minta

Magyar−német nagyszótár

minta

Magyar−német szótár

Abform

Német−magyar nagyszótár

abhäkeln

Német−magyar nagyszótár

abmodeln

Német−magyar nagyszótár

Abstich

Német−magyar nagyszótár

aggregate sample

Európai uniós terminológiai szótár

alakít

Magyar−német nagyszótár

aliquote

Európai uniós terminológiai szótár

amtliches Muster

Európai uniós terminológiai szótár

Anfügung

Német−magyar nagyszótár

Arabeske

Német−magyar nagyszótár

arbeiten

Német−magyar nagyszótár

Arbeitsvorlage

Német−magyar nagyszótár

Arbeitsvorlage

Német−magyar szótár

Arbeitsvorlage

Német−magyar műszaki szótár

árusítás

Magyar−német nagyszótár

Ärztemuster

Német−magyar nagyszótár

Ausfallmuster

Német−magyar nagyszótár

ausgefallen

Német−magyar nagyszótár

azonosítatlan minta

Európai uniós terminológiai szótár

Bauherrenmodell

Német−magyar nagyszótár

Bauherrenmodell

Német−magyar szótár

Bauherrenmodell

Német−magyar műszaki szótár

Baumuster

Német−magyar nagyszótár

Baumuster

Német−magyar műszaki szótár

beispielhaft

Német−magyar szótár

beispielhaft

Német−magyar műszaki szótár

bejegyzett formatervezési minta

Európai uniós terminológiai szótár

bejegyzett közösségi formatervezési minta

Európai uniós terminológiai szótár

beziffert

Német−magyar nagyszótár

Bezugsperson

Német−magyar szótár

blind duplicate

Európai uniós terminológiai szótár

Blindprobe

Német−magyar nagyszótár

Bohrbild

Német−magyar műszaki szótár

Bohrprobe

Német−magyar nagyszótár

Bohrprobe

Német−magyar műszaki szótár

bordás

Magyar−német szótár

bulk milk sample

Európai uniós terminológiai szótár

bulk sample

Európai uniós terminológiai szótár

Buntmuster

Német−magyar nagyszótár

Buntmuster

Német−magyar műszaki szótár

cloacal swab

Európai uniós terminológiai szótár

Community design

Európai uniós terminológiai szótár

composite sample

Európai uniós terminológiai szótár

Dan

Német−magyar nagyszótár

design

Európai uniós terminológiai szótár

design registration

Európai uniós terminológiai szótár

Dessin

Német−magyar nagyszótár

Dessin

Német−magyar műszaki szótár

Dessinierung

Német−magyar nagyszótár

Dessinierung

Német−magyar műszaki szótár

dessin ou modèle

Európai uniós terminológiai szótár

dessin ou modèle communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

dessin ou modèle communautaire enregistré

Európai uniós terminológiai szótár

dessin ou modèle enregistré

Európai uniós terminológiai szótár

dessin ou modèle protégé

Európai uniós terminológiai szótár

Druckmuster

Német−magyar nagyszótár

Druckmuster

Német−magyar műszaki szótár

Druckvorlage

Német−magyar nagyszótár

Druckvorlage

Német−magyar szótár

Druckvorlage

Német−magyar műszaki szótár

échantillon

Európai uniós terminológiai szótár

échantillon aléatoire représentatif

Európai uniós terminológiai szótár

échantillon composite

Európai uniós terminológiai szótár

échantillon composite représentatif

Európai uniós terminológiai szótár

échantillon comptable représentatif

Európai uniós terminológiai szótár

échantillon d’analyse en poudre

Európai uniós terminológiai szótár

échantillon de lait de tank

Európai uniós terminológiai szótár

échantillon double en aveugle

Európai uniós terminológiai szótár

échantillon élémentaire

Európai uniós terminológiai szótár

échantillon en vrac

Európai uniós terminológiai szótár

échantillon global

Európai uniós terminológiai szótár

échantillonnage avec rotation

Európai uniós terminológiai szótár

échantillonnage par rotation

Európai uniós terminológiai szótár

échantillon primaire

Európai uniós terminológiai szótár

échantillon réduit

Európai uniós terminológiai szótár

échantillon représentatif

Európai uniós terminológiai szótár

échantillon standard

Európai uniós terminológiai szótár

écouvillonnage cloacal

Európai uniós terminológiai szótár

egyedi minta

Európai uniós terminológiai szótár

egyesített minta

Európai uniós terminológiai szótár

eingestreut

Német−magyar nagyszótár

eingetragene Rechte an Mustern

Európai uniós terminológiai szótár

eingetragenes Gemeinschaftsmuster

Európai uniós terminológiai szótár

Einlegemuster

Német−magyar nagyszótár

Einlegemuster

Német−magyar műszaki szótár

Einprägung

Német−magyar szótár

Einprägung

Német−magyar műszaki szótár

Eintragung eines Musters

Európai uniós terminológiai szótár

Einzelprobe

Európai uniós terminológiai szótár

elegytej-minta

