összeg

Magyar−német nagyszótár

összeg

Magyar−német szótár

Abbuchung

Német−magyar nagyszótár

Abbuchung

Német−magyar műszaki szótár

Abbuchung

Német−magyar szótár

Abfertigungssumme

Német−magyar nagyszótár

Abfindung

Német−magyar műszaki szótár

Abfindung

Német−magyar szótár

abgerundet

Német−magyar műszaki szótár

abgerundet

Német−magyar szótár

Ablöse

Német−magyar műszaki szótár

Ablöse

Német−magyar szótár

Ablösezahlung

Német−magyar nagyszótár

Ablösungsbetrag

Német−magyar nagyszótár

Abruf

Német−magyar szótár

Abschreibung

Német−magyar nagyszótár

Abstand

Német−magyar nagyszótár

Abstandssumme

Német−magyar műszaki szótár

Abstandssumme

Német−magyar szótár

Abzug

Német−magyar nagyszótár

Abzug

Német−magyar műszaki szótár

Abzug

Német−magyar szótár

accession compensatory amount

Európai uniós terminológiai szótár

addieren

Német−magyar műszaki szótár

addieren

Német−magyar szótár

adósít

Magyar−német nagyszótár

adóssági

Magyar−német nagyszótár

Aggregat

Német−magyar nagyszótár

akkreditieren

Német−magyar nagyszótár

algebraisch

Német−magyar nagyszótár

algebraisch

Német−magyar műszaki szótár

algebraisch

Német−magyar szótár

amely

Magyar−német nagyszótár

Amortisationsbetrag

Német−magyar nagyszótár

anhauen

Német−magyar nagyszótár

Ankaufsetat

Német−magyar műszaki szótár

Ankaufsetat

Német−magyar szótár

Anlage

Német−magyar nagyszótár

Ansatz

Német−magyar nagyszótár

Ansatz

Német−magyar műszaki szótár

Ansatz

Német−magyar szótár

ansehnlich

Német−magyar nagyszótár

ansehnlich

Német−magyar szótár

Anteil für das Rückdeckung

Európai uniós terminológiai szótár

Anteilsumme

Német−magyar nagyszótár

a számlán feltüntetett pénznem és teljes összeg

Európai uniós terminológiai szótár

Aufnahme

Német−magyar nagyszótár

Ausgabesumme

Német−magyar nagyszótár

Ausgleichsabgabe

Európai uniós terminológiai szótár

auslangen

Német−magyar nagyszótár

ausmachen

Német−magyar szótár

ausstehen

Német−magyar nagyszótár

Bauschsumme

Német−magyar nagyszótár

Bausumme

Német−magyar nagyszótár

befolyik

Magyar−német nagyszótár

beieinander

Német−magyar nagyszótár

Beitrittsausgleichsbetrag

Európai uniós terminológiai szótár

Belauf

Német−magyar nagyszótár

belaufen

Német−magyar nagyszótár

belaufen

Német−magyar műszaki szótár

belaufen

Német−magyar szótár

benötigt

Német−magyar nagyszótár

Berichtigungsbetrag

Európai uniós terminológiai szótár

Bestechungssumme

Német−magyar nagyszótár

beszámítható

Magyar−német nagyszótár

Betrag

Német−magyar nagyszótár

Betrag

Német−magyar műszaki szótár

Betrag

Német−magyar szótár

Betreffnis

Német−magyar nagyszótár

bevételi

Magyar−német nagyszótár

beziffern

Német−magyar nagyszótár

biztosítási

Magyar−német nagyszótár

Bombengeld

Német−magyar nagyszótár

Bruttogewinstsumme

Német−magyar nagyszótár

