körülmény

Magyar−német nagyszótár

körülmény

Magyar−német szótár

adott

Magyar−német nagyszótár

adott

Magyar−német szótár

all

Német−magyar nagyszótár

ander

Német−magyar nagyszótár

ander…

Német−magyar szótár

ander…

Német−magyar műszaki szótár

annehmen

Német−magyar nagyszótár

anyagi

Magyar−német nagyszótár

areas seriously affected by political circumstances

Európai uniós terminológiai szótár

auskömmlich

Német−magyar nagyszótár

außergewöhnliche Umstände

Európai uniós terminológiai szótár

Bedingung

Német−magyar nagyszótár

Bedingung

Német−magyar szótár

Bedingung

Német−magyar műszaki szótár

Berücksichtigung

Német−magyar nagyszótár

Berücksichtigung

Német−magyar szótár

Berücksichtigung

Német−magyar műszaki szótár

beschaffen

Német−magyar nagyszótár

Beschaffenheit

Német−magyar nagyszótár

bewandt

Német−magyar nagyszótár

bringen

Német−magyar nagyszótár

Brot

Német−magyar szótár

circonstances établissant l’urgence

Európai uniós terminológiai szótár

circonstances exceptionnelles

Európai uniós terminológiai szótár

circumstances giving rise to urgency

Európai uniós terminológiai szótár

conditions normales d’utilisation

Európai uniós terminológiai szótár

conditions réelles

Európai uniós terminológiai szótár

conditions standard

Európai uniós terminológiai szótár

családi

Magyar−német szótár

Ding

Német−magyar nagyszótár

Drum und Dran

Német−magyar nagyszótár

durch politische Umstände schwer betroffene Gebiete

Európai uniós terminológiai szótár

dürftig

Német−magyar nagyszótár

dürftig

Német−magyar szótár

dürftig

Német−magyar műszaki szótár

einfach

Német−magyar szótár

einfach

Német−magyar műszaki szótár

eingangs

Német−magyar nagyszótár

eingangs

Német−magyar szótár

Einsatzbedingungen

Német−magyar műszaki szótár

Enge

Német−magyar szótár

Entwicklungsbedingungen

Német−magyar nagyszótár

enyhítő

Magyar−német nagyszótár

enyhítő

Magyar−német szótár

erfordern

Német−magyar nagyszótár

erfordern

Német−magyar szótár

erfordern

Német−magyar műszaki szótár

erschwerend

Német−magyar nagyszótár

exceptional circumstances

Európai uniós terminológiai szótár

ez

Magyar−német nagyszótár

Fall

Német−magyar nagyszótár

Fall

Német−magyar szótár

Familienverhältnisse

Német−magyar nagyszótár

Familienverhältnisse

Német−magyar szótár

Feldbedingungen

Európai uniós terminológiai szótár

fennálló

Magyar−német nagyszótár

fennálló

Magyar−német szótár

fennforgó

Magyar−német nagyszótár

field conditions

Európai uniós terminológiai szótár

furcsa

Magyar−német nagyszótár

gegeben

Német−magyar szótár

gegeben

Német−magyar műszaki szótár

geordnet

Német−magyar nagyszótár

Geschick

Német−magyar szótár

gestatten

Német−magyar szótár

gewöhnlich

Német−magyar nagyszótár

Gunst

Német−magyar nagyszótár

günstig

Német−magyar nagyszótár

günstig

Német−magyar műszaki szótár

Haftbedingungen

Német−magyar szótár

halber

Német−magyar nagyszótár

hoch

Német−magyar nagyszótár

Hygiene

Német−magyar szótár

Hygiene

Német−magyar műszaki szótár

ilyen

Magyar−német nagyszótár

indicative evidence

Európai uniós terminológiai szótár

indices

Európai uniós terminológiai szótár

Indizien

Európai uniós terminológiai szótár

jeder

Német−magyar nagyszótár

jedesmalig

Német−magyar nagyszótár

jelenlegi

Magyar−német nagyszótár

jelenlegi

Magyar−német szótár

kein

Német−magyar nagyszótár

kein

Német−magyar szótár

kényelmes

Magyar−német nagyszótár

kényszerítő

Magyar−német nagyszótár

kísérő

Magyar−német nagyszótár

kíván

Magyar−német nagyszótár

klein

Német−magyar nagyszótár

Klimaverhältnisse

Német−magyar műszaki szótár

Konstellation

Német−magyar szótár

Konstellation

Német−magyar műszaki szótár

közepett

Magyar−német nagyszótár

Laden

Német−magyar szótár

láncolat

Magyar−német nagyszótár

Lebensverhältnisse

Német−magyar nagyszótár

más

Magyar−német nagyszótár

materiell

Német−magyar nagyszótár

megenged

Magyar−német nagyszótár

megenged

Magyar−német szótár

megkíván

Magyar−német nagyszótár

megkíván

