Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Unternehmen

Német−magyar nagyszótár

Unternehmen

Német−magyar szótár

Unternehmen

Német−magyar műszaki szótár

unternehmen

Német−magyar nagyszótár

unternehmen

Német−magyar szótár

unternehmen

Német−magyar műszaki szótár

abbahagy

Magyar−német nagyszótár

abspringen

Német−magyar nagyszótár

abspringen

Német−magyar szótár

accord entre entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

accord ou catégorie d’accords entre entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

acquérir une participation à une entreprise

Európai uniós terminológiai szótár

acquire holdings in other undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

acquire interest in an undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

affiliated undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

agreement between undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

agreement or category of agreements between undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

akció

Magyar−német nagyszótár

állandóság

Magyar−német nagyszótár

általános gazdasági érdekű szolgáltatások működtetésével megbízott vállalkozások

Európai uniós terminológiai szótár

anfallen

Német−magyar nagyszótár

Anforderung

Német−magyar nagyszótár

Anteile an verbundenen Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

associated companies

Európai uniós terminológiai szótár

associated enterprise

Európai uniós terminológiai szótár

associated undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

assoziiertes Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

átfogó

Magyar−német nagyszótár

auffressen

Német−magyar nagyszótár

aushalten

Német−magyar nagyszótár

auswärtig

Német−magyar szótár

auswärtig

Német−magyar műszaki szótár

befangen

Német−magyar nagyszótár

befektet

Magyar−német nagyszótár

bekommen

Német−magyar nagyszótár

belevág

Magyar−német nagyszótár

belevág

Magyar−német szótár

bestehen

Német−magyar nagyszótár

Beteiligung an Unternehmen erwerben

Európai uniós terminológiai szótár

Beteligung an anderen Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

betesz

Magyar−német nagyszótár

Budapest

Magyar−német nagyszótár

business

Európai uniós terminológiai szótár

buttern

Német−magyar szótár

commercial enterprises

Európai uniós terminológiai szótár

Community-scale undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

company

Európai uniós terminológiai szótár

competitive capacity of undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

competitive strength of undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

consolidating company

Európai uniós terminológiai szótár

controlled undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

controlling undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

créances sur des entreprises liées

Európai uniós terminológiai szótár

cukorgyártó vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

defizitär

Német−magyar nagyszótár

defizitär

Német−magyar szótár

Demarche

Német−magyar nagyszótár

development capital company

Európai uniós terminológiai szótár

DG Entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

Direction générale des entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

Directorate-General for Enterprise

Európai uniós terminológiai szótár

dominant entity

Európai uniós terminológiai szótár

downstream companies

Európai uniós terminológiai szótár

Drahtseilakt

Német−magyar nagyszótár

egyéni

Magyar−német szótár

egyesít

Magyar−német szótár

eljár

Magyar−német nagyszótár

elkövet

Magyar−német nagyszótár

ellenintézkedés

Magyar−német nagyszótár

ellenőrzött vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrző vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

enterprise

Európai uniós terminológiai szótár

Enterprise DG

Európai uniós terminológiai szótár

entité dominante

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise associée

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise associée

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise commune

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise commune Galileo

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise contrôlée

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise de dimension Communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise liée

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise liée

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise productrice du sucre

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise publique

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise qui exerce le contrôle

Európai uniós terminológiai szótár

entreprises associées

Európai uniós terminológiai szótár

Entreprises aval

Európai uniós terminológiai szótár

entreprises chargées de la gestion de services d’intérêt économique général

Európai uniós terminológiai szótár

entreprises commerciales

Európai uniós terminológiai szótár

entreprises non constituées en sociétés appartenant à des ménages

Európai uniós terminológiai szótár

entreprises présentant le caractère d’un monopole fiscal

Európai uniós terminológiai szótár

entreprise traitant ou transformant du lait ou d’autrès produits laitiers

Európai uniós terminológiai szótár

ergeben

Német−magyar nagyszótár

erőfölényben lévő vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

értékmentési és kárügyintézők

Európai uniós terminológiai szótár

eszeveszett

Magyar−német szótár

esztelen

Magyar−német szótár

export- és importfinanszírozási társaságok

Európai uniós terminológiai szótár

export/import financing companies

Európai uniós terminológiai szótár

Fahrt

Német−magyar nagyszótár

Fahrt

Német−magyar szótár

fejlesztési tőketársaság

Európai uniós terminológiai szótár

felrándul

Magyar−német nagyszótár

fennállás

Magyar−német nagyszótár

firmieren

Német−magyar szótár

florieren

Német−magyar nagyszótár

fog

Magyar−német nagyszótár

fog

Magyar−német szótár

force compétitive des entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

force concurrentielle des entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

fundiert

Német−magyar nagyszótár

fundiert

Német−magyar szótár

fundiert

Német−magyar műszaki szótár

fuvarozó

Európai uniós terminológiai szótár

führen

Német−magyar nagyszótár

führen

Német−magyar szótár

Galileo Joint Undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

Galileo Közös Vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

gazdasági egység

Európai uniós terminológiai szótár

gazdasági egység

Európai uniós terminológiai szótár

GD Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

gebieten

Német−magyar szótár

gemeinsames Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsames Unternehmen Galileo

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinschaftsweit operierendes Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Generaldirektion Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

gewagt

Német−magyar szótár

gewerbliche Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

glücken

Német−magyar nagyszótár

gördül

Magyar−német nagyszótár

gründen

Német−magyar szótár

gründen

Német−magyar műszaki szótár

hajókázik

Magyar−német nagyszótár

halad

Magyar−német nagyszótár

háztartások jogi személyiséggel nem rendelkező vállalkozásai

Európai uniós terminológiai szótár

hereinreiten

Német−magyar nagyszótár

herrschendes Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Hindernis

Német−magyar nagyszótár

igazgat

Magyar−német nagyszótár

igazgat

Magyar−német szótár

im Bereich Bergung und Havarieregulierung tätige Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

im Bereich Entwicklungsfinanzierung tätiges Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

im Bereich Export-/Importfinanzierung tätige Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

in-company placement

Európai uniós terminológiai szótár

insolvent

Német−magyar szótár

insolvent

Német−magyar műszaki szótár

investieren

Német−magyar szótár

invesztál

Magyar−német szótár

irányít

Magyar−német nagyszótár

irányít

Magyar−német szótár

joint undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

jövedelemtermelő monopólium jellegű vállalkozások

Európai uniós terminológiai szótár

kalandozik

Magyar−német nagyszótár

kapcsolódó társaságok

Európai uniós terminológiai szótár

kapcsolt vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

kapcsolt vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

kapcsolt vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

kapcsolt vállalkozásnak adott kölcsön

Európai uniós terminológiai szótár

kapitalkräftig

Német−magyar nagyszótár

kapitalkräftig

Német−magyar szótár

kirándul

Magyar−német szótár

kísérlet

Magyar−német szótár

kis- és középvállalkozások

Európai uniós terminológiai szótár

kis- és középvállalkozások

Európai uniós terminológiai szótár

kis- és középvállalkozások

Európai uniós terminológiai szótár

kiszáll

Magyar−német nagyszótár

kiugrik

Magyar−német nagyszótár

KKV

Magyar−német szótár

kleine und mittlere Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

kleine und mittlere Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

kleine und mittlere Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

kockázatos

Magyar−német szótár

konsolidierendes Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

konszolidáló társaság

Európai uniós terminológiai szótár

kontrolliertes Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

középvállalkozás

Magyar−német nagyszótár

középvállalkozás

Magyar−német szótár

közösségi szintű vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

közös vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

közvállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

közvetítő

Magyar−német nagyszótár

Kredit

Német−magyar nagyszótár

kudarc

Magyar−német nagyszótár

lépés

Magyar−német szótár

loans to affiliated undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

marktbeherrschend

Német−magyar szótár

marktbeherrschendes Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

megalapozott

Magyar−német nagyszótár

mer

Magyar−német nagyszótár

merész

Magyar−német szótár

Nachgelagerte Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

nehéz

Magyar−német nagyszótár

neu

Német−magyar nagyszótár

nutzlos

Német−magyar nagyszótár

nyaktörő

Magyar−német nagyszótár

nyaktörő

Magyar−német szótár

opérateur

Európai uniós terminológiai szótár

operator

Európai uniós terminológiai szótár

organismes de sauvetage et d’avarie

Európai uniós terminológiai szótár

öffentliches Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

öl

Magyar−német szótár

öngyilkos

Magyar−német nagyszótár

öngyilkos

Magyar−német szótár

összeg

Magyar−német nagyszótár

összeolvad

Magyar−német nagyszótár

összeomlik

Magyar−német nagyszótár

parts dans des entreprises liées

Európai uniós terminológiai szótár

pénzel

Magyar−német nagyszótár

petites et moyennes entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

petites et moyennes entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

petites et moyennes entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

portyázik

Magyar−német nagyszótár

Praktikum in Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

prise de participations dans d’autrès entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

projects for modernising undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

projektek a vállalkozások modernizálására

Európai uniós terminológiai szótár

projets visant la modernisation d’entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

