Stimme

Német−magyar nagyszótár

Stimme

Német−magyar szótár

Stimme

Német−magyar műszaki szótár

abgeben

Német−magyar nagyszótár

abgeben

Német−magyar szótár

abgesungen

Német−magyar nagyszótár

akadozó

Magyar−német nagyszótár

allein

Német−magyar nagyszótár

a maguk tekintetében egy álláspontot képviselő

Európai uniós terminológiai szótár

an

Német−magyar nagyszótár

átható

Magyar−német nagyszótár

átható

Magyar−német szótár

aufnehmen

Német−magyar nagyszótár

Aufwand

Német−magyar nagyszótár

ausgebildet

Német−magyar nagyszótár

ausschreien

Német−magyar nagyszótár

bannen

Német−magyar nagyszótár

bársonyos

Magyar−német nagyszótár

bársonyos

Magyar−német szótár

beben

Német−magyar szótár

Beben

Német−magyar szótár

beiläufig

Német−magyar nagyszótár

belegt

Német−magyar nagyszótár

belső

Magyar−német nagyszótár

beratend

Német−magyar nagyszótár

bereked

Magyar−német nagyszótár

betölt

Magyar−német nagyszótár

betölt

Magyar−német szótár

biegsam

Német−magyar nagyszótár

bizonytalan

Magyar−német nagyszótár

blechern

Német−magyar nagyszótár

brechen

Német−magyar nagyszótár

brüchig

Német−magyar nagyszótár

cérnahang

Magyar−német nagyszótár

cseng

Magyar−német szótár

csengés

Magyar−német szótár

csengő

Magyar−német szótár

cser

Magyar−német nagyszótár

cserben

Magyar−német szótár

dallamos

Magyar−német szótár

dämpfen

Német−magyar nagyszótár

deutlich

Német−magyar nagyszótár

die Stimme einzeln und persönlich abgeben

Európai uniós terminológiai szótár

donnern

Német−magyar nagyszótár

döntő

Magyar−német nagyszótár

dumpf

Német−magyar nagyszótár

dunkel

Német−magyar nagyszótár

dunkel

Német−magyar műszaki szótár

durchklingen

Német−magyar nagyszótár

durchtönen

Német−magyar nagyszótár

düh

Magyar−német szótár

dünn

Német−magyar nagyszótár

égi

Magyar−német nagyszótár

egybeolvad

Magyar−német nagyszótár

egyenként és személyesen szavaz

Európai uniós terminológiai szótár

egyenletes

Magyar−német nagyszótár

einschläfernd

Német−magyar nagyszótár

elakad

Magyar−német nagyszótár

elcsuklik

Magyar−német nagyszótár

elcsuklik

Magyar−német szótár

elcsukló

Magyar−német nagyszótár

elcsukló

Magyar−német szótár

éles

Magyar−német nagyszótár

éles

Magyar−német szótár

elfojt

Magyar−német nagyszótár

elfojtott

Magyar−német nagyszótár

elfojtott

Magyar−német szótár

elfúló

Magyar−német szótár

elhal

Magyar−német nagyszótár

elhalkul

Magyar−német nagyszótár

elhalkul

Magyar−német szótár

elhaló

Magyar−német nagyszótár

elhaló

Magyar−német szótár

elváltoztat

Magyar−német nagyszótár

elváltoztat

Magyar−német szótár

elvész

Magyar−német nagyszótár

emelt

Magyar−német nagyszótár

emelt

Magyar−német szótár

enthalten

Német−magyar nagyszótár

enthalten

Német−magyar szótár

érces

Magyar−német nagyszótár

érdes

Magyar−német szótár

erheben

Német−magyar nagyszótár

erheben

Német−magyar szótár

erkennen

Német−magyar szótár

erlöschend

Német−magyar nagyszótár

erstickt

Német−magyar nagyszótár

érthető

Magyar−német nagyszótár

érzelgős

Magyar−német nagyszótár

fahang

Magyar−német nagyszótár

