Einer

Német−magyar nagyszótár

Einer

Német−magyar szótár

Einer

Német−magyar műszaki szótár

ein

Német−magyar nagyszótár

einer

Német−magyar nagyszótár

einer

Német−magyar szótár

100 bázisponton rögzített értékkülönbözet

Európai uniós terminológiai szótár

a

Német−magyar szótár

Abbruch

Német−magyar szótár

abfinden

Német−magyar nagyszótár

Abgabe

Német−magyar nagyszótár

Abgabe

Német−magyar szótár

abgehen

Német−magyar nagyszótár

abgehen

Német−magyar szótár

Abgeltung einer Leistung

Európai uniós terminológiai szótár

abgeneigt

Német−magyar szótár

abgewinnen

Német−magyar szótár

abgrenzen

Német−magyar szótár

Abhaltung

Német−magyar szótár

Abhaltung

Német−magyar műszaki szótár

abhängig

Német−magyar nagyszótár

abhelfen

Német−magyar szótár

abhold

Német−magyar szótár

Äbichte

Német−magyar nagyszótár

abjagen

Német−magyar szótár

abkaufen

Német−magyar nagyszótár

abkommen

Német−magyar nagyszótár

ablak

Magyar−német nagyszótár

ablassen

Német−magyar szótár

Ablauf

Német−magyar nagyszótár

Ablauf

Német−magyar szótár

Ablauf

Német−magyar műszaki szótár

Ablegung

Német−magyar nagyszótár

Ablehnung einer Schuld

Európai uniós terminológiai szótár

Ableitung

Német−magyar nagyszótár

Ablenkung

Német−magyar nagyszótár

ablochen

Német−magyar nagyszótár

abmessen

Német−magyar szótár

abmühen

Német−magyar szótár

Abnahme

Német−magyar nagyszótár

Abnahme

Német−magyar szótár

Abnahme

Német−magyar műszaki szótár

abnehmen

Német−magyar szótár

abordnen

Német−magyar szótár

abpinnen

Német−magyar nagyszótár

abplagen

Német−magyar szótár

abquälen

Német−magyar szótár

abraten

Német−magyar szótár

abreiben

Német−magyar szótár

abreiben

Német−magyar műszaki szótár

Abruf

Német−magyar szótár

abrufen

Német−magyar nagyszótár

abrufen

Német−magyar szótár

Absage

Német−magyar nagyszótár

Absage

Német−magyar szótár

Abschlag

Német−magyar nagyszótár

abschließen

Német−magyar nagyszótár

abschneiden

Német−magyar nagyszótár

abschneiden

Német−magyar szótár

Abschnitt

Német−magyar nagyszótár

Abschuss

Német−magyar nagyszótár

Abschuss

Német−magyar szótár

absehen

Német−magyar nagyszótár

absehen

Német−magyar szótár

absence d’avis

Európai uniós terminológiai szótár

absence of an opinion

Európai uniós terminológiai szótár

Absetzung

Német−magyar szótár

Absolvierung

Német−magyar szótár

abspecken

Német−magyar nagyszótár

abstammen

Német−magyar nagyszótár

abstimmen

Német−magyar szótár

abteilen

Német−magyar nagyszótár

abteilen

Német−magyar szótár

abteilen

Német−magyar műszaki szótár

Abteilung

Német−magyar nagyszótár

Abtrag

Német−magyar szótár

abtun

Német−magyar nagyszótár

abus de position dominante

Európai uniós terminológiai szótár

abuse of a dominant position in the common market

Európai uniós terminológiai szótár

abuse of dominant position

Európai uniós terminológiai szótár

accès au logement

Európai uniós terminológiai szótár

actions civiles jointes aux actions pénales

Európai uniós terminológiai szótár

ad

Magyar−német nagyszótár

adás

Magyar−német nagyszótár

adat

Magyar−német nagyszótár

admission d’une marchandise

Európai uniós terminológiai szótár

admission of goods

Európai uniós terminológiai szótár

adoption d’une monnaie unique

Európai uniós terminológiai szótár

adoption of a provision

Európai uniós terminológiai szótár

adoption of a single currency

Európai uniós terminológiai szótár