prosperál

Magyar−német szótár

public undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

pumpen

Német−magyar szótár

related undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

részesedés kapcsolt vállalkozásban

Európai uniós terminológiai szótár

salvage and average administrators

Európai uniós terminológiai szótár

Schritt

Német−magyar nagyszótár

Schritt

Német−magyar szótár

schwierig

Német−magyar nagyszótár

selbstmörderisch

Német−magyar nagyszótár

seriös

Német−magyar nagyszótár

seriös

Német−magyar szótár

seriös

Német−magyar műszaki szótár

shares in affiliated undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

sikertelen

Magyar−német nagyszótár

sikerül

Magyar−német nagyszótár

small and medium-sized businesses

Európai uniós terminológiai szótár

small and medium-sized companies

Európai uniós terminológiai szótár

small and medium-sized enterprises

Európai uniós terminológiai szótár

société consolidant

Európai uniós terminológiai szótár

société du capital d’amorçage

Európai uniós terminológiai szótár

sociétés des financements des exportations/importations

Európai uniós terminológiai szótár

Spritze

Német−magyar nagyszótár

stage en entreprise

Európai uniós terminológiai szótár

stark

Német−magyar nagyszótár

stecken

Német−magyar nagyszótár

stecken

Német−magyar szótár

stocken

Német−magyar nagyszótár

Substanz

Német−magyar nagyszótár

sugar-producing undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

szerencsétlen

Magyar−német nagyszótár

társult vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

társult vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

tejet vagy egyéb tejterméket kezelő vagy feldolgozó vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

tesz

Magyar−német nagyszótár

tőke

Magyar−német szótár

tőkeerős

Magyar−német nagyszótár

tőkésvállalat

Magyar−német nagyszótár

tragen

Német−magyar nagyszótár

tragen

Német−magyar szótár

transfer of an undertaking, business or part of a business

Európai uniós terminológiai szótár

transfert d’entreprise, d’établissement ou de partie d’entreprise ou d’établissement

Európai uniós terminológiai szótár

Trip

Német−magyar szótár

túrázik

Magyar−német nagyszótár

umschlagen

Német−magyar nagyszótár

umspannend

Német−magyar nagyszótár

undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest

Európai uniós terminológiai szótár

undertakings having the character of a revenue-producing monopoly

Európai uniós terminológiai szótár

undertaking treating or procesing milk or other milk products

Európai uniós terminológiai szótár

ungefährlich

Német−magyar szótár

unincorporated entreprises owned by households

Európai uniós terminológiai szótár

unsicher

Német−magyar szótár

Unternehmen, das Milch oder Milcherzeugnisse behandelt oder verarbeitet

Európai uniós terminológiai szótár

Unternehmen, die den Charakter eines Finanzmonopols haben

Európai uniós terminológiai szótár

Unternehmen, die mit Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse betraut sind

Európai uniós terminológiai szótár

Unternehmen ohne eigene Rechtspersönlichkeit im Sektor private Haushalte

Európai uniós terminológiai szótár

út

Magyar−német nagyszótár

utazás

Magyar−német nagyszótár

utazás

Magyar−német szótár

Übergang von Unternehmen, Betrieben oder Unternehmens- bzw. Betriebsteilen

Európai uniós terminológiai szótár

üzleti vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

üzleti vállalkozások

Európai uniós terminológiai szótár

vakmerő

Magyar−német nagyszótár

vakmerő

Magyar−német szótár

vállalat

Magyar−német nagyszótár

vállalat

Magyar−német szótár

vállalat, üzlet vagy üzletrész átruházása

Európai uniós terminológiai szótár

vállalati kihelyezés

Európai uniós terminológiai szótár

vállalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

vállalkozás

Magyar−német nagyszótár

vállalkozás

Magyar−német szótár

vállalkozásban érdekeltséget szerez

Európai uniós terminológiai szótár

vállalkozásokban részesedés szerzése

Európai uniós terminológiai szótár

vállalkozások közötti megállapodás

Európai uniós terminológiai szótár

vállalkozások közötti megállapodás vagy megállapodások csoportja

Európai uniós terminológiai szótár

vállalkozások versenyképessége

Európai uniós terminológiai szótár

vállalkozások versenyképessége

Európai uniós terminológiai szótár

Vállalkozáspolitikai Főigazgatóság

Európai uniós terminológiai szótár

Vállalkozáspolitikai Főigazgatóság

Európai uniós terminológiai szótár

vállalkozik

Magyar−német nagyszótár

vállalkozik

Magyar−német szótár

verbundenes Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

verbundenes Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

verbundenes Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

verbundene Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Vereinbarungen oder Gruppen von Vereinbarungen zwischen Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Vereinbarung zwischen Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

verkrachen

Német−magyar szótár

vermessen

Német−magyar nagyszótár

vermittelnd

Német−magyar nagyszótár

vertreten

Német−magyar szótár

vertreten

Német−magyar műszaki szótár

verunglückt

Német−magyar nagyszótár

veszélytelen

Magyar−német szótár

virtuskodik

Magyar−német szótár

Vorhaben zur Modernisierung von Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Vorstoß

Német−magyar nagyszótár

Vorstoß

Német−magyar szótár

wahnwitzig

Német−magyar szótár

Wallfahrt

Német−magyar nagyszótár

Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

zarándoklat

Magyar−német nagyszótár

zátony

Magyar−német nagyszótár

zátony

Magyar−német szótár

zuckererzeugendes Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár