valamint

Magyar−német szótár

Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the adjustments to the treaties

Európai uniós terminológiai szótár

Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded

Európai uniós terminológiai szótár

A csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány – az Osztrák Köztársaság, a Finn Köztársaság és a Svéd Királyság csatlakozása

Európai uniós terminológiai szótár

A Dán Királyság, Írország, a Norvég Királyság, valamint Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága csatlakozásának feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány

Európai uniós terminológiai szótár

aggravated burglary and robbery and receiving stolen goods

Európai uniós terminológiai szótár

armes à feu, leurs pièces, éléments et munitions

Európai uniós terminológiai szótár

ärztliche, arztähnliche und pharmazeutische Berufe

Európai uniós terminológiai szótár

az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek árának megállapítását, valamint a nemzeti egészségbiztosítási rendszerekbe történő felvételüket szabályozó intézkedések átláthatóságáról szóló 89/105/EGK irányelv végrehajtásával foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata, valamint egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei

Európai uniós terminológiai szótár

az orvosi és egyéb gyógyító, valamint a gyógyszerészeti szakmák gyakorlására vonatkozó feltételek

Európai uniós terminológiai szótár

Code des douanes communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

comité consultatif pour l’application de la directive 88/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain

Európai uniós terminológiai szótár

Community Customs Code

Európai uniós terminológiai szótár

conception, construction ou fabrication, maintenance et surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

conditions de l’exercice des professions médicales, paramédicales et pharmaceutiques

Európai uniós terminológiai szótár

conditions governing the exercise of the medical and allied, and pharmaceutical professions

Európai uniós terminológiai szótár

Consultative Committee for the implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems

Európai uniós terminológiai szótár

convention concernant la compétence, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière matrimoniale

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters

Európai uniós terminológiai szótár

customs and tax fraud and smuggling

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration d’assurance concernant la fiabilité des comptes et la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes

Európai uniós terminológiai szótár

desgleichen

Német−magyar nagyszótár

design, construction or assembly, maintenance and monitoring

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a házassági jogi ügyekben a joghatóságról, valamint az ítéletek elismeréséről és végrehajtásáról

Európai uniós terminológiai szótár

eingedenk

Európai uniós terminológiai szótár

emlékeztetve

Európai uniós terminológiai szótár

Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung und die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrundeliegenden Vorgänge

Európai uniós terminológiai szótár

ferner

Német−magyar szótár

Feuerwaffen, ihre Teile und Bestandteile sowie ihre Munition

Európai uniós terminológiai szótár

firearms, their parts and components and ammunition

Európai uniós terminológiai szótár

fraude fiscale et douanière et la contrebande

Európai uniós terminológiai szótár

gleichwie

Német−magyar nagyszótár

Grund-oder Mindestlöhne und-gehälter sowie alle sonstigen Vergütungen

Európai uniós terminológiai szótár

Közösségi Vámkódex

Európai uniós terminológiai szótár

lőfegyverek, részeik és alkatrészeik, valamint lőszereik

Európai uniós terminológiai szótár

medical and allied and pharmaceutical professions

Európai uniós terminológiai szótár

ordinary basic or minimum wage or salary and any other consideration

Európai uniós terminológiai szótár

orvosi és egyéb gyógyító, valamint gyógyszerészeti szakmák

Európai uniós terminológiai szótár

Planung, Bau oder Herstellung, Instandhaltung und Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

professions médicales, paramédicales et pharmaceutiques

Európai uniós terminológiai szótár

rablás, valamint lopás és orgazdaság minősített esetei

Európai uniós terminológiai szótár

rappelant

Európai uniós terminológiai szótár

recalling

Európai uniós terminológiai szótár

rendes alap- vagy minimálbér, illetve illetmény, valamint minden egyéb juttatás

Európai uniós terminológiai szótár

salaire ou traitement ordinaire de base ou minimum, et tous autrès avantages

Európai uniós terminológiai szótár

schwerer Diebstahl, Hehlerei und Raub

Európai uniós terminológiai szótár

sowie

Német−magyar nagyszótár

sowie

Német−magyar szótár

Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of those Communities

Európai uniós terminológiai szótár

statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions

Európai uniós terminológiai szótár

Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

statut des fonctionnaires des Communautés européennes et le régime applicable aux autrès agents de ces Communautés

Európai uniós terminológiai szótár

Steuer- und Zollhinterziehung sowie Schmuggel

Európai uniós terminológiai szótár

tervezés, megépítés, illetve összeszerelés, karbantartás, valamint ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

über die Zuständigkeit und Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen

Európai uniós terminológiai szótár

vám- és adócsalás, valamint csempészet

Európai uniós terminológiai szótár

vol et recel aggravés

Európai uniós terminológiai szótár

Voraussetzungen für die Ausübung der ärztlichen, arztähnlichen und pharmazeutischen Berufe

Európai uniós terminológiai szótár

wie

Német−magyar szótár

wie

Német−magyar műszaki szótár

Zollkodex der Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár