Hoheitsgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

Hoheitsgebiet

Német−magyar nagyszótár

Hoheitsgebiet

Német−magyar szótár

adott tagállam területén marad

Európai uniós terminológiai szótár

a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő cselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék

Európai uniós terminológiai szótár

berepül

Magyar−német szótár

demeurer sur le territoire d’un État membre

Európai uniós terminológiai szótár

felségterület

Európai uniós terminológiai szótár

felségterület

Magyar−német nagyszótár

felségterület

Magyar−német szótár

freedom of establishment of nationals of a Member state in the territory of another Member State

Európai uniós terminológiai szótár

freie Niederlassung von Staatsangehörigen eines Mitgliedstaates im Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaates

Európai uniós terminológiai szótár

harmadik országok állampolgárainak illegális bevándorlása, a tagállamok területén való illegális tartózkodása és munkavállalása

Európai uniós terminológiai szótár

illegale Einwanderung, illegaler Aufenthalt und illegale Arbeit von Staatsangehörigen dritter Länder im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten

Európai uniós terminológiai szótár

im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates verbleiben

Európai uniós terminológiai szótár

immigration, séjour et travail irréguliers de ressortissants des pays tiers sur le territoire des États membres

Európai uniós terminológiai szótár

Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht

Európai uniós terminológiai szótár

internationaler Verkehr aus oder nach dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates oder der Durchgangsverkehr durch das Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates

Európai uniós terminológiai szótár

international transport to or from the territory of a Member State or passing across the territory of a Member State

Európai uniós terminológiai szótár

International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991

Európai uniós terminológiai szótár

liberté d’établissement des ressortissants d’un État membre dans le territoire d’un autre État membre

Európai uniós terminológiai szótár

remain in the territory of a Member State

Európai uniós terminológiai szótár

territoire

Európai uniós terminológiai szótár

territory

Európai uniós terminológiai szótár

transports internationaux exécutés au départ ou à destination du territoire d’un État membre ou traversant le territoire d’un État membre

Európai uniós terminológiai szótár

Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l’ex-Yougoslavie depuis 1991

Európai uniós terminológiai szótár

unauthorized immigration, residence and work by nationals of third countries on the territory of Member States

Európai uniós terminológiai szótár

valamely tagállam állampolgárainak egy másik tagállam területén történő szabad letelepedése

Európai uniós terminológiai szótár

valamely tagállam területére irányuló vagy onnan kiinduló, illetve egy tagállam területén áthaladó nemzetközi közlekedés

Európai uniós terminológiai szótár

verletzen

Német−magyar szótár