Situation

Német−magyar nagyszótár

Situation

Német−magyar szótár

Situation

Német−magyar műszaki szótár

aalgleich

Német−magyar nagyszótár

Abteilung „Analyse der Lage der landwirtschaftlichen Betriebe“

Európai uniós terminológiai szótár

alkalmazkodik

Magyar−német nagyszótár

általános gazdasági helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

anpassen

Német−magyar nagyszótár

anpassen

Német−magyar szótár

assets and liabilities and financial situation

Európai uniós terminológiai szótár

átlát

Magyar−német nagyszótár

auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand

Európai uniós terminológiai szótár

az állam pénzügyi helyzetének fenntarthatósága

Európai uniós terminológiai szótár

bedenklich

Német−magyar szótár

beherrschen

Német−magyar nagyszótár

beherrschen

Német−magyar szótár

beherrschen

Német−magyar műszaki szótár

belső vagy külső monetáris helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

bemeistern

Német−magyar szótár

Beschäftigungssituation

Európai uniós terminológiai szótár

beschämend

Német−magyar nagyszótár

blöd

Német−magyar szótár

Bodenzustanderhebung

Európai uniós terminológiai szótár

bonyolult

Magyar−német nagyszótár

budgetary situation

Európai uniós terminológiai szótár

caractère soutenable de la situation des finances publiques

Európai uniós terminológiai szótár

Centre de situation

Európai uniós terminológiai szótár

charakterisieren

Német−magyar szótár

conditions phytosanitaires

Európai uniós terminológiai szótár

consolidated financial statement

Európai uniós terminológiai szótár

cserben

Magyar−német szótár

csiklandós

Magyar−német szótár

deflációs helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

deflationary situation

Európai uniós terminológiai szótár

disease situation

Európai uniós terminológiai szótár

division “analyse de la situation des exploitations agricoles”

Európai uniós terminológiai szótár

Division for Analysis of the Situation of Agricultural Holdings

Európai uniós terminológiai szótár

drámai

Magyar−német nagyszótár

dramatizál

Magyar−német szótár

égő

Magyar−német nagyszótár

égő

Magyar−német szótár

Einschätzung

Német−magyar szótár

Einschätzung

Német−magyar műszaki szótár

elfed

Magyar−német szótár

élvez

Magyar−német nagyszótár

emelkedik

Magyar−német nagyszótár

employment situation

Európai uniós terminológiai szótár

Entwicklung der sozialen Lage

Európai uniós terminológiai szótár

Epidemie

Európai uniós terminológiai szótár

epidemiological situation

Európai uniós terminológiai szótár

epizootic situation

Európai uniós terminológiai szótár

epizootische Situation

Európai uniós terminológiai szótár

erdőtalajállapot-felvétel

Európai uniós terminológiai szótár

erforderliche Abhilfemaßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

erhellen

Német−magyar szótár

erhellen

Német−magyar műszaki szótár

eszközök és források és pénzügyi helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

évolution de la situation sociale

Európai uniós terminológiai szótár

exceedance situation

Európai uniós terminológiai szótár

financial position

Európai uniós terminológiai szótár

Finanzlage

Európai uniós terminológiai szótár

foglalkoztatási helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

gebieten

Német−magyar szótár

general economic situation

Európai uniós terminológiai szótár

gesunde öffentliche Finanzen

Európai uniós terminológiai szótár

government budgetary position

Európai uniós terminológiai szótár

Haushaltslage

Európai uniós terminológiai szótár

helyzet

Magyar−német nagyszótár

helyzet

Magyar−német szótár

Helyzetelemző Központ

Európai uniós terminológiai szótár

helyzetfelismerés

Magyar−német szótár

helyzet orvoslásához szükséges intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

