nélküli

Magyar−német nagyszótár

nélküli

Magyar−német szótár

64 kbit/s digital unrestricted leased line

Európai uniós terminológiai szótár

64 kbit/s-os digitális, korlátozás nélküli bérelt vonal

Európai uniós terminológiai szótár

abflusslos

Német−magyar nagyszótár

abgezinstes Papier

Európai uniós terminológiai szótár

ablak

Magyar−német szótár

ablak

Magyar−német nagyszótár

absatzlos

Német−magyar nagyszótár

abwechslungslos

Német−magyar nagyszótár

abzugsfrei

Német−magyar nagyszótár

achromatisch

Német−magyar műszaki szótár

affektlos

Német−magyar nagyszótár

Agone

Német−magyar műszaki szótár

áhítat

Magyar−német nagyszótár

Airless-Spritzen

Német−magyar műszaki szótár

Airless-Spritzgerät

Német−magyar műszaki szótár

Airless-Verfahren

Német−magyar műszaki szótár

akarat

Magyar−német nagyszótár

akzentfrei

Német−magyar nagyszótár

akzentfrei

Német−magyar szótár

Akzept

Német−magyar nagyszótár

albinotisch

Német−magyar nagyszótár

áldás

Magyar−német nagyszótár

alkotmány

Magyar−német nagyszótár

állampolgárság

Magyar−német szótár

állampolgárság

Magyar−német nagyszótár

Alleinuntermiete

Német−magyar nagyszótár

Allwetterflug

Német−magyar nagyszótár

alterslos

Német−magyar nagyszótár

alterslos

Német−magyar szótár

amoralisch

Német−magyar nagyszótár

amoralisch

Német−magyar szótár

anaerob

Német−magyar műszaki szótár

andachtslos

Német−magyar nagyszótár

Anforderungen an DECT-Telefonie-Anwendungen

Európai uniós terminológiai szótár

Anker

Német−magyar nagyszótár

ankerlos

Német−magyar nagyszótár

Anleihe mit unendlicher Laufzeit

Európai uniós terminológiai szótár

Anleihe mit unendlicher Laufzeit

Európai uniós terminológiai szótár

aperiodisch

Német−magyar műszaki szótár

Apochromat

Német−magyar műszaki szótár

apochromatisch

Német−magyar műszaki szótár

Arbeiter

Német−magyar nagyszótár

arbeitslos

Német−magyar nagyszótár

arbeitslos

Német−magyar szótár

area without internal frontiers

Európai uniós terminológiai szótár

armlos

Német−magyar nagyszótár

asexual

Német−magyar nagyszótár

asyndetisch

Német−magyar nagyszótár

asyndetisch

Német−magyar szótár

Asyndeton

Német−magyar szótár

atemlos

Német−magyar nagyszótár

atonal

Német−magyar nagyszótár

Aufenthalt

Német−magyar nagyszótár

aufsichtslos

Német−magyar nagyszótár

augenlos

Német−magyar nagyszótár

ausdruckslos

Német−magyar szótár

ausfallsicher

Német−magyar műszaki szótár

ausnahmslos

Német−magyar nagyszótár

ausnahmslos

Német−magyar műszaki szótár

ausnahmslos

Német−magyar szótár

Auspuffdampfmaschine

Német−magyar műszaki szótár

aussichtslos

Német−magyar nagyszótár

auswendig

Német−magyar nagyszótár

Auswendiglernen

Német−magyar nagyszótár

Autobahnspinne

Német−magyar nagyszótár

Automatisierung

Német−magyar műszaki szótár

autonome

Európai uniós terminológiai szótár