fájdalmas

Magyar−német nagyszótár

fakó

Magyar−német nagyszótár

fakó

Magyar−német szótár

fátyolos

Magyar−német nagyszótár

fátyolos

Magyar−német szótár

fátyolozott

Magyar−német nagyszótár

felbúg

Magyar−német nagyszótár

felemel

Magyar−német nagyszótár

felemel

Magyar−német szótár

felemelés

Magyar−német nagyszótár

felemelt

Magyar−német nagyszótár

felemelt

Magyar−német szótár

félénk

Magyar−német nagyszótár

felismer

Magyar−német nagyszótár

felismer

Magyar−német szótár

felszólal

Magyar−német nagyszótár

felszólalási

Magyar−német nagyszótár

fémes

Magyar−német nagyszótár

fennhangon

Magyar−német nagyszótár

fennhangon

Magyar−német szótár

fog

Magyar−német nagyszótár

fojtott

Magyar−német nagyszótár

fojtott

Magyar−német szótár

gebieten

Német−magyar nagyszótár

gebieterisch

Német−magyar szótár

gebrochen

Német−magyar nagyszótár

gedämpft

Német−magyar nagyszótár

grell

Német−magyar nagyszótár

grell

Német−magyar szótár

grob

Német−magyar nagyszótár

gyenge

Magyar−német nagyszótár

halb

Német−magyar nagyszótár

halk

Magyar−német nagyszótár

halkít

Magyar−német nagyszótár

hallat

Magyar−német nagyszótár

hallat

Magyar−német szótár

hang

Magyar−német nagyszótár

hang

Magyar−német szótár

hatalmas

Magyar−német nagyszótár

határozott

Magyar−német nagyszótár

heben

Német−magyar nagyszótár

heben

Német−magyar szótár

hell

Német−magyar nagyszótár

hell

Német−magyar szótár

hierhin

Német−magyar nagyszótár

hohl

Német−magyar nagyszótár

hohl

Német−magyar szótár

hohl

Német−magyar műszaki szótár

Höhe

Német−magyar nagyszótár

hören

Német−magyar nagyszótár

hören

Német−magyar szótár

ingerült

Magyar−német nagyszótár

inner¹

Német−magyar nagyszótár

játék

Magyar−német nagyszótár

Kälte

Német−magyar nagyszótár

kehlig

Német−magyar szótár

kellemetlen

Magyar−német szótár

kennen

Német−magyar szótár

képzett

Magyar−német nagyszótár

kesernyés

Magyar−német nagyszótár

kesernyés

Magyar−német szótár

kiáltó

Magyar−német nagyszótár

kicsendül

Magyar−német nagyszótár

kicsendül

Magyar−német szótár

kímél

Magyar−német szótár

kiművel

Magyar−német szótár

kindlich

Német−magyar szótár

kiütközik

Magyar−német nagyszótár

kivesz

Magyar−német nagyszótár

klingen

Német−magyar szótár

klingend

Német−magyar nagyszótár

közömbös

Magyar−német szótár

kratzig

Német−magyar szótár

kultúra

Magyar−német nagyszótár

lágy

Magyar−német nagyszótár

lead

Magyar−német nagyszótár

lead

Magyar−német szótár

leereszt

Magyar−német nagyszótár

leereszt

Magyar−német szótár

lehallatszik

Magyar−német nagyszótár

lehallatszik

Magyar−német szótár

leise

Német−magyar szótár

lélek

Magyar−német nagyszótár

lelkiismeret

Magyar−német nagyszótár

leszavaz

Magyar−német nagyszótár

letompít

Magyar−német nagyszótár

letompít

Magyar−német szótár

mächtig

Német−magyar nagyszótár

magas

Magyar−német nagyszótár

magas

Magyar−német szótár

markig

Német−magyar szótár

mäßigen

Német−magyar nagyszótár

matt

Német−magyar nagyszótár

matt

Német−magyar szótár

megbicsaklik

Magyar−német nagyszótár

