia−magyar nagyszótár

fő

Magyar−francia nagyszótár

föld

Magyar−francia nagyszótár

földbirtok

Magyar−francia nagyszótár

földbirtokmegoszlás

Magyar−francia nagyszótár

földbirtokosi

Magyar−francia nagyszótár

földbirtokrendszer

Magyar−francia nagyszótár

földbirtokszerkezet

Magyar−francia nagyszótár

földfelajánlás

Magyar−francia nagyszótár

földtulajdon

Magyar−francia nagyszótár

földtulajdonátírás

Magyar−francia nagyszótár

fragmentation

Francia−magyar szótár

garder

Francia−magyar szótár

gazdálkodik

Magyar−francia nagyszótár

geistiges Eigentum

Európai uniós terminológiai szótár

gewerbliches Eigentum

Európai uniós terminológiai szótár

gewerbliches Schutzrecht

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Propriété intellectuelle”

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Geistiges Eigentum“

Európai uniós terminológiai szótár

gyógyerő

Magyar−francia nagyszótár

házingatlan

Magyar−francia nagyszótár

házrész

Magyar−francia nagyszótár

háztulajdon

Magyar−francia nagyszótár

holdas

Magyar−francia nagyszótár

hygroscopique

Francia−magyar szótár

indivis

Francia−magyar szótár

indivision

Francia−magyar szótár

industrial property

Európai uniós terminológiai szótár

industrial property office

Európai uniós terminológiai szótár

industrial property right

Európai uniós terminológiai szótár

ingatlantulajdon

Magyar−francia nagyszótár

insusceptible

Francia−magyar nagyszótár

intellectual property

Európai uniós terminológiai szótár

intellectual property rights

Európai uniós terminológiai szótár

intellectuel

Francia−magyar szótár

interests equivalent to shares giving the holder thereof rights of ownership

Európai uniós terminológiai szótár

ipari és kereskedelmi tulajdon védelme

Európai uniós terminológiai szótár

ipari tulajdon

Európai uniós terminológiai szótár

ipari tulajdonjog

Európai uniós terminológiai szótár

ipari tulajdonjog oltalma

Európai uniós terminológiai szótár

ipari tulajdonjog új jogosultja

Európai uniós terminológiai szótár

iparjogvédelmi hivatal

Európai uniós terminológiai szótár

irrespect

Francia−magyar szótár

jedermann zugängliche Güter

Európai uniós terminológiai szótár

jelleg

Magyar−francia nagyszótár

jószág

Magyar−francia nagyszótár

jószágigazgatás

Magyar−francia nagyszótár

jövedelmező

Magyar−francia nagyszótár

képez

Magyar−francia nagyszótár

kihágás

Magyar−francia nagyszótár

kisbirtok

Magyar−francia nagyszótár

kizárólagos

Magyar−francia nagyszótár

kolhozvagyon

Magyar−francia nagyszótár

korlátosság

Magyar−francia nagyszótár

koronauradalom

Magyar−francia nagyszótár

körülkerített

Magyar−francia nagyszótár

középbirtok

Magyar−francia nagyszótár

központi iparjogvédelmi hivatal

Európai uniós terminológiai szótár

köztulajdont képező természetes halállomány

Európai uniós terminológiai szótár

különös

Magyar−francia nagyszótár

latifundiaire

Francia−magyar szótár

libre

Francia−magyar nagyszótár

litige

Francia−magyar nagyszótár

littéraire

Francia−magyar nagyszótár

lot

Francia−magyar nagyszótár

magánbirtok

Magyar−francia nagyszótár

magántelek

Magyar−francia nagyszótár

magánterület

Magyar−francia nagyszótár

magántulajdon

Magyar−francia nagyszótár

majorsági

Magyar−francia nagyszótár

malléabilité

Francia−magyar nagyszótár

marque de propriété

Európai uniós terminológiai szótár

megállapodás

Magyar−francia nagyszótár

mien

Francia−magyar nagyszótár

mise

Francia−magyar nagyszótár

mixte

Francia−magyar nagyszótár

nagybirtok

Magyar−francia nagyszótár

nagybirtokosság

Magyar−francia nagyszótár

nagybirtokrendszer

Magyar−francia nagyszótár

nu

Francia−magyar nagyszótár

nyugvó

Magyar−francia nagyszótár

object of property

Európai uniós terminológiai szótár

objet de propriété

Európai uniós terminológiai szótár

odaítélő

Magyar−francia nagyszótár

Organisation mondiale de la propriété intellectuelle

Európai uniós terminológiai szótár

ownership mark

Európai uniós terminológiai szótár

ownership of funds

Európai uniós terminológiai szótár

össznépi

Magyar−francia nagyszótár

Paris Convention for the protection of industrial property

Európai uniós terminológiai szótár

Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums

Európai uniós terminológiai szótár

Párizsi egyezmény az ipari tulajdon oltalmáról

Európai uniós terminológiai szótár

parts d’intérêts dont la possession assure en droit ou en fait l’attribution en propriété ou en jouissance d’un bien immeuble

