Party

Német−magyar nagyszótár

Party

Német−magyar szótár

party

Magyar−német szótár

abblasen

Német−magyar szótár

a Bírósággal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

abziehen

Német−magyar szótár

ACP Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

a csalás elleni küzdelemmel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

adatvédelmi munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Ad-hoc-Gruppe „Europäische Rüstungspolitik“

Európai uniós terminológiai szótár

ad hoc Working Party on a European Armaments Policy

Európai uniós terminológiai szótár

adóügyi munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

a [fél (felek) neve] által indított eljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

Africa Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

Afrika-munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

agrárstruktúrával és vidékfejlesztéssel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

AKCS-munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

a KKBP adminisztrációs és protokollügyeivel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

a közös agrárpolitika reformjával foglalkozó magas szintű munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

a legkülső régiókkal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

állat-egészségügyi szakértők munkacsoportja

Európai uniós terminológiai szótár

állat-egészségügyi szolgálatok vezetőinek munkacsoportja

Európai uniós terminológiai szótár

állati termékekkel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

als Zeuge oder Partei auftretendes Opfer

Európai uniós terminológiai szótár

általános ügyek munkacsoportja

Európai uniós terminológiai szótár

a mezőgazdasági termékek promóciójával foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Anmelder

Európai uniós terminológiai szótár

a nyugat-balkáni régióval foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeitsgruppe

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeitsgruppe der UN-Wirtschaftskommission für Europa für den Verkehr

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeitsgruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeitsgruppe für die Normalisierung der verderblichen Lebensmittel und die Qualitätsförderung

Európai uniós terminológiai szótár

a schengeni vívmányokkal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Asia-Oceania Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

Asylum Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

a személyesadat-feldolgozás vonatkozásában az egyének védelmével foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

a személyzeti szabályzattal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

atomsorompó-munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Audio-visual Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

audiovizuális munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

ausschreibende Vertragspartei

Európai uniós terminológiai szótár

az általános preferenciarendszerrel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

az EBESZ-szel és az Európa Tanáccsal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

az e bíróság előtt [fél (felek) neve] ellen folytatott büntetőeljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának a romlandó termények szabványosításával és a minőség javításával foglalkozó munkacsoportja

Európai uniós terminológiai szótár

az ENSZ-EGB szállítást érintő vámkérdésekkel foglalkozó munkacsoportja

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Igazságügyi Hálózattal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

az I. mellékletben fel nem sorolt termékekkel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Ázsia-Óceánia munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

banzáj

Magyar−német nagyszótár

batyubál

Magyar−német nagyszótár

be a party to legal proceedings

Európai uniós terminológiai szótár

Befrachtungsvertrag

Német−magyar nagyszótár

bejelentő fél

Európai uniós terminológiai szótár

belső halászati politikával foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Beteiligte

Európai uniós terminológiai szótár

bevándorlással és kiutasítással foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

bíróság előtt eljár

Európai uniós terminológiai szótár

biztosítási munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

bővítési munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

buli

Magyar−német nagyszótár

buli

Magyar−német szótár

büntető anyagi jogi munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

bűnügyi együttműködéssel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Codex Alimentarius munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Codex Alimentarius Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

contracting party

Európai uniós terminológiai szótár

Contracting Party issuing an alert

Európai uniós terminológiai szótár

Contracting Party responsible for processing an application for asylum

Európai uniós terminológiai szótár

contractual party

Európai uniós terminológiai szótár

Coordination Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

cukorral és izoglükózzal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Customs Cooperation Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

dans la procédure pénale poursuivie devant cette juridiction contre [nom de la ou des partie(s)]

Európai uniós terminológiai szótár

disputes to which the Community is a party

Európai uniós terminológiai szótár

Drittwiderspruch

Európai uniós terminológiai szótár

EFTA-munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

együttes értékelési munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

elektronikus kommunikációval foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