a vezeték nélküli távközlés telefonalkalmazásainak követelményei

Európai uniós terminológiai szótár

azentrisch

Német−magyar nagyszótár

azentrisch

Német−magyar műszaki szótár

báb

Magyar−német nagyszótár

Bandwurmrede

Német−magyar nagyszótár

bar

Német−magyar nagyszótár

Bare

Német−magyar nagyszótár

bargeldlos

Német−magyar nagyszótár

bargeldlos

Német−magyar műszaki szótár

bargeldlos

Német−magyar szótár

barhändig

Német−magyar nagyszótár

bedienungsfrei

Német−magyar műszaki szótár

bedienungslos

Német−magyar műszaki szótár

bedingungslos

Német−magyar nagyszótár

bedingungslos

Német−magyar szótár

befolyás

Magyar−német nagyszótár

begehrungslos

Német−magyar nagyszótár

Beispiel

Német−magyar szótár

beispiellos

Német−magyar szótár

bejelentés

Magyar−német nagyszótár

bekennen

Német−magyar nagyszótár

bekenntnislos

Német−magyar nagyszótár

belátás

Magyar−német szótár

belső határok nélküli térség

Európai uniós terminológiai szótár

Bensonkessel

Német−magyar műszaki szótár

Bereicherung

Német−magyar nagyszótár

berufslos

Német−magyar nagyszótár

berührungslos

Német−magyar műszaki szótár

beschäftigungslos

Német−magyar nagyszótár

beschäftigungslos

Német−magyar szótár

Besitz

Német−magyar műszaki szótár

Besitz

Német−magyar szótár

beszéd

Magyar−német nagyszótár

Betrieb

Német−magyar nagyszótár

beziehungslos

Német−magyar nagyszótár

beziehungslos

Német−magyar műszaki szótár

beziehungslos

Német−magyar szótár

bizakodás

Magyar−német nagyszótár

Blankfilm

Német−magyar nagyszótár

blind

Német−magyar nagyszótár

blind

Német−magyar műszaki szótár

Blindbelastung

Német−magyar nagyszótár

Blindbelastung

Német−magyar műszaki szótár

Blindenergie

Német−magyar műszaki szótár

blütenlos

Német−magyar nagyszótár

blütenlos

Német−magyar szótár

bodenlos

Német−magyar nagyszótár

Bolzerei

Német−magyar nagyszótár

boucle locale radio

Európai uniós terminológiai szótár

bőr nélküli hasított test

Európai uniós terminológiai szótár

brotlos

Német−magyar szótár

bűnbánat

Magyar−német nagyszótár

bürstenlos

Német−magyar műszaki szótár

cél

Magyar−német szótár

chancenlos

Német−magyar nagyszótár

cím

Magyar−német nagyszótár

címzés nélküli nyomtatvány

Európai uniós terminológiai szótár

cloison non percée

Európai uniós terminológiai szótár

Code für die Stabilität des unbeschädigten Schiffes

Európai uniós terminológiai szótár

compartiments à basse température sans étoile

Európai uniós terminológiai szótár

congé sans rémunération

Európai uniós terminológiai szótár

contributions volontaires sans affectation déterminée

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorised Duplications of their Phonograms

Európai uniós terminológiai szótár

convention pour la protection des producteurs de phonogrammes contre les reproductions non autorisées de leurs phonogrammes