Budgetbetrag

Német−magyar nagyszótár

compensatory amount

Európai uniós terminológiai szótár

correcting amount

Európai uniós terminológiai szótár

currency and total amount invoiced

Európai uniós terminológiai szótár

csatlakozási kompenzációs összeg

Európai uniós terminológiai szótár

csinos

Magyar−német szótár

csinos

Magyar−német nagyszótár

Defekt

Német−magyar nagyszótár

dépassement du montant

Európai uniós terminológiai szótár

dienen

Német−magyar nagyszótár

differential amount

Európai uniós terminológiai szótár

Differenzbetrag

Európai uniós terminológiai szótár

Differenzbetrag

Német−magyar műszaki szótár

Differenzbetrag

Német−magyar szótár

Diskonterlös

Német−magyar nagyszótár

Durchschnittsbetrag

Német−magyar nagyszótár

egész

Magyar−német nagyszótár

egyességi

Magyar−német nagyszótár

Eingang

Német−magyar nagyszótár

Einlösesumme

Német−magyar nagyszótár

Einlösesumme

Német−magyar műszaki szótár

Einlösesumme

Német−magyar szótár

Einlösungsbetrag

Német−magyar nagyszótár

Einnahmeposten

Német−magyar nagyszótár

einrechnen

Német−magyar műszaki szótár

einrechnen

Német−magyar szótár

Einstandsgeld

Német−magyar nagyszótár

Einzelbetrag

Német−magyar nagyszótár

elméleti összeg

Európai uniós terminológiai szótár

előfizetési

Magyar−német nagyszótár

előirányzott összeg

Európai uniós terminológiai szótár

Entschädigungsbetrag

Német−magyar nagyszótár

Entschädigungssumme

Német−magyar nagyszótár

Entschädigungssumme

Német−magyar műszaki szótár

Entschädigungssumme

Német−magyar szótár

enveloppe financière

Európai uniós terminológiai szótár

erejéig

Magyar−német nagyszótár

erheblich

Német−magyar nagyszótár

erheblich

Német−magyar szótár

erklecklich

Német−magyar nagyszótár

erő

Magyar−német nagyszótár

Ersatzsumme

Német−magyar nagyszótár

Etatmittel

Német−magyar nagyszótár

exceed the amount

Európai uniós terminológiai szótár

Fazit

Német−magyar nagyszótár

Fehlbetrag

Német−magyar nagyszótár

Fehlbetrag

Német−magyar szótár

Fehlbetrag

Német−magyar műszaki szótár

felmegy

Magyar−német nagyszótár

felvétel

Magyar−német nagyszótár

felvett

Magyar−német nagyszótár

fennmaradó

Magyar−német szótár

fennmaradó

Magyar−német nagyszótár

festgesetzter Betrag

Európai uniós terminológiai szótár

financial allocation

Európai uniós terminológiai szótár

fizetendő

Magyar−német szótár

fizetendő

Magyar−német nagyszótár

Freibetrag

Német−magyar nagyszótár

Freibetrag

Német−magyar szótár

Freibetrag

Német−magyar műszaki szótár

fünfstellig

Német−magyar szótár

fünfstellig

Német−magyar műszaki szótár

gegriffen

Német−magyar szótár

gekürzt

Német−magyar nagyszótár

Geld

Német−magyar nagyszótár

Geld

Német−magyar szótár

Geld

Német−magyar műszaki szótár

Gesamtbetrag

Német−magyar nagyszótár

Gesamtbetrag

Német−magyar szótár

Gesamtbetrag