élelmiszerekkel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

élelmiszer-minőséggel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

élelmiszersegély-munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

eljárásban tanúként vagy magánfélként szereplő sértett

Európai uniós terminológiai szótár

eljön

Magyar−német szótár

ellenőrző csoport

Európai uniós terminológiai szótár

emberi jogi munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

energetikai munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

ENSZ-munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

équipe d’inspection

Európai uniós terminológiai szótár

érdekelt fél

Európai uniós terminológiai szótár

erdészeti munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

ersuchende Vertragspartei

Európai uniós terminológiai szótár

ersuchte Vertragspartei

Európai uniós terminológiai szótár

ester en justice

Európai uniós terminológiai szótár

État partie

Európai uniós terminológiai szótár

et tendant à obtenir, dans une procédure engagée par [nom de la ou des partie(s)]

Európai uniós terminológiai szótár

európai fegyverzetpolitikai ad hoc munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

európai fegyverzetpolitikai munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

európai szintű politikai párt

Európai uniós terminológiai szótár

Europol-munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Europol Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

fejlesztési együttműködéssel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

figyelmeztető jelzést kiadó Szerződő Fél

Európai uniós terminológiai szótár

fogyasztóvédelmi és információs munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

für die Behandlung eines Asybegehrens zuständige Vertragspartei

Európai uniós terminológiai szótár

Gartenfest

Német−magyar nagyszótár

Gemeinsame Gruppe „Forschung/Atomfragen“

Európai uniós terminológiai szótár

gemischte Arbeitsgruppe

Európai uniós terminológiai szótár

Geschädigter

Európai uniós terminológiai szótár

globális leszerelési és fegyverzet-ellenőrzési munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “ACP”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Acquis de Schengen”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Actions structurelles”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe ad hoc “Politique européenne de l’armement”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “AELE”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Affaires administratives et protocole PESC”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Affaires consulaires”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Affaires générales”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Afrique”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe à haut niveau “Asile et migration”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe à haut niveau “Réforme de la PAC”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Aide alimentaire”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Amérique latine”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Asie/Océanie”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Asile”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Assurances”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Audiovisuel”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Aviation”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Biens à double usage”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Codex Alimentarius”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Codification législative”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Communications électroniques”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Compétitivité et croissance”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Concurrence”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe conjoint “Recherche/Questions atomiques”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Coopération au développement”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Coopération douanière”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Coopération en matière pénale”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Coopération policière”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Coordination”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Cour de justice”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe de haut niveau

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Denrées alimentaires”

Európai uniós terminológiai szótár

groupe de protection des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Désarmement global et maîtrise des armements”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe des chefs des services phytosanitaires

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe des chefs des services vétérinaires

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe des conseillers financiers

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe des conseillers pour les relations extérieures

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe des directeurs généraux de la pêche

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe des experts vétérinaires

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe des juristes-linguistes

Európai uniós terminológiai szótár

groupe de travail

Európai uniós terminológiai szótár

groupe de travail conjoint

Európai uniós terminológiai szótár

groupe de travail de la CEE/ONU des problèmes douaniers intéressant les transports

Európai uniós terminológiai szótár

groupe de travail de la normalisation des denrées périssables et du développement de la qualité de la commission économique pour l’Europe des Nations unies

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe de travail “Evaluation Schengen”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Droit de la mer”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Droit des sociétés”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Droit international public”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Droit pénal matériel”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Droits de l’homme”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Élargissement”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Énergie”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Environnement”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Environnement International”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Établissement et services”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Europe centrale et du Sud-Est”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Europe orientale et Asie centrale”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Europol”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Évaluation collective”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Exportations d’armes conventionnelles”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Forets”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Frontières”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Fruits et légumes”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Grandes cultures”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Harmonisation technique”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe horizontal “Drogue”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Huile d’olive”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Information”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Informatique juridique”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Jeunesse”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Libre circulation des personnes”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Lutte anti-fraude”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Marchandises hors annexe I”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Marchés publics”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Mashreq/Maghreb”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Migration et éloignement”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Moyen-Orient/Golfe”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Nations Unies”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Non-prolifération”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Nouveaux immeubles”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “OSCE et Conseil de l’Europe”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Phytosanitaire”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe politico-militaire

