abolition of checks at internal borders

Európai uniós terminológiai szótár

Abschaffung der Kontrollen an den Binnengrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

Accord de Schengen du 14 juin 1985 relatif la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes

Európai uniós terminológiai szótár

a közös határokon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről 1985. június 14-én, Schengenben kötött megállapodás

Európai uniós terminológiai szótár

Aliens and Borders Department

Európai uniós terminológiai szótár

Am 14. Juni 1985 in Schengen geschlossenes Übereinkommen über den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen

Európai uniós terminológiai szótár

Amt für Ausländer und Grenzangelenheiten

Európai uniós terminológiai szótár

area without internal frontiers

Európai uniós terminológiai szótár

ausgedehnte gemeinsame Grenzen haben

Európai uniós terminológiai szótár

Außengrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

avoir des frontières étendues avec

Európai uniós terminológiai szótár

belső határok

Európai uniós terminológiai szótár

belső határok átlépése

Európai uniós terminológiai szótár

belső határok nélküli térség

Európai uniós terminológiai szótár

Binnengrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

border control

Európai uniós terminológiai szótár

border police rules

Európai uniós terminológiai szótár

border protection

Európai uniós terminológiai szótár

border surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

Comité stratégique sur l’immigration, les frontières et l’asile

Európai uniós terminológiai szótár

common land borders

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle aux frontières

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle aux frontières

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle des frontières extérieures

Európai uniós terminológiai szótár

contrôles effectués par la police des frontières

Európai uniós terminológiai szótár

convention internationale sur l’harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières

Európai uniós terminológiai szótár

crossing by persons of the external borders

Európai uniós terminológiai szótár

crossing internal borders

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrzések megszüntetése a belső határokon

Európai uniós terminológiai szótár

espace sans frontières intérieures

Európai uniós terminológiai szótár

external border control

Európai uniós terminológiai szótár

external borders

Európai uniós terminológiai szótár

franchissement des frontières intérieures

Európai uniós terminológiai szótár

franchissement non autorisé des frontières extérieures

Európai uniós terminológiai szótár

franchissement par les personnes des frontières extérieures

Európai uniós terminológiai szótár

frontier-control

Európai uniós terminológiai szótár

frontières communes terrestrès

Európai uniós terminológiai szótár

frontières intérieures

Európai uniós terminológiai szótár

frontières intérieures

Európai uniós terminológiai szótár

frontières maritimes

Európai uniós terminológiai szótár

frontières terrestrès

Európai uniós terminológiai szótár

frontier-free internal market

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Landgrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

grenzfreier Binnenmarkt

Európai uniós terminológiai szótár

Grenzkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Grenzkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

grenzpolizeiliche Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

grenzpolizeiliche Vorschriften

Európai uniós terminológiai szótár

Grenzschutz

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Frontières”

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Grenzen“

Európai uniós terminológiai szótár

határellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

határellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

határokkal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

határok nélküli belső piac

Európai uniós terminológiai szótár

határőrizet

Európai uniós terminológiai szótár

határrendészeti szabályok

Európai uniós terminológiai szótár

határrendőrségi ellenőrzések

Európai uniós terminológiai szótár

határvédelem

Európai uniós terminológiai szótár

have extensive frontiers with

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú közös határokkal rendelkezik

Európai uniós terminológiai szótár

Idegen- és Határrendészeti Ügyosztály

Európai uniós terminológiai szótár

internal borders

Európai uniós terminológiai szótár

International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods

Európai uniós terminológiai szótár

Internationales Übereinkommen zur Harmonisierung der Warenkontrollen an den Grenzen

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle an den Außengrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

közös szárazföldi határok

Európai uniós terminológiai szótár

külső határok

Európai uniós terminológiai szótár

külső határok ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

külső határok jogellenes átlépése

Európai uniós terminológiai szótár

külső határok személyek által történő átlépése

Európai uniós terminológiai szótár

land borders

Európai uniós terminológiai szótár

Landgrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

long-range transboundary atmospheric transport

Európai uniós terminológiai szótár

marché intérieur sans frontières

Európai uniós terminológiai szótár

nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő légköri szállítódás

Európai uniós terminológiai szótár

Nemzetközi egyezmény a határokon történő áruellenőrzések összehangolásáról

Európai uniós terminológiai szótár

police checks

Európai uniós terminológiai szótár

prescriptions de police des frontières

Európai uniós terminológiai szótár

protection des frontières

Európai uniós terminológiai szótár

Raum ohne Binnengrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at their common borders

Európai uniós terminológiai szótár

sea borders

Európai uniós terminológiai szótár

Seegrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

Service des Étrangers et des frontières

Európai uniós terminológiai szótár

Strategic Committee on Immigration, Froniters and Asylum

Európai uniós terminológiai szótár

Strategischer Ausschuss für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen

Európai uniós terminológiai szótár

suppression des contrôles aux frontières intérieures

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance des frontières

Európai uniós terminológiai szótár

szárazföldi határok

Európai uniós terminológiai szótár

tengeri határok

Európai uniós terminológiai szótár

transport atmosphérique au-delà des frontières sur de longues distances

Európai uniós terminológiai szótár

unauthorised crossing of external borders

Európai uniós terminológiai szótár

unbefugtes Überschreiten der Außengrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

Überschreiten der Außengrenzen durch Personen

Európai uniós terminológiai szótár

Überschreiten der Binnengrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachung der Grenzen

Európai uniós terminológiai szótár

weiträumiger grenzüberschreitender Transport über die Luft

Európai uniós terminológiai szótár

Working Party on Frontiers

Európai uniós terminológiai szótár