entsprechen

Német−magyar nagyszótár

entsprechen

Német−magyar szótár

entsprechen

Német−magyar műszaki szótár

állás

Magyar−német nagyszótár

Ansuchen

Német−magyar nagyszótár

az egyes testrészek tömegének megfelelő súlyok

Európai uniós terminológiai szótár

Begehren

Német−magyar nagyszótár

Belastungsmassen , die der Masse jedes Körperteils entsprechen

Európai uniós terminológiai szótár

body-segment weigts

Európai uniós terminológiai szótár

den Erfordernissen ihrer Entwicklung und Industrialisierung entsprechen

Európai uniós terminológiai szótár

elég

Magyar−német nagyszótár

elég

Magyar−német szótár

Entscheidungen berichtigen, wenn sie den Grundsätzen nicht entsprechen

Európai uniós terminológiai szótár

esetleg

Magyar−német nagyszótár

esetleg

Magyar−német szótár

fed

Magyar−német szótár

fejlesztési és iparosítási szükségleteiket elégíti ki

Európai uniós terminológiai szótár

feltétel

Magyar−német szótár

Forderung

Német−magyar nagyszótár

Gesuch

Német−magyar nagyszótár

Gesuch

Német−magyar szótár

Gleichung

Német−magyar nagyszótár

Gleichung

Német−magyar műszaki szótár

hely

Magyar−német nagyszótár

helyesbíti a tagállamok olyan határozatait, amelyek nem felelnek meg a kritériumoknak

Európai uniós terminológiai szótár

igyekszik

Magyar−német szótár

kérelem

Magyar−német szótár

kielégít

Magyar−német nagyszótár

kielégít

Magyar−német szótár

kívánalom

Magyar−német nagyszótár

kívánalom

Magyar−német szótár

kötelezettség

Magyar−német nagyszótár

Kundenanforderung

Német−magyar műszaki szótár

masses d’alourdissement représentant la masse de chaque élément du corps

Európai uniós terminológiai szótár

meet the needs of their development and industrialisation

Európai uniós terminológiai szótár

megfelel

Magyar−német nagyszótár

megfelel

Magyar−német szótár

megüt

Magyar−német nagyszótár

megüt

Magyar−német szótár

Norm

Német−magyar szótár

Norm

Német−magyar műszaki szótár

rectifier les décisions si elles ne sont pas conformes aux critères

Európai uniós terminológiai szótár

rectify any decisions which do not conform to the criteria

Európai uniós terminológiai szótár

répondre aux nécessités de leur développement et aux besoins de leur industrialisation

Európai uniós terminológiai szótár

Tatsache

Német−magyar műszaki szótár

teljesít

Magyar−német nagyszótár

várakozás

Magyar−német nagyszótár

várakozás

Magyar−német szótár