Zone

Német−magyar nagyszótár

Zone

Német−magyar szótár

Zone

Német−magyar műszaki szótár

Abflugbereich

Európai uniós terminológiai szótár

a fej ütközési tartománya

Európai uniós terminológiai szótár

aménagement intégré des zones côtieres

Európai uniós terminológiai szótár

Amtsbereich

Európai uniós terminológiai szótár

Anbauzone

Európai uniós terminológiai szótár

a Nílus-delta termőterülete

Európai uniós terminológiai szótár

anyagmérlegkörzet

Európai uniós terminológiai szótár

approved zone

Európai uniós terminológiai szótár

aquaculture area

Európai uniós terminológiai szótár

Aquakulturgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

area of application

Európai uniós terminológiai szótár

area of departure

Európai uniós terminológiai szótár

area of destination

Európai uniós terminológiai szótár

area with a high density of pigs

Európai uniós terminológiai szótár

atomwaffenfrei

Német−magyar nagyszótár

atomwaffenfrei

Német−magyar szótár

Aufschlagbereich des Kopfes

Európai uniós terminológiai szótár

Aufwandgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

Aufwuchsgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

Ausgangsgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

ausschließliche Wirtschaftszone

Európai uniós terminológiai szótár

az ügyfél származási helye

Európai uniós terminológiai szótár

baggage make-up area

Európai uniós terminológiai szótár

besonderes Erhaltungsgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

besonderes Schutzgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

Bestimmungsgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

Bezugsbereich

Európai uniós terminológiai szótár

bufferzone

Európai uniós terminológiai szótár

buffer zone

Európai uniós terminológiai szótár

coastal zone

Európai uniós terminológiai szótár

code de la zone

Európai uniós terminológiai szótár

controlled area

Európai uniós terminológiai szótár

corrosion test zone

Európai uniós terminológiai szótár

counterparty area

Európai uniós terminológiai szótár

crush area

Európai uniós terminológiai szótár

danger area

Európai uniós terminológiai szótár

deicing area

Európai uniós terminológiai szótár

Delta production area

Európai uniós terminológiai szótár

depressed area

Európai uniós terminológiai szótár

desert production area

Európai uniós terminológiai szótár

destination zone

Európai uniós terminológiai szótár

díjövezet

Magyar−német nagyszótár

domestic payment area

Európai uniós terminológiai szótár

effort zone

Európai uniós terminológiai szótár

éghajlati

Magyar−német szótár

égöv

Magyar−német nagyszótár

égöv

Magyar−német szótár

einheitlicher Zahlungsverkehrsraum

Európai uniós terminológiai szótár

Einsatzgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

elektronikusan leolvasandó mező

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrzött terület

Európai uniós terminológiai szótár

empfindliche Region

Európai uniós terminológiai szótár

empfindliches Gebiet

Európai uniós terminológiai szótár

Enteisungsbereich

Európai uniós terminológiai szótár

entry into a free zone or free warehouse

Európai uniós terminológiai szótár

érkezési körzet

Európai uniós terminológiai szótár

érvényesít

Magyar−német nagyszótár

érzékeny terület

Európai uniós terminológiai szótár

érzékeny terület

Európai uniós terminológiai szótár

Erzeugung im Delta

Európai uniós terminológiai szótár

Erzeugung in der Wüste

Európai uniós terminológiai szótár

Észak-amerikai Szabadkereskedelmi Övezet

Európai uniós terminológiai szótár

euro area

Európai uniós terminológiai szótár

euróövezet

Európai uniós terminológiai szótár

euróövezet

Európai uniós terminológiai szótár

Euro-Währungsgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

euro zone

Európai uniós terminológiai szótár

Euro-Zone

Európai uniós terminológiai szótár

exceedance area

Európai uniós terminológiai szótár

exclusive economic zone

Európai uniós terminológiai szótár

felügyelt terület

Európai uniós terminológiai szótár

Feuchtgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

Fischereigebiet

Európai uniós terminológiai szótár

fisheries area

Európai uniós terminológiai szótár

Fläche des Stauchbereichs

Európai uniós terminológiai szótár

forró

Magyar−német nagyszótár

földövezet

Magyar−német nagyszótár

földrajzi származási hely

Európai uniós terminológiai szótár

frankövezet

Magyar−német nagyszótár

free trade area

Európai uniós terminológiai szótár

free zone

Európai uniós terminológiai szótár

free zone procedure

Európai uniós terminológiai szótár

Freihandelszone

Európai uniós terminológiai szótár

Freizone

Európai uniós terminológiai szótár

Freizonenverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Gebiet des Geschäftspartners