Európai uniós terminológiai szótár

cukor

Magyar−német nagyszótár

csillag nélküli alacsony hőmérsékletű terek

Európai uniós terminológiai szótár

csomózás nélküli háló

Európai uniós terminológiai szótár

csont

Magyar−német szótár

csont

Magyar−német nagyszótár

Dampfspeicherlokomotive

Német−magyar műszaki szótár

danklos

Német−magyar nagyszótár

Dauersitzung

Német−magyar nagyszótár

debattelos

Német−magyar nagyszótár

Deckung

Német−magyar nagyszótár

dehided pig carcase

Európai uniós terminológiai szótár

diameter under bark

Európai uniós terminológiai szótár

diamètre sous écorce

Európai uniós terminológiai szótár

dienstlos

Német−magyar nagyszótár

Dieselmotor

Német−magyar nagyszótár

Dieselmotor

Német−magyar műszaki szótár

digitale, uneingeschränkte 64-kbit/s-Mietleitung

Európai uniós terminológiai szótár

Digitale europäische schnurlose Telekommunikation

Európai uniós terminológiai szótár

Digitale fortgeschrittene schnurlose Telekommunikationsdienste

Európai uniós terminológiai szótár

digital enhanced cordless telecommunications

Európai uniós terminológiai szótár

Digital European Cordless Communication

Európai uniós terminológiai szótár

digitális európai vezeték nélküli távközlés

Európai uniós terminológiai szótár

dimensionslos

Német−magyar nagyszótár

dimensionslos

Német−magyar műszaki szótár

Direktflug

Német−magyar műszaki szótár

Direktflug

Német−magyar szótár

direktionslos

Német−magyar nagyszótár

drahtlos

Német−magyar nagyszótár

drahtlos

Német−magyar műszaki szótár

drahtlos

Német−magyar szótár

drahtlose Teilnehmeranschluss

Európai uniós terminológiai szótár

Drahtpuppe

Német−magyar nagyszótár

Dreierstoßrekombination

Német−magyar műszaki szótár

Drossel

Német−magyar nagyszótár

drucklos

Német−magyar nagyszótár

drucklos

Német−magyar műszaki szótár

Drucksache ohne Anschrift

Európai uniós terminológiai szótár

Durchfahrt

Német−magyar nagyszótár

durchgehend

Német−magyar nagyszótár

Durchlaufkessel

Német−magyar műszaki szótár

Durchmesser ohne Rinde

Európai uniós terminológiai szótár

eckenlos

Német−magyar nagyszótár

Egyezmény a hangfelvételek előállítóinak védelmére, hangfelvételeik engedély nélküli sokszorosítása ellen

Európai uniós terminológiai szótár

ehrenamtlich

Német−magyar műszaki szótár

ehrenamtlich

Német−magyar szótár

Eigenfeld

Német−magyar műszaki szótár

einflusslos

Német−magyar nagyszótár

Einkommen

Német−magyar nagyszótár

einkommenslos

Német−magyar nagyszótár

Einmannbetrieb

Német−magyar nagyszótár

Einmannwagen

Német−magyar nagyszótár

einsichtslos

Német−magyar nagyszótár

Einzelelektron

Német−magyar műszaki szótár

Einzelkraftfahrzeug

Európai uniós terminológiai szótár

Einzel-Kraftfahrzeug

Európai uniós terminológiai szótár

elektroneutral

Német−magyar műszaki szótár

elfogadás

Magyar−német nagyszótár

ellenállás

Magyar−német szótár

ellenállás

Magyar−német nagyszótár

ellensúly nélküli traktor

Európai uniós terminológiai szótár

előítélet

Magyar−német nagyszótár

Elternzeit

Német−magyar szótár

emissionslos

Német−magyar műszaki szótár

emotionslos

Német−magyar szótár

Ende

Német−magyar nagyszótár

endlos

Német−magyar nagyszótár

energielos

Német−magyar nagyszótár

engedély

Magyar−német szótár

engedély

Magyar−német nagyszótár

Entfernung

Német−magyar szótár

enthäuteter Schwein

Európai uniós terminológiai szótár

entkonkretisiert

Német−magyar nagyszótár

entschädigungslose Enteignung

Európai uniós terminológiai szótár

entwillt

Német−magyar nagyszótár

erblos

Német−magyar nagyszótár

erblos

Német−magyar szótár

ereignislos

Német−magyar nagyszótár

erinnerungslos

Német−magyar nagyszótár

ersatzlos

Német−magyar szótár

erschütterungsfrei

Német−magyar szótár

ertraglos

Német−magyar nagyszótár

erwerbslos

Német−magyar műszaki szótár

erwerbslos

Német−magyar nagyszótár

erwerbslos

Német−magyar szótár

Erwerbslose

Német−magyar műszaki szótár

Erwerbslose

Német−magyar szótár

erziehungslos

Német−magyar nagyszótár

Eseltreppe

Német−magyar műszaki szótár

Eseltreppe

Német−magyar nagyszótár

espace sans frontières intérieures

Európai uniós terminológiai szótár

exigences des applications de la téléphonie pour le raccordement au réseau de télécommunications numériques sans fil européennes

