wert

Német−magyar nagyszótár

wert

Német−magyar szótár

wert

Német−magyar műszaki szótár

Wert

Német−magyar nagyszótár

Wert

Német−magyar szótár

Wert

Német−magyar műszaki szótár

absolut

Német−magyar nagyszótár

absolut

Német−magyar műszaki szótár

accounting par value

Európai uniós terminológiai szótár

accumulated equity value

Európai uniós terminológiai szótár

actuarial value

Európai uniós terminológiai szótár

ad

Magyar−német nagyszótár

adóérték

Magyar−német nagyszótár

adóérték

Magyar−német szótár

a kamattámogatás aktivált értéke

Európai uniós terminológiai szótár

alacsony

Magyar−német nagyszótár

állandó

Magyar−német nagyszótár

amount of imports liberalised by autonomous action

Európai uniós terminológiai szótár

angeben

Német−magyar nagyszótár

annähernd

Német−magyar nagyszótár

anyagi

Magyar−német nagyszótár

arany

Magyar−német nagyszótár

arany

Magyar−német szótár

asymptotic value

Európai uniós terminológiai szótár

asymptotischer Wert

Európai uniós terminológiai szótár

aszimptotikus érték

Európai uniós terminológiai szótár

az önálló intézkedéssel liberalizált behozatal értéke

Európai uniós terminológiai szótár

b.

Magyar−német nagyszótár

bab

Magyar−német nagyszótár

batka

Magyar−német nagyszótár

becs

Magyar−német nagyszótár

becs

Magyar−német szótár

becses

Magyar−német nagyszótár

becses

Magyar−német szótár

becsű

Magyar−német nagyszótár

becsül

Magyar−német nagyszótár

becsült

Magyar−német szótár

beeinträchtigen

Német−magyar nagyszótár

belérték

Magyar−német nagyszótár

belső

Magyar−német nagyszótár

berechnet

Német−magyar műszaki szótár

bevall

Magyar−német nagyszótár

bezahlen

Német−magyar nagyszótár

biztosításmatematikai érték

Európai uniós terminológiai szótár

Bohne

Német−magyar nagyszótár

cadeau de faible valeur

Európai uniós terminológiai szótár

capitalised value of the interest subsidy

Európai uniós terminológiai szótár

charakteristisch

Német−magyar műszaki szótár

címlet

Európai uniós terminológiai szótár

closing valuation

Európai uniós terminológiai szótár

computed value

Európai uniós terminológiai szótár

computed value method

Európai uniós terminológiai szótár

csepp

Magyar−német nagyszótár

csinál

Magyar−német nagyszótár

csizma

Magyar−német nagyszótár

csökken

Magyar−német nagyszótár

csökkent

Magyar−német nagyszótár

der Stichprobengröße entsprechender Wert für eine negative Entscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

der Stichprobengröße entsprechender Wert für eine positive Entscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