Herr

Német−magyar szótár

hineindenken

Német−magyar szótár

idegbaj

Magyar−német szótár

in besonderem Maße geschädigte Umwelt

Európai uniós terminológiai szótár

internal or external monetary situation

Európai uniós terminológiai szótár

interne oder externe Währungssituation

Európai uniós terminológiai szótár

inventaire de la situation du sol forestier

Európai uniós terminológiai szótár

inventory of the forest soil condition

Európai uniós terminológiai szótár

inwieweit

Német−magyar szótár

irigylés

Magyar−német szótár

Ironie

Német−magyar szótár

járványügyi helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

járványügyi helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

járványügyi helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

jogi helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

kilátás

Magyar−német nagyszótár

konkrét

Magyar−német szótár

konsolidierter Ausweis

Európai uniós terminológiai szótár

konszolidált pénzügyi kimutatás

Európai uniós terminológiai szótár

költségvetési egyenleg

Európai uniós terminológiai szótár

költségvetési helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

kötelezettségvállalás valamely helyzet vagy állapot tűrésére

Európai uniós terminológiai szótár

közel-keleti

Magyar−német szótár

Krankheitssituation

Európai uniós terminológiai szótár

kritisch

Német−magyar szótár

kritisch

Német−magyar műszaki szótár

különösen károsodott környezet

Európai uniós terminológiai szótár

Lagezentrum

Európai uniós terminológiai szótár

law

Európai uniós terminológiai szótár

lesgyanús

Magyar−német nagyszótár

magaslat

Magyar−német nagyszótár

magaslat

Magyar−német szótár

market situation

Európai uniós terminológiai szótár

Marktlage

Európai uniós terminológiai szótár

measures needed to remedy the situation

Európai uniós terminológiai szótár

megalázó

Magyar−német nagyszótár

megalázó

Magyar−német szótár

megérik

Magyar−német szótár

meglovagol

Magyar−német szótár

megment

Magyar−német nagyszótár

megment

Magyar−német szótár

megváltozik

Magyar−német szótár

ment

Magyar−német szótár

mesures nécessaires pour remédier à une situation

Európai uniós terminológiai szótár

Mezőgazdasági Üzemek Helyzetelemző Osztálya

Európai uniós terminológiai szótár

monetáris és pénzügyi helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

monetary and financial situation

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

obligation de tolérer un acte ou une situation

Európai uniós terminológiai szótár

obligation to tolerate an act or situation

Európai uniós terminológiai szótár

öffentliche Haushaltslage

Európai uniós terminológiai szótár

pandemic situation

Európai uniós terminológiai szótár

pandémie

Európai uniós terminológiai szótár

particularly damaged environment

Európai uniós terminológiai szótár

peinlich

Német−magyar szótár

peinlich

Német−magyar műszaki szótár

pénzügyi helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

perifériális elhelyezkedés

Európai uniós terminológiai szótár

peripheral location

Európai uniós terminológiai szótár

piaci helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

plant health situation

Európai uniós terminológiai szótár

pokoli

Magyar−német szótár

Rechtslage

Európai uniós terminológiai szótár

rendezett államháztartás

Európai uniós terminológiai szótár

retten

Német−magyar szótár

Seuchenlage

Európai uniós terminológiai szótár

situation budgétaire

Európai uniós terminológiai szótár

situation budgétaire

Európai uniós terminológiai szótár

Situation Centre

Európai uniós terminológiai szótár

situation de dépassement

Európai uniós terminológiai szótár

situation de l’emploi

Európai uniós terminológiai szótár

Situation des Pflanzenschutzes

Európai uniós terminológiai szótár

situation du marché

Európai uniós terminológiai szótár

situation économique générale

Európai uniós terminológiai szótár

situation environnementale particulièrement dégradée

Európai uniós terminológiai szótár

situation épidémiologique

Európai uniós terminológiai szótár

situation épizootique

Európai uniós terminológiai szótár

situation financière

Európai uniós terminológiai szótár

situation financière consolidée

Európai uniós terminológiai szótár

situation juridique

Európai uniós terminológiai szótár

situation monétaire et financière

Európai uniós terminológiai szótár

situation monétaire interne ou externe

Európai uniós terminológiai szótár

situation patrimoniale et financière

Európai uniós terminológiai szótár

situation périphérique

Európai uniós terminológiai szótár

situation saine des finances publiques

Európai uniós terminológiai szótár

situation zoosanitaire

Európai uniós terminológiai szótár

social developments

Európai uniós terminológiai szótár

sound public finances

Európai uniós terminológiai szótár

Standort in Randlage

Európai uniós terminológiai szótár

sustainability of the government financial position

Európai uniós terminológiai szótár

szitu

Magyar−német nagyszótár

szituáció

Magyar−német nagyszótár

szituáció

Magyar−német szótár

szociális téren bekövetkezett fejlemények

Európai uniós terminológiai szótár

szokatlan

Magyar−német nagyszótár

teremt

Magyar−német nagyszótár

téves

Magyar−német nagyszótár

túllépési helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

unerquicklich

Német−magyar szótár

ungemütlich

Német−magyar szótár

unklar

Német−magyar szótár

unklar

Német−magyar műszaki szótár

unwirklich

Német−magyar szótár

úr

Magyar−német nagyszótár

úr

Magyar−német szótár

übel

Német−magyar szótár

Überschreitungsfall

Európai uniós terminológiai szótár

überspielen

Német−magyar szótár

übertragen

Német−magyar szótár

válságos

Magyar−német szótár

verflixt

Német−magyar szótár

Vermögens- und Finanzlage

Európai uniós terminológiai szótár

Verpflichtung eine Handlung oder einen Zustand zu dulden

Európai uniós terminológiai szótár

versetzen

Német−magyar szótár

verwickelt

Német−magyar szótár

verwünscht

Német−magyar szótár

verzwickt

Német−magyar szótár

veszélyes

Magyar−német szótár

világjárvány

Európai uniós terminológiai szótár

Währungs- und Finanzlage

Európai uniós terminológiai szótár

wieder

Német−magyar nagyszótár

wirtschaftliche Gesamtlage

Európai uniós terminológiai szótár

zűrös

Magyar−német nagyszótár

zűrös

Magyar−német szótár