hatás

Magyar−német nagyszótár

hatás

Magyar−német szótár

hat

Magyar−német nagyszótár

hat

Magyar−német szótár

Abschirmeffekt

Német−magyar műszaki szótár

Abwindwirkung

Német−magyar nagyszótár

action antimicrobienne

Európai uniós terminológiai szótár

Aktion

Német−magyar nagyszótár

Aktion

Német−magyar szótár

Aktion

Német−magyar műszaki szótár

Antagonismus

Német−magyar nagyszótár

anthropogen

Német−magyar műszaki szótár

antimicrobial action

Európai uniós terminológiai szótár

antimikrobielle Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeit

Német−magyar nagyszótár

Artilleriewirkung

Német−magyar nagyszótár

Ätzkraft

Német−magyar nagyszótár

Ätzwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Augenblickswirkung

Német−magyar nagyszótár

ausbleiben

Német−magyar nagyszótár

Ausdruck

Német−magyar szótár

ausdruckslos

Német−magyar szótár

Auslesewirkung

Német−magyar nagyszótár

Auslesewirkung

Német−magyar műszaki szótár

Ausstrahlung

Német−magyar szótár

Auswirkung

Német−magyar szótár

Auswirkung

Német−magyar műszaki szótár

Balassa-Samuelson effect

Európai uniós terminológiai szótár

Balassa-Samuelson-hatás

Európai uniós terminológiai szótár

Barkhausen-Effekt

Német−magyar műszaki szótár

Beeinträchtigung

Német−magyar szótár

Beeinträchtigung

Német−magyar műszaki szótár

belebend

Német−magyar nagyszótár

Bildeffekt

Német−magyar nagyszótár

bomlasztó

Magyar−német nagyszótár

booster effect

Európai uniós terminológiai szótár

booster hatás

Európai uniós terminológiai szótár

Boosterwirkung

Európai uniós terminológiai szótár

Breitenwirkung

Német−magyar nagyszótár

Breitenwirkung

Német−magyar szótár

Bühnenwirkung

Német−magyar nagyszótár

Bühnenwirkung

Német−magyar szótár

Changeanteffekt

Német−magyar műszaki szótár

Coriolis-Effekt

Német−magyar műszaki szótár

Dämmerungseffekt

Német−magyar nagyszótár

Dämmerungseffekt

Német−magyar műszaki szótár

Dauereffekt

Német−magyar nagyszótár

Dauerwirkung

Német−magyar nagyszótár

Dauerwirkung

Német−magyar szótár

Dauerwirkung

Német−magyar műszaki szótár

deutliche klastogene Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

Diesel-Effekt

Német−magyar műszaki szótár

díszítő

Magyar−német nagyszótár

Dominante

Német−magyar szótár

Donnereffekt

Német−magyar nagyszótár

Doppelwirkung

Német−magyar nagyszótár

Doppelwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Dopplereffekt

Német−magyar nagyszótár

Dopplereffekt

Német−magyar műszaki szótár

dose la plus faible pour laquelle est observé un effet indésirable

Európai uniós terminológiai szótár

dose sans effet nocif observé

Európai uniós terminológiai szótár

Dosis angegeben, bei der noch schädliche Wirkungen beobachtet werden

Európai uniós terminológiai szótár

Dosis ohne beobachtete schädliche Wirkungen

Európai uniós terminológiai szótár

ecologically disruptive effect

Európai uniós terminológiai szótár

Edelstahloptik

Német−magyar műszaki szótár

Edisoneffekt

Német−magyar nagyszótár

Edisoneffekt

Német−magyar műszaki szótár

Effekt

Német−magyar nagyszótár

Effekt

Német−magyar szótár

Effekt

Német−magyar műszaki szótár

effet activateur

Európai uniós terminológiai szótár

Effet cancérogène suspecté – preuves insuffisantes

Európai uniós terminológiai szótár

effet clastogénique net

Európai uniós terminológiai szótár

effet de levier

Európai uniós terminológiai szótár

effet de toxicité à long terme

Európai uniós terminológiai szótár

effet écologiquement perturbateur