Európai uniós terminológiai szótár

parttulajdon

Magyar−francia nagyszótár

paysan

Francia−magyar nagyszótár

petit

Francia−magyar nagyszótár

piézoélectrique

Francia−magyar nagyszótár

piezoelektromos

Magyar−francia nagyszótár

pontosság

Magyar−francia nagyszótár

posséder

Francia−magyar nagyszótár

possession

Francia−magyar nagyszótár

privé

Francia−magyar szótár

privé

Francia−magyar nagyszótár

produire

Francia−magyar nagyszótár

property income

Európai uniós terminológiai szótár

property law

Európai uniós terminológiai szótár

propriété des fonds

Európai uniós terminológiai szótár

propriété industrielle

Európai uniós terminológiai szótár

propriété intellectuelle

Európai uniós terminológiai szótár

protection de la propriété industrielle

Európai uniós terminológiai szótár

protection de la propriété industrielle ou commerciale

Európai uniós terminológiai szótár

protection des droits de propriété intellectuelle

Európai uniós terminológiai szótár

protection of industrial and commercial property

Európai uniós terminológiai szótár

protection of industrial property

Európai uniós terminológiai szótár

protection of intellectual property rights

Európai uniós terminológiai szótár

puszta

Magyar−francia nagyszótár

quote-part

Francia−magyar szótár

rapport

Francia−magyar nagyszótár

Rechte des geistigen Eigentums

Európai uniós terminológiai szótár

regeneráló

Magyar−francia nagyszótár

régime de la propriété

Európai uniós terminológiai szótár

régime de la propriété dans les États membres

Európai uniós terminológiai szótár

reservation of title

Európai uniós terminológiai szótár

réserve de propriété

Európai uniós terminológiai szótár

ressources de propriété commune

Európai uniós terminológiai szótár

részbirtok

Magyar−francia nagyszótár

részjogosultság

Magyar−francia nagyszótár

résztulajdon

Magyar−francia nagyszótár

részvényekkel egyenértékű tulajdonosi jogot biztosító részesedések

Európai uniós terminológiai szótár

részvénytulajdon

Magyar−francia nagyszótár

revenu de la propriété

Európai uniós terminológiai szótár

reverser

Francia−magyar nagyszótár

right of ownership

Európai uniós terminológiai szótár

rules in Member States governing the system of property ownership

Európai uniós terminológiai szótár

rural

Francia−magyar nagyszótár

saját

Magyar−francia nagyszótár

sajátság

Magyar−francia nagyszótár

Schutz der Rechte des geistigen Eigentums

Európai uniós terminológiai szótár

Schutz des gewerblichen Eigentums

Európai uniós terminológiai szótár

Schutz des gewerblichen und kommerziellen Eigentums

Európai uniós terminológiai szótár

segédtiszt

Magyar−francia nagyszótár

semi-conducteur

Francia−magyar nagyszótár

service central de la propriété industrielle

Európai uniós terminológiai szótár

service de la propriété industrielle

Európai uniós terminológiai szótár

singulier

Francia−magyar nagyszótár

SPADEM

Francia−magyar szótár

squatter

Francia−magyar szótár

system of property ownership

Európai uniós terminológiai szótár

szabadalmi

Magyar−francia nagyszótár

szabadbirtok

Magyar−francia nagyszótár

szabatosan

Magyar−francia nagyszótár

szabatosság

Magyar−francia nagyszótár

szegélyez

Magyar−francia nagyszótár

szellemi

Magyar−francia nagyszótár

szellemi tulajdon

Európai uniós terminológiai szótár

szellemi tulajdonjogok

