Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle

Német−magyar nagyszótár

Kontrolle

Német−magyar szótár

Kontrolle

Német−magyar műszaki szótár

kontroll

Magyar−német nagyszótár

kontroll

Magyar−német szótár

acquisition of control

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on Concentrations

Európai uniós terminológiai szótár

a közösségi jog alkalmazásának nyomon követése

Európai uniós terminológiai szótár

állami

Magyar−német nagyszótár

állat-egészségügyi ellenőrzések

Európai uniós terminológiai szótár

állat-egészségügyi vizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

állatvédelmi elenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

amtliche Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

amtliche Probenahme zur Kontrolle von bestimmten Stoffen und ihre Rückständen

Európai uniós terminológiai szótár

Anzeige der Kontrolle der Wirksamkeit des Konverters

Európai uniós terminológiai szótár

ärztliche Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

audit procedure

Európai uniós terminológiai szótár

belső ellenőrzési intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

Beratender Ausschuss für die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen

Európai uniós terminológiai szótár

bírósági felülvizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

célzott ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

Centre européen de prévention et de contrôle des maladies

Európai uniós terminológiai szótár

check on insurance against civil liability in respect of vehicles

Európai uniós terminológiai szótár

comité consultatif en matière de concentration

Európai uniós terminológiai szótár

computerised movement and tracing system

Európai uniós terminológiai szótár

control bodies or institutions

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle approfondi

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de l’application du droit communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de l’assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle des bagages à main

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle des frontières extérieures

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle des réacteurs

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle d’intégrité

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle du bien-être

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle financier

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle juridictionnel

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle médical

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle officiel

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle rédactionnel

Európai uniós terminológiai szótár

contrôles effectués par la police des frontières

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle spécifique

Európai uniós terminológiai szótár

contrôles sanitaires vétérinaires

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle sur place

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle sur place

Európai uniós terminológiai szótár

contrőle de concentration

Európai uniós terminológiai szótár

d’échantillons officiels pour la recherche de certaines substances et de leurs résidus

Európai uniós terminológiai szótár

double-checking system

Európai uniós terminológiai szótár

editorial control

Európai uniós terminológiai szótár

egyes anyagok és azok maradékainak ellenőrzésére szolgáló hatósági mintavételes vizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

egyesülések létrejöttének ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

eingehende Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrzés

Magyar−német nagyszótár

ellenőrzés

Magyar−német szótár

ellenőrzési

Magyar−német nagyszótár

ellenőrzési eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrző szervek vagy intézmények

Európai uniós terminológiai szótár

entgleiten

Német−magyar szótár

entziehen

Német−magyar szótár

entziehen

Német−magyar műszaki szótár

Erwerb der Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ

Európai uniós terminológiai szótár

Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten

Európai uniós terminológiai szótár

European Centre for Disease Prevention and Control

Európai uniós terminológiai szótár

excise movement verification system

Európai uniós terminológiai szótár

external border control

Európai uniós terminológiai szótár

financial control

Európai uniós terminológiai szótár

finanzielle Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

fokoz

Magyar−német nagyszótár

gépjármű-felelősségbiztosítás ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

gerichtliche Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

gezielte Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

GMP-ellenőrzés és tételek bizonylatolása

Európai uniós terminológiai szótár

GMP inspection and batch certification

Európai uniós terminológiai szótár

GMP-Kontrolle und Zertifizierung der Chargen

Európai uniós terminológiai szótár

grenzpolizeiliche Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

hand baggage checks

Európai uniós terminológiai szótár

határrendőrségi ellenőrzések

Európai uniós terminológiai szótár

hatósági felügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

helyszíni ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

helyszíni ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

in-depth check

Európai uniós terminológiai szótár

industrial pollution control

Európai uniós terminológiai szótár

inspection BPF et certification des lots

Európai uniós terminológiai szótár

inspection vétérinaire

Európai uniós terminológiai szótár

integrity verification

Európai uniós terminológiai szótár

internal controls

Európai uniós terminológiai szótár

ipari szennyezés csökkentése

Európai uniós terminológiai szótár

irányítás megszerzése

Európai uniós terminológiai szótár

irányíthatatlan

Magyar−német szótár

jövedéki árumozgás igazolási rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

judicial control

Európai uniós terminológiai szótár

kettős ellenőrzési rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

kézipoggyászok ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle an den Außengrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle an Ort