adósság megtagadása

Európai uniós terminológiai szótár

adóügy

Magyar−német nagyszótár

adóügy

Magyar−német szótár

affenartig

Német−magyar nagyszótár

ág

Magyar−német nagyszótár

aggály

Magyar−német nagyszótár

aggasztó

Magyar−német nagyszótár

agyonbunkóz

Magyar−német nagyszótár

ajournement de l’exécution d’une peine

Európai uniós terminológiai szótár

ajtó

Magyar−német nagyszótár

ájulás

Magyar−német nagyszótár

ájulás

Magyar−német szótár

ájuldozik

Magyar−német szótár

akad

Magyar−német nagyszótár

akad

Magyar−német szótár

akadályoztatás

Magyar−német nagyszótár

akadémista

Magyar−német nagyszótár

akadémista

Magyar−német szótár

akármilyen

Magyar−német nagyszótár

a költségvetés egy meghatározott tételére könyvel

Európai uniós terminológiai szótár

a közös piacon meglévő erőfölénnyel való visszaélés

Európai uniós terminológiai szótár

Aktion

Német−magyar nagyszótár

alá

Magyar−német nagyszótár

aláírás

Magyar−német nagyszótár

alak

Magyar−német nagyszótár

alakítás

Magyar−német szótár

alakul

Magyar−német nagyszótár

alakulás

Magyar−német nagyszótár

alap

Magyar−német nagyszótár

alap

Magyar−német szótár

alapfok

Magyar−német nagyszótár

alapfok

Magyar−német szótár

alapítványi

Magyar−német nagyszótár

alapítványi

Magyar−német szótár

álarc

Magyar−német nagyszótár

álarc

Magyar−német szótár

alárendel

Magyar−német szótár

alatt

Magyar−német nagyszótár

alatt

Magyar−német szótár

alávet

Magyar−német nagyszótár

alávet

Magyar−német szótár

áldozat

Magyar−német nagyszótár

áldozat

Magyar−német szótár

alkalmaz

Magyar−német nagyszótár

alkalmazás

Magyar−német nagyszótár

alkalmazkodik

Magyar−német nagyszótár

alkalmazott

Magyar−német nagyszótár

alkalom

Magyar−német nagyszótár

alkot

Magyar−német nagyszótár

all

Német−magyar nagyszótár

áll

Magyar−német nagyszótár

államkötvényhozam

Európai uniós terminológiai szótár

állás

Magyar−német nagyszótár

állásfoglalás

Magyar−német nagyszótár

állásfoglalás

Magyar−német szótár

állatjólléti politika

Európai uniós terminológiai szótár

alles

Német−magyar műszaki szótár

állítás

Magyar−német nagyszótár

álmodik

Magyar−német nagyszótár

als Bevollmächtigte oder Beistände einer der Parteien tätig sein

Európai uniós terminológiai szótár

a maguk tekintetében egy álláspontot képviselő

Európai uniós terminológiai szótár

amendment of a provision

Európai uniós terminológiai szótár

amolyan

Magyar−német nagyszótár

ámulat

Magyar−német nagyszótár

an

Német−magyar szótár

analyse par chromatographie gazeuse avec une colonne capillaire appropriée

Európai uniós terminológiai szótár

Anbetracht

Német−magyar szótár

Anblick

Német−magyar nagyszótár

Anbruch

Német−magyar nagyszótár

ander

Német−magyar nagyszótár

Änderung einer Vorschrift

Európai uniós terminológiai szótár

Anfall

Német−magyar nagyszótár

anfallen

Német−magyar nagyszótár

Anfang

Német−magyar nagyszótár

angedeihen

Német−magyar nagyszótár

angehen

Német−magyar nagyszótár

Angehörige

Német−magyar szótár

angekleckert

Német−magyar nagyszótár

Angesicht

Német−magyar szótár

Angriffe auf das Leben einer Person, die zum Tode führen können

Európai uniós terminológiai szótár

Angriffe auf die körperliche Unversehrtheit einer Person

Európai uniós terminológiai szótár

anhängen

Német−magyar nagyszótár

anhängen

Német−magyar szótár

anheimfallen

Német−magyar szótár

anheimgeben

Német−magyar szótár

