Nachteil

Európai uniós terminológiai szótár

Nachteil

Európai uniós terminológiai szótár

Nachteil

Német−magyar nagyszótár

Nachteil

Német−magyar szótár

Nachteil

Német−magyar műszaki szótár

activities being transferred to the detriment of other Member States

Európai uniós terminológiai szótár

anhaften

Német−magyar szótár

a tevékenységek más tagállam hátrányára történő áthelyezése

Európai uniós terminológiai szótár

detriment

Európai uniós terminológiai szótár

détriment

Európai uniós terminológiai szótár

harm the interests of the Community

Európai uniós terminológiai szótár

hátrány

Európai uniós terminológiai szótár

hátrány

Magyar−német nagyszótár

hátrány

Magyar−német szótár

kár

Magyar−német nagyszótár

károsít

Magyar−német nagyszótár

Kauf

Német−magyar nagyszótár

lépéshátrány

Magyar−német szótár

megcsorbít

Magyar−német nagyszótár

nuire aux intérêts de la Communauté

Európai uniós terminológiai szótár

prejudice

Európai uniós terminológiai szótár

préjudice

Európai uniós terminológiai szótár

sérelem

Európai uniós terminológiai szótár

sérelem

Magyar−német nagyszótár

sérti a Közösség érdekeit

Európai uniós terminológiai szótár

setzen

Német−magyar nagyszótár

transferts d’activités au détriment d’autrès États membres

Európai uniós terminológiai szótár

tulajdonság

Magyar−német nagyszótár

Verlagerung wirtschaftlicher Tätigkeiten zum Nachteil anderer Mitgliedstaaten

Európai uniós terminológiai szótár

veszteség

Magyar−német nagyszótár

Vorteil

Német−magyar nagyszótár

zum Nachteil der Interessen der Gemeinschaft handeln

Európai uniós terminológiai szótár