werden

Német−magyar nagyszótár

werden

Német−magyar szótár

werden

Német−magyar műszaki szótár

Werden

Német−magyar nagyszótár

abattu dans des conditions normales

Európai uniós terminológiai szótár

abdrängen

Német−magyar nagyszótár

abdrehen

Német−magyar nagyszótár

ábécé

Magyar−német nagyszótár

abfühlen

Német−magyar nagyszótár

abgängig

Német−magyar nagyszótár

abgeschmackt

Német−magyar nagyszótár

abgleichen

Német−magyar nagyszótár

abhandeln

Német−magyar nagyszótár

abladen

Német−magyar nagyszótár

ablaugen

Német−magyar nagyszótár

abledern

Német−magyar nagyszótár

abnutzen

Német−magyar nagyszótár

abpacken

Német−magyar nagyszótár

abrechnen

Német−magyar nagyszótár

abregnen

Német−magyar nagyszótár

abschaffen

Német−magyar nagyszótár

abschnüren

Német−magyar nagyszótár

Abschuss

Német−magyar nagyszótár

abschürfen

Német−magyar nagyszótár

absegnen

Német−magyar nagyszótár

absorbieren

Német−magyar nagyszótár

abspenstig

Német−magyar nagyszótár

absplittern

Német−magyar nagyszótár

abständig

Német−magyar nagyszótár

abtrünnig

Német−magyar nagyszótár

abtrünnig

Német−magyar szótár

abweichend

Német−magyar nagyszótár

abwendig

Német−magyar nagyszótár

abwerten

Német−magyar nagyszótár

abwickeln

Német−magyar nagyszótár

abzappeln sich

Német−magyar nagyszótár

abziehen

Német−magyar nagyszótár

act in his own name but on behalf of an other

Európai uniós terminológiai szótár

adjust

Európai uniós terminológiai szótár

adott

Magyar−német nagyszótár

agglomerieren

Német−magyar nagyszótár

agir en son nom propre mais pour le compte d’autrui

Európai uniós terminológiai szótár

ágy

Magyar−német nagyszótár

ágy

Magyar−német szótár

a gyógyszerkészítmények színezésére felhasználható anyagok ágazata

Európai uniós terminológiai szótár

agyonázik

Magyar−német nagyszótár

agyonázik

Magyar−német szótár

ahányan

Magyar−német szótár

ajuster

Európai uniós terminológiai szótár

akárhányan

Magyar−német szótár

akasztás

Magyar−német nagyszótár

aktiv

Német−magyar nagyszótár

aktualizálódik

Magyar−német szótár

aktuell

Német−magyar nagyszótár

aktuell

Német−magyar szótár

akut

Német−magyar nagyszótár

alá

Magyar−német nagyszótár

alak

Magyar−német nagyszótár

alakformálódás

Magyar−német nagyszótár

alakul

Magyar−német nagyszótár

alakul

Magyar−német szótár

alakulás

Magyar−német nagyszótár

alakuló

Magyar−német nagyszótár

alap

Magyar−német nagyszótár

alap

Magyar−német szótár

áldozat

Magyar−német nagyszótár

áldozat

Magyar−német szótár

alkalmazás

Magyar−német nagyszótár

alku

Magyar−német nagyszótár

áll

Magyar−német nagyszótár

áll

Magyar−német szótár

állandósul

Magyar−német nagyszótár

állandósul

Magyar−német szótár

állapot

Magyar−német nagyszótár

állat

Magyar−német nagyszótár

alle

Német−magyar nagyszótár

allerdings

Német−magyar nagyszótár

állományt megőriz

Európai uniós terminológiai szótár

állomásozik

Magyar−német szótár

álmosodik

Magyar−német szótár

alt

Német−magyar nagyszótár

alt

Német−magyar szótár

Altstoffhandel

Német−magyar nagyszótár

amerikanizálódik

Magyar−német nagyszótár

amerikanizálódik

Magyar−német szótár

amiatt

Magyar−német nagyszótár

am Markt verrechnet werden können

Európai uniós terminológiai szótár

ander

Német−magyar nagyszótár

Angelegenheit

Német−magyar nagyszótár

angepasst werden

Európai uniós terminológiai szótár

ängstlich

Német−magyar nagyszótár

anhäufen

Német−magyar nagyszótár

ankommen

Német−magyar nagyszótár

ankratzen

Német−magyar nagyszótár

anlassen

Német−magyar nagyszótár

anlaufen

Német−magyar nagyszótár

anlegen

Német−magyar nagyszótár

anlegen

Német−magyar szótár

anlegen

Német−magyar műszaki szótár

Anlernkräfte

Német−magyar nagyszótár

anliefern

Német−magyar nagyszótár

anlocken

Német−magyar nagyszótár

anlocken

Német−magyar szótár

anrechnen

Német−magyar nagyszótár

anschleppen

Német−magyar nagyszótár

ansichtig

Német−magyar nagyszótár

anspitzen

Német−magyar nagyszótár

anspornen

Német−magyar nagyszótár

anstecken

Német−magyar nagyszótár

anstelle

Német−magyar szótár

Ansuchen

Német−magyar nagyszótár

anya

Magyar−német szótár

anyagi

Magyar−német szótár

anyagiak

Magyar−német nagyszótár

any person to whom a protection service is assigned

Európai uniós terminológiai szótár

a piacon jóváírásra használhatók

Európai uniós terminológiai szótár

ápol

Magyar−német nagyszótár

ápolás

Magyar−német nagyszótár

appropriations entered in the corresponding chapter

Európai uniós terminológiai szótár

aprózódik

Magyar−német nagyszótár

ár

Magyar−német nagyszótár

ár

Magyar−német szótár

áradat

Magyar−német nagyszótár

arbeitslos

Német−magyar szótár

Ärger

Német−magyar nagyszótár

ärgerlich

Német−magyar nagyszótár

arm

Német−magyar nagyszótár

arm

Német−magyar szótár

Armee

Német−magyar nagyszótár

armes à feu utilisées comme armes á feu de guerre

Európai uniós terminológiai szótár

árnyalódik

Magyar−német nagyszótár

árvaság

Magyar−német nagyszótár

Asche

Német−magyar nagyszótár

Asche

Német−magyar szótár

Asche

Német−magyar műszaki szótár

assimilieren

Német−magyar szótár

ásványi nyersanyagok fúrólyukon keresztül történő kitermelésével foglalkozó iparágak

