Part

Német−magyar nagyszótár

Part

Német−magyar szótár

part

Európai uniós terminológiai szótár

part

Magyar−német nagyszótár

part

Magyar−német szótár

Part.

Német−magyar nagyszótár

párt

Magyar−német nagyszótár

párt

Magyar−német szótár

párt-

Magyar−német nagyszótár

Abbruch

Német−magyar nagyszótár

Abrasionsküste

Német−magyar nagyszótár

abus de position dominante de la part d’une entreprise

Európai uniós terminológiai szótár

abusive company behaviour

Európai uniós terminológiai szótár

acting as part of an organ of the legal person

Európai uniós terminológiai szótár

agir en tant que membre d’un organe de la personne morale

Európai uniós terminológiai szótár

alapítói részvények

Európai uniós terminológiai szótár

alkotóelem

Európai uniós terminológiai szótár

als Bevollmächtigte oder Beistände einer der Parteien tätig sein

Európai uniós terminológiai szótár

als Teil eines Organs der betreffenden juristischen Person handeln

Európai uniós terminológiai szótár

ander

Német−magyar nagyszótár

ander…

Német−magyar szótár

ander…

Német−magyar műszaki szótár

angespült

Német−magyar nagyszótár

anliegen

Német−magyar nagyszótár

anliegen

Német−magyar műszaki szótár

anschwimmen

Német−magyar szótár

ansteigen

Német−magyar nagyszótár

ansteigen

Német−magyar szótár

Anteil der Kosten für gleichberechtigten Zugang

Európai uniós terminológiai szótár

Anteilschein von Organismen für gemeinsame Anlage

Európai uniós terminológiai szótár

Anwendung der Zölle ganz oder teilweise aussetzen

Európai uniós terminológiai szótár

átellenes

Magyar−német nagyszótár

átellenes

Magyar−német szótár

ausbuchten

Német−magyar szótár

ausbuchten

Német−magyar műszaki szótár

außenbei

Német−magyar nagyszótár

außenbei

Német−magyar műszaki szótár

a végzés rendelkező része

Európai uniós terminológiai szótár

a visszatérítés differenciált része

Európai uniós terminológiai szótár

Avulsion

Német−magyar nagyszótár

Avulsion

Német−magyar műszaki szótár

az azonos feltételekkel történő hozzáférés biztosítása miatt felmerülő költségek megosztása