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Politique européenne de l’armement”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Politique extérieure de la pêche”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Politique intérieure de la pêche”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Postes”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Préparation des conférences internationales sur le développement”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Produits de base”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Produits d’origine animale”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Produits végétaux spécialisés et fibres textiles”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Promotion des produits agricoles”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Propriété intellectuelle”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Protection civile”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Protection des données”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Protection et information des consommateurs”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Qualité des aliments”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Questions agricoles”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Questions agricoles horizontales”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Questions agrofinancières”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Questions atomiques”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Questions commerciales”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Questions financières”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Questions fiscales”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Questions sociales”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Recherche”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Région des Balkans occidentaux”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Régions ultrapériphériques”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Relations transatlantiques”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Réseau judiciaire européen”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Responsabilité du fait des produits défectueux”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Ressources génétiques agricoles”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Santé publique”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Services financiers”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “SIS/SIRENE”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “SIS-TECH”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Statistiques”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Statut”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Structures agricoles et développement rural”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Sucre et isoglucose”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Système de préférences généralisées”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Télécommunications et société de l’information”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Terrorisme”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Transports maritimes”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Transports – Questions intermodales et réseaux”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Transports terrestrès”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Union douanière”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Vins et alcools”

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Visas”

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Absatzförderung für Agrarerzeugnisse“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Afrika“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Agrarfragen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Agrofinanzielle Fragen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „AKP“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Allgemeine Angelegenheiten“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Allgemeines Präferenzsystem“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „ Arzneimittel und Medizinprodukte“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Asien – Ozeanien“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Asyl“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Atomfragen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Audiovisuelle Medien“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Ausfuhr konventioneller Waffen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Betrugsbekämpfung“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Bewertung Schengen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Codex Alimentarius“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Datenschutz“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe der Finanzreferenten

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe der Generaldirektoren für Fischerei

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe der Generaldirektoren/Leiter der Pflanzenschutzdienste

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe der Generaldirektoren/Leiter der Veterinärdienste

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe der Rechts- und Sprachsachverständigen

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe der Veterinärsachverständigen

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „EFTA“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Elektronische Kommunikation“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Energie“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Entwicklungszusammenarbeit“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Erweiterung“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Europäische Rüstungspolitik“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Europäisches Justizielles Netz“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „EUROPOL“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Externe Fischereipolitik“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Feldkulturen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Finanzdienstleistungen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Finanzfragen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Forschung“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Forstwirtschaft“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Freizügigkeit“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „GASP-Verwaltungsangelegenheiten und Protokoll“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Gebiete in äußerster Randlage“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Geistiges Eigentum“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Gemeinsame Bewertung“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Genetische Ressourcen in der Landwirtschaft“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Gerichtshof“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Gesellschaftsrecht“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Gesundheitswesen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Globale Abrüstung und Rüstungskontrolle“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Grenzen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Grundstoffe“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Güter mit doppeltem Verwendungszweck“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Handelsfragen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Horizontale Agrarfragen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Information“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Intermodaler Verkehr und Vernetzung“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Internationale Umweltaspekte“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Interne Fischereipolitik“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Jugendfragen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Katastrophenschutz“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Kodifizierung“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Konsularische Angelegenheiten“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Koordinierung“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Landverkehr“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Lateinamerika“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Lebensmittel“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Lebensmittelqualität“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Luftverkehr“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Maschrik/Maghreb“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Materielles Strafrecht“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Menschenrechte“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Migration und Rückführung“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Mittel- und Südosteuropa“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Naher Osten/Golfstaaten“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Nahrungsmittelhilfe“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Neue Gebäude“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Nicht-Anhang I-Waren“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Nichtverbreitung“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Niederlassungsrecht/Dienstleistungen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Obst und Gemüse“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Olivenöl“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Osteuropa und Mittelasien“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „OSZE und Europarat“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Öffentliches Beschaffungswesen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Pflanzenschutz“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Politisch-militärische Angelegenheiten“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Polizeiliche Zusammenarbeit“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Postdienste“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Produkthaftung“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Rechtsinformatik“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Schengen-Besitzstand“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Seerecht“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Seeverkehr“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „SIS/SIRENE“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „SIS-TECH“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Sonstige pflanzliche Erzeugnisse und Spinnfasern“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Sozialfragen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Statistik“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Statut“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Steuerfragen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Strukturmaßnahmen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Technische Harmonisierung“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Telekommunikation und Informationsgesellschaft“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Terrorismus“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Tierische Erzeugnisse“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Transatlantische Beziehungen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Umwelt“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Verbraucherschutz und information“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Vereinte Nationen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Versicherungen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Visa“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Vorbereitung internationaler Entwicklungskonferenzen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Völkerrecht“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Wein und Alkohol“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Westliche Balkanstaaten“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Wettbewerb“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Zollunion“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Zucker und Isoglukose“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Zusammenarbeit im Zollwesen“

