treffen

Európai uniós terminológiai szótár

treffen

Német−magyar nagyszótár

treffen

Német−magyar szótár

treffen

Német−magyar műszaki szótár

Treffen

Német−magyar nagyszótár

Treffen

Német−magyar szótár

Treffen

Német−magyar műszaki szótár

treff

Magyar−német nagyszótár

treff

Magyar−német szótár

Abänderung

Német−magyar nagyszótár

Abänderung

Német−magyar szótár

Abänderung

Német−magyar műszaki szótár

Abfindung

Német−magyar nagyszótár

Abhilfe

Német−magyar nagyszótár

Abkommen

Német−magyar nagyszótár

Abkommen

Német−magyar szótár

Abmachung

Német−magyar nagyszótár

Abmachung

Német−magyar szótár

Abmachung

Német−magyar műszaki szótár

Abrede

Német−magyar nagyszótár

Absprache

Német−magyar nagyszótár

Absprache

Német−magyar szótár

Absprache

Német−magyar műszaki szótár

a jogi személy nevében való döntéshozatal joga

Európai uniós terminológiai szótár

alku

Magyar−német nagyszótár

alku

Magyar−német szótár

amount imposed, directly or indirectly, on the products exported

Európai uniós terminológiai szótár

Änderung

Német−magyar nagyszótár

Anordnung

Német−magyar nagyszótár

Anstalt

Német−magyar nagyszótár

Anstalten

Német−magyar szótár

árnyék

Magyar−német nagyszótár

árnyék

Magyar−német szótár

Arrangement

Német−magyar nagyszótár

Arrangement

Német−magyar szótár

aufeinander

Német−magyar nagyszótár

Ausgleich

Német−magyar nagyszótár

Auskommen

Német−magyar nagyszótár

Auslese

Német−magyar nagyszótár

ausmachen

Német−magyar szótár

ausmachen

Német−magyar műszaki szótár

Auswahl

Német−magyar nagyszótár

Auswahl

Német−magyar szótár

Auswahl

Német−magyar műszaki szótár

authority to take decisions on behalf of the legal person

Európai uniós terminológiai szótár

autorité pour prendre des décisions au nom de la personne morale

Európai uniós terminológiai szótár

bárhol

Magyar−német nagyszótár

beágazás

Magyar−német nagyszótár

Befugnis, Entscheidungen im Namen der juristischen Person zu treffen

Európai uniós terminológiai szótár

Belastungen, welche die ausgeführten Waren mittelbar und unmittelbar treffen

Európai uniós terminológiai szótár

belebotlik

Magyar−német nagyszótár

belebotlik

Magyar−német szótár

beletalál

Magyar−német nagyszótár

beletalál

Magyar−német szótár

Bestimmung

Német−magyar nagyszótár

betalál

Magyar−német szótár

bibi

Magyar−német nagyszótár

bizonyos

Magyar−német nagyszótár

biztonsági

Magyar−német nagyszótár

cél

Magyar−német nagyszótár

cél

Magyar−német szótár

charges dont les produits exportés ont été frappés directement ou indirectement

Európai uniós terminológiai szótár

csatasor

Magyar−német nagyszótár

der

Német−magyar nagyszótár

disposer d’un pouvoir de décision propre

Európai uniós terminológiai szótár

Disposition

Német−magyar nagyszótár

Disposition

Német−magyar szótár

dönt

Magyar−német nagyszótár

dönt

Magyar−német szótár

döntés

Magyar−német nagyszótár

döntés

Magyar−német szótár

döntéshozatali hatáskör

Európai uniós terminológiai szótár

döntetlen

Magyar−német nagyszótár

dritt

Német−magyar nagyszótár

Ebene

Német−magyar nagyszótár

édicter une mesure

Európai uniós terminológiai szótár

effectuer une constatation

Európai uniós terminológiai szótár

ég

Magyar−német nagyszótár

egybeesik

Magyar−német nagyszótár

egybeesik

Magyar−német szótár

egyesség

Magyar−német nagyszótár

egyesül

Magyar−német nagyszótár

eine Maßnahme treffen

Európai uniós terminológiai szótár

Einleitung

Német−magyar nagyszótár

Einrichtung

Német−magyar nagyszótár

élet

Magyar−német nagyszótár

eleven

Magyar−német nagyszótár

eleven

Magyar−német szótár

ellenintézkedés

Magyar−német nagyszótár

előadódik

Magyar−német nagyszótár

előkészül

Magyar−német nagyszótár

előkészület

Magyar−német nagyszótár