Európai uniós terminológiai szótár

eljárásiszabályzat-minta

Európai uniós terminológiai szótár

első minta

Európai uniós terminológiai szótár

enregistrement d’un dessin ou modèle

Európai uniós terminológiai szótár

érték

Magyar−német nagyszótár

étalon externe

Európai uniós terminológiai szótár

external standard

Európai uniós terminológiai szótár

externer Standard

Európai uniós terminológiai szótár

Fischblasenmuster

Német−magyar műszaki szótár

Flechtmuster

Német−magyar nagyszótár

Flechtmuster

Német−magyar műszaki szótár

fonott

Magyar−német nagyszótár

Form

Német−magyar nagyszótár

formatervezési minta

Európai uniós terminológiai szótár

formatervezési minta bejegyzése

Európai uniós terminológiai szótár

Formel

Német−magyar nagyszótár

Gebrauchsformel

Német−magyar nagyszótár

Gebrauchsmuster

Európai uniós terminológiai szótár

Gebrauchsmuster

Német−magyar nagyszótár

Gebrauchsmuster

Német−magyar műszaki szótár

Gemeinschaftsmuster

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtprobe

Európai uniós terminológiai szótár

Geschmacksmuster

Német−magyar nagyszótár

Geschmacksmuster

Német−magyar műszaki szótár

geschütztes Muster

Európai uniós terminológiai szótár

Gipsform

Német−magyar nagyszótár

Grätenmuster

Német−magyar nagyszótár

groteszk

Magyar−német nagyszótár

gyártási

Magyar−német nagyszótár

használati minta

Európai uniós terminológiai szótár

hivatalos minta

Európai uniós terminológiai szótár

incremental sample

Európai uniós terminológiai szótár

Individualdruck

Német−magyar műszaki szótár

Karomuster

Német−magyar szótár

Karomuster

Német−magyar műszaki szótár

Kauf

Német−magyar nagyszótár

Kern

Német−magyar nagyszótár

Klassizität

Német−magyar nagyszótár

kloákaváladék-minta

Európai uniós terminológiai szótár

Kloakenabstrich

Európai uniós terminológiai szótár

kontroll minta

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi formatervezési minta

Európai uniós terminológiai szótár

Kreuzdeckmuster

Német−magyar műszaki szótár

Laborprobe

Német−magyar műszaki szótár

Lehrgebinde

Német−magyar nagyszótár

Lehrgebinde

Német−magyar műszaki szótár

levélbeli

Magyar−német nagyszótár

Löffelprobe

Német−magyar műszaki szótár

mallen

Német−magyar nagyszótár

másolati minta

Európai uniós terminológiai szótár

Matrize

Német−magyar szótár

Matrize

Német−magyar műszaki szótár

mellékelés

Magyar−német nagyszótár

Messemuster

Német−magyar nagyszótár

minta

Európai uniós terminológiai szótár

minta

Európai uniós terminológiai szótár

Mischprobe

Német−magyar műszaki szótár

modèle

Európai uniós terminológiai szótár

modèle certificat généalogique

Európai uniós terminológiai szótár

modèle de règlement intérieur

Európai uniós terminológiai szótár

modèle d’utilité

Európai uniós terminológiai szótár

modèle officiel

Európai uniós terminológiai szótár

Modell

Német−magyar nagyszótár

Modell

Német−magyar szótár

Modell

Német−magyar műszaki szótár

Modelldübel

Német−magyar nagyszótár

modellhaft

Német−magyar nagyszótár

Modellmacher

Német−magyar nagyszótár

Modellzeichnung

Német−magyar nagyszótár

model pedigree certificate

Európai uniós terminológiai szótár

Moiré

Német−magyar nagyszótár

Moiré

Német−magyar műszaki szótár

Muster

Európai uniós terminológiai szótár

Muster

Német−magyar nagyszótár

Muster

Német−magyar szótár

Muster

Német−magyar műszaki szótár

Musterbild

Német−magyar szótár

Musterbild

Német−magyar műszaki szótár

Musterehe

Német−magyar nagyszótár

mustergemäß

Német−magyar nagyszótár

mustergültig

Német−magyar nagyszótár

Mustergültigkeit

Német−magyar nagyszótár

Musterleistung

Német−magyar nagyszótár

Musterriss

Német−magyar nagyszótár

Musterstück

Német−magyar nagyszótár

Musterstück

Német−magyar műszaki szótár

Muster und Modell

Európai uniós terminológiai szótár

Muster- und Modellschutz

Német−magyar nagyszótár

Mustervertrag

Német−magyar nagyszótár

Musterwort

Német−magyar nagyszótár

muster Zuchtbescheinigung

Európai uniós terminológiai szótár

nacharbeiten

Német−magyar nagyszótár

nachbauen

Német−magyar nagyszótár

nachbauen

Német−magyar műszaki szótár

nachformen

Német−magyar nagyszótár

nachformen

Német−magyar műszaki szótár

nachmachen

Német−magyar nagyszótár

nachpressen

Német−magyar nagyszótár

nachziehen

Német−magyar nagyszótár

nicht bekannte, identische Probe

Európai uniós terminológiai szótár

n. M.

