port

Európai uniós terminológiai szótár

port

Francia−magyar nagyszótár

port

Francia−magyar szótár

port

Magyar−francia nagyszótár

por

Magyar−francia nagyszótár

Abgangshafen in der Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

abord

Francia−magyar nagyszótár

abord

Francia−magyar szótár

abrité

Francia−magyar szótár

accès

Francia−magyar nagyszótár

administration portuaire

Európai uniós terminológiai szótár

administrations chargées du contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

affranchissement

Francia−magyar nagyszótár

állomáshely

Magyar−francia nagyszótár

anyakikötő

Magyar−francia nagyszótár

arme

Francia−magyar nagyszótár

arme

Francia−magyar szótár

arriver

Francia−magyar nagyszótár

árukikötő

Magyar−francia nagyszótár

átrakó

Magyar−francia nagyszótár

átrakodási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

attache

Francia−magyar nagyszótár

Außenhafen

Európai uniós terminológiai szótár

avant-port

Francia−magyar nagyszótár

bâbord

Európai uniós terminológiai szótár

Backbord

Európai uniós terminológiai szótár

bâcler

Francia−magyar nagyszótár

bal oldal

Európai uniós terminológiai szótár

barre

Francia−magyar nagyszótár

beau

Francia−magyar nagyszótár

beérkezik

Magyar−francia nagyszótár

befogad

Magyar−francia nagyszótár

befogadóképesség

Magyar−francia nagyszótár

befut

Magyar−francia nagyszótár

befutás

Magyar−francia nagyszótár

behajóz

Magyar−francia nagyszótár

behajózási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

belvízi

Magyar−francia nagyszótár

bérmentes

Magyar−francia nagyszótár

bérmentve

Magyar−francia nagyszótár

Besichtiger für Hafenstaatkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Bestimmungshafen

Európai uniós terminológiai szótár

Bestimmungshafen in der Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

bevitorláz

Magyar−francia nagyszótár

bevontat

Magyar−francia nagyszótár

blocus

Francia−magyar nagyszótár

bloquer

Francia−magyar nagyszótár

boucler

Francia−magyar nagyszótár

bouge

Francia−magyar szótár

bruttó hordképesség

Európai uniós terminológiai szótár

bruttó hordképesség

Európai uniós terminológiai szótár

capitaine

Francia−magyar nagyszótár

carriage and insurance paid to

Európai uniós terminológiai szótár

carriage paid to

Európai uniós terminológiai szótár

cél

Magyar−francia nagyszótár

chaîne

Francia−magyar nagyszótár

charbonnier

Francia−magyar nagyszótár

charge

Francia−magyar nagyszótár

cingler

Francia−magyar nagyszótár

cipelés

Magyar−francia nagyszótár

coast and freight

Európai uniós terminológiai szótár

commerce

Francia−magyar nagyszótár

Community port

Európai uniós terminológiai szótár

Community port of departure

Európai uniós terminológiai szótár

Community port of destination

Európai uniós terminológiai szótár

consigner

Francia−magyar nagyszótár

contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

cost, insurance and freight

Európai uniós terminológiai szótár

coup

Francia−magyar nagyszótár

coût, assurance et fret

Európai uniós terminológiai szótár

coût et fret

Európai uniós terminológiai szótár

creuser

Francia−magyar nagyszótár

cuir

Francia−magyar nagyszótár

csomagportó

Magyar−francia nagyszótár

dagály

Magyar−francia nagyszótár

deadweight

Európai uniós terminológiai szótár

dead-weight

Európai uniós terminológiai szótár

débâcler

Francia−magyar nagyszótár

déboucler

Francia−magyar nagyszótár

déchargeur

Francia−magyar nagyszótár

déchu

Francia−magyar nagyszótár

delivered duty unpaid

Európai uniós terminológiai szótár

delivered ex quay

Európai uniós terminológiai szótár

delivered ex ship

Európai uniós terminológiai szótár

dévaser

Francia−magyar nagyszótár

díj

Magyar−francia nagyszótár

díjátalányozva

Magyar−francia nagyszótár

díjköteles

Magyar−francia nagyszótár

díjmentes

Magyar−francia nagyszótár

díjmentesen

Magyar−francia nagyszótár

díjmentesített

Magyar−francia nagyszótár

droit

Francia−magyar nagyszótár

échelle

Francia−magyar nagyszótár

éclat

Francia−magyar szótár

egyenes

Magyar−francia nagyszótár

egyenruha-viselés

Magyar−francia nagyszótár

Einfuhrhafen

Európai uniós terminológiai szótár

előfuvar

Magyar−francia nagyszótár

előkikötő

Európai uniós terminológiai szótár

előkikötő

Magyar−francia nagyszótár

elver

Magyar−francia nagyszótár

elzár

Magyar−francia nagyszótár

elzátonyosodik

Magyar−francia nagyszótár

ensablement

Francia−magyar nagyszótár

entendre

Francia−magyar nagyszótár

Entladehafen

Európai uniós terminológiai szótár

Entladeseehafen

Európai uniós terminológiai szótár

entrée

Francia−magyar nagyszótár

entreposage

Francia−magyar nagyszótár

entrer

Francia−magyar nagyszótár

épandre

Francia−magyar nagyszótár

épousseter

Francia−magyar nagyszótár

épség

Magyar−francia nagyszótár

escale

Francia−magyar szótár

escale

Francia−magyar nagyszótár

essuyer

Francia−magyar szótár

État du port

Európai uniós terminológiai szótár

événement

Francia−magyar nagyszótár

exempt

Francia−magyar szótár

ex navire

Európai uniós terminológiai szótár

fegyvertartási

Magyar−francia nagyszótár

fegyvertartási engedély

Európai uniós terminológiai szótár

fegyverviselés

Magyar−francia nagyszótár

fegyverviselési

Magyar−francia nagyszótár

fejhordozás

Magyar−francia nagyszótár

fejtartás

Magyar−francia nagyszótár

felkavar

Magyar−francia nagyszótár

fellépés

Magyar−francia nagyszótár

fermé

Francia−magyar nagyszótár

feu

Francia−magyar nagyszótár

firearm licence

Európai uniós terminológiai szótár

flottable

Francia−magyar nagyszótár

fluvial

Francia−magyar szótár

fluvial

Francia−magyar nagyszótár

folyami

Magyar−francia nagyszótár

forcement

Francia−magyar nagyszótár

forgalmas

Magyar−francia nagyszótár

formalités portuaires

Európai uniós terminológiai szótár

Fracht, Porto bezahlt, einschließlich Versicherung

Európai uniós terminológiai szótár

Fracht, Porto bezahlt bis

Európai uniós terminológiai szótár

frais

Francia−magyar nagyszótár

franc

Francia−magyar szótár

franc

Francia−magyar nagyszótár

franco

Francia−magyar nagyszótár

franco bord

Európai uniós terminológiai szótár

Franco Bord

Európai uniós terminológiai szótár

Franco längsseits Schiff