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle der Anwendung des Gemeinschaftsrechts

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle der Haftpflichtversicherung bei Fahrzeugen

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle der industriellen Verschmutzung

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle der Integrität

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle der Wasserdampf-Querempfindlichkeit

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle des Befindens der Abweichung

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle des Handgepäcks

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle des Tierseuchenrechts

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle des Verkehrs

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle von Reaktoren

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle von Unternehmenszusammenschuss

Európai uniós terminológiai szótár

korlátozás

Magyar−német nagyszótár

külső határok ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

laza

Magyar−német nagyszótár

Maßnahmen der internen Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

medical examination

Európai uniós terminológiai szótár

megszigorít

Magyar−német szótár

mélyreható ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

merger control

Európai uniós terminológiai szótár

mesures de contrôle interne

Európai uniós terminológiai szótár

mesures relatives au contrôle

Európai uniós terminológiai szótár

monitoring

Európai uniós terminológiai szótár

monitoring the application of Community law

Európai uniós terminológiai szótár

movement control measures

Európai uniós terminológiai szótár

mozgásszabályozó intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

official monitoring

Európai uniós terminológiai szótár

official sampling for the monitoring of certain substances and residues

Európai uniós terminológiai szótár

on-site check

Európai uniós terminológiai szótár

on-the-spot check

Európai uniós terminológiai szótár

Organe oder Einrichtungen der Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

organes ou institutions de contrôle

Európai uniós terminológiai szótár

orvosi

Magyar−német szótár

orvosi felülvizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

öffentlich

Német−magyar nagyszótár

összefonódásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

pénzügyi ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

police checks

Európai uniós terminológiai szótár

prise de contrôle

Európai uniós terminológiai szótár

procédure de contrôle

Európai uniós terminológiai szótár

Prozess der Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

reactor control

Európai uniós terminológiai szótár

reagálási sebesség a konverter hatásfokának ellenőrzésénél

Európai uniós terminológiai szótár

reaktorszabályozás

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnersystem zur Kontrolle der Tierbewegungen und Herkunftssicherung

Európai uniós terminológiai szótár

redaktionelle Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

réduction de la pollution industrielle

Európai uniós terminológiai szótár

réponse du contrôle du rendement du convertisseur

Európai uniós terminológiai szótár

response rate of the check on converter efficiency

Európai uniós terminológiai szótár

routinemäßig

Német−magyar szótár

routinemäßig

Német−magyar műszaki szótár

sértetlenség ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

specific check

Európai uniós terminológiai szótár

staatlich

Német−magyar nagyszótár

supervision

Európai uniós terminológiai szótár

System der doppelten Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

système de contrôle de la circulation dés produits soumis à accise

Európai uniós terminológiai szótár

système de double contrôle

Európai uniós terminológiai szótár

système de traçage

Európai uniós terminológiai szótár

System zur Kontrolle der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren

Európai uniós terminológiai szótár

SZTK-felülvizsgálat

Magyar−német nagyszótár

számítógépes követőrendszer

Európai uniós terminológiai szótár

széles

Magyar−német szótár

szerkesztői ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

társadalmi

Magyar−német nagyszótár

tierärztliche Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

unter

Német−magyar műszaki szótár

unterliegen

Német−magyar szótár

vérification de l’effet d’atténuation de l’eau

Európai uniós terminológiai szótár

Vertrauen

Német−magyar szótár

veterinary checks on health and hygiene

Európai uniós terminológiai szótár

veterinary inspection

Európai uniós terminológiai szótár

visuell

Német−magyar műszaki szótár

visszaolvas

Magyar−német szótár

víz-keresztérzékenységi vizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

vizsgálat

Magyar−német nagyszótár

vornehmen

Német−magyar szótár

vornehmen

Német−magyar műszaki szótár

Vor-Ort-Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

water quench check

Európai uniós terminológiai szótár

welfare check

Európai uniós terminológiai szótár

ZKSK

Német−magyar nagyszótár