animal welfare policy

Európai uniós terminológiai szótár

ankommen

Német−magyar nagyszótár

Anlegen einer Subkultur

Európai uniós terminológiai szótár

Anmarsch

Német−magyar szótár

Anmeldung einer Forderung

Európai uniós terminológiai szótár

annähern

Német−magyar szótár

Annahme

Német−magyar nagyszótár

Annahme

Német−magyar szótár

annoncieren

Német−magyar szótár

annulation du mariage

Európai uniós terminológiai szótár

anpassen

Német−magyar szótár

Anrede

Német−magyar nagyszótár

anregen

Német−magyar nagyszótár

anreiben

Német−magyar nagyszótár

anreihen

Német−magyar nagyszótár

Ansatz

Német−magyar nagyszótár

anschließen

Német−magyar nagyszótár

ansehen

Német−magyar nagyszótár

ansehen

Német−magyar szótár

Ansehung

Német−magyar szótár

ansetzen

Német−magyar nagyszótár

ansprechen

Német−magyar nagyszótár

Anstalt

Német−magyar nagyszótár

anstellen

Német−magyar nagyszótár

Anstrich

Német−magyar szótár

Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung

Európai uniós terminológiai szótár

Antrag auf Erteilung einer verbindlichen Zolltarifauskunft

Európai uniós terminológiai szótár

Antritt

Német−magyar szótár

Antwort

Német−magyar nagyszótár

Anwalt

Német−magyar nagyszótár

Anwandlung

Német−magyar nagyszótár

Anwendung eines ermäßigten Einfuhrabgabensatzes oder einer Abgabenbefreiung

Európai uniós terminológiai szótár

Anwesenheit

Német−magyar műszaki szótár

anya

Magyar−német szótár

ápolás

Magyar−német nagyszótár

application d’un droit à l’importation réduit ou nul

Európai uniós terminológiai szótár

application for an export licence

Európai uniós terminológiai szótár

application for binding tariff information

Európai uniós terminológiai szótár

application of a reduced or zero rate of import duty

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeit

Német−magyar nagyszótár

arbeiten

Német−magyar szótár

arbeiten

Német−magyar műszaki szótár

árcsökkenés

Magyar−német nagyszótár

Art

Német−magyar nagyszótár

áru beléptetése

Európai uniós terminológiai szótár

áru jellege

Európai uniós terminológiai szótár

árul

Magyar−német nagyszótár

áru vámjogi sorsa

Európai uniós terminológiai szótár

árverés

Magyar−német nagyszótár

Ast

Német−magyar nagyszótár

asszonyi

Magyar−német nagyszótár

átenged

Magyar−német nagyszótár

átjavít

Magyar−német szótár

átlép

Magyar−német nagyszótár

átlép

Magyar−német szótár

átmelegít

Magyar−német nagyszótár

Atmosphäre

Német−magyar nagyszótár

átnézés

Magyar−német nagyszótár

átruház

Magyar−német nagyszótár

átruház

Magyar−német szótár

átruházható

Magyar−német nagyszótár

átszerel

Magyar−német nagyszótár

átszerel

Magyar−német szótár

attacks upon a persons’ life which may cause death

Európai uniós terminológiai szótár

attacks upon the physical integrity of a person

Európai uniós terminológiai szótár

atteintes contre la vie d’une personne pouvant entraîner la mort

Európai uniós terminológiai szótár

atteintes graves à l’intégrité physique d’une personne

Európai uniós terminológiai szótár

áttér

Magyar−német nagyszótár

áttűz

Magyar−német nagyszótár

átvesz

Magyar−német nagyszótár

átvesz

Magyar−német szótár

auch

Német−magyar nagyszótár

auf

Német−magyar nagyszótár

Aufbau

Német−magyar nagyszótár

aufblühen

Német−magyar nagyszótár

aufbrechen

Német−magyar nagyszótár

Aufbringen

Német−magyar műszaki szótár

auffangen

Német−magyar szótár