Európai uniós terminológiai szótár

effet inacceptable

Európai uniós terminológiai szótár

effet thyréostatique

Európai uniós terminológiai szótár

Eindruck

Német−magyar nagyszótár

Eindruck

Német−magyar szótár

Eindruck

Német−magyar műszaki szótár

Einfluss

Német−magyar nagyszótár

Einfluss

Német−magyar szótár

Einfluss

Német−magyar műszaki szótár

Einsatzverzögerung

Német−magyar műszaki szótár

Einwirkung

Német−magyar szótár

Einwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Eklat

Német−magyar nagyszótár

elfogadhatatlan hatás

Európai uniós terminológiai szótár

elmarad

Magyar−német nagyszótár

előrelátható hatás

Európai uniós terminológiai szótár

end-of-month effect

Európai uniós terminológiai szótár

entziehen

Német−magyar nagyszótár

Erosionswirkung

Német−magyar nagyszótár

Erosionswirkung

Német−magyar műszaki szótár

eróziós

Magyar−német nagyszótár

érvényesülés

Magyar−német nagyszótár

érzik

Magyar−német nagyszótár

esetleg

Magyar−német nagyszótár

észlelt kedvezőtlen hatás legalacsonyabb szintje

Európai uniós terminológiai szótár

felszíni

Magyar−német nagyszótár

financial impact

Európai uniós terminológiai szótár

finanzielle Auswirkungen

Európai uniós terminológiai szótár

foreseeable impact

Európai uniós terminológiai szótár

Fotoeffekt

Német−magyar nagyszótár

Fotoeffekt

Német−magyar műszaki szótár

Fremdeinwirkung

Német−magyar szótár

Fremdeinwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Frische

Német−magyar szótár

Frische

Német−magyar műszaki szótár

gegen

Német−magyar nagyszótár

Gegenmaßnahme

Német−magyar műszaki szótár

Gegenwirkung

Német−magyar szótár

Gegenwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Gegenwirkungsprinzip

Német−magyar műszaki szótár

Gegenwirkungssatz

Német−magyar nagyszótár

Geltung

Német−magyar szótár

Geltung

Német−magyar műszaki szótár

Gesamteffekt

Német−magyar nagyszótár

Gesamteffekt

Német−magyar műszaki szótár

Gesamtwirkung

Német−magyar nagyszótár

Gewölbewirkung

Német−magyar nagyszótár

Gewölbewirkung

Német−magyar műszaki szótár

Giftigkeit

Német−magyar nagyszótár

Giftigkeit

Német−magyar szótár

Giftigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Giftwirkung

Német−magyar nagyszótár

Gleichrichteffekt

Német−magyar nagyszótár

Gleichrichteffekt

Német−magyar műszaki szótár

Grabkraft

Német−magyar nagyszótár

gyógyító

Magyar−német szótár

Haarröhrenwirkung

Német−magyar nagyszótár

Haarröhrenwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Halbleiterphotoeffekt

Német−magyar műszaki szótár

Hall-Effekt

Német−magyar műszaki szótár

Hamilton-Prinzip

Német−magyar műszaki szótár

Haupteinwirkung

Német−magyar nagyszótár

Hebelwirkung

Európai uniós terminológiai szótár

Heil

Német−magyar szótár

hosszú távú mérgező hatás

Európai uniós terminológiai szótár

hó vége hatás

Európai uniós terminológiai szótár

Illusion

Német−magyar nagyszótár

Illusion

Német−magyar szótár

Immission

Német−magyar nagyszótár

Immission

Német−magyar szótár

Immission

Német−magyar műszaki szótár

impact financier

Európai uniós terminológiai szótár

impact on inflation

Európai uniós terminológiai szótár

Impression

Német−magyar nagyszótár

Impression

Német−magyar szótár

incidence prévisible

Európai uniós terminológiai szótár

inflációra gyakorolt hatás

Európai uniós terminológiai szótár

Inhibitorwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Integralwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Interaktion

