Änderung

Európai uniós terminológiai szótár

Änderung

Német−magyar nagyszótár

Änderung

Német−magyar szótár

Änderung

Német−magyar műszaki szótár

adókulcsváltozás

Magyar−német nagyszótár

adoption, adjustment or abandonment of the central rates

Európai uniós terminológiai szótár

adoption, modification ou abandon des cours centraux

Európai uniós terminológiai szótár

alakítás

Magyar−német nagyszótár

alakítás

Magyar−német szótár

alapvető változás a feltételekben

Európai uniós terminológiai szótár

amending for the fifth time

Európai uniós terminológiai szótár

amending provisions

Európai uniós terminológiai szótár

amendment

Európai uniós terminológiai szótár

amendment of a provision

Európai uniós terminológiai szótár

Amszterdami Szerződés az Európai Unióról szóló szerződés, az Európai Közösségeket létrehozó szerződések és egyes kapcsolódó okmányok módosításáról

Európai uniós terminológiai szótár

Änderung, Ergänzung, Berichtigung oder Löschung der Daten vornehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Änderung der Bilanz

Európai uniós terminológiai szótár

Änderung der Fahrgeschwindigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

Änderung der Versorgungsquellen

Európai uniós terminológiai szótár

Änderung der Verträge

Európai uniós terminológiai szótár

Änderung einer Vorschrift

Európai uniós terminológiai szótár

Änderung von Zollsätzen

Európai uniós terminológiai szótár

a szerződések felülvizsgálata

Európai uniós terminológiai szótár

authorised to modify, add to, correct or delete data

Európai uniós terminológiai szótár

autorisée à modifier, à compléter ou à effacer les données

Európai uniós terminológiai szótár

a vagyonmérleg változásai

Európai uniós terminológiai szótár

az 1961. évi, a kábítószerekről szóló egységes egyezményt módosító jegyzőkönyv

Európai uniós terminológiai szótár

Bestimmungen zur Änderung

Európai uniós terminológiai szótár

change in sources of supply

Európai uniós terminológiai szótár

changement dans les sources d’approvisionnement

Európai uniós terminológiai szótár

changement de caractère fondamental des conditions

Európai uniós terminológiai szótár

changes in balance sheet

Európai uniós terminológiai szótár

changes in tariff rates

Európai uniós terminológiai szótár

compte des variations du patrimoine

Európai uniós terminológiai szótár

devenu, après modification, article 2

Európai uniós terminológiai szótár

dispositions portant modification

Európai uniós terminológiai szótár

eine Änderung grundlegenden Charakters in den Verhältnissen

Európai uniós terminológiai szótár

ellátási források változása

Európai uniós terminológiai szótár

Feld

Német−magyar nagyszótár

Festlegung, Änderung oder Aufgabe der Leitkurse

Európai uniós terminológiai szótár

forgalmiadó-változás

Magyar−német nagyszótár

forgalmiadó-változtatás

Magyar−német nagyszótár

forradalmi

Magyar−német nagyszótár

fundamental change in the conditions

Európai uniós terminológiai szótár

jelenleg, módosítást követően, 2. cikk

Európai uniós terminológiai szótár

jogosult arra, hogy az adatokat módosítsa, kiegészítse, javítsa vagy törölje

Európai uniós terminológiai szótár

középárfolyamok elfogadása, kiigazítása vagy megszüntetése

Európai uniós terminológiai szótár

megmásítás

Magyar−német nagyszótár

megváltozás

Magyar−német nagyszótár

megváltozás

Magyar−német szótár

megváltoztatás

Magyar−német nagyszótár

megváltoztatás

Magyar−német szótár

minőségi

Magyar−német nagyszótár

minőségi

Magyar−német szótár

modifiant pour la cinquième fois

Európai uniós terminológiai szótár

modification

Európai uniós terminológiai szótár

modification des vitesses

Európai uniós terminológiai szótár

modification d’une disposition

Európai uniós terminológiai szótár

modifications tarifaires

Európai uniós terminológiai szótár

módosítás

Európai uniós terminológiai szótár

módosítás

Magyar−német nagyszótár

módosítás

Magyar−német szótár

módosító rendelkezések

Európai uniós terminológiai szótár

módosulás

Magyar−német nagyszótár

nach Änderung jetzt Artikel 2

Európai uniós terminológiai szótár

now, after amendment, Article 2

Európai uniós terminológiai szótár

ötödik alkalommal történő módosításáról

Európai uniós terminológiai szótár

Protocol amending the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs

Európai uniós terminológiai szótár

Protocole de 1972 portant Amendement de la Convention Unique sur les Stupéfiants de 1961

Európai uniós terminológiai szótár

Protokoll von 1972 zur Änderung des Einheitsübereinkommens von 1961

Európai uniós terminológiai szótár

rendelkezés módosítása

Európai uniós terminológiai szótár

révision des traités

Európai uniós terminológiai szótár

revision of the Treaties

Európai uniós terminológiai szótár

sebességmódosítás

Európai uniós terminológiai szótár

sorrendváltoztatás

Magyar−német nagyszótár

speed alterations

Európai uniós terminológiai szótár

szélirányváltozás

Magyar−német nagyszótár

színváltoztatás

Magyar−német nagyszótár

technisch

Német−magyar műszaki szótár

Traité d’Amsterdam modifiant le traité sur l’Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes

Európai uniós terminológiai szótár

Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts

Európai uniós terminológiai szótár

újítás

Magyar−német szótár

unerheblich

Német−magyar szótár

unerheblich

Német−magyar műszaki szótár

változás

Magyar−német nagyszótár

változás

Magyar−német szótár

változik

Magyar−német nagyszótár

változtat

Magyar−német nagyszótár

változtatás

Magyar−német nagyszótár

változtatás

Magyar−német szótár

vámtarifák módosításai

Európai uniós terminológiai szótár

vélemény

Magyar−német nagyszótár

Vertrag von Amsterdam zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte

Európai uniós terminológiai szótár

zur fünften Änderung

Európai uniós terminológiai szótár