Európai uniós terminológiai szótár

franco le long du navire

Európai uniós terminológiai szótár

free alongside ship

Európai uniós terminológiai szótár

free on board

Európai uniós terminológiai szótár

free port

Európai uniós terminológiai szótár

Frei „Ex Ship“

Európai uniós terminológiai szótár

Freihafen

Európai uniós terminológiai szótár

frei Kai verzollt

Európai uniós terminológiai szótár

frei unverzollt

Európai uniós terminológiai szótár

fréquenté

Francia−magyar nagyszótár

fret

Francia−magyar nagyszótár

fuvardíj

Magyar−francia nagyszótár

fuvardíj-leszállítás

Magyar−francia nagyszótár

fuvarozás és biztosítás fizetve …-ig

Európai uniós terminológiai szótár

fuvarozás fizetve …-ig

Európai uniós terminológiai szótár

fuvarrobot

Magyar−francia nagyszótár

gagner

Francia−magyar szótár

gagner

Francia−magyar nagyszótár

Gemeinschaftshafen

Európai uniós terminológiai szótár

hadikikötő

Magyar−francia nagyszótár

Hafen

Európai uniós terminológiai szótár

Hafenformalitäten

Európai uniós terminológiai szótár

Hafengebiet

Európai uniós terminológiai szótár

Hafenstaat

Európai uniós terminológiai szótár

Hafenstaatkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Hafenverwaltung

Európai uniós terminológiai szótár

hajlottság

Magyar−francia nagyszótár

hajókikötő

Magyar−francia nagyszótár

hajóról szállítva

Európai uniós terminológiai szótár

halászkikötő

Magyar−francia nagyszótár

hangcsúsztatás

Magyar−francia nagyszótár

hanghordozás

Magyar−francia nagyszótár

hangsiklás

Magyar−francia nagyszótár

hapták

Magyar−francia nagyszótár

hátsó

Magyar−francia nagyszótár

Heimathafen

Európai uniós terminológiai szótár

Heimathafen

Európai uniós terminológiai szótár

home port

Európai uniós terminológiai szótár

honi

Magyar−francia nagyszótár

honi kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

hordás

Magyar−francia nagyszótár

hordozás

Magyar−francia nagyszótár

idő

Magyar−francia nagyszótár

imposer

Francia−magyar szótár

inspecteur chargé du contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

institution

Francia−magyar nagyszótár

Jachthafen

Európai uniós terminológiai szótár

jachtkikötő

Európai uniós terminológiai szótár

jardin

Francia−magyar nagyszótár

jeter

Francia−magyar nagyszótár

jogtalan

Magyar−francia nagyszótár

kényszerkikötő

Magyar−francia nagyszótár

kereskedelmi tengeri kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

kéztartás

Magyar−francia nagyszótár

kifut

Magyar−francia nagyszótár

kihajóz

Magyar−francia nagyszótár

kihajózási

Magyar−francia nagyszótár

kiindulási

Magyar−francia nagyszótár

kikotor

Magyar−francia nagyszótár

kikötés

Magyar−francia nagyszótár

kikötési

Magyar−francia nagyszótár

kikötő

Magyar−francia nagyszótár

kikötőbarikád

Magyar−francia nagyszótár

kikötőbejárat

Magyar−francia nagyszótár

kikötődíj

Magyar−francia nagyszótár

kikötői

Magyar−francia nagyszótár

kikötői formalitások

Európai uniós terminológiai szótár

kikötői igazgatás

Európai uniós terminológiai szótár

kikötőmedence

Magyar−francia nagyszótár

kikötőnegyed

Magyar−francia nagyszótár

kikötőparancsnokság

Magyar−francia nagyszótár

kikötő szerinti állam ellenőrző hatóságai

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam hatósága által végzett ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam hatóságának ellenőre

Európai uniós terminológiai szótár

kikötőszolgálat

Magyar−francia nagyszótár

kikötőterület

Európai uniós terminológiai szótár

kikötőzár

Magyar−francia nagyszótár

kirakodási hely szerinti tengeri kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

kirakodási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

kirakodókikötő

Magyar−francia nagyszótár

kirakodópart

Magyar−francia nagyszótár

kiszállóhely

Magyar−francia nagyszótár

kitűzés

Magyar−francia nagyszótár

kiürít

Magyar−francia nagyszótár

kontyos

Magyar−francia nagyszótár

konzulátus

Magyar−francia nagyszótár

Kosten, Versicherung, Fracht

Európai uniós terminológiai szótár

Kosten und Fracht

Európai uniós terminológiai szótár

költség, biztosítás és fuvardíj

Európai uniós terminológiai szótár

költség és fuvardíj

Európai uniós terminológiai szótár

költségmentesen a hajó fedélzetére

Európai uniós terminológiai szótár

költségmentesen a hajó oldalához

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi indító kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi rendeltetési kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

Ladefähigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

laikus

Magyar−francia nagyszótár

lajstromozási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

lajstromozási kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

lánc

Magyar−francia nagyszótár

lefúj

Magyar−francia nagyszótár

leráz

Magyar−francia nagyszótár

leszállási

Magyar−francia nagyszótár

letöröl

Magyar−francia nagyszótár

levéldíj

Magyar−francia nagyszótár

levélportó

Magyar−francia nagyszótár

magatartás

Magyar−francia nagyszótár

main

Francia−magyar nagyszótár

maritime

Francia−magyar szótár

maximális

Magyar−francia nagyszótár

medve

Magyar−francia nagyszótár

megérkezik

Magyar−francia nagyszótár

meghiúsul

Magyar−francia nagyszótár

méltóságos

Magyar−francia nagyszótár

méltóságteljes

Magyar−francia nagyszótár

menedék

Magyar−francia nagyszótár

mettre

Francia−magyar nagyszótár

mouvement

Francia−magyar nagyszótár

naufrage

Francia−magyar nagyszótár

nyakkendőviselés

Magyar−francia nagyszótár

nyílás

Magyar−francia nagyszótár

nyílt

Magyar−francia nagyszótár

ostromzár

Magyar−francia nagyszótár

outside port

Európai uniós terminológiai szótár

ouvert

Francia−magyar nagyszótár

összerúg

Magyar−francia nagyszótár

párhuzamos

Magyar−francia nagyszótár

parókaviselés

Magyar−francia nagyszótár

permis

Francia−magyar nagyszótár

permis de port d’arme

Európai uniós terminológiai szótár

pétrole

Francia−magyar nagyszótár

pihenőkikötő

Magyar−francia nagyszótár

plaisance

Francia−magyar szótár

plein

Francia−magyar nagyszótár

point

Francia−magyar nagyszótár

pont

Magyar−francia nagyszótár

POR

Francia−magyar nagyszótár

port administration

Európai uniós terminológiai szótár

portamento

Magyar−francia nagyszótár

port area

Európai uniós terminológiai szótár

port communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

port communautaire de départ

Európai uniós terminológiai szótár

port communautaire de destination

Európai uniós terminológiai szótár

port d’attache

Európai uniós terminológiai szótár

port de commerce maritime

Európai uniós terminológiai szótár

port de débarquement

Európai uniós terminológiai szótár

port de destination

Európai uniós terminológiai szótár

port d’embarquement

Európai uniós terminológiai szótár

port de mer de déchargement

Európai uniós terminológiai szótár

port d’enregistrement

Európai uniós terminológiai szótár

port d’entrée

Európai uniós terminológiai szótár

port de plaisance

Európai uniós terminológiai szótár

port de transbordement

Európai uniós terminológiai szótár

port d’immatriculation

Európai uniós terminológiai szótár

port en lourd

Európai uniós terminológiai szótár

port formailities

Európai uniós terminológiai szótár

port franc

Európai uniós terminológiai szótár

port maritime

Európai uniós terminológiai szótár

portó

Magyar−francia nagyszótár

port of destination

Európai uniós terminológiai szótár

port of entry

Európai uniós terminológiai szótár

port of register

Európai uniós terminológiai szótár

port of registry

Európai uniós terminológiai szótár

port of shipment

Európai uniós terminológiai szótár

port of transhipment

Európai uniós terminológiai szótár

port of unloading

Európai uniós terminológiai szótár

portói

Európai uniós terminológiai szótár

portóköltség

Magyar−francia nagyszótár

portóköteles

Magyar−francia nagyszótár

portómentes

Magyar−francia nagyszótár

portómentesen

Magyar−francia nagyszótár

port payé, fret et assurance comprise jusqu’à …

Európai uniós terminológiai szótár

port payé, fret jusqu’à …

Európai uniós terminológiai szótár

port side

Európai uniós terminológiai szótár

Port State

Európai uniós terminológiai szótár

Port State Control

Európai uniós terminológiai szótár

port State control administrations

Európai uniós terminológiai szótár

Port State Control inspector

Európai uniós terminológiai szótár

Portwein

Európai uniós terminológiai szótár

postaköltség

Magyar−francia nagyszótár

poudre

Francia−magyar szótár

poudre