Német−magyar műszaki szótár

Irritation

Német−magyar szótár

Irritation

Német−magyar műszaki szótár

jótékony

Magyar−német nagyszótár

Kapillarwirkung

Német−magyar műszaki szótár

katastrophal

Német−magyar szótár

katastrophal

Német−magyar műszaki szótár

kathartisch

Német−magyar szótár

Kerbwirkung

Német−magyar nagyszótár

Kerbwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Kerneffekt

Német−magyar nagyszótár

Kerneffekt

Német−magyar műszaki szótár

kiegyenlítő hatás

Európai uniós terminológiai szótár

Knalleffekt

Német−magyar nagyszótár

Knalleffekt

Német−magyar szótár

Komik

Német−magyar szótár

Kontaktwirkung

Német−magyar nagyszótár

Kontaktwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Korrosivität

Német−magyar műszaki szótár

Körpergefühl

Német−magyar nagyszótár

Kraft

Német−magyar szótár

Kraft

Német−magyar műszaki szótár

Kraftangriff

Német−magyar nagyszótár

krebserregend

Német−magyar szótár

krebserregend

Német−magyar műszaki szótár

Kreis

Német−magyar nagyszótár

Kupplungseffekt

Német−magyar műszaki szótár

Kühlung

Német−magyar szótár

Kühlung

Német−magyar műszaki szótár

Küsteneffekt

Német−magyar műszaki szótár

Landschaftsreiz

Német−magyar nagyszótár

Langzeitfolge

Európai uniós terminológiai szótár

Langzeitwirkung

Német−magyar nagyszótár

Langzeitwirkung

Német−magyar szótár

Langzeitwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Laufzeitverzerrung

Német−magyar műszaki szótár

Lawinendurchbruch

Német−magyar műszaki szótár

Lawinendurchschlag

Német−magyar műszaki szótár

Leuchtwirkung

Német−magyar nagyszótár

Leuchtwirkung

Német−magyar műszaki szótár

leverage effect

Európai uniós terminológiai szótár

limited evidence of a carcinogenic effect

Európai uniós terminológiai szótár

Lokalwirkung

Német−magyar nagyszótár

long-term toxicity effect

Európai uniós terminológiai szótár

lowest-observed-adverse-effect level

Európai uniós terminológiai szótár

mächtig

Német−magyar nagyszótár

mächtig

Német−magyar szótár

Magnuseffekt

Német−magyar nagyszótár

Magnuseffekt

Német−magyar műszaki szótár

mechanisch

Német−magyar nagyszótár

megmutat

Magyar−német nagyszótár

megmutatkozik

Magyar−német nagyszótár

megmutatkozik

Magyar−német szótár

mélységi

Magyar−német nagyszótár

mikrobaölő hatás

Európai uniós terminológiai szótár

Mikrofoneffekt

Német−magyar nagyszótár

Missbrauch

Német−magyar nagyszótár

Molekularwirkung

Német−magyar nagyszótár

molekulaszerkezet és biológiai hatás közötti mennyiségi összefüggés

Európai uniós terminológiai szótár

momentan

Német−magyar nagyszótár

Momentanwirkung

Német−magyar nagyszótár

Momentanwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Mögel-Dellinger-Effekt