Európai uniós terminológiai szótár

exponierte Sitzplätze

Európai uniós terminológiai szótár

exposed seating position

Európai uniós terminológiai szótár

fahrerlos

Német−magyar műszaki szótár

Fahrt

Német−magyar szótár

Fahrvariator

Német−magyar műszaki szótár

falschlos

Német−magyar nagyszótár

fantasielos

Német−magyar szótár

fáradság

Magyar−német nagyszótár

federlos

Német−magyar nagyszótár

fegyverletétel

Magyar−német szótár

fegyverletétel

Magyar−német nagyszótár

Feierei

Német−magyar nagyszótár

fej

Magyar−német nagyszótár

feldfrei

Német−magyar műszaki szótár

félelem

Magyar−német nagyszótár

felhő

Magyar−német nagyszótár

feltétel

Magyar−német szótár

feltétel

Magyar−német nagyszótár

feltűnés

Magyar−német szótár

feltűnés

Magyar−német nagyszótár

fensterlos

Német−magyar nagyszótár

fensterlos

Német−magyar szótár

fensterlos

Német−magyar műszaki szótár

Fernmeldetechnik

Német−magyar nagyszótár

Fernmeldetechnik

Német−magyar műszaki szótár

fingerlos

Német−magyar nagyszótár

Fixfokuskamera

Német−magyar nagyszótár

Fixfokuskamera

Német−magyar műszaki szótár

fizetés

Magyar−német szótár

fizetés

Magyar−német nagyszótár

fizetés nélküli szabadság

Európai uniós terminológiai szótár

flammenlos

Német−magyar nagyszótár

flammenlose Atomabsorptionsspektrometrie

Európai uniós terminológiai szótár

Fleisch

Német−magyar nagyszótár

fleischlos

Német−magyar szótár

fleischlos

Német−magyar műszaki szótár

Fließei

Német−magyar nagyszótár

Flugzeug

Német−magyar nagyszótár

Flugzeug

Német−magyar műszaki szótár

flügellos

Német−magyar nagyszótár

flügellos

Német−magyar szótár

flügellos

Német−magyar műszaki szótár

fogantyú

Magyar−német nagyszótár

foglalkozás

Magyar−német nagyszótár

folgenlos

Német−magyar nagyszótár

folgenlos

Német−magyar szótár

folgenlos

Német−magyar műszaki szótár

folt

Magyar−német nagyszótár

Formgebung

Német−magyar nagyszótár

Formgebung

Német−magyar műszaki szótár

freibleibend

Német−magyar nagyszótár

freihändig

Német−magyar nagyszótár

freihändig

Német−magyar szótár

freihändig

Német−magyar műszaki szótár

Freiheizung

Német−magyar nagyszótár

Freiheizung

Német−magyar műszaki szótár

Freivulkanisation

Német−magyar nagyszótár

Freivulkanisation

Német−magyar műszaki szótár

freiwillige Mittel ohne Zweckbindung

Európai uniós terminológiai szótár

freundlos

Német−magyar nagyszótár

friktionslos

Német−magyar nagyszótár

Frischsilage

Német−magyar műszaki szótár

fristlos

Német−magyar nagyszótár

frontier-free internal market

Európai uniós terminológiai szótár

fruchtlos

Német−magyar nagyszótár

fullánk

Magyar−német nagyszótár

Funk

Német−magyar nagyszótár

funktionslos

Német−magyar szótár

funktionslos

Német−magyar műszaki szótár

Furcht

Német−magyar nagyszótár

führerlos

Német−magyar nagyszótár

führerlos

Német−magyar műszaki szótár

füllstofffrei

Német−magyar műszaki szótár

füst

Magyar−német nagyszótár

gáncs

Magyar−német szótár

gáncs

Magyar−német nagyszótár

garni

Német−magyar szótár

garni

Német−magyar műszaki szótár

gátlás

Magyar−német szótár

gazdagodás

Magyar−német nagyszótár

Gebrechen

Német−magyar nagyszótár

Gefährdungshaftung

Német−magyar nagyszótár

gefügelos

Német−magyar nagyszótár

gefügelos

Német−magyar műszaki szótár

gehirnlos

Német−magyar nagyszótár

gehörlos

Német−magyar nagyszótár

Gemeine

Német−magyar nagyszótár

gesanglos

Német−magyar nagyszótár

Geschäftsbereich

Német−magyar szótár

Geschäftsbereich

Német−magyar műszaki szótár

Geschäftsführung

Német−magyar nagyszótár