előkészület

Magyar−német szótár

elsüllyed

Magyar−német nagyszótár

eltalál

Magyar−német nagyszótár

eltalál

Magyar−német szótár

eltrafál

Magyar−német nagyszótár

eltrafál

Magyar−német szótár

enact a measure

Európai uniós terminológiai szótár

énoncer

Európai uniós terminológiai szótár

Entscheidung

Német−magyar nagyszótár

Entscheidung

Német−magyar szótár

Entscheidung

Német−magyar műszaki szótár

Entscheidungen in eigener Zuständigkeit treffen

Európai uniós terminológiai szótár

ér

Magyar−német nagyszótár

ér

Magyar−német szótár

erforderliche Schutzmaßnahmen treffen

Európai uniós terminológiai szótár

érint

Magyar−német nagyszótár

érint

Magyar−német szótár

évenként

Magyar−német szótár

Fehlentscheidung

Német−magyar szótár

Fehlentscheidung

Német−magyar műszaki szótár

fej

Magyar−német nagyszótár

fej

Magyar−német szótár

fekete

Magyar−német nagyszótár

felkészül

Magyar−német nagyszótár

felülvéleményez

Magyar−német nagyszótár

fene

Magyar−német nagyszótár

Feststellung treffen

Európai uniós terminológiai szótár

Fleck

Német−magyar nagyszótár

foganatosít

Magyar−német nagyszótár

foganatosít

Magyar−német szótár

fókusz

Magyar−német nagyszótár

franc

Magyar−német nagyszótár

franc

Magyar−német szótár

Fürsorge

Német−magyar nagyszótár

gáncs

Magyar−német nagyszótár

gázol

Magyar−német szótár

Gegenanstalten

Német−magyar nagyszótár

Gegenmaßnahme

Német−magyar szótár

guta

Magyar−német nagyszótár

guta

Magyar−német szótár

gyökér

Magyar−német nagyszótár

határoz

Magyar−német nagyszótár

határoz

Magyar−német szótár

határozat

Magyar−német nagyszótár

határozat

Magyar−német szótár

have ones’ own power of decision

Európai uniós terminológiai szótár

heimlich

Német−magyar szótár

Herz

Német−magyar nagyszótár

hibázik

Magyar−német nagyszótár

hier

Német−magyar nagyszótár

hoz

Magyar−német nagyszótár

hoz

Magyar−német szótár

hús

Magyar−német nagyszótár

in eigener Zuständigkeit Entscheidungen treffen

Európai uniós terminológiai szótár

intézkedés

Magyar−német nagyszótár

intézkedés

Magyar−német szótár

intézkedést hoz

Európai uniós terminológiai szótár

intézkedik

Magyar−német nagyszótár

intézkedik

Magyar−német szótár

jemand

Német−magyar szótár

Jugendliebe

Német−magyar szótár

kapufa

Magyar−német szótár

Kern

Német−magyar szótár

készül

Magyar−német nagyszótár

készület

Magyar−német nagyszótár

készület

Magyar−német szótár

készületlen

Magyar−német szótár

kiapad

Magyar−német nagyszótár

kiegyezés

Magyar−német nagyszótár

kivitt árukra közvetlenül vagy közvetve kivetett terhek összege

Európai uniós terminológiai szótár

Kopf

Német−magyar nagyszótár

köt

Magyar−német nagyszótár

Kram

Német−magyar nagyszótár

lát

Magyar−német nagyszótár

Lauf

Német−magyar nagyszótár

lay down

Európai uniós terminológiai szótár

légy

Magyar−német nagyszótár

lel

Magyar−német nagyszótár

lel

Magyar−német szótár

lemond

Magyar−német szótár

lép

Magyar−német nagyszótár

lesújt

Magyar−német szótár

make a finding

Európai uniós terminológiai szótár

Mark

Német−magyar nagyszótár

Maßnahme

Német−magyar nagyszótár

Maßnahme

Német−magyar szótár

Maßnahme

Német−magyar műszaki szótár

Maßregel

Német−magyar szótár

megállapít

Európai uniós terminológiai szótár

megállapítást tesz

Európai uniós terminológiai szótár

megállapodás

Magyar−német nagyszótár

megállapodás

Magyar−német szótár

megállapodik

Magyar−német nagyszótár

megállapodik

Magyar−német szótár

megdob

Magyar−német nagyszótár

megegyezés

Magyar−német nagyszótár

megegyezés

Magyar−német szótár

megelőző

Magyar−német nagyszótár

megelőző

Magyar−német szótár

megszervez

Magyar−német szótár

megteszi a szükséges védintézkedéseket

Európai uniós terminológiai szótár