Aufforderung

Német−magyar nagyszótár

auf frischer Tat bei der Begehung von einer Straftat betroffen

Európai uniós terminológiai szótár

auffüllen

Német−magyar nagyszótár

Aufgabe

Német−magyar nagyszótár

aufgrund einer Anordnung einer zuständigen Stelle

Európai uniós terminológiai szótár

aufkommen

Német−magyar nagyszótár

Auflage

Német−magyar nagyszótár

Auflösung

Német−magyar nagyszótár

Aufnahme

Német−magyar nagyszótár

aufschichten

Német−magyar nagyszótár

Aufschlag einer Marge von 100 Basispunkten

Európai uniós terminológiai szótár

Aufschub des Vollstreckungsbeginns einer Strafe

Európai uniós terminológiai szótár

aufschwingen

Német−magyar nagyszótár

Aufseher

Német−magyar nagyszótár

aufsitzen

Német−magyar nagyszótár

aufspießen

Német−magyar nagyszótár

aufsteigen

Német−magyar nagyszótár

aufstellen

Német−magyar nagyszótár

Auftrag

Német−magyar szótár

Auftrag

Német−magyar műszaki szótár

auftreten

Német−magyar nagyszótár

aufwarten

Német−magyar nagyszótár

aufwarten

Német−magyar szótár

Auge

Német−magyar nagyszótár

aukció

Magyar−német nagyszótár

aukció

Magyar−német szótár

Auktion

Német−magyar nagyszótár

aus

Német−magyar nagyszótár

ausarbeiten

Német−magyar nagyszótár

ausbauen

Német−magyar nagyszótár

Ausbeute

Német−magyar nagyszótár

Ausbeutung

Német−magyar nagyszótár

Ausgeburt

Német−magyar nagyszótár

Ausgeschlossene

Német−magyar nagyszótár

ausgiebig

Német−magyar nagyszótár

ausgrenzen

Német−magyar szótár

Aushebung

Német−magyar nagyszótár

Auslösung

Német−magyar nagyszótár

ausmünden

Német−magyar nagyszótár

Ausrichtung

Német−magyar nagyszótár

ausrücken

Német−magyar szótár

ausschauen

Német−magyar nagyszótár

Ausschluss

Német−magyar nagyszótár

Ausschluss

Német−magyar szótár

Ausschluss

Német−magyar műszaki szótár

aussehen

Német−magyar nagyszótár

aussetzen

Német−magyar nagyszótár

aussetzen

Német−magyar szótár

aussetzen

Német−magyar műszaki szótár

Aussetzung der Vollstreckung einer Strafe

Európai uniós terminológiai szótár

Aussetzung einer Beihilfe

Európai uniós terminológiai szótár

austragen

Német−magyar szótár

austragen

Német−magyar műszaki szótár

austreten

Német−magyar szótár

auswachsen

Német−magyar szótár

auswärmen

Német−magyar nagyszótár

ausweichen

Német−magyar szótár

Auszug

Német−magyar nagyszótár

avant-projet de règle technique

Európai uniós terminológiai szótár

azonosít

Magyar−német nagyszótár

azonosul

Magyar−német szótár

báb

Magyar−német nagyszótár

babrál

Magyar−német nagyszótár

Bahn

Német−magyar szótár

Bahn

Német−magyar műszaki szótár

-ban

Magyar−német nagyszótár

bánik

Magyar−német nagyszótár

bánya

Magyar−német szótár

bármilyen

Magyar−német nagyszótár

Bau

Német−magyar nagyszótár

becikkelyezés

Magyar−német nagyszótár

becs

Magyar−német nagyszótár

bedeutungsschwer

Német−magyar nagyszótár

bedienen

Német−magyar nagyszótár

bedrohen

Német−magyar szótár

bedürfen

Német−magyar nagyszótár

bedürfen

Német−magyar szótár

befallen

Német−magyar nagyszótár

befassen

Német−magyar szótár

befehden

Német−magyar nagyszótár

befolyik

Magyar−német nagyszótár

begeben

Német−magyar szótár

Begleitung

Német−magyar szótár

Begünstigung

Német−magyar nagyszótár

behaftet

Német−magyar nagyszótár

behaftet

Német−magyar szótár

behajt

Magyar−német nagyszótár

Behälter mit einer versiegelten Sprühvorrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