Magyar−német szótár

megkövetel

Magyar−német nagyszótár

megkövetel

Magyar−német szótár

menschenunwürdig

Német−magyar szótár

miatt

Magyar−német nagyszótár

mildernd

Német−magyar nagyszótár

mindenkori

Magyar−német nagyszótár

Moment

Német−magyar nagyszótár

Möglichkeit

Német−magyar nagyszótár

mutat

Magyar−német szótár

neu

Német−magyar nagyszótár

normal

Német−magyar nagyszótár

normal

Német−magyar szótár

normal

Német−magyar műszaki szótár

Normalbedingungen

Európai uniós terminológiai szótár

normal conditions of use

Európai uniós terminológiai szótár

normalerweise

Német−magyar nagyszótár

normalerweise

Német−magyar szótár

normalerweise

Német−magyar műszaki szótár

normális

Magyar−német szótár

normál körülmények

Európai uniós terminológiai szótár

Not

Német−magyar nagyszótár

nyom

Magyar−német nagyszótár

nyomás

Magyar−német nagyszótár

nyomorúságos

Magyar−német nagyszótár

nyomorúságos

Magyar−német szótár

objektiv

Német−magyar szótár

objektiv

Német−magyar műszaki szótár

obwaltend

Német−magyar nagyszótár

összehatás

Magyar−német nagyszótár

összejátszás

Magyar−német nagyszótár

összejátszás

Magyar−német szótár

összekapcsolódás

Magyar−német nagyszótár

politikai körülmények által súlyosan érintett területek

Európai uniós terminológiai szótár

primitiv

Német−magyar nagyszótár

Provokation

Német−magyar nagyszótár

régions gravement affectées par les circonstances politiques

Európai uniós terminológiai szótár

rendkívüli körülmények

Európai uniós terminológiai szótár

richten

Német−magyar nagyszótár

Sache

Német−magyar nagyszótár

Sachlage

Német−magyar nagyszótár

Sachlage

Német−magyar szótár

Sachlage

Német−magyar műszaki szótár

Sachzwang

Német−magyar szótár

sanyarú

Magyar−német szótár

schwierig

Német−magyar műszaki szótár

Sichtflugwetterbedingungen

Német−magyar műszaki szótár

sotan

Német−magyar nagyszótár

standard conditions

Európai uniós terminológiai szótár

súlyosbító

Magyar−német nagyszótár

súlyosbító

Magyar−német szótár

sürgősségre okot adó körülmények

Európai uniós terminológiai szótár

szerény

Magyar−német szótár

szokásos üzemi körülmények

Európai uniós terminológiai szótár

szomorú

Magyar−német nagyszótár

tragikus

Magyar−német nagyszótár

tragikus

Magyar−német szótár

traurig

Német−magyar nagyszótár

traurig

Német−magyar szótár

Umstand

Német−magyar nagyszótár

Umstand

Német−magyar szótár

Umstand

Német−magyar műszaki szótár

Umstände, aus denen sich die Dringlichkeit ergibt

Európai uniós terminológiai szótár

umständehalber

Német−magyar szótár

umständehalber

Német−magyar műszaki szótár

umstandshalber

Német−magyar nagyszótár

Unbekanntschaft

Német−magyar nagyszótár

Unbilden

Német−magyar szótár

Ungunst

Német−magyar nagyszótár

ungünstig

Német−magyar nagyszótár

ungünstig

Német−magyar szótár

ungünstig

Német−magyar műszaki szótár

unnatürlich

Német−magyar szótár

unter

Német−magyar nagyszótár

unter

Német−magyar műszaki szótár

u. U.

Német−magyar nagyszótár

u. U.

Német−magyar szótár

u. U.

Német−magyar műszaki szótár

übliche Betriebsbedingungen

Európai uniós terminológiai szótár

üzemi körülmények

Európai uniós terminológiai szótár

vagyoni

Magyar−német nagyszótár

valószínűsítő körülmények

Európai uniós terminológiai szótár

Verbesserung

Német−magyar szótár

Verhältnis

Német−magyar nagyszótár

Verhältnis

Német−magyar szótár

Verhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Verkettung

Német−magyar nagyszótár

Verkettung

Német−magyar szótár

Versuchsbedingung

Német−magyar nagyszótár

Versuchsbedingung

Német−magyar műszaki szótár

Verwicklung

Német−magyar nagyszótár

viszony

Magyar−német nagyszótár

waltend

Német−magyar nagyszótár

Wildbahn

Német−magyar szótár

Wildbahn

Német−magyar műszaki szótár

wohlhäbig

Német−magyar nagyszótár

zavaró

Magyar−német szótár

zusammenfallen

Német−magyar nagyszótár

Zustand

Német−magyar nagyszótár

Zustand

Német−magyar szótár

Zwang

Német−magyar nagyszótár

zwingend

Német−magyar nagyszótár