Európai uniós terminológiai szótár

Bauelement

Európai uniós terminológiai szótár

befizetett részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

bestrichen

Német−magyar nagyszótár

Brandungsströmung

Német−magyar műszaki szótár

capitaine au grand cabotage

Európai uniós terminológiai szótár

capital share

Európai uniós terminológiai szótár

captain, large coastal vessel

Európai uniós terminológiai szótár

coastal fishing

Európai uniós terminológiai szótár

coastal zone

Európai uniós terminológiai szótár

component part

Európai uniós terminológiai szótár

Deichufer

Német−magyar nagyszótár

Deichufer

Német−magyar műszaki szótár

diesseitig

Német−magyar nagyszótár

diesseitig

Német−magyar szótár

diesseitig

Német−magyar műszaki szótár

differentiated part of the refund

Európai uniós terminológiai szótár

differenzierter Teil der Erstattung

Európai uniós terminológiai szótár

diplomáciai vagy konzuli hatóságok védelme

Európai uniós terminológiai szótár

diplomatischer und konsularischer Schutz

Európai uniós terminológiai szótár

dispositif

Európai uniós terminológiai szótár

dispositif de l’ ordonnance

Európai uniós terminológiai szótár

EEA supplement

Európai uniós terminológiai szótár

EGT-kiegészítés

Európai uniós terminológiai szótár

eingezahlter Anteil

Európai uniós terminológiai szótár

élément plastique

Európai uniós terminológiai szótár

előtt

Magyar−német nagyszótár

előtti

Magyar−német nagyszótár

entlang

Német−magyar nagyszótár

entlang

Német−magyar szótár

entlangführen

Német−magyar szótár

entlangführen

Német−magyar műszaki szótár

entreprise commune à part entière

Európai uniós terminológiai szótár

envoi partiel

Európai uniós terminológiai szótár

erőfölénnyel való visszaélést megvalósító vállalati magatartás

Európai uniós terminológiai szótár

Ersatzteil

Európai uniós terminológiai szótár

EWR-Beilage

Európai uniós terminológiai szótár

extrudált műanyag alkatrész

Európai uniós terminológiai szótár

extruded plastic part

Európai uniós terminológiai szótár

extrudierter Kunststoffteil

Európai uniós terminológiai szótár

faul

Német−magyar nagyszótár

felé

Magyar−német nagyszótár

felé

Magyar−német szótár

Felsenufer

Német−magyar nagyszótár

Feuerdamm

Német−magyar nagyszótár

Flachküste

Német−magyar nagyszótár

Flachufer

Német−magyar nagyszótár

forgó rész

Európai uniós terminológiai szótár

formation à temps partiel

Európai uniós terminológiai szótár

founder’s shares

Európai uniós terminológiai szótár

fszt.

Magyar−német nagyszótár

fszt.

Magyar−német szótár

full function joint venture

Európai uniós terminológiai szótár

Gegenufer

Német−magyar nagyszótár

gépjárműves járőrözésben való részvétel

Európai uniós terminológiai szótár

Gestade

Német−magyar nagyszótár

Gewinnanteile

Európai uniós terminológiai szótár

gezeichneter Anteil

Európai uniós terminológiai szótár

Gleithang

Német−magyar nagyszótár

Gründeranteile

Európai uniós terminológiai szótár

Hafendamm

Német−magyar nagyszótár

hajózás

Magyar−német szótár

hingestreckt

Német−magyar nagyszótár

hinstreichen

Német−magyar nagyszótár

Hochufer

Német−magyar nagyszótár

Hohlufer

Német−magyar nagyszótár

Hohlufer

Német−magyar műszaki szótár

homokos

Magyar−német nagyszótár

homokos

Magyar−német szótár

inshore fishing

Európai uniós terminológiai szótár

intervenir comme agent ou conseil de l’une des parties

Európai uniós terminológiai szótár

ítélet rendelkező része

Európai uniós terminológiai szótár

jegyzett részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

jogi személy valamely szervének tagjaként eljárva

Európai uniós terminológiai szótár

Kabotage

Német−magyar nagyszótár

Kabotage

Német−magyar műszaki szótár

kabotieren

Német−magyar nagyszótár

Kapitalanteil

Európai uniós terminológiai szótár

Kapitän AM

Európai uniós terminológiai szótár

kapitány part menti szállításban részt vevő nagyhajón

Európai uniós terminológiai szótár

keleti

Magyar−német nagyszótár

kollektív befektetési vállalkozás befektetési egysége

Európai uniós terminológiai szótár

kötélág

Magyar−német nagyszótár

közeledik

Magyar−német nagyszótár

Kunststoffteil

Európai uniós terminológiai szótár

Küste

Német−magyar nagyszótár

Küstendampfer

Német−magyar nagyszótár

Küstenfahrzeug

Német−magyar nagyszótár

Küstenfahrzeug

Német−magyar műszaki szótár

Küstenfischerei

Európai uniós terminológiai szótár

Küstenfischerei

Európai uniós terminológiai szótár

Küstenfischerei

Német−magyar nagyszótár

Küstenfischerei

Német−magyar műszaki szótár

Küstengewässer

Német−magyar szótár

Küstengewässer

Német−magyar műszaki szótár

Küstenmotorschiff

Német−magyar nagyszótár

Küstenmotorschiff

Német−magyar műszaki szótár

Küstenschifffahrt

Német−magyar szótár

Küstenschifffahrt

Német−magyar műszaki szótár

Küstenstraße

Német−magyar nagyszótár

Küstenzone

Európai uniós terminológiai szótár

Land

Német−magyar nagyszótár

Landseite

Német−magyar műszaki szótár

landseitig

Német−magyar műszaki szótár

landwärts

Német−magyar nagyszótár

landwärts

Német−magyar szótár

landwärts

Német−magyar műszaki szótár

lang

Német−magyar szótár

Leeküste

Német−magyar nagyszótár

Leeküste

Német−magyar műszaki szótár

Legerwall

Német−magyar nagyszótár

Legerwall

Német−magyar műszaki szótár

livraison partielle

Európai uniós terminológiai szótár

losfahren

Német−magyar szótár

market share

Európai uniós terminológiai szótár

Marktanteil

Európai uniós terminológiai szótár

mentén

Magyar−német nagyszótár

mentén

Magyar−német szótár

meredek

Magyar−német nagyszótár

mit beschließender Stimme teilnehmen

Európai uniós terminológiai szótár

műanyag alkatrész

Európai uniós terminológiai szótár

nem nappali tagozatos képzés

Európai uniós terminológiai szótár

nicht stimmberechtigter Vertreter

Európai uniós terminológiai szótár

non-voting representative

Európai uniós terminológiai szótár

nyereségrészvények

Európai uniós terminológiai szótár

nyugati

Magyar−német nagyszótár

operative part of the judgment

Európai uniós terminológiai szótár

operative part of the order

Európai uniós terminológiai szótár

Ostküste

Német−magyar nagyszótár

Ostküste

Német−magyar szótár

összes feladatot ellátó közös vállalat

Európai uniós terminológiai szótár

paid-up share

Európai uniós terminológiai szótár

part bénéficiaire

Európai uniós terminológiai szótár

part-consignment

Európai uniós terminológiai szótár

part de capital

Európai uniós terminológiai szótár

part de fondateur

Európai uniós terminológiai szótár

part-delivery

Európai uniós terminológiai szótár

part de marché

Európai uniós terminológiai szótár

part d’organisme de placement collectif

Európai uniós terminológiai szótár

participer à des patrouilles mobiles

Európai uniós terminológiai szótár

partie

Európai uniós terminológiai szótár

partie différenciée de la restitution

Európai uniós terminológiai szótár

partie pivotante

Európai uniós terminológiai szótár

part libérée

Európai uniós terminológiai szótár

part menti halászat

Európai uniós terminológiai szótár

part menti halászat

Európai uniós terminológiai szótár

part menti övezet

Európai uniós terminológiai szótár

part-session

Európai uniós terminológiai szótár

part souscrit

Európai uniós terminológiai szótár

part-time training

Európai uniós terminológiai szótár

part-time working

Európai uniós terminológiai szótár

patrouillieren

Német−magyar szótár

pêche côtière

Európai uniós terminológiai szótár

pêche côtière

Európai uniós terminológiai szótár