megbicsaklik

Magyar−német szótár

megcsuklik

Magyar−német nagyszótár

megismer

Magyar−német szótár

megremeg

Magyar−német szótár

megszólal

Magyar−német nagyszótár

megszólalás

Magyar−német nagyszótár

megtompít

Magyar−német nagyszótár

megváltoztat

Magyar−német nagyszótár

megváltoztat

Magyar−német szótár

mély

Magyar−német nagyszótár

mérsékel

Magyar−német szótár

mérsékelt

Magyar−német nagyszótár

Metall

Német−magyar nagyszótár

metsző

Magyar−német nagyszótár

metsző

Magyar−német szótár

mit

Német−magyar nagyszótár

mit beschließender Stimme teilnehmen

Európai uniós terminológiai szótár

mit einer Stimme sprechenden

Európai uniós terminológiai szótár

Nähe

Német−magyar nagyszótár

Natur

Német−magyar nagyszótár

nemszavazat

Magyar−német nagyszótár

nemszavazat

Magyar−német szótár

női

Magyar−német nagyszótár

női

Magyar−német szótár

nyafka

Magyar−német nagyszótár

nyafogó

Magyar−német nagyszótár

orgánum

Magyar−német nagyszótár

orgánum

Magyar−német szótár

osztozik

Magyar−német nagyszótár

öblös

Magyar−német nagyszótár

panaszos

Magyar−német nagyszótár

pártol

Magyar−német nagyszótár

piepsig

Német−magyar szótár

prendre part avec voix délibérative

Európai uniós terminológiai szótár

pressen

Német−magyar szótár

rau

Német−magyar nagyszótár

rauchig

Német−magyar szótár

recsegő

Magyar−német nagyszótár

reichen

Német−magyar nagyszótár

repedt

Magyar−német nagyszótár

rezegtet

Magyar−német nagyszótár

rezegtet

Magyar−német szótár

rezegtetés

Magyar−német nagyszótár

rezes

Magyar−német nagyszótár

rezes

Magyar−német szótár

rezgő

Magyar−német nagyszótár

rezgő

Magyar−német szótár

-ról

Magyar−német nagyszótár

samtig

Német−magyar nagyszótár

samtig

Német−magyar szótár

scharf

Német−magyar nagyszótár

scharf

Német−magyar szótár

scharf

Német−magyar műszaki szótár

schluchzen

Német−magyar nagyszótár

Schmelz

Német−magyar nagyszótár

schneiden

Német−magyar nagyszótár

schneidend

Német−magyar szótár

schüchtern

Német−magyar szótár

schwindend

Német−magyar nagyszótár

schwingen

Német−magyar szótár

senken

Német−magyar nagyszótár

senken

Német−magyar szótár

s’exprimant d’une seule voix

Európai uniós terminológiai szótár

singbar

Német−magyar nagyszótár

singen

Német−magyar nagyszótár

sinken

Német−magyar nagyszótár

síró

Magyar−német nagyszótár

sírós

Magyar−német szótár

Sitz

Német−magyar nagyszótár

sitzen

Német−magyar nagyszótár

speaking with one voice

Európai uniós terminológiai szótár

sprechen

Német−magyar nagyszótár

Stärke

Német−magyar nagyszótár

sterbend

Német−magyar nagyszótár

stockend

Német−magyar nagyszótár

sugallat

Magyar−német nagyszótár

süß

Német−magyar szótár

sympathisch

Német−magyar szótár

számít

Magyar−német nagyszótár

számít

Magyar−német szótár

számos

Magyar−német nagyszótár

szavaz

Magyar−német nagyszótár

szavaz

Magyar−német szótár

szavazás

Magyar−német nagyszótár

szavazás

Magyar−német szótár

szavazat

Magyar−német nagyszótár

szavazat

Magyar−német szótár

szavazati joggal részt vesz

Európai uniós terminológiai szótár

