Wirkung

Német−magyar nagyszótár

Wirkung

Német−magyar szótár

Wirkung

Német−magyar műszaki szótár

abgewinnen

Német−magyar nagyszótár

abschwächen

Német−magyar nagyszótár

acquit libératoire

Európai uniós terminológiai szótár

acte de portée générale

Európai uniós terminológiai szótár

action antimicrobienne

Európai uniós terminológiai szótár

általános hatályú jogi aktus

Európai uniós terminológiai szótár

antimicrobial action

Európai uniós terminológiai szótár

antimikrobielle Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

aufeinander

Német−magyar nagyszótár

aufheben

Német−magyar nagyszótár

aufschiebende Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

ausbleiben

Német−magyar nagyszótár

Aussetzung der Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

ausüben

Német−magyar nagyszótár

ausüben

Német−magyar szótár

azonos hatású díjak tilalma

Európai uniós terminológiai szótár

azonos hatású intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

belebend

Német−magyar nagyszótár

berechnen

Német−magyar nagyszótár

biztonsági fékrendszerre előírt fékhatásosság

Európai uniós terminológiai szótár

biztos

Magyar−német nagyszótár

Chemikalien mit endokriner Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

concentration sans effet observé

Európai uniós terminológiai szótár

contingents et mesures d’effet équivalent

Európai uniós terminológiai szótár

customs duties and charges having an equivalent effect to customs duties

Európai uniós terminológiai szótár

deutliche klastogene Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

direct effect

Európai uniós terminológiai szótár

droits de douane et taxes d’effet équivalent

Európai uniós terminológiai szótár

ecologically disruptive effect

Európai uniós terminológiai szótár

Effet cancérogène suspecté – preuves insuffisantes

Európai uniós terminológiai szótár

effet clastogénique net

Európai uniós terminológiai szótár

effet direct

Európai uniós terminológiai szótár

effet écologiquement perturbateur

Európai uniós terminológiai szótár

effet suspensif

Európai uniós terminológiai szótár

effet suspensif

Európai uniós terminológiai szótár

effet thyréostatique

Európai uniós terminológiai szótár

efficacité prescrite pour le freinage de secours

Európai uniós terminológiai szótár

egységes hatály

Európai uniós terminológiai szótár

einheitliche Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

életmentő

Magyar−német nagyszótár

elmarad

Magyar−német nagyszótár

endocrine disrupters

Európai uniós terminológiai szótár

endokrin zavarokat okozó anyagok

Európai uniós terminológiai szótár

eredmény

Magyar−német szótár

eredmény

Magyar−német nagyszótár

erő

Magyar−német nagyszótár

érvény

Magyar−német nagyszótár

érvényes mentesítés

Európai uniós terminológiai szótár

esetleg

Magyar−német nagyszótár

felfrissít

Magyar−német nagyszótár

felfüggesztő

Magyar−német nagyszótár

felfüggesztő hatály

Európai uniós terminológiai szótár

felfüggesztő hatály

Európai uniós terminológiai szótár

feltételez

Magyar−német nagyszótár

foganat

Magyar−német szótár

foganat

Magyar−német nagyszótár

fojt

Magyar−német nagyszótár

fronthatás

Magyar−német nagyszótár

für die Hilfsbremsanlage vorgeschriebene Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

Gegenwirkung

Német−magyar szótár

Gegenwirkung

Német−magyar műszaki szótár

gyakorol

Magyar−német szótár

gyakorol

Magyar−német nagyszótár

gyógyhatású

Magyar−német szótár

gyógyító

Magyar−német szótár

gyújtó

Magyar−német nagyszótár

halasztó

Magyar−német nagyszótár

halasztó

Magyar−német szótár

hat

Magyar−német nagyszótár

hat

Magyar−német szótár

hatály

Magyar−német nagyszótár

hatály

Magyar−német szótár

hatályú

Magyar−német nagyszótár

hatás

Magyar−német nagyszótár

hatás

Magyar−német szótár

hatásfok

Magyar−német nagyszótár

hatásosság

Magyar−német nagyszótár

hatású

Magyar−német nagyszótár

Heil

Német−magyar szótár

hervorbringen

Német−magyar nagyszótár

horderő

Magyar−német nagyszótár

horderő

Magyar−német szótár

hormonhatású anyagok

Európai uniós terminológiai szótár

hypnotisch

Német−magyar szótár

intendieren

Német−magyar szótár

interdiction de toutes taxes d’effet équivalent

Európai uniós terminológiai szótár

joghatály

Magyar−német nagyszótár

jótékony

Magyar−német nagyszótár

katastrophal

Német−magyar szótár

katastrophal

Német−magyar műszaki szótár

kathartisch

Német−magyar szótár

keinerlei

Német−magyar szótár

kelt

Magyar−német nagyszótár

kihat

Magyar−német nagyszótár

kihatás

Magyar−német szótár

kihatás

Magyar−német nagyszótár

kiiktat

Magyar−német nagyszótár

kontingensek és az azokkal azonos hatású intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