geschäftslos

Német−magyar nagyszótár

geschlechtslos

Német−magyar nagyszótár

Geschütz

Német−magyar nagyszótár

gesetzlos

Német−magyar szótár

gesetzlos

Német−magyar nagyszótár

gesichtslos

Német−magyar szótár

gesichtslos

Német−magyar nagyszótár

Getanze

Német−magyar nagyszótár

getriebelos

Német−magyar műszaki szótár

gewaltfrei

Német−magyar szótár

gewaltlos

Német−magyar szótár

gleislos

Német−magyar nagyszótár

gleislos

Német−magyar műszaki szótár

glimpflich

Német−magyar szótár

glimpflich

Német−magyar nagyszótár

gond

Magyar−német szótár

gond

Magyar−német nagyszótár

gondolat

Magyar−német szótár

gondolat

Magyar−német nagyszótár

grannenlos

Német−magyar nagyszótár

grätenlos

Német−magyar szótár

grätenlos

Német−magyar műszaki szótár

Gratislöhnung

Német−magyar nagyszótár

Gravitationsrollenbahn

Német−magyar műszaki szótár

grenzenlos

Német−magyar nagyszótár

grenzenlos

Német−magyar műszaki szótár

grenzfreier Binnenmarkt

Európai uniós terminológiai szótár

griffellos

Német−magyar nagyszótár

grifflos

Német−magyar nagyszótár

Größe

Német−magyar nagyszótár

Größe

Német−magyar műszaki szótár

Guss

Német−magyar nagyszótár

Guss

Német−magyar műszaki szótár

güterlos

Német−magyar nagyszótár

gyeplő

Magyar−német nagyszótár

hafenlos

Német−magyar nagyszótár

haltlos

Német−magyar szótár

haltlos

Német−magyar nagyszótár

hastlos

Német−magyar nagyszótár

határok nélküli belső piac

Európai uniós terminológiai szótár

Hausbesetzer

Német−magyar szótár

Hausbesetzung

Német−magyar szótár

heftlos

Német−magyar nagyszótár

Heimatlose

Német−magyar nagyszótár

Herberge

Német−magyar nagyszótár

Hintersäss

Német−magyar nagyszótár

hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

Hohlgewebe

Német−magyar nagyszótár

Hohlgewebe

Német−magyar műszaki szótár

Hohlstoff

Német−magyar műszaki szótár

Homodynempfang

Német−magyar műszaki szótár

Hopfen ohne Samen

Európai uniós terminológiai szótár

horgony

Magyar−német nagyszótár

houblon sans graines

Európai uniós terminológiai szótár

humorlos

Német−magyar szótár

humorlos

Német−magyar nagyszótár

hutlos

Német−magyar szótár

hüllenlos

Német−magyar nagyszótár

Ideal

Német−magyar nagyszótár

Ideal

Német−magyar műszaki szótár

ideenlos

Német−magyar szótár

ideenlos

Német−magyar műszaki szótár

igealak

Magyar−német nagyszótár

immateriell

Német−magyar szótár

immateriell

Német−magyar műszaki szótár

imprimé non adressé

Európai uniós terminológiai szótár

informell

Német−magyar szótár

informell

Német−magyar műszaki szótár

instinktlos

Német−magyar szótár

instinktlos

Német−magyar nagyszótár

Intact Stability Code

Európai uniós terminológiai szótár

interesselos

Német−magyar szótár

irány

Magyar−német szótár

irigység

Magyar−német szótár

ízület

Magyar−német nagyszótár

járat

Magyar−német nagyszótár

Jochalgen

Német−magyar nagyszótár

jog

Magyar−német nagyszótár

jugendfrei

Német−magyar szótár

jugendfrei

Német−magyar nagyszótár

jugendfrei

Német−magyar műszaki szótár

kabellos

Német−magyar műszaki szótár

kahl

Német−magyar nagyszótár

Kahlfrost

Német−magyar nagyszótár

kalauz

Magyar−német szótár

kalt

Német−magyar nagyszótár

Kaltmiete

Német−magyar szótár

Kaltmiete

Német−magyar műszaki szótár

kamat

Magyar−német nagyszótár

kamatszelvény nélküli kötvény

Európai uniós terminológiai szótár

kamatszelvény nélküli kötvény

Európai uniós terminológiai szótár

kampflos

Német−magyar szótár

kampflos

Német−magyar nagyszótár

kantárszár

Magyar−német nagyszótár