Európai uniós terminológiai szótár

aszik

Magyar−német nagyszótár

aszik

Magyar−német szótár

asszimilálódik

Magyar−német nagyszótár

asszimilálódik

Magyar−német szótár

átázik

Magyar−német nagyszótár

átázik

Magyar−német szótár

átcsomagol

Magyar−német nagyszótár

átcsomagol

Magyar−német szótár

Atemzug

Német−magyar nagyszótár

átépül

Magyar−német szótár

átesik

Magyar−német nagyszótár

átforrósodik

Magyar−német nagyszótár

átforrósodik

Magyar−német szótár

átfőz

Magyar−német nagyszótár

átfűlik

Magyar−német nagyszótár

áthallatszik

Magyar−német nagyszótár

áthallatszik

Magyar−német szótár

áthűl

Magyar−német nagyszótár

áthűl

Magyar−német szótár

átigazol

Magyar−német szótár

átitatódik

Magyar−német nagyszótár

átivódik

Magyar−német nagyszótár

átköt

Magyar−német szótár

átlyukad

Magyar−német nagyszótár

átlyukad

Magyar−német szótár

átmegy

Magyar−német nagyszótár

átmelegedik

Magyar−német nagyszótár

átmelegedik

Magyar−német szótár

átminősül

Magyar−német nagyszótár

átnedvesedik

Magyar−német nagyszótár

átnedvesedik

Magyar−német szótár

átnevelődik

Magyar−német nagyszótár

átnevelődik

Magyar−német szótár

átnyirkosodik

Magyar−német nagyszótár

átöröklődik

Magyar−német nagyszótár

átöröklődik

Magyar−német szótár

átpártol

Magyar−német nagyszótár

átpártol

Magyar−német szótár

átpréselődik

Magyar−német nagyszótár

átrak

Magyar−német nagyszótár

átrétegeződik

Magyar−német nagyszótár

átsül

Magyar−német nagyszótár

átsül

Magyar−német szótár

átszellemül

Magyar−német szótár

átszökik

Magyar−német nagyszótár

áttüzesedik

Magyar−német nagyszótár

áttüzesedik

Magyar−német szótár

átvizesedik

Magyar−német nagyszótár

aufbringen

Német−magyar nagyszótár

aufführen

Német−magyar nagyszótár

aufheben

Német−magyar nagyszótár

aufhellen

Német−magyar nagyszótár

aufladen

Német−magyar nagyszótár

auflockern

Német−magyar nagyszótár

aufmerksam

Német−magyar nagyszótár

aufmerksam

Német−magyar szótár

aufnehmen

Német−magyar nagyszótár

aufpulvern

Német−magyar nagyszótár

aufräumen

Német−magyar nagyszótár

aufreiben

Német−magyar nagyszótár

aufreißen

Német−magyar nagyszótár

aufsaugen

Német−magyar nagyszótár

aufschaukeln

Német−magyar nagyszótár

aufschlagen

Német−magyar nagyszótár

aufschlitzen

Német−magyar nagyszótár

aufschlitzen

Német−magyar műszaki szótár

aufschrecken

Német−magyar nagyszótár

aufschwemmen

Német−magyar nagyszótár

aufspalten

Német−magyar nagyszótár

aufsplittern

Német−magyar nagyszótár

aufspritzen

Német−magyar nagyszótár

aufsticken

Német−magyar nagyszótár

aufteilen

Német−magyar nagyszótár

auftreiben

Német−magyar nagyszótár

aufweichen

Német−magyar nagyszótár

aufwerfen

Német−magyar nagyszótár

aufwickeln

Német−magyar nagyszótár

ausbeißen

Német−magyar nagyszótár

ausbezahlen

Német−magyar nagyszótár

ausbilden

Német−magyar nagyszótár

ausbrechen

Német−magyar nagyszótár

ausbreiten

Német−magyar nagyszótár

ausbringen

Német−magyar nagyszótár

ausdehnen

Német−magyar nagyszótár

ausdocken

Német−magyar nagyszótár

ausdocken

Német−magyar műszaki szótár

ausdrücken

Német−magyar nagyszótár

ausfallend

Német−magyar nagyszótár

ausgleichen

Német−magyar nagyszótár

Ausmaß

Német−magyar nagyszótár

ausreichen

Német−magyar nagyszótár

ausscheiden

Német−magyar nagyszótár