Európai uniós terminológiai szótár

Gebiet in dem Maßnahmen zur Verminderung von Schadstoffemissionen durchgeführt werden

Európai uniós terminológiai szótár

Gebiet mit hoher Schweinebesatzdichte

Európai uniós terminológiai szótár

Gebietscode

Európai uniós terminológiai szótár

Gefahrenbereich

Európai uniós terminológiai szótár

Geltungsbereich

Európai uniós terminológiai szótár

gemäßigt

Német−magyar nagyszótár

geographical area of origin

Európai uniós terminológiai szótár

geographisches Ursprungsgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

geostacionárius lefedési terület

Európai uniós terminológiai szótár

geostationären Erfassungsbereich

Európai uniós terminológiai szótár

geostationary broadcast area

Európai uniós terminológiai szótár

Gepäckabfertigungsbereich

Európai uniós terminológiai szótár

Hafengebiet

Európai uniós terminológiai szótár

halászati erőkifejtési övezet

Európai uniós terminológiai szótár

halászati térség

Európai uniós terminológiai szótár

hazai fizetési térség

Európai uniós terminológiai szótár

head impact zone

Európai uniós terminológiai szótár

high risk area

Európai uniós terminológiai szótár

homogenes Erzeugunsgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

homogenous production area

Európai uniós terminológiai szótár

homogén termőterület

Európai uniós terminológiai szótár

indulási körzet

Európai uniós terminológiai szótár

indulási terület

Európai uniós terminológiai szótár

industrial area

Európai uniós terminológiai szótár

Industriegebiet

Európai uniós terminológiai szótár

integrated coastal zone management

Európai uniós terminológiai szótár

integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete

Európai uniós terminológiai szótár

introduction dans une zone franche ou entrepôt franc

Európai uniós terminológiai szótár

ipari térség

Európai uniós terminológiai szótár

ivadéknevelő terület

Európai uniós terminológiai szótár

jégmentesítő terület

Európai uniós terminológiai szótár

kén-oxidok kezelési területe

Európai uniós terminológiai szótár

kernwaffenfrei

Német−magyar nagyszótár

kernwaffenfrei

Német−magyar szótár

kikötőterület

Európai uniós terminológiai szótár

kizárólagos gazdasági övezet

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrollbereich

Európai uniós terminológiai szótár

korrózióvizsgálati zóna

Európai uniós terminológiai szótár

Krisengebiet

Európai uniós terminológiai szótár

különleges madárvédelmi terület

Európai uniós terminológiai szótár

különleges természetmegőrzési terület

Európai uniós terminológiai szótár

Küstenzone

Európai uniós terminológiai szótár

Ladefläche

Európai uniós terminológiai szótár

ländliches Gebiet

Európai uniós terminológiai szótár

loading area

Európai uniós terminológiai szótár

maschinenlesbare Zone

Európai uniós terminológiai szótár

material balance area

Európai uniós terminológiai szótár

Materialbilanzzone

Európai uniós terminológiai szótár

megfigyelési körzet

Európai uniós terminológiai szótár

mentes övezet

Európai uniós terminológiai szótár

mérsékelt

Magyar−német nagyszótár

működési terület

Európai uniós terminológiai szótár

nagy fertőzési veszélyt jelentő terület

Európai uniós terminológiai szótár

nagy sűrűségű sertésállománnyal rendelkező terület

Európai uniós terminológiai szótár

natural zone

Európai uniós terminológiai szótár

natürliche Zone

Európai uniós terminológiai szótár

nebelfrei

Német−magyar nagyszótár

neutral

Német−magyar nagyszótár

neutral

Német−magyar szótár

Nordamerikanische Freihandelszone

Európai uniós terminológiai szótár

normal area

Európai uniós terminológiai szótár

normales Gebiet

Európai uniós terminológiai szótár

normál terület

Európai uniós terminológiai szótár

North American Free Trade Area

Európai uniós terminológiai szótár

nursery area

Európai uniós terminológiai szótár

operational area