Német−magyar műszaki szótár

Gesamtsumme

Német−magyar nagyszótár

Gesamtsumme

Német−magyar műszaki szótár

Größe

Német−magyar szótár

Hauptbetrag

Német−magyar nagyszótár

Hauptsumme

Német−magyar nagyszótár

hiány

Magyar−német nagyszótár

Hinterlegungssumme

Német−magyar szótár

Hinterlegungssumme

Német−magyar nagyszótár

horrend

Német−magyar szótár

Höchstbetrag

Német−magyar szótár

Höhe

Német−magyar nagyszótár

hübsch

Német−magyar szótár

hübsch

Német−magyar nagyszótár

Inkassoerlös

Német−magyar nagyszótár

jár

Magyar−német nagyszótár

járó

Magyar−német szótár

járó

Magyar−német nagyszótár

jelentékeny

Magyar−német nagyszótár

jelentéktelen

Magyar−német szótár

jelentéktelen

Magyar−német nagyszótár

jelentős

Magyar−német szótár

jókora

Magyar−német szótár

jókora

Magyar−német nagyszótár

jótállási

Magyar−német nagyszótár

jucken

Német−magyar nagyszótár

kártérítési

Magyar−német szótár

kártérítési

Magyar−német nagyszótár

Kaufsumme

Német−magyar szótár

Kaufsumme

Német−magyar nagyszótár

Kaufsumme

Német−magyar műszaki szótár

kerek

Magyar−német szótár

kerek

Magyar−német nagyszótár

keretösszeg

Európai uniós terminológiai szótár

kijön

Magyar−német nagyszótár

kikötött

Magyar−német nagyszótár

Kleinstbetrag

Német−magyar nagyszótár

kompenzációs összeg

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrollsumme

Német−magyar műszaki szótár

korrekciós összeg

Európai uniós terminológiai szótár

körüli

Magyar−német szótár

különbözeti összeg

Európai uniós terminológiai szótár

lächerlich

Német−magyar szótár

lächerlich

Német−magyar nagyszótár

legkisebb elosztási összeg

Európai uniós terminológiai szótár

Losung

Német−magyar szótár

Losung

Német−magyar nagyszótár

Manko

Német−magyar nagyszótár

maradék

Magyar−német szótár

maradék

Magyar−német nagyszótár

Maximalbetrag

Német−magyar nagyszótár

megegyezik

Magyar−német szótár

megmaradt

Magyar−német nagyszótár

megtérítési

Magyar−német nagyszótár

megváltási

Magyar−német nagyszótár

Mehrbetrag

Német−magyar nagyszótár

mellékel

Magyar−német nagyszótár

milliárdos

Magyar−német szótár

Millionenbetrag

Német−magyar nagyszótár

milliós

Magyar−német szótár

milliós

Magyar−német nagyszótár

Minderbetrag

Német−magyar nagyszótár

Mindestbetrag

Német−magyar szótár

Mindestbetrag

Német−magyar műszaki szótár

Mindestzuteilungsbetrag

Európai uniós terminológiai szótár

Minimalbetrag

Német−magyar nagyszótár

minimális

Magyar−német szótár

minimális

Magyar−német nagyszótár

minimum allotment amount

Európai uniós terminológiai szótár

Minusbetrag

Német−magyar nagyszótár

monetary compensatory amount

Európai uniós terminológiai szótár

monnaie et montant total facturé

Európai uniós terminológiai szótár

montant compensatoire

Európai uniós terminológiai szótár

montant compensatoire “ adhésion ”