ausspannen

Német−magyar nagyszótár

aussteuern

Német−magyar nagyszótár

aussteuern

Német−magyar szótár

aussteuern

Német−magyar műszaki szótár

avasodik

Magyar−német nagyszótár

avasodik

Magyar−német szótár

ázik

Magyar−német nagyszótár

ázik

Magyar−német szótár

azonosul

Magyar−német nagyszótár

bágyad

Magyar−német nagyszótár

bankrott

Német−magyar nagyszótár

bántódás

Magyar−német nagyszótár

barnul

Magyar−német szótár

beágyazódik

Magyar−német nagyszótár

beáll

Magyar−német nagyszótár

beáll

Magyar−német szótár

beáraz

Magyar−német szótár

beázik

Magyar−német nagyszótár

beázik

Magyar−német szótár

becsapódik

Magyar−német nagyszótár

becsavarodik

Magyar−német szótár

becsípődik

Magyar−német nagyszótár

becsípődik

Magyar−német szótár

bedienen

Német−magyar szótár

bedient

Német−magyar nagyszótár

bedilizik

Magyar−német nagyszótár

bedilizik

Magyar−német szótár

beeinträchtigen

Német−magyar nagyszótár

beeinträchtigen

Német−magyar szótár

beeinträchtigen

Német−magyar műszaki szótár

beépül

Magyar−német nagyszótár

beépül

Magyar−német szótár

beerdősül

Magyar−német nagyszótár

beérik

Magyar−német nagyszótár

beérik

Magyar−német szótár

beesteledik

Magyar−német nagyszótár

befingern

Német−magyar nagyszótár

befliegen

Német−magyar nagyszótár

befruchten

Német−magyar nagyszótár

befummeln

Német−magyar nagyszótár

befűlik

Magyar−német nagyszótár

begatten

Német−magyar nagyszótár

begerjed

Magyar−német szótár

Begierde

Német−magyar nagyszótár

begießen

Német−magyar nagyszótár

begriffen

Német−magyar nagyszótár

Begünstigung

Német−magyar nagyszótár

begyullad

Magyar−német szótár

beheizen

Német−magyar nagyszótár

behomályosodik

Magyar−német nagyszótár

behorpad

Magyar−német nagyszótár

beibringen

Német−magyar nagyszótár

beidegződik

Magyar−német nagyszótár

beiskoláz

Magyar−német szótár

bekannt

Német−magyar nagyszótár

bekannt

Német−magyar szótár

bekannt

Német−magyar műszaki szótár

Belang

Német−magyar nagyszótár

beleben

Német−magyar nagyszótár

belebetegszik

Magyar−német nagyszótár

belebetegszik

Magyar−német szótár

belebolondul

Magyar−német nagyszótár

belebolondul

Magyar−német szótár

belebukik

Magyar−német nagyszótár

belefárad

Magyar−német nagyszótár

belefárad

Magyar−német szótár

belekábul

Magyar−német nagyszótár

belekábul

Magyar−német szótár

belekeveredik

Magyar−német nagyszótár

beleőrül

Magyar−német nagyszótár

beleőrül

Magyar−német szótár

beleőszül

Magyar−német nagyszótár

beleőszül

Magyar−német szótár

belepirul

Magyar−német nagyszótár

belepirul

Magyar−német szótár

belesodródik

Magyar−német nagyszótár

belesodródik

Magyar−német szótár

beleszámít

Magyar−német nagyszótár

beletelik

Magyar−német nagyszótár

beleun

Magyar−német nagyszótár

beleun

Magyar−német szótár

belevénül

Magyar−német nagyszótár

belevörösödik

Magyar−német nagyszótár

belevörösödik

Magyar−német szótár

belföldi forgalom számára felszabadított termék

Európai uniós terminológiai szótár

belüften

Német−magyar nagyszótár

belyukad

Magyar−német nagyszótár

bemelegszik

Magyar−német nagyszótár

bemelegszik

Magyar−német szótár

benarben

Német−magyar nagyszótár

benyomódik

Magyar−német nagyszótár

beobachten

Német−magyar nagyszótár

Beobachtung

Német−magyar nagyszótár

beordern