Európai uniós terminológiai szótár

operation area

Európai uniós terminológiai szótár

összenyomódási felület

Európai uniós terminológiai szótár

öv

Magyar−német nagyszótár

övezet

Magyar−német nagyszótár

övezet

Magyar−német szótár

övezet kódja

Európai uniós terminológiai szótár

part menti övezet

Európai uniós terminológiai szótár

passenger departure area

Európai uniós terminológiai szótár

pászta

Magyar−német nagyszótár

PEMA für Schwefel

Európai uniós terminológiai szótár

poggyászosztályozó

Európai uniós terminológiai szótár

Pollutant emissions management area

Európai uniós terminológiai szótár

port area

Európai uniós terminológiai szótár

procédure de la zone franche

Európai uniós terminológiai szótár

production area

Európai uniós terminológiai szótár

Produktionsgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

protected zone

Európai uniós terminológiai szótár

protection zone

Európai uniós terminológiai szótár

pufferzóna

Európai uniós terminológiai szótár

pufferzóna

Európai uniós terminológiai szótár

Pufferzone

Európai uniós terminológiai szótár

Pufferzone

Európai uniós terminológiai szótár

rakfelület

Európai uniós terminológiai szótár

reference area

Európai uniós terminológiai szótár

reference zone

Európai uniós terminológiai szótár

referenciaterület

Európai uniós terminológiai szótár

referenciazóna

Európai uniós terminológiai szótár

Referenzgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

rendeltetési hely szerinti zóna

Európai uniós terminológiai szótár

restriction zone

Európai uniós terminológiai szótár

réteg

Magyar−német nagyszótár

rural area

Európai uniós terminológiai szótár

sáv

Magyar−német nagyszótár

Schutzgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

Schutzzone

Európai uniós terminológiai szótár

Schutzzone

Európai uniós terminológiai szótár

screen zone

Európai uniós terminológiai szótár

sea area

Európai uniós terminológiai szótár

section to be electronically scanned

Európai uniós terminológiai szótár

Seegebiet

Európai uniós terminológiai szótár

semlegesített

Magyar−német nagyszótár

sensitive area

Európai uniós terminológiai szótár

site naturel

Európai uniós terminológiai szótár

sivatagi termőterület

Európai uniós terminológiai szótár

Sollkorrosionsstelle

Európai uniós terminológiai szótár

special area of conservation

Európai uniós terminológiai szótár

special protection area

Európai uniós terminológiai szótár

Sperrgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

stark gefährdetes Gebiet

Európai uniós terminológiai szótár

strahlengefährdet

Német−magyar műszaki szótár

sulphur oxides management area

Európai uniós terminológiai szótár

superficie de la zone d’écrasement

Európai uniós terminológiai szótár

supervised area

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance zone

Európai uniós terminológiai szótár

szabadkereskedelmi terület

Európai uniós terminológiai szótár

szélcsendes

Magyar−német nagyszótár

szélcsendes

Magyar−német szótár

szennyező anyagok kezelési területe

Európai uniós terminológiai szótár

szőlőtermő övezet

Európai uniós terminológiai szótár

tengerparti zónák integrált kezelése

Európai uniós terminológiai szótár

tengerszakasz

Európai uniós terminológiai szótár

természeti övezet

Európai uniós terminológiai szótár

termesztési övezet

Európai uniós terminológiai szótár

termőhely

Európai uniós terminológiai szótár

területi hatály

Európai uniós terminológiai szótár

tevékenységi terület

Európai uniós terminológiai szótár

tot

Német−magyar műszaki szótár

transit zone

Európai uniós terminológiai szótár

Transitzone

Európai uniós terminológiai szótár

tranzitzóna

Európai uniós terminológiai szótár

túllépési terület

Európai uniós terminológiai szótár

Überschreitungsgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachungsbereich

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachungszone

Európai uniós terminológiai szótár

válságban lévő térségek

Európai uniós terminológiai szótár

vámszabad terület

Európai uniós terminológiai szótár

vámszabad-területi eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

vámszabad területre vagy vámszabad raktárba történő beléptetés

Európai uniós terminológiai szótár

védett övezet

Európai uniós terminológiai szótár

védőfal

Európai uniós terminológiai szótár

védőkörzet

Európai uniós terminológiai szótár

védőkörzet

Európai uniós terminológiai szótár

Verbringung in eine Freizone oder ein Freilager

Európai uniós terminológiai szótár

veszélyes terület

Európai uniós terminológiai szótár

vidék

Magyar−német nagyszótár

vidéki térség

Európai uniós terminológiai szótár

vizes élőhely

Európai uniós terminológiai szótár

víziállat-tenyésztő terület

Európai uniós terminológiai szótár

vulnerable area

Európai uniós terminológiai szótár

Weinbauzone

Európai uniós terminológiai szótár

wetland

Európai uniós terminológiai szótár

wine-growing zone

Európai uniós terminológiai szótár

Zielgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

zóna

Magyar−német nagyszótár

zóna

Magyar−német szótár

zone à densité élevée de porcs

Európai uniós terminológiai szótár

zone agréée

Európai uniós terminológiai szótár

zone à haut risque

Európai uniós terminológiai szótár

zone code

Európai uniós terminológiai szótár

zone contrôlée

Európai uniós terminológiai szótár

zone côtière

Európai uniós terminológiai szótár

zone d’action

Európai uniós terminológiai szótár

zone d’application

Európai uniós terminológiai szótár

zone d’aquaculture

Európai uniós terminológiai szótár

zone de bilan matières

Európai uniós terminológiai szótár

zone de chargement

Európai uniós terminológiai szótár

zone de couverture géostationnaire

Európai uniós terminológiai szótár

zone de danger

Európai uniós terminológiai szótár

zone de dégivrage

Európai uniós terminológiai szótár

zone de départ

Európai uniós terminológiai szótár

zone de départ des passagers

Európai uniós terminológiai szótár

zone de dépassement

Európai uniós terminológiai szótár

zone de destination

Európai uniós terminológiai szótár

zone de destination

Európai uniós terminológiai szótár

zone d’effort

Európai uniós terminológiai szótár

zone de gestion des émissions de polluants

Európai uniós terminológiai szótár

zone de gestion des oxydes de soufre

Európai uniós terminológiai szótár

zone de la contrepartie

Európai uniós terminológiai szótár

zone de lecture optique

Európai uniós terminológiai szótár

zone de libre échange

Európai uniós terminológiai szótár

Zone de libre-échange d’ Amérique du Nord

Európai uniós terminológiai szótár

zone de pêche

Európai uniós terminológiai szótár

zone de production

Európai uniós terminológiai szótár

zone de production

Európai uniós terminológiai szótár

zone de production du delta

Európai uniós terminológiai szótár

zone de production du désert

Európai uniós terminológiai szótár

zone de protection

Európai uniós terminológiai szótár

zone de protection

Európai uniós terminológiai szótár

zone de protection spéciale

Európai uniós terminológiai szótár

zone de référence

Európai uniós terminológiai szótár

zone de référence

Európai uniós terminológiai szótár

zone de reproduction

Európai uniós terminológiai szótár

zone de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

zone de transit

Európai uniós terminológiai szótár

zone de tri des bagages

Európai uniós terminológiai szótár

zone d’exploitation

Európai uniós terminológiai szótár

zone d’impact de la tête

Európai uniós terminológiai szótár

zone économique exclusive

Európai uniós terminológiai szótár

zone écran

Európai uniós terminológiai szótár

zone en crise

Európai uniós terminológiai szótár

zone euro

Európai uniós terminológiai szótár

zone euro

Európai uniós terminológiai szótár

zone franche

Európai uniós terminológiai szótár

zone géographique d’origine

Európai uniós terminológiai szótár

zone homogène de production

Európai uniós terminológiai szótár

zone humide

Európai uniós terminológiai szótár

zone industrielle

Európai uniós terminológiai szótár

zone intérieure de paiement

Európai uniós terminológiai szótár

zone maritime

Európai uniós terminológiai szótár

zone normale

Európai uniós terminológiai szótár

zone of production

Európai uniós terminológiai szótár

zone portuaire

Európai uniós terminológiai szótár

zone protégée

Európai uniós terminológiai szótár

zone rurale

Európai uniós terminológiai szótár

zone sensible

Európai uniós terminológiai szótár

zone sensible

Európai uniós terminológiai szótár

zone spéciale de conservation

Európai uniós terminológiai szótár

zone surveillée

Európai uniós terminológiai szótár

zone tampon

Európai uniós terminológiai szótár

zone tampon

Európai uniós terminológiai szótár

zone témoin de corrosion

Európai uniós terminológiai szótár

zone viticole

Európai uniós terminológiai szótár

zugelassenes Gebiet

Európai uniós terminológiai szótár