kényszerítő

Magyar−német nagyszótár

kényszerítő

Magyar−német szótár

kényszerít

Magyar−német nagyszótár

kényszerít

Magyar−német szótár

administrative or legal measure of constraint

Európai uniós terminológiai szótár

amendes, astreintes et sanctions

Európai uniós terminológiai szótár

amendes et astreintes

Európai uniós terminológiai szótár

amount of the lump sum or penalty payment

Európai uniós terminológiai szótár

a nemzeti politika kényszerítő indokai

Európai uniós terminológiai szótár

astreinte

Európai uniós terminológiai szótár

átalányösszeg vagy kényszerítő bírság összege

Európai uniós terminológiai szótár

befehlerisch

Német−magyar nagyszótár

coercive detention

Európai uniós terminológiai szótár

coercive measure

Európai uniós terminológiai szótár

contrainte par corps

Európai uniós terminológiai szótár

dringend

Német−magyar nagyszótár

Druckmittel

Német−magyar nagyszótár

Druckmittel

Német−magyar szótár

Einführung von Geldbußen und Zwangsgeldern

Európai uniós terminológiai szótár

Erzwingungshaft

Európai uniós terminológiai szótár

fines, periodic penalty payments and other penalties

Európai uniós terminológiai szótár

fines or periodic penalty payments

Európai uniós terminológiai szótár

gebieterisch

Német−magyar nagyszótár

Geldbußen, Zwangsgelder und Sanktionen

Európai uniós terminológiai szótár

Geldbußen oder Zwangsgelder

Európai uniós terminológiai szótár

herausragende Gründe der nationalen Politik

Európai uniós terminológiai szótár

hoch

Német−magyar nagyszótár

imperativ

Német−magyar nagyszótár

imperativ

Német−magyar szótár

imperative need

Európai uniós terminológiai szótár

institution d’amendes et d’astreintes

Európai uniós terminológiai szótár

intézkedés

Magyar−német nagyszótár

kényszerítő bírság

Európai uniós terminológiai szótár

kényszerítő elzárás

Európai uniós terminológiai szótár

kényszerítő és előre nem látható okok

Európai uniós terminológiai szótár

kényszerítő intézkedés

Európai uniós terminológiai szótár

kényszerítő intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

kényszerítő jogkör

Európai uniós terminológiai szótár

kényszerítő közigazgatási vagy bírósági intézkedés

Európai uniós terminológiai szótár

kényszerítő szükség

Európai uniós terminológiai szótár

making provision for fines and penalty payments

Európai uniós terminológiai szótár

measures of constraint

Európai uniós terminológiai szótár

mesure coercitive

Európai uniós terminológiai szótár

mesure de contrainte administrative ou judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

mesures de contrainte

Európai uniós terminológiai szótár

montant de la somme forfaitaire ou de l’astreinte

Európai uniós terminológiai szótár

motifs impérieux relevant de la politique nationale

Európai uniós terminológiai szótár

nécessité impérieuse

Európai uniós terminológiai szótár

Not

Német−magyar nagyszótár

Notwendigkeit

Német−magyar nagyszótár

Notwendigkeit

Német−magyar szótár

overriding reasons of national policy

Európai uniós terminológiai szótár

Pauschalbetrag oder Zwangsgeld

Európai uniós terminológiai szótár

pénzbírságok, kényszerítő bírságok vagy egyéb bírságok

Európai uniós terminológiai szótár

pénzbírság vagy kényszerítő bírság

Európai uniós terminológiai szótár

pénzbírság vagy kényszerítő bírság előírása

Európai uniós terminológiai szótár

periodic penalty payment

Európai uniós terminológiai szótár

pouvoir de coercition

Európai uniós terminológiai szótár

power of coercion

Európai uniós terminológiai szótár

Pressionsmittel

Német−magyar nagyszótár

raisons impératives et imprévisibles

Európai uniós terminológiai szótár

rendszabály

Magyar−német nagyszótár

Sachzwang

Német−magyar szótár

Systemzwang

Német−magyar nagyszótár

triftig

Német−magyar szótár

urgent and unforeseeable reasons

Európai uniós terminológiai szótár

verbindlich

Német−magyar nagyszótár

verbindlich

Német−magyar szótár

Verbindlichkeit

Német−magyar szótár

Verbindlichkeit

Német−magyar műszaki szótár

Zwang

Német−magyar nagyszótár

Zwangmaßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

Zwangsbefugnis

Európai uniós terminológiai szótár

Zwangsgeld

Európai uniós terminológiai szótár

Zwangsgewalt

Német−magyar szótár

Zwangskraft

Német−magyar nagyszótár

Zwangskraft

Német−magyar műszaki szótár

Zwangsmaßnahme

Európai uniós terminológiai szótár

Zwangsmaßnahme

Német−magyar nagyszótár

Zwangsmaßnahme

Német−magyar szótár

Zwangsmaßnahme

Német−magyar műszaki szótár

Zwangsmaßnahme der Verwaltungsbehörden und Gerichte

Európai uniós terminológiai szótár

Zwangsmaßregel

Német−magyar nagyszótár

Zwangsmittel

Német−magyar nagyszótár

Zwangsmittel

Német−magyar szótár

Zwangsrecht

Német−magyar nagyszótár

zwingend

Német−magyar nagyszótár

zwingende Notwendigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

zwingender und unvorhergesehener Anlass

Európai uniós terminológiai szótár

Zwinger

Német−magyar nagyszótár