Európai uniós terminológiai szótár

montant compensatoire monétaire

Európai uniós terminológiai szótár

montant correcteur

Európai uniós terminológiai szótár

montant de réassurance

Európai uniós terminológiai szótár

montant différentiel

Európai uniós terminológiai szótár

montant minimal adjugé

Európai uniós terminológiai szótár

montant objectif

Európai uniós terminológiai szótár

montant théorétique

Európai uniós terminológiai szótár

mögen

Német−magyar szótár

Nachnahme

Német−magyar nagyszótár

Nachnahmebetrag

Német−magyar nagyszótár

namhaft

Német−magyar szótár

Nennbetrag

Német−magyar nagyszótár

Nettobetrag

Német−magyar nagyszótár

névleges

Magyar−német szótár

Nominalbetrag

Német−magyar szótár

Nominalbetrag

Német−magyar nagyszótár

Obersumme

Német−magyar műszaki szótár

Opfergabe

Német−magyar nagyszótár

ordentlich

Német−magyar nagyszótár

óriás

Magyar−német nagyszótár

óriási

Magyar−német szótár

oszt

Magyar−német nagyszótár

őrületes

Magyar−német nagyszótár

összeg túllépése

Európai uniós terminológiai szótár

összekerül

Magyar−német nagyszótár

pénzügyi kompenzációs összeg

Európai uniós terminológiai szótár

Plafond

Német−magyar szótár

Plafond

Német−magyar műszaki szótár

plus

Német−magyar szótár

plus

Német−magyar műszaki szótár

Prämie

Német−magyar szótár

Prämie

Német−magyar műszaki szótár

Prämienzahlung

Német−magyar szótár

prozentual

Német−magyar nagyszótár

Prüfsumme

Német−magyar műszaki szótár

Quantum

Német−magyar szótár

Quantum

Német−magyar nagyszótár

Quantum

Német−magyar műszaki szótár

reinsurance amount

Európai uniós terminológiai szótár

rendelkezés

Magyar−német nagyszótár

respektabel

Német−magyar szótár

Restbetrag

Német−magyar szótár

Restbetrag

Német−magyar műszaki szótár

Restsumme

Német−magyar műszaki szótár

Riesenbetrag

Német−magyar nagyszótár

Riesensumme

Német−magyar nagyszótár

rúg

Magyar−német szótár

rúg

Magyar−német nagyszótár

rund

Német−magyar nagyszótár

Sammelgelder

Német−magyar nagyszótár

Schandpreis

Német−magyar nagyszótár

Schickermoos

Német−magyar nagyszótár

schön

Német−magyar szótár

schön

Német−magyar nagyszótár

Soll

Német−magyar nagyszótár

Sollbetrag

Német−magyar nagyszótár

Spendenaufkommen

Német−magyar szótár

Spendengeld

Német−magyar szótár

Sperrbetrag

Német−magyar nagyszótár

Spottgeld

Német−magyar nagyszótár

Steueraufkommen

Német−magyar szótár

Steueraufkommen

Német−magyar nagyszótár

Steuerfreibetrag

Német−magyar szótár

stolz

Német−magyar szótár

stunden

Német−magyar nagyszótár

Stück

Német−magyar nagyszótár

Summa

Német−magyar nagyszótár

Summe

Német−magyar szótár

Summe

Német−magyar nagyszótár

Summe

Német−magyar műszaki szótár

számla

Magyar−német szótár

számottevő

Magyar−német szótár

számottevő

Magyar−német nagyszótár

szép

Magyar−német szótár

szép

Magyar−német nagyszótár

szolgál

Magyar−német nagyszótár

Tagessatz

Német−magyar szótár

Tagessatz

Német−magyar műszaki szótár

takaros

Magyar−német szótár

takaros

Magyar−német nagyszótár

target amount

Európai uniós terminológiai szótár

tartási

Magyar−német nagyszótár

tehető

Magyar−német szótár

tehető

Magyar−német nagyszótár

tekintélyes

Magyar−német szótár

tekintélyes

Magyar−német nagyszótár

teljes

Magyar−német nagyszótár

teoretischer Betrag

Európai uniós terminológiai szótár

tetemes

Magyar−német szótár

tetemes

Magyar−német nagyszótár

theoretical amount

Európai uniós terminológiai szótár

Tilgungsbetrag

Német−magyar nagyszótár

Totalbetrag

Német−magyar szótár

Totalbetrag

Német−magyar műszaki szótár

törlés

Magyar−német nagyszótár

törlesztési

Magyar−német nagyszótár

Ultimoprolongation

Német−magyar nagyszótár

unbedeutend

Német−magyar nagyszótár

Unsumme

Német−magyar szótár

Unsumme

Német−magyar nagyszótár

Unterhaltsbeitrag

Német−magyar nagyszótár

unterschreiten

Német−magyar szótár

unterschreiten

Német−magyar nagyszótár

überschießend

Német−magyar nagyszótár

Überschreitung des Betrags

Európai uniós terminológiai szótár

überwiesen

Német−magyar nagyszótár

végkielégítési

Magyar−német nagyszótár

végső

Magyar−német nagyszótár

Versicherungssumme

Német−magyar műszaki szótár

Versicherungssumme

Német−magyar nagyszótár

Versicherungssumme

Német−magyar szótár

vétel

Magyar−német nagyszótár

viszontbiztosítási összeg

Európai uniós terminológiai szótár

visszafizetendő

Magyar−német szótár

voll

Német−magyar nagyszótár

Vollbetrag

Német−magyar nagyszótár

von

Német−magyar nagyszótár

Voreinsendung

Német−magyar nagyszótár

vorschießen

Német−magyar szótár

Währungsausgleichsbetrag

Európai uniós terminológiai szótár

Währungsausgleichung

Német−magyar nagyszótár

Währung und in Rechnung gestellter Gesamtbetrag

Európai uniós terminológiai szótár

Wechselsumme

Német−magyar nagyszótár

Wechselsumme

Német−magyar műszaki szótár

Zahlung

Német−magyar nagyszótár

Zahlung

Német−magyar műszaki szótár

Zahlung

Német−magyar szótár

Zielbetrag

Európai uniós terminológiai szótár