Német−magyar nagyszótár

Norwegermuster

Német−magyar szótár

Norwegermuster

Német−magyar műszaki szótár

nyers minta

Európai uniós terminológiai szótár

nyomott

Magyar−német nagyszótár

nyomott

Magyar−német szótár

official specimen

Európai uniós terminológiai szótár

oltalom alatt álló formatervezési minta

Európai uniós terminológiai szótár

Originalvorlage

Német−magyar műszaki szótár

összetett minta

Európai uniós terminológiai szótár

Paradigma

Német−magyar nagyszótár

Paradigma

Német−magyar szótár

paradigmatisch

Német−magyar szótár

Patentmuster

Német−magyar nagyszótár

Patrone

Német−magyar nagyszótár

Patrone

Német−magyar műszaki szótár

Pfeffer

Német−magyar szótár

porított minta

Európai uniós terminológiai szótár

Positionsstichprobe

Német−magyar műszaki szótár

powdered test sample

Európai uniós terminológiai szótár

Prägebild

Német−magyar nagyszótár

Prägebild

Német−magyar műszaki szótár

Prägung

Német−magyar szótár

Prägung

Német−magyar műszaki szótár

Präparat

Német−magyar műszaki szótár

Primärprobe

Európai uniós terminológiai szótár

primary sample

Európai uniós terminológiai szótár

Probe

Német−magyar nagyszótár

Probe

Német−magyar szótár

Probe

Német−magyar műszaki szótár

Probeexemplar

Német−magyar szótár

Probenehmer

Német−magyar nagyszótár

Probesendung

Német−magyar nagyszótár

Probestück

Német−magyar szótár

protected design

Európai uniós terminológiai szótár

pulverförmige Analyseprobe

Európai uniós terminológiai szótár

Radiuslehre

Német−magyar nagyszótár

Radiuslehre

Német−magyar műszaki szótár

rajzol

Magyar−német nagyszótár

Rapport

Német−magyar műszaki szótár

rapportieren

Német−magyar nagyszótár

Raster

Német−magyar nagyszótár

registered Community design

Európai uniós terminológiai szótár

registered design

Európai uniós terminológiai szótár

Reihenbildung

Német−magyar nagyszótár

replicate

Európai uniós terminológiai szótár

Replikat

Európai uniós terminológiai szótár

repräsentativ

Német−magyar nagyszótár

repräsentativ

Német−magyar műszaki szótár

repräsentative Buchführungsstichprobe

Európai uniós terminológiai szótár

repräsentative Sammelprobe

Európai uniós terminológiai szótár

repräsentative Stichprobe

Európai uniós terminológiai szótár

repräsentative Wahrscheinlichkeitsstichprobe

Európai uniós terminológiai szótár

representative accounting sample

Európai uniós terminológiai szótár

representative composite sample

Európai uniós terminológiai szótár

representative probability sample

Európai uniós terminológiai szótár

representative sample

Európai uniós terminológiai szótár

reprezentatív minta

Európai uniós terminológiai szótár

reprezentatív összetett minta

Európai uniós terminológiai szótár

reprezentatív számviteli minta

Európai uniós terminológiai szótár

reprezentatív valószínűségi minta

Európai uniós terminológiai szótár

rotációs minta

Európai uniós terminológiai szótár

rotációs minta

Európai uniós terminológiai szótár

rotational design

Európai uniós terminológiai szótár

rotational sample

Európai uniós terminológiai szótár

Rotationsdesign

Európai uniós terminológiai szótár

Rotationsstichprobe

Európai uniós terminológiai szótár