Német−magyar műszaki szótár

nachhaltig

Német−magyar nagyszótár

Nachteffekt

Német−magyar műszaki szótár

Nachwirkung

Német−magyar nagyszótár

Nachwirkungseffekt

Német−magyar műszaki szótár

Näherungseffekt

Német−magyar műszaki szótár

Nahwirkungseffekt

Német−magyar műszaki szótár

negativ

Német−magyar szótár

negativ

Német−magyar műszaki szótár

nem észlelhető kedvezőtlen hatás szintje

Európai uniós terminológiai szótár

nem monetáris hatás

Európai uniós terminológiai szótár

Nernst-Effekt

Német−magyar műszaki szótár

net clastogenic effect

Európai uniós terminológiai szótár

non-monetary influence

Európai uniós terminológiai szótár

no-observed-adverse-effect level

Európai uniós terminológiai szótár

Null

Német−magyar nagyszótár

Nutzeffekt

Német−magyar nagyszótár

Oberflächeneffekt

Német−magyar műszaki szótár

ökológiai szempontból zavaró hatás

Európai uniós terminológiai szótár

ökologisch störende Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

Packungseffekt

Német−magyar műszaki szótár

Peltier-Effekt

Német−magyar műszaki szótár

pénzügyi hatás

Európai uniós terminológiai szótár

Photoemissionseffekt

Német−magyar műszaki szótár

Photoleitungseffekt

Német−magyar műszaki szótár

Photovolteffekt

Német−magyar műszaki szótár

Piezoeffekt

Német−magyar műszaki szótár

Pincheffekt

Német−magyar műszaki szótár

plastisch

Német−magyar szótár

plastisch

Német−magyar műszaki szótár

PME-Effekt

Német−magyar műszaki szótár

porentief

Német−magyar nagyszótár

Proportionalverhalten

Német−magyar műszaki szótár

Proximity-Effekt

Német−magyar műszaki szótár

Pufferung

Német−magyar műszaki szótár

Pufferwirkung

Német−magyar műszaki szótár

P-Verhalten

Német−magyar műszaki szótár

quantitative structure activity relationship

Európai uniós terminológiai szótár

quantitative Struktur-Aktivitäts-Beziehung

Európai uniós terminológiai szótár

rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított

Európai uniós terminológiai szótár

Reaktion

Német−magyar nagyszótár

Reaktionswirkung

Német−magyar nagyszótár

Reiz

Német−magyar szótár

relations quantitatives structure-activité

Európai uniós terminológiai szótár

Relaxationseffekt

Német−magyar műszaki szótár

Reminiszenz

Német−magyar nagyszótár

Resonanzwirkung

Német−magyar nagyszótár

Rheostriktion

Német−magyar műszaki szótár

Saugkraft

Német−magyar nagyszótár

Schärfe

Német−magyar szótár

Schärfe

Német−magyar műszaki szótár

Schirmwirkung

Német−magyar nagyszótár

Schockwirkung

Német−magyar szótár

Schrittverhalten

Német−magyar műszaki szótár

Segnung

Német−magyar szótár

selektiv

Német−magyar szótár

selektiv

Német−magyar műszaki szótár

semmi

Magyar−német nagyszótár

serkentő

Magyar−német nagyszótár

serkentő

Magyar−német szótár

Sinneseindruck

Német−magyar nagyszótár

Sog

Német−magyar nagyszótár

Solleffekt

Német−magyar nagyszótár

Sperrschichtphotoeffekt

Német−magyar műszaki szótár

Sprengwirkung

Német−magyar nagyszótár

Stärke

Német−magyar nagyszótár

Stoßwirkung

Német−magyar nagyszótár

Stoßwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Störeffekt

Német−magyar nagyszótár

Störeffekt

Német−magyar műszaki szótár

Störeinfluss

Német−magyar műszaki szótár

störend

Német−magyar műszaki szótár

Strahleneinfluss

Német−magyar műszaki szótár

Strahlenwirkung

Német−magyar műszaki szótár

széles

Magyar−német szótár

szétválási

Magyar−német nagyszótár

színi

Magyar−német nagyszótár

színpadi

Magyar−német nagyszótár

színpadi

Magyar−német szótár

szónoki

Magyar−német nagyszótár

Teilwirkung

Német−magyar műszaki szótár

teljes

Magyar−német nagyszótár

Temperatureinfluss

Német−magyar műszaki szótár

tényleges klasztogén hatás

Európai uniós terminológiai szótár

theatralisch

Német−magyar nagyszótár

theatralisch

Német−magyar szótár

thermoelektrisch

Német−magyar műszaki szótár

thermomagnetisch

Német−magyar műszaki szótár

Thixotropie

Német−magyar nagyszótár

Thomson-Effekt

Német−magyar műszaki szótár

thyreostatische Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

thyrostatic action

Európai uniós terminológiai szótár

Tiefenwirkung

Német−magyar nagyszótár

Tiefenwirkung

Német−magyar szótár

Tiefenwirkung

Német−magyar műszaki szótár

tireosztatikus hatás

Európai uniós terminológiai szótár

Toxizität

Német−magyar műszaki szótár

Triebkraft

Német−magyar szótár

Tugend

Német−magyar nagyszótár

Umgebungseinfluss

Német−magyar műszaki szótár

Umweltauswirkung

Német−magyar műszaki szótár

Umwelteinfluss

Német−magyar műszaki szótár

unacceptable effect

Európai uniós terminológiai szótár

unannehmbare Auswirkung

Európai uniós terminológiai szótár

unbeeinflusst

Német−magyar műszaki szótár

üdvös

Magyar−német nagyszótár

verdacht auf krebserzeugende Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

Verfremdungseffekt

Német−magyar szótár

Verführung

Német−magyar szótár

verheerend

Német−magyar nagyszótár

verheerend

Német−magyar műszaki szótár

verzögert

Német−magyar műszaki szótár

Volta-Effekt

Német−magyar műszaki szótár

voraussichtliche Auswirkungen

Európai uniós terminológiai szótár

Vorhalt

Német−magyar műszaki szótár

Vorhaltwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Wandlagungseffekt

Német−magyar nagyszótár

wechselseitig

Német−magyar műszaki szótár

Wechselspiel

Német−magyar szótár

Wechselspiel

Német−magyar műszaki szótár

Wechselverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Wechselwirkung

Német−magyar nagyszótár

Wechselwirkung

Német−magyar szótár

Wechselwirkung

Német−magyar műszaki szótár

Wirkung

Német−magyar nagyszótár

Wirkung

Német−magyar szótár

Wirkung

Német−magyar műszaki szótár

wirkungslos

Német−magyar műszaki szótár

Witterungseinfluss

Német−magyar szótár

Witterungseinfluss

Német−magyar műszaki szótár

Wohltat

Német−magyar szótár

Zauberbann

Német−magyar szótár

Zeeman-Effekt

Német−magyar műszaki szótár

zeigen

Német−magyar nagyszótár

zenei

Magyar−német nagyszótár

Zerstörungseffekt

Német−magyar nagyszótár

Zerstörungswirkung

Német−magyar nagyszótár

Zusammenwirken

Német−magyar műszaki szótár