megüt

Magyar−német nagyszótár

megüt

Magyar−német szótár

megver

Magyar−német nagyszótár

mellé

Magyar−német nagyszótár

mérkőzés

Magyar−német nagyszótár

mérkőzés

Magyar−német szótár

Mitte

Német−magyar nagyszótár

mitten

Német−magyar nagyszótár

mitten

Német−magyar szótár

Nagel

Német−magyar nagyszótár

Nagel

Német−magyar szótár

neben

Német−magyar nagyszótár

nehézség

Magyar−német szótár

nekikészül

Magyar−német nagyszótár

Nerv

Német−magyar nagyszótár

nyavalya

Magyar−német nagyszótár

nyavalya

Magyar−német szótár

odatalál

Magyar−német nagyszótár

okay

Német−magyar szótár

Oper

Német−magyar nagyszótár

óvintézkedés

Magyar−német nagyszótár

óvintézkedés

Magyar−német szótár

örül

Magyar−német szótár

összecsapás

Magyar−német nagyszótár

összeér

Magyar−német nagyszótár

összeér

Magyar−német szótár

összejön

Magyar−német nagyszótár

összejövetel

Magyar−német nagyszótár

összejövetel

Magyar−német szótár

összekerül

Magyar−német nagyszótár

összetalálkozik

Magyar−német nagyszótár

Pfosten

Német−magyar szótár

Plauderstunde

Német−magyar szótár

pont

Magyar−német nagyszótár

pouvoir de décision propre

Európai uniós terminológiai szótár

power of decision

Európai uniós terminológiai szótár

prendre les mesures de sauvegarde nécessaires

Európai uniós terminológiai szótár

Punkt

Német−magyar nagyszótár

ráakad

Magyar−német nagyszótár

rátalál

Magyar−német nagyszótár

rátapint

Magyar−német szótár

rendelkezés

Magyar−német nagyszótár

richtig

Német−magyar nagyszótár

Richtige

Német−magyar szótár

saját döntéshozatali hatáskörrel rendelkezik

Európai uniós terminológiai szótár

Schatten

Német−magyar nagyszótár

Schlag

Német−magyar nagyszótár

Schlag

Német−magyar szótár

Schwarze

Német−magyar nagyszótár

sújt

Magyar−német nagyszótár

sújt

Magyar−német szótár

szív

Magyar−német szótár

szög

Magyar−német szótár

take the necessary protective measures

Európai uniós terminológiai szótár

talál

Magyar−német nagyszótár

talál

Magyar−német szótár

találka

Magyar−német nagyszótár

találka

Magyar−német szótár

találkozás

Magyar−német nagyszótár

találkozás

Magyar−német szótár

találkozik

Magyar−német nagyszótár

találkozik

Magyar−német szótár

találkozó

Magyar−német nagyszótár

találkozó

Magyar−német szótár

tapint

Magyar−német nagyszótár

tapint

Magyar−német szótár

tesz

Magyar−német nagyszótár

tesz

Magyar−német szótár

úgyhogy

Magyar−német szótár

Übereinkommen

Német−magyar nagyszótár

Übereinkommen

Német−magyar szótár

ütközik

Magyar−német nagyszótár

választ

Magyar−német nagyszótár

választ

Magyar−német szótár

választás

Magyar−német nagyszótár

választási

Magyar−német nagyszótár

válogatás

Magyar−német szótár

végtelen

Magyar−német nagyszótár

végzés

Magyar−német nagyszótár

Verabredung

Német−magyar nagyszótár

Veranstaltung

Német−magyar nagyszótár

Vereinbarung

Német−magyar nagyszótár

Vereinbarung

Német−magyar szótár

Verfügung

Német−magyar nagyszótár

verseny

Magyar−német nagyszótár

Verteidigungsanstalten

Német−magyar nagyszótár

voll

Német−magyar nagyszótár

Vorbereitung

Német−magyar nagyszótár

Vorbereitung

Német−magyar szótár

Vorbereitung

Német−magyar műszaki szótár

Vorkehrung

Német−magyar nagyszótár

Vorkehrung

Német−magyar műszaki szótár

Vorsichtsmaßnahme

Német−magyar műszaki szótár

Vorsichtsmaßregel

Német−magyar nagyszótár

Vorsichtsmaßregel

Német−magyar szótár

Vorsorge

Német−magyar nagyszótár

Vorsorge

Német−magyar szótár

Wahl

Német−magyar nagyszótár

Wahl

Német−magyar szótár

Wahlabkommen

Német−magyar nagyszótár

wahlweise

Német−magyar nagyszótár

Weg

Német−magyar szótár

wo

Német−magyar nagyszótár

Ziel

Német−magyar nagyszótár

zusammentreffen

Német−magyar szótár