Német−magyar nagyszótár

bepiszkolódik

Magyar−német nagyszótár

bepiszkolódik

Magyar−német szótár

bepörög

Magyar−német nagyszótár

berechnen

Német−magyar nagyszótár

berechtigt

Német−magyar nagyszótár

bereked

Magyar−német nagyszótár

bereked

Magyar−német szótár

bergen

Német−magyar nagyszótár

bérmálkozik

Magyar−német nagyszótár

berufen

Német−magyar nagyszótár

berücksichtigen

Német−magyar nagyszótár

berühmt

Német−magyar nagyszótár

berühmt

Német−magyar szótár

bescheren

Német−magyar nagyszótár

beschlagen

Német−magyar nagyszótár

beschränken

Német−magyar nagyszótár

besinnungslos

Német−magyar nagyszótár

besodródik

Magyar−német nagyszótár

besötétedik

Magyar−német nagyszótár

besötétedik

Magyar−német szótár

besser

Német−magyar nagyszótár

besser

Német−magyar szótár

besser

Német−magyar műszaki szótár

bessern

Német−magyar nagyszótár

beständig

Német−magyar nagyszótár

bestens

Német−magyar nagyszótár

besteuern

Német−magyar nagyszótár

besteuern

Német−magyar műszaki szótár

bestrahlen

Német−magyar nagyszótár

bestreben sich

Német−magyar nagyszótár

bestreiten

Német−magyar nagyszótár

bestürzen

Német−magyar nagyszótár

beszennyeződik

Magyar−német nagyszótár

beszennyeződik

Magyar−német szótár

beszorul

Magyar−német nagyszótár

beszorul

Magyar−német szótár

betäuben

Német−magyar nagyszótár

betauen

Német−magyar nagyszótár

betelik

Magyar−német nagyszótár

betelik

Magyar−német szótár

betrachten

Német−magyar nagyszótár

betreffen

Német−magyar nagyszótár

betreuen

Német−magyar nagyszótár

Betriebe, in denen durch Bohrungen Mineralien gewonnen werden

Európai uniós terminológiai szótár

betriebsblind

Német−magyar nagyszótár

bettlägerig

Német−magyar nagyszótár

betyár

Magyar−német nagyszótár

bevesz

Magyar−német nagyszótár

bevorschussen

Német−magyar nagyszótár

bevorzugen

Német−magyar nagyszótár

bewältigen

Német−magyar nagyszótár

beweisen

Német−magyar nagyszótár

bewusst

Német−magyar nagyszótár

bewusst

Német−magyar szótár

bewusst

Német−magyar műszaki szótár

bewusstlos

Német−magyar nagyszótár

bewusstlos

Német−magyar szótár

bezár

Magyar−német nagyszótár

bezsírosodik

Magyar−német nagyszótár

bezsírozódik

Magyar−német nagyszótár

biens sont déclarés pour la mise à la consommation

Európai uniós terminológiai szótár

bír

Magyar−német nagyszótár

bír

Magyar−német szótár

birok

Magyar−német szótár

birokra

Magyar−német nagyszótár

bis

Német−magyar szótár

bitter

Német−magyar nagyszótár

bizonyos

Magyar−német nagyszótár

bizonyul

Magyar−német nagyszótár

blass

Német−magyar nagyszótár

blass

Német−magyar szótár

bleich

Német−magyar nagyszótár

bleich

Német−magyar szótár

bleich

Német−magyar műszaki szótár

blind

Német−magyar nagyszótár

blind

Német−magyar műszaki szótár

Blitz

Német−magyar szótár

Blitz

Német−magyar műszaki szótár

bloßlegen

Német−magyar nagyszótár

Blut

Német−magyar nagyszótár

blutsauer

Német−magyar nagyszótár

Blutsbruder

Német−magyar nagyszótár

Blutsbruder

Német−magyar szótár

bodenfest

Német−magyar nagyszótár

boldogul

Magyar−német nagyszótár

bolondul

Magyar−német nagyszótár

bontogat

Magyar−német nagyszótár

borul

Magyar−német nagyszótár

borul

Magyar−német szótár

botrány

Magyar−német nagyszótár

bő

Magyar−német nagyszótár

bőr