Deut

Német−magyar nagyszótár

Dienst

Német−magyar nagyszótár

dietätischer Wert

Európai uniós terminológiai szótár

dohány

Magyar−német nagyszótár

dohány

Magyar−német szótár

dolog

Magyar−német nagyszótár

dose/concentration sans effets toxiques observables

Európai uniós terminológiai szótár

drágalátos

Magyar−német nagyszótár

drágalátos

Magyar−német szótár

Dreier

Német−magyar nagyszótár

efficiency required for parking braking

Európai uniós terminológiai szótár

egyenlő

Magyar−német nagyszótár

egységérték

Európai uniós terminológiai szótár

Ehre

Német−magyar nagyszótár

ehren

Német−magyar nagyszótár

Ei

Német−magyar nagyszótár

eigen

Német−magyar nagyszótár

einbüßen

Német−magyar nagyszótár

elértéktelenedik

Magyar−német nagyszótár

elértéktelenedik

Magyar−német szótár

elveszít

Magyar−német nagyszótár

elveszteget

Magyar−német szótár

emelkedik

Magyar−német nagyszótár

ér

Magyar−német nagyszótár

ér

Magyar−német szótár

érdemel

Magyar−német nagyszótár

érdemel

Magyar−német szótár

érdemes

Magyar−német nagyszótár

érdemes

Magyar−német szótár

érdemtelen

Magyar−német nagyszótár

érdemtelen

Magyar−német szótár

erkölcsi

Magyar−német nagyszótár

erkölcsi

Magyar−német szótár

érő

Magyar−német nagyszótár

érő

Magyar−német szótár

errechneter Wert

Európai uniós terminológiai szótár

errechneter Wert

Európai uniós terminológiai szótár

érték

Magyar−német nagyszótár

érték

Magyar−német szótár

értékel

Magyar−német nagyszótár

értékes

Magyar−német nagyszótár

értékesség

Magyar−német nagyszótár

értékhatár

Magyar−német nagyszótár

értékkülönbözet

Magyar−német szótár

értéktelen

Magyar−német nagyszótár

értékű

Magyar−német szótár

Erwähnung

Német−magyar szótár

eszmei

Magyar−német szótár

extrem

Német−magyar nagyszótár

extrem

Német−magyar műszaki szótár

fabatka

Magyar−német nagyszótár

fabatka

Magyar−német szótár

face value

Európai uniós terminológiai szótár

fail decision number for the sample size given

Európai uniós terminológiai szótár

fakturierter Wert

Európai uniós terminológiai szótár

fáradság

Magyar−német nagyszótár

fáradság

Magyar−német szótár

felér

Magyar−német nagyszótár

felérő

Magyar−német nagyszótár

felhalmozott tőke

Európai uniós terminológiai szótár

fikarcnyi

Magyar−német nagyszótár

fikarcnyi

Magyar−német szótár

fillér

Magyar−német nagyszótár

Fitz

Német−magyar nagyszótár

FOB-paritású érték

Európai uniós terminológiai szótár

fob value

Európai uniós terminológiai szótár

fob-Wert

Európai uniós terminológiai szótár

fontosság

Magyar−német nagyszótár

föld

Magyar−német nagyszótár

fületlen

Magyar−német nagyszótár

für die Feststellbremsung vorgeschriebener Wert

Európai uniós terminológiai szótár

garas

Magyar−német nagyszótár

garas

Magyar−német szótár

Geld

Német−magyar nagyszótár

genetic value

Európai uniós terminológiai szótár

genetikai érték

Európai uniós terminológiai szótár

genetischer Wert

Európai uniós terminológiai szótár

gering

Német−magyar nagyszótár

Geschenke von geringem Wert

Európai uniós terminológiai szótár

gift of small value

Európai uniós terminológiai szótár

gleich

Német−magyar nagyszótár

Gold

Német−magyar nagyszótár

Gold

Német−magyar szótár

gomb

Magyar−német nagyszótár

Groschen

Német−magyar szótár

groß

Német−magyar nagyszótár

groß

Német−magyar szótár

gyarapodik

Magyar−német nagyszótár

hajítófa

Magyar−német nagyszótár

hajítófa

Magyar−német szótár

hasonértékű

Magyar−német nagyszótár

hasonló

Magyar−német nagyszótár

Heller

Német−magyar nagyszótár

Heller

Német−magyar szótár

helyez

Magyar−német nagyszótár

helyez

Magyar−német szótár

híja

Magyar−német nagyszótár

hoch

Német−magyar nagyszótár

hulladék

Magyar−német nagyszótár

ideal

Német−magyar nagyszótár

ideell

Német−magyar szótár

igényes

Magyar−német nagyszótár

intérêt génétique

Európai uniós terminológiai szótár

invoice value

Európai uniós terminológiai szótár

kalap

Magyar−német nagyszótár

kalap

Magyar−német szótár

kapitalisierter Wert des Zinszuschusses

Európai uniós terminológiai szótár

kedves

Magyar−német szótár

képvisel

Magyar−német nagyszótár

képzelt

Magyar−német nagyszótár