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Zusammenarbeit in Strafsachen“

Európai uniós terminológiai szótár

gyógyszerekkel és orvostechnikai eszközökkel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

hajózási munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

halászati főigazgatók munkacsoportja

Európai uniós terminológiai szótár

harmadik személy jogorvoslata

Európai uniós terminológiai szótár

határokkal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

házibuli

Magyar−német nagyszótár

házibuli

Magyar−német szótár

hergehen

Német−magyar szótár

hibás termékekkel kapcsolatos felelősséggel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

High Level Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

High-Level Working Party on Asylum and Migration

Európai uniós terminológiai szótár

High Level Working Party on CAP reform

Európai uniós terminológiai szótár

Hochrangige Gruppe

Európai uniós terminológiai szótár

Hochrangige Gruppe „Asyl und Migration“

Európai uniós terminológiai szótár

Hochrangige Gruppe „GAP-Reform“

Európai uniós terminológiai szótár

Horizontale Gruppe „Drogen“

Európai uniós terminológiai szótár

horizontális mezőgazdasági kérdésekkle foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Horizontal Working Party on Drugs

Európai uniós terminológiai szótár

Hüttenabend

Német−magyar nagyszótár

ifjúsági munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

in dem bei diesem (dieser) anhängigen Strafverfahren gegen [es folgen die Namen der Beteiligten]

Európai uniós terminológiai szótár

in einem Verfahren der (des) [es folgen die Namen der Parteien]

Európai uniós terminológiai szótár

információs munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

injured party

Európai uniós terminológiai szótár

inspection party

Európai uniós terminológiai szótár

Inspektionsteam

Európai uniós terminológiai szótár

interested party

Európai uniós terminológiai szótár

in the criminal proceedings before that court against [name of the party/parties]

Európai uniós terminológiai szótár

in the proceedings pending before that court brought by [name of the party/parties]

Európai uniós terminológiai szótár

ismerkedési

Magyar−német szótár

jogász-nyelvész szakértői munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

jogi információs munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

joint working party

Európai uniós terminológiai szótár

Joint Working Party on Research/Atomic Questions

Európai uniós terminológiai szótár

kábítószerekkel foglalkozó horizontális munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

károsult személy

Európai uniós terminológiai szótár

katonapolitikai kérdésekkel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Kelet-Európával és Közép-Ázsiával foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

kereskedelmi kérdések munkacsoportja

Európai uniós terminológiai szótár

kettős felhasználású árukkal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

kodifikációs munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

konzuli ügyekkel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

koordinációs munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

környezetvédelmi munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

közbeszerzési munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

közegészségügyi munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Közel-Kelet/Öböl munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Közép- és Délkelet-Európával foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

közlekedési munkacsoport – intermodális kérdések és hálózatok

Európai uniós terminológiai szótár

közvetlenül érdekelt fél

Európai uniós terminológiai szótár

kutatási és nukleáris közös munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

kutatási munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

külkapcsolati tanácsosok munkacsoportja

Európai uniós terminológiai szótár

különleges növényi termékekkel és textilrostokkal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

külső halászati politikával foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Labourpartei

