jogellenes

Magyar−német nagyszótár

jogellenes

Magyar−német szótár

abduction of minors

Európai uniós terminológiai szótár

abus

Európai uniós terminológiai szótár

aide illégale

Európai uniós terminológiai szótár

Besitz

Német−magyar nagyszótár

contraindre indûment

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Aircraft

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Unlawful Seizure of Aircraft

Európai uniós terminológiai szótár

Convention pour la répression d’actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime

Európai uniós terminológiai szótár

Convention pour la répression d’actes illicites dirigés contre la sécurité de l’aviation civile

Európai uniós terminológiai szótár

Convention pour la répression de la capture illicite d’aéronefs

Európai uniós terminológiai szótár

cselekedet

Magyar−német szótár

Delikt

Német−magyar nagyszótár

délit de fuite à la suite d’un accident ayant entraîné la mort ou des blessures graves

Európai uniós terminológiai szótár

Diebstahl oder eine andere widerrechtliche Aneignung

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a légi járművek jogellenes hatalomba kerítésének leküzdéséről

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a polgári repülés biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a tengeri hajózás biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről

Európai uniós terminológiai szótár

eine unerlaubte Handlung oder eine Handlung, die einer unerlaubten Handlung gleichgestellt ist

Európai uniós terminológiai szótár

enlèvement de mineurs

Európai uniós terminológiai szótár

Entführung von Minderjährigen

Európai uniós terminológiai szótár

entrée irrégulière

Európai uniós terminológiai szótár

failure to stop after an accident which has resulted in death or serious injury

Európai uniós terminológiai szótár

franchissement non autorisé des frontières extérieures

Európai uniós terminológiai szótár

halált vagy súlyos testi sértést okozó baleset színhelyének jogellenes elhagyása

Európai uniós terminológiai szótár

illegale Kapitalbewegungen

Európai uniós terminológiai szótár

Jegyzőkönyv a jogellenes erőszakos cselekmények leküzdéséről a nemzetközi légi közlekedést kiszolgáló repülőtereken, a polgári repülés biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről szóló egyezmény kiegészítéseként

Európai uniós terminológiai szótár

Jegyzőkönyv a kontinentális talapzaton található rögzített platformok biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről

Európai uniós terminológiai szótár

jogellenes beutazás

Európai uniós terminológiai szótár

jogellenes gyakorlat

Európai uniós terminológiai szótár

jogellenes károkozás vagy jogellenes károkozással egy tekintet alá eső cselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

jogellenes módon kényszerít

Európai uniós terminológiai szótár

jogellenes támogatás

Európai uniós terminológiai szótár

jogellenes tartózkodás

Európai uniós terminológiai szótár

jogellenes tőkemozgások

Európai uniós terminológiai szótár

kártalanítás

Magyar−német nagyszótár

kiskorúak jogellenes elvitele

Európai uniós terminológiai szótár

külső határok jogellenes átlépése

Európai uniós terminológiai szótár

lopás vagy más módon történő jogellenes eltulajdonítás

Európai uniós terminológiai szótár

malpractice

Európai uniós terminológiai szótár

matière délictuelle ou quasi délictuelle

Európai uniós terminológiai szótár

mouvements irréguliers de capitaux

Európai uniós terminológiai szótár

Protocole pour la répression d’actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental

Európai uniós terminológiai szótár

Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l’aviation civile internationale, ainsi que la convention pour la répression d’actes illicites dirigés contre la sécurité de l’aviation civile

Európai uniós terminológiai szótár

Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms on the Continental Shelf

Európai uniós terminológiai szótár

Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Aviation, complementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Aircraft

Európai uniós terminológiai szótár

Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen, die der internationalen Zivilluftfahrt dienen, in Ergänzung des Übereinkommens zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt

Európai uniós terminológiai szótár

Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden

Európai uniós terminológiai szótár

rechtswidrig

Német−magyar szótár

rechtswidrig

Német−magyar műszaki szótár

rechtswidrige Beihilfe

Európai uniós terminológiai szótár

rechtswidrige Praktik

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtswidrigkeit

Német−magyar műszaki szótár

séjour irrégulier

Európai uniós terminológiai szótár

theft or other unlawful appropriation

Európai uniós terminológiai szótár

tort, delict or quasi-delict

Európai uniós terminológiai szótár

unauthorised crossing of external borders

Európai uniós terminológiai szótár

unauthorised entry

Európai uniós terminológiai szótár

unauthorised movements of capital

Európai uniós terminológiai szótár

unauthorised residence

Európai uniós terminológiai szótár

unbefugtes Überschreiten der Außengrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

unberechtigterweise zwingen

Európai uniós terminológiai szótár

unduly compell

Európai uniós terminológiai szótár

unerlaubte Einreise

Európai uniós terminológiai szótár

unerlaubter Aufenthalt

Európai uniós terminológiai szótár

unerlaubtes Entfernen nach einem Unfall mit schwerer Körperverletzung oder Todesfolge

Európai uniós terminológiai szótár

unlawful aid

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt

Európai uniós terminológiai szótár

widerrechtlich

Német−magyar nagyszótár

widerrechtlich

Német−magyar szótár

widerrechtlich

Német−magyar műszaki szótár

wild

Német−magyar nagyszótár