Magyar−német nagyszótár

bőr

Magyar−német szótár

börtön

Magyar−német nagyszótár

böse

Német−magyar nagyszótár

braun

Német−magyar nagyszótár

brechen

Német−magyar nagyszótár

breit

Német−magyar nagyszótár

breit

Német−magyar szótár

breit

Német−magyar műszaki szótár

bremsen

Német−magyar nagyszótár

bremsen

Német−magyar műszaki szótár

brotlos

Német−magyar szótár

bujdosik

Magyar−német nagyszótár

bunt

Német−magyar nagyszótár

busás

Magyar−német nagyszótár

butul

Magyar−német nagyszótár

butul

Magyar−német szótár

büdösödik

Magyar−német nagyszótár

büdösödik

Magyar−német szótár

bűncselekmény

Magyar−német szótár

Bütteldienst

Német−magyar nagyszótár

can become highly flammable in use

Európai uniós terminológiai szótár

can be offset on the market

Európai uniós terminológiai szótár

Chose

Német−magyar nagyszótár

civilizálódik

Magyar−német nagyszótár

civilizálódik

Magyar−német szótár

colorant destiné à être employé dans les denrées alimentaires

Európai uniós terminológiai szótár

colours for use in foodstuffs

Európai uniós terminológiai szótár

compulsorily retire

Európai uniós terminológiai szótár

conflict with the principles

Európai uniós terminológiai szótár

credit extended for the purpose of investing in housing

Európai uniós terminológiai szótár

crédits accordes pour l’investissement dans le logement

Európai uniós terminológiai szótár

crédits inscrits au chapitre correspondant

Európai uniós terminológiai szótár

csalódik

Magyar−német nagyszótár

csalódik

Magyar−német szótár

csavarodik

Magyar−német nagyszótár

csavarodik

Magyar−német szótár

csendesedik

Magyar−német nagyszótár

csendesedik

Magyar−német szótár

csenevészedik

Magyar−német nagyszótár

cser

Magyar−német nagyszótár

cserepesedik

Magyar−német nagyszótár

cserepesedik

Magyar−német szótár

csihol

Magyar−német nagyszótár

csinosodik

Magyar−német nagyszótár

csipa

Magyar−német szótár

csitul

Magyar−német nagyszótár

csitul

Magyar−német szótár

csomósodik

Magyar−német nagyszótár

csomósodik

Magyar−német szótár

csonkul

Magyar−német nagyszótár

csontosodik

Magyar−német nagyszótár

csorbul

Magyar−német nagyszótár

csorbul

Magyar−német szótár

csőd

Magyar−német nagyszótár

csőd

Magyar−német szótár

csökken

Magyar−német nagyszótár

csömör

Magyar−német nagyszótár

csúnyul

Magyar−német nagyszótár

csúnyul

Magyar−német szótár

csupaszodik

Magyar−német nagyszótár

csülök

Magyar−német nagyszótár

daransetzen

Német−magyar nagyszótár

daraus

Német−magyar nagyszótár

darüber

Német−magyar nagyszótár

davon

Német−magyar nagyszótár

dazuhalten sich

Német−magyar nagyszótár

déclarer démissionnaire

Európai uniós terminológiai szótár

deklasszálódik

Magyar−német nagyszótár

deklasszálódik

Magyar−német szótár

demokratizálódik

Magyar−német nagyszótár

demokratizálódik

Magyar−német szótár

demoralizálódik

Magyar−német nagyszótár

der

Német−magyar nagyszótár

dereng

Magyar−német szótár

deresedik

Magyar−német nagyszótár

deresedik

Magyar−német szótár

dermed

Magyar−német nagyszótár

devalválódik

Magyar−német szótár

dezertál

Magyar−német nagyszótár

dezertál

Magyar−német szótár

dicht

Német−magyar nagyszótár

dicht

Német−magyar szótár

dicht

Német−magyar műszaki szótár

dick

Német−magyar nagyszótár

dicséret

Magyar−német szótár