Abstimmung

Német−magyar nagyszótár

Abstimmung

Német−magyar szótár

Abstimmung

Német−magyar műszaki szótár

Abstimmung der Sozialordnungen

Európai uniós terminológiai szótár

Abstimmung des Rates

Európai uniós terminológiai szótár

Abstimmung mit einfacher beiderseitiger Mehrheit

Európai uniós terminológiai szótár

Antrag

Német−magyar nagyszótár

assurer la coordination des politiques économiques générales des États membres

Európai uniós terminológiai szótár

a Tanács szavazása

Európai uniós terminológiai szótár

beállítás

Magyar−német nagyszótár

behangolás

Magyar−német nagyszótár

biztosítja a tagállamok általános gazdaságpolitikájának összehangolását

Európai uniós terminológiai szótár

Council vote

Európai uniós terminológiai szótár

egybehangolás

Magyar−német nagyszótár

egyeztetés

Magyar−német nagyszótár

egyeztetés

Magyar−német szótár

eldöntés

Magyar−német nagyszótár

en concertation étroite avec

Európai uniós terminológiai szótár

ensure coordination of the general economic policies of the Member States

Európai uniós terminológiai szótár

Erklärung zur Abstimmung

Európai uniós terminológiai szótár

explanation of vote

Európai uniós terminológiai szótár

explication de vote

Európai uniós terminológiai szótár

feltesz

Magyar−német nagyszótár

feltevés

Magyar−német nagyszótár

für die Abstimmung der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten sorgen

Európai uniós terminológiai szótár

Hammelsprung

Német−magyar nagyszótár

Handaufheben

Német−magyar nagyszótár

Handaufheben

Német−magyar szótár

harmonisation des systèmes sociaux

Európai uniós terminológiai szótár

harmonisation of social systems

Európai uniós terminológiai szótár

igazítás

Magyar−német szótár

in close concertation with

Európai uniós terminológiai szótár

in enger Abstimmung mit

Európai uniós terminológiai szótár

in offener Abstimmung entscheiden

Európai uniós terminológiai szótár

írásos szavazat

Európai uniós terminológiai szótár

leszavazás

Magyar−német nagyszótár

megosztott egyszerű többségi szavazás

Európai uniós terminológiai szótár

namentlich

Német−magyar nagyszótár

namentlich

Német−magyar szótár

nyílt szavazással határoz

Európai uniós terminológiai szótár

offen

Német−magyar nagyszótár

összehangolás

Magyar−német nagyszótár

összehangolás

Magyar−német szótár

ráhangolás

Magyar−német nagyszótár

részletesen egyeztetve

Európai uniós terminológiai szótár

schriftliche Abstimmung

Európai uniós terminológiai szótár

se prononcer par un scrutin public

Európai uniós terminológiai szótár

simple distributed majority vote

Európai uniós terminológiai szótár

szavazás

Magyar−német nagyszótár

szavazás

Magyar−német szótár

szavazáshoz fűzött indokolás

Európai uniós terminológiai szótár

szociális rendszerek összehangolása

Európai uniós terminológiai szótár

titkos

Magyar−német nagyszótár

titkos

Magyar−német szótár

vote à la majorité simple répartie

Európai uniós terminológiai szótár

vote by open vote

Európai uniós terminológiai szótár

vote du Conseil

Európai uniós terminológiai szótár

vote par écrit

Európai uniós terminológiai szótár

Wahlrecht

Német−magyar nagyszótár

written vote

Európai uniós terminológiai szótár