période de session

Európai uniós terminológiai szótár

piaci részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

pièce

Európai uniós terminológiai szótár

pièce de plastique extrudée

Európai uniós terminológiai szótár

pièce de rechange

Európai uniós terminológiai szótár

pivoting part

Európai uniós terminológiai szótár

plastic part

Európai uniós terminológiai szótár

Prallhang

Német−magyar nagyszótár

prendre part avec voix délibérative

Európai uniós terminológiai szótár

profits shares

Európai uniós terminológiai szótár

protection by the diplomatic or consular authorities

Európai uniós terminológiai szótár

protection de la part des autorités diplomatiques et consulaires

Európai uniós terminológiai szótár

quote-part de frais supportés pour assurer l’égalité d’accès

Európai uniós terminológiai szótár

représentant ne prenant pas part au vote

Európai uniós terminológiai szótár

rész

Európai uniós terminológiai szótár

részletekben történő szállítás

Európai uniós terminológiai szótár

részmunkaidős munka

Európai uniós terminológiai szótár

részszállítmány

Európai uniós terminológiai szótár

Rüfe

Német−magyar nagyszótár

Sandstrand

Német−magyar szótár

Sandufer

Német−magyar nagyszótár

sáv

Magyar−német szótár

schwenkbarer Teil

Európai uniós terminológiai szótár

share of the costs incurred in providing equal access

Európai uniós terminológiai szótár

singbar

Német−magyar szótár

spare part

Európai uniós terminológiai szótár

Staden

Német−magyar nagyszótár

steil

Német−magyar nagyszótár

Steilküste

Német−magyar nagyszótár

Steilküste

Német−magyar műszaki szótár

Steilufer

Német−magyar nagyszótár

Steilufer

Német−magyar szótár

Strand

Német−magyar nagyszótár

Strand

Német−magyar szótár

Strand

Német−magyar műszaki szótár

Strich

Német−magyar nagyszótár

subscribed share

Európai uniós terminológiai szótár

supplément EEE

Európai uniós terminológiai szótár

suspend in whole or in part the collection of duties

Európai uniós terminológiai szótár

suspendre totalement ou partiellement la perception des droits

Európai uniós terminológiai szótár

Südküste

Német−magyar nagyszótár

Südküste

Német−magyar szótár

Südküste

Német−magyar műszaki szótár

szavazati joggal nem rendelkező képviselő

Európai uniós terminológiai szótár

szavazati joggal részt vesz

Európai uniós terminológiai szótár

szerep

Magyar−német szótár

szólam

Magyar−német nagyszótár

szólam

Magyar−német szótár

Tagung

Európai uniós terminológiai szótár

take part and have a vote

Európai uniós terminológiai szótár

take part as agent or adviser for one of the parties

Európai uniós terminológiai szótár

take part in mobile patrols

Európai uniós terminológiai szótár

tartalék alkatrész

Európai uniós terminológiai szótár

Teil

Európai uniós terminológiai szótár

Teilnahme am Sreifendienst

Európai uniós terminológiai szótár

Teilsendung

Európai uniós terminológiai szótár

teilweise Lieferung

Európai uniós terminológiai szótár

Teilzeitarbeit

Európai uniós terminológiai szótár

Teilzeitausbildung

Európai uniós terminológiai szótár

teljes mértékben vagy részben felfüggeszti a vámok beszedését

Európai uniós terminológiai szótár

Tenor des Beschlusses

Európai uniós terminológiai szótár

tőkerészesedés

Európai uniós terminológiai szótár

transfer of an undertaking, business or part of a business

Európai uniós terminológiai szótár

transfert d’entreprise, d’établissement ou de partie d’entreprise ou d’établissement

Európai uniós terminológiai szótár

travail à temps partiel

Európai uniós terminológiai szótár

Ufer

Német−magyar nagyszótár

Ufer

Német−magyar szótár

Ufer

Német−magyar műszaki szótár

Uferfeste

Német−magyar nagyszótár

Uferfeste

Német−magyar műszaki szótár

uferhin

Német−magyar nagyszótár

Uferlandschaft

Német−magyar szótár

Uferlandschaft

Német−magyar műszaki szótár

Uferstraße

Német−magyar műszaki szótár

Uferströmung

Német−magyar műszaki szótár

Uferweg

Német−magyar műszaki szótár

unit of collective investment undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

unweit

Német−magyar nagyszótár

unweit

Német−magyar szótár

Urteilsformel

Európai uniós terminológiai szótár

út

Magyar−német nagyszótár

Übergang von Unternehmen, Betrieben oder Unternehmens- bzw. Betriebsteilen

Európai uniós terminológiai szótár

ülés

Európai uniós terminológiai szótár

valamelyik fél érdekében meghatalmazottként vagy tanácsadóként vesz részt

Európai uniós terminológiai szótár

vállalat, üzlet vagy üzletrész átruházása

Európai uniós terminológiai szótár

verfolgen

Német−magyar szótár

vízmosta

Magyar−német nagyszótár

Vollfunktionsgemeinschaftsunternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Westküste

Német−magyar nagyszótár

wettbewerbswidriges Verhalten

Európai uniós terminológiai szótár

zátonyos

Magyar−német nagyszótár

zátonyos

Magyar−német szótár

zone côtière

Európai uniós terminológiai szótár

zu

Német−magyar nagyszótár