szenvedő

Magyar−német szótár

szinte

Magyar−német nagyszótár

szinte

Magyar−német szótár

színtelen

Magyar−német nagyszótár

szó

Magyar−német nagyszótár

szó

Magyar−német szótár

szokott

Magyar−német nagyszótár

szokott

Magyar−német szótár

szólam

Magyar−német nagyszótár

szólam

Magyar−német szótár

szózat

Magyar−német nagyszótár

szózat

Magyar−német szótár

take part and have a vote

Európai uniós terminológiai szótár

tanácskozási

Magyar−német nagyszótár

tanácskozási

Magyar−német szótár

tartózkodik

Magyar−német nagyszótár

tartózkodik

Magyar−német szótár

telt

Magyar−német szótár

természet

Magyar−német nagyszótár

tief

Német−magyar szótár

Tiefe

Német−magyar nagyszótár

tiltakozó

Magyar−német nagyszótár

tompa

Magyar−német nagyszótár

Ton

Német−magyar nagyszótár

tónus

Magyar−német nagyszótár

torokhang

Magyar−német szótár

tragen

Német−magyar nagyszótár

tragen

Német−magyar szótár

tragend

Német−magyar szótár

Triumph

Német−magyar szótár

trübe

Német−magyar szótár

tűrhető

Magyar−német nagyszótár

umfangreich

Német−magyar nagyszótár

umflort

Német−magyar nagyszótár

umschlagen

Német−magyar nagyszótár

umstimmen

Német−magyar nagyszótár

ungedämpft

Német−magyar nagyszótár

unkenntlich

Német−magyar nagyszótár

unkenntlich

Német−magyar szótár

unnatürlich

Német−magyar nagyszótár

unnatürlich

Német−magyar szótár

untergehen

Német−magyar szótár

übereinstimmen

Német−magyar nagyszótár

übereinstimmen

Német−magyar szótár

überschlagen

Német−magyar nagyszótár

überwältigend

Német−magyar nagyszótár

változik

Magyar−német nagyszótár

vastag

Magyar−német nagyszótár

vékony

Magyar−német nagyszótár

vékony

Magyar−német szótár

verändern

Német−magyar nagyszótár

verhalten

Német−magyar nagyszótár

verhalten

Német−magyar szótár

verlieren

Német−magyar nagyszótár

verraten

Német−magyar nagyszótár

versagen

Német−magyar nagyszótár

verschleiern

Német−magyar nagyszótár

verschleiert

Német−magyar nagyszótár

verschleimt

Német−magyar nagyszótár

verstärken

Német−magyar szótár

verstellen

Német−magyar nagyszótár

verstellen

Német−magyar szótár

verstellen

Német−magyar műszaki szótár

vészjósló

Magyar−német szótár

vibrierend

Német−magyar nagyszótár

visszafog

Magyar−német szótár

voks

Magyar−német szótár

volltönend

Német−magyar szótár

vote on an individual and personal basis

Európai uniós terminológiai szótár

voter individuellement et personnellement

Európai uniós terminológiai szótár

Waage

Német−magyar nagyszótár

wechseln

Német−magyar nagyszótár

wehleidig

Német−magyar nagyszótár

wehleidig

Német−magyar szótár

weiblich

Német−magyar szótár

weinerlich

Német−magyar szótár

weinselig

Német−magyar nagyszótár

weinselig

Német−magyar szótár

zählen

Német−magyar nagyszótár

zählen

Német−magyar szótár

zart

Német−magyar nagyszótár

zart

Német−magyar szótár

zengő

Magyar−német nagyszótár

zengő

Magyar−német szótár

zersingen

Német−magyar nagyszótár

zittern

Német−magyar nagyszótár

zokogás

Magyar−német nagyszótár

zokogó

Magyar−német nagyszótár

zustimmen

Német−magyar szótár