Kontingente und Maßnahmen gleicher Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

Konzentration, bei der keine Wirkung beobachtet wird

Európai uniós terminológiai szótár

közvetlen hatály

Európai uniós terminológiai szótár

krebserregend

Német−magyar szótár

krebserregend

Német−magyar műszaki szótár

látszat

Magyar−német szótár

látszat

Magyar−német nagyszótár

lemér

Magyar−német szótár

lepereg

Magyar−német nagyszótár

leront

Magyar−német szótár

leront

Magyar−német nagyszótár

limited evidence of a carcinogenic effect

Európai uniós terminológiai szótár

mächtig

Német−magyar szótár

mächtig

Német−magyar nagyszótár

Maßnahmen gleicher Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

measure of general application

Európai uniós terminológiai szótár

measures having equivalent effect

Európai uniós terminológiai szótár

megfigyelhető hatást nem okozó koncentráció

Európai uniós terminológiai szótár

megmutat

Magyar−német nagyszótár

megmutatkozik

Magyar−német szótár

megmutatkozik

Magyar−német nagyszótár

megtesz

Magyar−német szótár

megtesz

Magyar−német nagyszótár

mérgező

Magyar−német nagyszótár

mesures d’effet équivalent

Európai uniós terminológiai szótár

mikrobaölő hatás

Európai uniós terminológiai szótár

momentan

Német−magyar nagyszótár

nachhaltig

Német−magyar nagyszótár

negativ

Német−magyar szótár

negativ

Német−magyar műszaki szótár

net clastogenic effect

Európai uniós terminológiai szótár

Niederwerfung

Német−magyar nagyszótár

non-observed effect concentration

Európai uniós terminológiai szótár

Null

Német−magyar nagyszótár

ok

Magyar−német szótár

okozat

Magyar−német szótár

okozat

Magyar−német nagyszótár

ökológiai szempontból zavaró hatás

Európai uniós terminológiai szótár

ökologisch störende Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

perspektivisch

Német−magyar szótár

perspektivisch

Német−magyar műszaki szótár

perturbateurs endocriniens

Európai uniós terminológiai szótár

plastisch

Német−magyar szótár

plastisch

Német−magyar műszaki szótár

porentief

Német−magyar nagyszótár

potenzieren

Német−magyar szótár

potenzieren

Német−magyar műszaki szótár

pörgettyűhatás

Magyar−német nagyszótár

prescribed secondary braking performance

Európai uniós terminológiai szótár

prohibition of all charges having equivalent effect

Európai uniós terminológiai szótár

quotas or measures having equivalent effect

Európai uniós terminológiai szótár

rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtsakt von allgeneiner Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

schuldbefreiende Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

selektiv

Német−magyar szótár

selektiv

Német−magyar műszaki szótár

semmi

Magyar−német nagyszótár

semmilyen

Magyar−német szótár

serkentő

Magyar−német szótár

serkentő

Magyar−német nagyszótár

Stoffe mit hormonaler Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

substances à effet hormonal

Európai uniós terminológiai szótár

substances having a hormonal action

Európai uniós terminológiai szótár

suggestiv

Német−magyar szótár

suspensive effect

Európai uniós terminológiai szótár

suspensory effect

Európai uniós terminológiai szótár

tényleges klasztogén hatás

Európai uniós terminológiai szótár

téveszt

Magyar−német nagyszótár

theatralisch

Német−magyar szótár

theatralisch

Német−magyar nagyszótár

thyreostatische Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

thyrostatic action

Európai uniós terminológiai szótár

tireosztatikus hatás

Európai uniós terminológiai szótár

tun

Német−magyar szótár

tun

Német−magyar nagyszótár

uniform effect

Európai uniós terminológiai szótár

uniformité de l’effet

Európai uniós terminológiai szótár

unmittelbare Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

Ursache

Német−magyar szótár

Ursache

Német−magyar nagyszótár

Ursache

Német−magyar műszaki szótár

üdvös

Magyar−német nagyszótár

valid discharge

Európai uniós terminológiai szótár

vámok és vámokkal azonos hatású díjak

Európai uniós terminológiai szótár

Verbot, Abgaben gleicher Wirkung zu erheben

Európai uniós terminológiai szótár

verdacht auf krebserzeugende Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

verfehlen

Német−magyar nagyszótár

verharmlosen

Német−magyar műszaki szótár

verharmlosen

Német−magyar szótár

verheerend

Német−magyar nagyszótár

verheerend

Német−magyar műszaki szótár

verlieren

Német−magyar műszaki szótár

verlieren

Német−magyar szótár

verniedlichen

Német−magyar szótár

von

Német−magyar nagyszótár

zeigen

Német−magyar nagyszótár

zenei

Magyar−német nagyszótár

Zölle und Abgaben mit gleicher Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

zsibbasztó

Magyar−német nagyszótár