Német−magyar nagyszótár

Latin-Amerika munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

légi közlekedési munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

letelepedéssel és szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

litiges auxquels la Communauté est partie

Európai uniós terminológiai szótár

magas szintű munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

mandant

Európai uniós terminológiai szótár

Mashreq/Maghreb munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Mashreq/Maghreb Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

meghatalmazó

Európai uniós terminológiai szótár

megkeresett Szerződő Fél

Európai uniós terminológiai szótár

megkereső Szerződő Fél

Európai uniós terminológiai szótár

menedékjog iránti kérelem feldolgozására illetékes Szerződő Fél

Európai uniós terminológiai szótár

menekültügyi és migrációs magas szintű munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

menekültügyi munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági genetikai forrásokkal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági pénzügyi kérdésekkel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Middle East/Gulf Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

műszaki harmonizációs munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Nachschub

Német−magyar szótár

nemzetközi fejlesztési konferenciák előkészítésével foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

nemzetközi környezetvédelmi kérdésekkel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

nemzetközi közjogi munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

notifying party

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi szolgálatok vezetőinek munkacsoportja

Európai uniós terminológiai szótár

nukleáris kérdésekkel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

obsiegende Partei

Európai uniós terminológiai szótár

olívaolajjal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

organisieren

Német−magyar szótár

összejövetel

Magyar−német nagyszótár

összejövetel

Magyar−német szótár

parti

Magyar−német szótár

partie au contrat

Európai uniós terminológiai szótár

partie contractante

Európai uniós terminológiai szótár

Partie Contractante requérante

Európai uniós terminológiai szótár

Partie Contractante requise

Európai uniós terminológiai szótár

Partie Contractante responsable du traitement d’une demande d’asile

Európai uniós terminológiai szótár

Partie Contractante signalante

Európai uniós terminológiai szótár

partie directement intéressée

Európai uniós terminológiai szótár

partie gagnante

Európai uniós terminológiai szótár

partie intéressée

Európai uniós terminológiai szótár

partie notifiant

Európai uniós terminológiai szótár

partie qui succombe

Európai uniós terminológiai szótár

parti politique au niveau européen

Európai uniós terminológiai szótár

party for whom they act

Európai uniós terminológiai szótár

party with a direct interest

Európai uniós terminológiai szótár

pénzügyi munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

pénzügyi tanácsosok munkacsoportja

Európai uniós terminológiai szótár

pernyertes fél

Európai uniós terminológiai szótár

personne lésée

Európai uniós terminológiai szótár

pervesztes fél

Európai uniós terminológiai szótár

polgári védelemmel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Police Cooperation Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

political party at European level

Európai uniós terminológiai szótár

Politico-Military Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

politische Partei auf europäischer Ebene

Európai uniós terminológiai szótár

pont

Magyar−német szótár

postai szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Rave

Német−magyar nagyszótár

Reinfall

Német−magyar szótár

rendőrségi együttműködéssel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

requested Contracting Party

Európai uniós terminológiai szótár

requesting Contracting Party

Európai uniós terminológiai szótár

Részes Állam

Európai uniós terminológiai szótár

Schengen Evaluation Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

Schengent Értékelő Munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

SDP

Német−magyar nagyszótár

SIS/Sirene munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

SIS/Sirene Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

SIS-TECH munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

SIS-TECH Working Party

Európai uniós terminológiai szótár

State Party

Európai uniós terminológiai szótár

statisztikai munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

steigen

Német−magyar nagyszótár

steigen

Német−magyar szótár