Európai uniós terminológiai szótár

szellemi tulajdonjogok oltalma

Európai uniós terminológiai szótár

szellemi tulajdonnal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

személyi

Magyar−francia nagyszótár

tápérték

Magyar−francia nagyszótár

társadalmi

Magyar−francia nagyszótár

társas

Magyar−francia nagyszótár

telekkönyvi

Magyar−francia nagyszótár

tenant

Francia−magyar nagyszótár

tenue

Francia−magyar nagyszótár

terrien

Francia−magyar nagyszótár

territorial

Francia−magyar nagyszótár

titre

Francia−magyar nagyszótár

tout

Francia−magyar nagyszótár

tőkéstulajdon

Magyar−francia nagyszótár

transférer

Francia−magyar szótár

transfer of ownership

Európai uniós terminológiai szótár

transfert de propriété

Európai uniós terminológiai szótár

translatif

Francia−magyar szótár

translatif

Francia−magyar nagyszótár

translation

Francia−magyar szótár

transmission

Francia−magyar nagyszótár

tulajdon

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonátruházás

Magyar−francia nagyszótár

tulajdon-átruházás

Európai uniós terminológiai szótár

tulajdonátruházási

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonátruházó

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonforma

Magyar−francia nagyszótár

tulajdoni jelzés

Európai uniós terminológiai szótár

tulajdoni rend

Európai uniós terminológiai szótár

tulajdonjog

Európai uniós terminológiai szótár

tulajdonjog

Európai uniós terminológiai szótár

tulajdonjog

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonjog-eladás

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonjog fenntartása

Európai uniós terminológiai szótár

tulajdonjogi

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonjogilag

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonjog tárgya

Európai uniós terminológiai szótár

tulajdonkorlátozás

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonosi jövedelem

Európai uniós terminológiai szótár

tulajdonosként

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonrész

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonság

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonszerzés

Magyar−francia nagyszótár

tulajdontörvény

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonváltás

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonvédelem

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonviszony

Magyar−francia nagyszótár

uradalmi

Magyar−francia nagyszótár

uradalom

Magyar−francia nagyszótár

uralkodó

Magyar−francia nagyszótár

Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums

Európai uniós terminológiai szótár

üres

Magyar−francia nagyszótár

vagyon

Magyar−francia nagyszótár

vagyonátadás

Magyar−francia nagyszótár

vagyonátruházás

Magyar−francia nagyszótár

vagyonátruházási

Magyar−francia nagyszótár

vagyon tulajdonjoga

Európai uniós terminológiai szótár

vagyonváltság

Magyar−francia nagyszótár

Vermögenseinkommen

Európai uniós terminológiai szótár

Vermögensgegenstand

Európai uniós terminológiai szótár

világszervezet

Magyar−francia nagyszótár

Weltorganisation für geistiges Eigentum

Európai uniós terminológiai szótár

Working Party on Intellectual Property

Európai uniós terminológiai szótár

World Intellectual Property Organization

Európai uniós terminológiai szótár

Zentralbehörde für den gewerblichen Rechtsschutz

Európai uniós terminológiai szótár