Sammelmilchprobe

Európai uniós terminológiai szótár

Sammelprobe

Európai uniós terminológiai szótár

Sammelprobe

Európai uniós terminológiai szótár

sample

Európai uniós terminológiai szótár

Sample

Német−magyar műszaki szótár

schablonieren

Német−magyar nagyszótár

schablonieren

Német−magyar műszaki szótár

Schachbrettmuster

Német−magyar nagyszótár

Schachbrettmuster

Német−magyar műszaki szótár

Schema

Német−magyar nagyszótár

Schema

Német−magyar szótár

Schema

Német−magyar műszaki szótár

Schlangenlinienmuster

Német−magyar nagyszótár

Schliff

Német−magyar műszaki szótár

Schöpfprobe

Német−magyar műszaki szótár

Schulbeispiel

Német−magyar nagyszótár

specimen

Európai uniós terminológiai szótár

Spezimen

Német−magyar nagyszótár

Standard

Német−magyar nagyszótár

Standardgeschäftsordnung

Európai uniós terminológiai szótár

Standardprobe

Európai uniós terminológiai szótár

standard rules of procedure

Európai uniós terminológiai szótár

standard sample

Európai uniós terminológiai szótár

Stichprobe

Európai uniós terminológiai szótár

Stichprobe

Német−magyar nagyszótár

Stichprobenmittel

Német−magyar műszaki szótár

Stoffmuster

Német−magyar szótár

Stoffmuster

Német−magyar műszaki szótár

Streifenmuster

Német−magyar nagyszótár

Strickmuster

Német−magyar műszaki szótár

Strukturätzen

Német−magyar műszaki szótár

származásibizonyítvány-minta

Európai uniós terminológiai szótár

sztenderd minta

Európai uniós terminológiai szótár

Testfärbung

Német−magyar nagyszótár

test sample

Európai uniós terminológiai szótár

tömör

Magyar−német nagyszótár

Treppenmuster

Német−magyar műszaki szótár

Typus

Német−magyar nagyszótár

Umbruchvorlage

Német−magyar nagyszótár

Umbruchvorlage

Német−magyar műszaki szótár

Umlegemuster

Német−magyar nagyszótár

Umlegemuster

Német−magyar műszaki szótár

uni

Német−magyar nagyszótár

uni

Német−magyar műszaki szótár

Unterglasurdekor

Német−magyar műszaki szótár

Urbild

Német−magyar nagyszótár

Urbild

Német−magyar szótár

utility model

Európai uniós terminológiai szótár

Vergleichsmuster

Német−magyar nagyszótár

Vergleichsprobe

Német−magyar műszaki szótár

Verhaltensmuster

Német−magyar nagyszótár

Verhaltensmuster

Német−magyar szótár

Versuchsprobe

Német−magyar nagyszótár

Versuchsprobe

Német−magyar műszaki szótár

Versuchswagen

Német−magyar nagyszótár

Viereck

Német−magyar műszaki szótár

vizsgálati minta

Európai uniós terminológiai szótár

Vorbild

Német−magyar nagyszótár

Vorbild

Német−magyar szótár

Vorbild

Német−magyar műszaki szótár

Vorbildlichkeit

Német−magyar nagyszótár

Vorlage

Német−magyar nagyszótár

Vorlage

Német−magyar szótár

Vorlage

Német−magyar műszaki szótár

Vorprobe

Európai uniós terminológiai szótár

Vorprobe

Német−magyar nagyszótár

Vorzeichnung

Német−magyar nagyszótár

Vorzeichnung

Német−magyar műszaki szótár

Waffelmuster

Német−magyar nagyszótár

Waffelmuster

Német−magyar műszaki szótár

Wert

Német−magyar nagyszótár

Wert

Német−magyar műszaki szótár

würfelig

Német−magyar szótár

würfelig

Német−magyar műszaki szótár

Zufallsstichprobe

Német−magyar műszaki szótár

Zwiebelmuster

Német−magyar nagyszótár