készpénz

Magyar−német nagyszótár

kétes

Magyar−német nagyszótár

kétes

Magyar−német szótár

kevés

Magyar−német nagyszótár

kiáltás

Magyar−német nagyszótár

kisebbít

Magyar−német nagyszótár

kis értékű ajándék

Európai uniós terminológiai szótár

klein

Német−magyar nagyszótár

korábbi

Magyar−német nagyszótár

körülbelül

Magyar−német nagyszótár

középső

Magyar−német nagyszótár

krajcár

Magyar−német nagyszótár

krajcáros

Magyar−német nagyszótár

Kreuzer

Német−magyar nagyszótár

kumulierte Wert der Eigenmittel

Európai uniós terminológiai szótár

kutya

Magyar−német nagyszótár

külső

Magyar−német szótár

künstlerisch

Német−magyar nagyszótár

künstlerisch

Német−magyar szótár

legen

Német−magyar nagyszótár

legen

Német−magyar szótár

lekicsinyel

Magyar−német nagyszótár

leszállít

Magyar−német nagyszótár

Liebe

Német−magyar nagyszótár

Liebe

Német−magyar szótár

másodrendű

Magyar−német nagyszótár

materiell

Német−magyar nagyszótár

megér

Magyar−német nagyszótár

megér

Magyar−német szótár

megfontolás

Magyar−német nagyszótár

még nem észlelhető káros hatásszint

Európai uniós terminológiai szótár

megold

Magyar−német nagyszótár

meist

Német−magyar nagyszótár

miért

Magyar−német nagyszótár

minta

Magyar−német nagyszótár

mintanagyságnak megfelelő elfogadási küszöbérték

Európai uniós terminológiai szótár

mintanagyságnak megfelelő elutasítási küszöbérték

Európai uniós terminológiai szótár

mise

Magyar−német nagyszótár

mogyoró

Magyar−német nagyszótár

montant des importations libérées par voie autonome

Európai uniós terminológiai szótár

Muster

Német−magyar nagyszótár

muzeális

Magyar−német nagyszótár

muzeális

Magyar−német szótár

Mühe

Német−magyar nagyszótár

Mühe

Német−magyar szótár

művészi

Magyar−német nagyszótár

művészi, történelmi vagy régészeti értéket képviselő nemzeti kincsek védelme

Európai uniós terminológiai szótár

Nadel

Német−magyar nagyszótár

nagy

Magyar−német nagyszótár

nagybecsű

Magyar−német nagyszótár

nationaler Wert

Európai uniós terminológiai szótár

national value

Európai uniós terminológiai szótár

Nennwert

Európai uniós terminológiai szótár

névérték számbavétele

Európai uniós terminológiai szótár

niveau d’émission de particules

Európai uniós terminológiai szótár

NOÄL-Wert

Európai uniós terminológiai szótár

no observed adverse effect level

Európai uniós terminológiai szótár

Null

Német−magyar nagyszótár

Nuss

Német−magyar nagyszótár

nutritional value

Európai uniós terminológiai szótár

országos érték

Európai uniós terminológiai szótár

öntudatosodik

Magyar−német nagyszótár

örökbecsű

Magyar−német nagyszótár

pair comptable

Európai uniós terminológiai szótár

Pappenstiel

Német−magyar nagyszótár

Pappenstiel

Német−magyar szótár

particulate emission level

Európai uniós terminológiai szótár

pass decision number for the sample size given

Európai uniós terminológiai szótár

pazarol

Magyar−német nagyszótár

pazarol

Magyar−német szótár

pénz

Magyar−német szótár

Pfeifenstiel

Német−magyar nagyszótár

Pfennig

Német−magyar nagyszótár

Pfennig

Német−magyar szótár

Pfifferling

Német−magyar nagyszótár

Pfifferling

Német−magyar szótár

pH-Wert

Német−magyar szótár

pH-Wert

Német−magyar műszaki szótár

pipa

Magyar−német nagyszótár

pipa

Magyar−német szótár

Probe

Német−magyar nagyszótár

Probe

Német−magyar műszaki szótár

protection des trésors nationaux ayant une valeur artistique, historique ou archéologique

Európai uniós terminológiai szótár

protection of national treasures possessing artistic, historic or archaelogical value

Európai uniós terminológiai szótár

Pulver

Német−magyar nagyszótár

rechnerischer Wert

Európai uniós terminológiai szótár

Rede

Német−magyar nagyszótár

Rede

Német−magyar szótár

repräsentieren

Német−magyar nagyszótár

repräsentieren

Német−magyar szótár

részecskekibocsátási szint

Európai uniós terminológiai szótár

rögzítőfékre előírt fékhatásosság

Európai uniós terminológiai szótár

saccol

Magyar−német szótár

saru

Magyar−német nagyszótár

Schuss

Német−magyar nagyszótár

Schuss

Német−magyar szótár

Schutz des nationalen Kulturguts von künstlerischem, historischem oder archäologischem Wert