beható

Magyar−német nagyszótár

beide

Német−magyar nagyszótár

Beilage

Német−magyar nagyszótár

beiläufig

Német−magyar nagyszótár

beillik

Magyar−német nagyszótár

beimessen

Német−magyar szótár

beitreten

Német−magyar szótár

beiwohnen

Német−magyar szótár

beköszönt

Magyar−német nagyszótár

bél

Magyar−német szótár

belasten

Német−magyar szótár

belasten

Német−magyar műszaki szótár

beleakaszkodik

Magyar−német nagyszótár

belebetegszik

Magyar−német nagyszótár

belediktál

Magyar−német nagyszótár

beledolgozik

Magyar−német nagyszótár

beledöglik

Magyar−német nagyszótár

beleegyezés

Magyar−német nagyszótár

beleegyezés

Magyar−német szótár

beleegyezik

Magyar−német nagyszótár

beleeszik

Magyar−német nagyszótár

belefárad

Magyar−német nagyszótár

belefogódzik

Magyar−német nagyszótár

belehal

Magyar−német nagyszótár

beleihen

Német−magyar szótár

beleizzad

Magyar−német nagyszótár

belekábul

Magyar−német nagyszótár

belekeveredik

Magyar−német nagyszótár

belekóstol

Magyar−német nagyszótár

belenyugszik

Magyar−német nagyszótár

beleőrül

Magyar−német nagyszótár

beleőszül

Magyar−német nagyszótár

belepirul

Magyar−német nagyszótár

belepusztul

Magyar−német nagyszótár

beleszagol

Magyar−német nagyszótár

beleszalad

Magyar−német nagyszótár

beleszédül

Magyar−német nagyszótár

beleszokik

Magyar−német nagyszótár

beletalál

Magyar−német nagyszótár

beleun

Magyar−német nagyszótár

belevakul

Magyar−német nagyszótár

belevénül

Magyar−német nagyszótár

Beliebtheit

Német−magyar nagyszótár

belső

Magyar−német nagyszótár

bélyeg

Magyar−német nagyszótár

bélyeg

Magyar−német szótár

bélyeges

Magyar−német nagyszótár

bélyegez

Magyar−német nagyszótár

bemächtigen sich

Német−magyar nagyszótár

bemeistern

Német−magyar nagyszótár

bemutat

Magyar−német szótár

bemutatás

Magyar−német szótár

Benutzung

Német−magyar nagyszótár

beömlik

Magyar−német nagyszótár

Berechnung

Német−magyar nagyszótár

berichten

Német−magyar szótár

Berichtigung

Német−magyar nagyszótár

bérlakásjuttatás

Magyar−német nagyszótár

Berufung

Német−magyar nagyszótár

Berühmtheit

Német−magyar nagyszótár

berühren

Német−magyar nagyszótár

Besatzung

Német−magyar nagyszótár

Beschäftigung

Német−magyar szótár

bescheinigen

Német−magyar nagyszótár

beschicken

Német−magyar nagyszótár

beschuldigen

Német−magyar nagyszótár

Beschützer

Német−magyar nagyszótár

beschweren

Német−magyar nagyszótár

beseelt

Német−magyar szótár

besegít

Magyar−német nagyszótár

besegít

Magyar−német szótár

Beseitigung

Német−magyar műszaki szótár

besessen

Német−magyar nagyszótár

besessen

Német−magyar szótár

Besichtigung

Német−magyar szótár

besorgen

Német−magyar nagyszótár

Besprechung

Német−magyar szótár

besser

Német−magyar nagyszótár

Bestätigung

Német−magyar szótár