kapazitätsfrei

Német−magyar műszaki szótár

kapcsolat nélküli működés

Európai uniós terminológiai szótár

Kapitulation

Német−magyar szótár

Kapitulation

Német−magyar nagyszótár

kar

Magyar−német nagyszótár

káromkodás

Magyar−német nagyszótár

Karpfen

Német−magyar nagyszótár

kártalanítás nélküli tulajdonelvonás

Európai uniós terminológiai szótár

kártérítés

Magyar−német nagyszótár

kenntnislos

Német−magyar nagyszótár

képesítés

Magyar−német szótár

képesítés

Magyar−német nagyszótár

kéreg nélküli átmérő

Európai uniós terminológiai szótár

kereset

Magyar−német szótár

kereset

Magyar−német nagyszótár

kernlos

Német−magyar szótár

kernlos

Német−magyar nagyszótár

kernlos

Német−magyar műszaki szótár

készpénz

Magyar−német nagyszótár

kéz

Magyar−német nagyszótár

kifejezés

Magyar−német nagyszótár

kíséret

Magyar−német nagyszótár

kísérő nélküli kiskorú

Európai uniós terminológiai szótár

kiterjedés

Magyar−német nagyszótár

kívánság

Magyar−német nagyszótár

klaglos

Német−magyar nagyszótár

Klarluftturbulenz

Német−magyar műszaki szótár

klassenlos

Német−magyar nagyszótár

knochenlos

Német−magyar nagyszótár

knotenlose Netztuch

Európai uniós terminológiai szótár

knotless netting

Európai uniós terminológiai szótár

kohäsionslos

Német−magyar műszaki szótár

kommentarlos

Német−magyar szótár

kommentarlos

Német−magyar nagyszótár

komplikáció

Magyar−német szótár

komplikationslos

Német−magyar szótár

komplikationslos

Német−magyar nagyszótár

komplikationslos

Német−magyar műszaki szótár

kompromisslos

Német−magyar szótár

kompromisslos

Német−magyar nagyszótár

kompromisslos

Német−magyar műszaki szótár

konfessionslos

Német−magyar szótár

Konjugaten

Német−magyar nagyszótár

konkrétség

Magyar−német nagyszótár

konkurencia

Magyar−német nagyszótár

konkurrenzlos

Német−magyar szótár

konkurrenzlos

Német−magyar nagyszótár

konkurrenzlos

Német−magyar műszaki szótár

kontaktlos

Német−magyar szótár

kontaktlos

Német−magyar nagyszótár

kontaktlos

Német−magyar műszaki szótár

Kontaktpressverfahren

Német−magyar műszaki szótár

kontinuierlich

Német−magyar szótár

kontinuierlich

Német−magyar műszaki szótár

konturenlos

Német−magyar nagyszótár

konturlos

Német−magyar szótár

konturlos

Német−magyar nagyszótár

konturlos

Német−magyar műszaki szótár

konzeptionslos

Német−magyar szótár

konzeptionslos

Német−magyar nagyszótár

konzeptionslos

Német−magyar műszaki szótár

konyha

Magyar−német nagyszótár

kopflos

Német−magyar szótár

kopflos

Német−magyar műszaki szótár

Kordit

Német−magyar nagyszótár

kormány

Magyar−német nagyszótár

könyv

Magyar−német nagyszótár

körperlos

Német−magyar szótár

körperlos

Német−magyar nagyszótár

körperlos

Német−magyar műszaki szótár

kötelezettség

Magyar−német nagyszótár

kötés

Magyar−német nagyszótár

kötőfék

Magyar−német nagyszótár

következmény

Magyar−német szótár

következmény

Magyar−német nagyszótár

kraftlos

Német−magyar nagyszótár

kraweelgebaut

Német−magyar nagyszótár

kraweelgebaut

Német−magyar műszaki szótár

kreditlos

Német−magyar nagyszótár

kreuzungsfrei

Német−magyar szótár

kreuzungsfrei

Német−magyar műszaki szótár

kritiklos

Német−magyar szótár

kummerfrei

Német−magyar nagyszótár

küchenlos

Német−magyar nagyszótár

landlos

Német−magyar nagyszótár

láng

Magyar−német nagyszótár

láng nélküli porlasztásos atomabszorpciós spektrofotometria

Európai uniós terminológiai szótár

lappig

Német−magyar szótár

lärmlos

Német−magyar nagyszótár

lasch

Német−magyar nagyszótár

laublos

Német−magyar nagyszótár