den Tod amtlich feststellen

Európai uniós terminológiai szótár

draw up minutes

Európai uniós terminológiai szótár

duly confirm the death

Európai uniós terminológiai szótár

egyezményeket dolgoz ki

Európai uniós terminológiai szótár

erstellen eine Klassifizierung

Európai uniós terminológiai szótár

establish all appropriate forms of cooperation

Európai uniós terminológiai szótár

establish conventions

Európai uniós terminológiai szótár

établir des conventions

Európai uniós terminológiai szótár

établir le bilan des ressources et des besoins

Európai uniós terminológiai szótár

établir les fondements d’une union sans cesse plus étroite entre les peuples européens

Európai uniós terminológiai szótár

établir l’existence de force majeure

Európai uniós terminológiai szótár

établir officiellement le décès

Európai uniós terminológiai szótár

établir toutes coopérations utiles

Európai uniós terminológiai szótár

établir un classement

Európai uniós terminológiai szótár

établir un procès-verbal

Európai uniós terminológiai szótár

felállítja a források és szükségletek mérlegét

Európai uniós terminológiai szótár

Gegenüberstellen der Produktionsmöglichkeiten und des Bedarfs

Európai uniós terminológiai szótár

Grundlagen für einen immer engeren Zusammenschluss der europäischen Völker schaffen

Európai uniós terminológiai szótár

halálát hivatalosan megállapítják

Európai uniós terminológiai szótár

jede zweckdienliche Zusammenarbeit herbeiführen

Európai uniós terminológiai szótár

jegyzőkönyvet készít

Európai uniós terminológiai szótár

lay the foundations of an ever closer union among the peoples of Europe

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelő együttműködési formákat alakít ki

Európai uniós terminológiai szótár

megteremti az Európa népei közötti mind szorosabb egység alapjait

Európai uniós terminológiai szótár

nachweien, dass ein Fall höherer Gewalt vorliegt

Európai uniós terminológiai szótár

osztályba sorol

Európai uniós terminológiai szótár

produce a statement of the resources and needs

Európai uniós terminológiai szótár

Protokoll aufnehmen

Európai uniós terminológiai szótár

prove the existence of force majeure

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen erstellen

Európai uniós terminológiai szótár

vis maior fennállását igazolja

Európai uniós terminológiai szótár