bestehen

Német−magyar nagyszótár

bestimmen

Német−magyar szótár

Bestimmung

Német−magyar szótár

Bestimmung

Német−magyar műszaki szótár

Besuch

Német−magyar nagyszótár

beszámítás

Magyar−német nagyszótár

beszéd

Magyar−német nagyszótár

beszeg

Magyar−német szótár

betáplál

Magyar−német nagyszótár

betegség

Magyar−német nagyszótár

betegség

Magyar−német szótár

betetéz

Magyar−német nagyszótár

betiltás

Magyar−német szótár

betraut

Német−magyar nagyszótár

Betreiber einer Kommunikationstechnik

Európai uniós terminológiai szótár

Betreiber einer LNG-Anlage

Európai uniós terminológiai szótár

Betreiber einer Speicheranlage

Európai uniós terminológiai szótár

Beute

Német−magyar szótár

beválik

Magyar−német nagyszótár

bever

Magyar−német nagyszótár

bevesz

Magyar−német nagyszótár

bevon

Magyar−német nagyszótár

bewegt

Német−magyar nagyszótár

Bewegung

Német−magyar nagyszótár

bewerben

Német−magyar szótár

bewerben

Német−magyar műszaki szótár

Bewirtschaftung

Német−magyar nagyszótár

bewusst

Német−magyar nagyszótár

bewusst

Német−magyar szótár

bewusst

Német−magyar műszaki szótár

bezahlen

Német−magyar szótár

beziehen

Német−magyar szótár

beziehen

Német−magyar műszaki szótár

Bezieher

Német−magyar nagyszótár

Bezieher

Német−magyar szótár

Bezieher

Német−magyar műszaki szótár

bibelődik

Magyar−német nagyszótár

biegen

Német−magyar nagyszótár

biegen

Német−magyar szótár

biegen

Német−magyar műszaki szótár

Biest

Német−magyar nagyszótár

bieten

Német−magyar nagyszótár

biggyeszt

Magyar−német nagyszótár

Bildung

Német−magyar nagyszótár

Bildung

Német−magyar szótár

bír

Magyar−német nagyszótár

bírál

Magyar−német nagyszótár

bírálgat

Magyar−német nagyszótár

birizgál

Magyar−német nagyszótár

bírság

Magyar−német nagyszótár

bírság

Magyar−német szótár

birtok

Magyar−német nagyszótár

birtok

Magyar−német szótár

bízik

Magyar−német nagyszótár

bizonyítványminta

Európai uniós terminológiai szótár

bizonyság

Magyar−német nagyszótár

bizonyul

Magyar−német nagyszótár

biztos

Magyar−német szótár

biztosíték

Magyar−német nagyszótár

Bleibe

Német−magyar szótár

blenden

Német−magyar szótár

bocsánat

Magyar−német nagyszótár

Bogen

Német−magyar nagyszótár

Bogen

Német−magyar műszaki szótár

bojt

Magyar−német nagyszótár

bojtos

Magyar−német szótár

boldogul

Magyar−német nagyszótár

bolha

Magyar−német szótár

book to a specific line in the budget

Európai uniós terminológiai szótár

borít

Magyar−német nagyszótár

borjú

Magyar−német nagyszótár

borozgat

Magyar−német nagyszótár

borozgat

Magyar−német szótár

bors

Magyar−német nagyszótár

bő

Magyar−német nagyszótár

bő

Magyar−német szótár

bővében

Magyar−német nagyszótár

bővelkedő

Magyar−német nagyszótár

brancs

Magyar−német nagyszótár

braten

Német−magyar nagyszótár