Európai uniós terminológiai szótár

secteur de l’électricité

Európai uniós terminológiai szótár

sem

Magyar−német szótár

semekkora

Magyar−német nagyszótár

seuil d’acceptation prévu pour la taille de l’échantillon

Európai uniós terminológiai szótár

seuil de refus prévu pour la taille de l’échantillon

Európai uniós terminológiai szótár

sok

Magyar−német nagyszótár

stationär

Német−magyar műszaki szótár

statistical value

Európai uniós terminológiai szótár

Statistischer Wert

Európai uniós terminológiai szótár

statisztikai érték

Európai uniós terminológiai szótár

steigern

Német−magyar szótár

strapál

Magyar−német nagyszótár

súly

Magyar−német nagyszótár

súly

Magyar−német szótár

számított érték

Európai uniós terminológiai szótár

számított érték

Európai uniós terminológiai szótár

számlaérték

Európai uniós terminológiai szótár

szélső

Magyar−német nagyszótár

szélső

Magyar−német szótár

szeretett

Magyar−német nagyszótár

szívügy

Magyar−német nagyszótár

szó

Magyar−német nagyszótár

szó

Magyar−német szótár

taksál

Magyar−német szótár

Taler

Német−magyar nagyszótár

tápérték

Európai uniós terminológiai szótár

taxieren

Német−magyar szótár

tényleges

Magyar−német nagyszótár

tényleges

Magyar−német szótár

tesz

Magyar−német nagyszótár

tisztelt

Magyar−német szótár

tizenkilenc

Magyar−német nagyszótár

történelmi

Magyar−német nagyszótár

Träne

Német−magyar szótár

tulajdonít

Magyar−német nagyszótár

tulajdonít

Magyar−német szótár

tűz

Magyar−német nagyszótár

tűzhely

Magyar−német nagyszótár

um

Német−magyar szótár

unit value

Európai uniós terminológiai szótár

unschätzbar

Német−magyar szótár

unschätzbar

Német−magyar műszaki szótár

utalvány

Magyar−német szótár

vacak

Magyar−német nagyszótár

vacak

Magyar−német szótár

valeur actuarielle

Európai uniós terminológiai szótár

valeur à l’inventaire de clôture

Európai uniós terminológiai szótár

valeur calculée

Európai uniós terminológiai szótár

valeur calculée

Európai uniós terminológiai szótár

valeur capitalisée de cette bonification

Európai uniós terminológiai szótár

valeur des fonds propres accumulés

Európai uniós terminológiai szótár

valeur facturée

Európai uniós terminológiai szótár

valeur fob

Európai uniós terminológiai szótár

valeur nationale

Európai uniós terminológiai szótár

valeur nutritionnelle

Európai uniós terminológiai szótár

valeur statistique

Európai uniós terminológiai szótár

valeur sur base des données disponibles

Európai uniós terminológiai szótár

valeur unitaire

Európai uniós terminológiai szótár

valeur unitaire

Európai uniós terminológiai szótár

valőr

Magyar−német nagyszótár

value based on the data available

Európai uniós terminológiai szótár

vámérték-meghatározás a Közösségben rendelkezésre álló adatok alapján

Európai uniós terminológiai szótár

verkaufen

Német−magyar nagyszótár

verkaufen

Német−magyar szótár

verkleinern

Német−magyar nagyszótár

versicherungsmathematisch errechneter Wert

Európai uniós terminológiai szótár

veszteget

Magyar−német nagyszótár

voltom

Magyar−német nagyszótár

Wert am Ende des Rechnungsjahres

Európai uniós terminológiai szótár

Wert auf Grundlage der in der Gemeinschaft verfügbaren Daten

Európai uniós terminológiai szótár

Wert der autonom liberalisierten Einfuhren

Európai uniós terminológiai szótár

Wert für partikelförmige Emissionen

Európai uniós terminológiai szótár

Wert pro Einheit

Európai uniós terminológiai szótár

záróérték

Európai uniós terminológiai szótár

Zeile

Német−magyar nagyszótár

zurückführen

Német−magyar nagyszótár