Francia−magyar nagyszótár

poudrer

Francia−magyar nagyszótár

poudroyer

Francia−magyar nagyszótár

poussière

Francia−magyar szótár

poussière

Francia−magyar nagyszótár

prohibé

Francia−magyar szótár

prohibé

Francia−magyar nagyszótár

prohibition

Francia−magyar szótár

pulvifère

Francia−magyar nagyszótár

raffut

Francia−magyar szótár

rakodókikötő

Magyar−francia nagyszótár

rakodópart

Magyar−francia nagyszótár

rakományt fogadó kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

rakparton átadva

Európai uniós terminológiai szótár

recevoir

Francia−magyar nagyszótár

Registrierhafen

Európai uniós terminológiai szótár

reine

Francia−magyar szótár

relâche

Francia−magyar nagyszótár

rendeltetési kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

rendjelviselés

Magyar−francia nagyszótár

rendu à quai

Európai uniós terminológiai szótár

rendu droits non acquittés

Európai uniós terminológiai szótár

respirer

Francia−magyar nagyszótár

retentissant

Francia−magyar nagyszótár

rév

Magyar−francia nagyszótár

révkapitány

Magyar−francia nagyszótár

révkapitányság

Magyar−francia nagyszótár

révpart

Magyar−francia nagyszótár

sandale

Francia−magyar nagyszótár

sea port

Európai uniós terminológiai szótár

sea-port of unloading

Európai uniós terminológiai szótár

secouer

Francia−magyar szótár

Seehandelshafen

Európai uniós terminológiai szótár

solitaire

Francia−magyar nagyszótár

soulever

Francia−magyar szótár

soulever

Francia−magyar nagyszótár

sûr

Francia−magyar nagyszótár

surgir

Francia−magyar nagyszótár

szabadkikötő

Európai uniós terminológiai szótár

szabadkikötő

Magyar−francia nagyszótár

szabadsúly

Magyar−francia nagyszótár

szakállviselés

Magyar−francia nagyszótár

szállítási

Magyar−francia nagyszótár

székhely

Magyar−francia nagyszótár

szél

Magyar−francia nagyszótár

személyhajó

Magyar−francia nagyszótár

szénkikötő

Magyar−francia nagyszótár

szükségkikötő

Magyar−francia nagyszótár

tapage

Francia−magyar nagyszótár

tárolóképesség

Magyar−francia nagyszótár

tartás

Magyar−francia nagyszótár

tartású

Magyar−francia nagyszótár

teherbírás

Magyar−francia nagyszótár

téli

Magyar−francia nagyszótár

temps

Francia−magyar nagyszótár

tengeri

Magyar−francia nagyszótár

tengeri kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

terhelés

Magyar−francia nagyszótár

testtartás

Magyar−francia nagyszótár

tête

Francia−magyar nagyszótár

tető

Magyar−francia nagyszótár

tiltott

Magyar−francia nagyszótár

tisztelgés

Magyar−francia nagyszótár

tonnage de port en lourd

Európai uniós terminológiai szótár

toucher

Francia−magyar nagyszótár

touer

Francia−magyar szótár

touer

Francia−magyar nagyszótár

törölget

Magyar−francia nagyszótár

trading port

Európai uniós terminológiai szótár

Tragfähigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

tranzit

Magyar−francia nagyszótár

trappista

Magyar−francia nagyszótár

tutajrév

Magyar−francia nagyszótár

Umladehafen

Európai uniós terminológiai szótár

utánvétel

Magyar−francia nagyszótár

vámfizetés nélkül leszállítva

Európai uniós terminológiai szótár

vámkikötő

Magyar−francia nagyszótár

vámmentes

Magyar−francia nagyszótár

védelmi

Magyar−francia nagyszótár

védősisak

Magyar−francia nagyszótár

vendu

Francia−magyar nagyszótár

Verschiffungshafen

Európai uniós terminológiai szótár

Verwaltungen der Hafenstaatkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

vin de Porto

Európai uniós terminológiai szótár

viselés

Magyar−francia nagyszótár

viselet

Magyar−francia nagyszótár

viteldíj

Magyar−francia nagyszótár

viteldíjmentesen

Magyar−francia nagyszótár

viteldíjmentesség

Magyar−francia nagyszótár

vitorlázik

Magyar−francia nagyszótár

voix

Francia−magyar nagyszótár

voler

Francia−magyar szótár

voler

Francia−magyar nagyszótár

voyer

Francia−magyar nagyszótár

vue

Francia−magyar nagyszótár

Waffenschein

Európai uniós terminológiai szótár

yacht marina

Európai uniós terminológiai szótár

zone portuaire

Európai uniós terminológiai szótár