Abart

Német−magyar szótár

Abart

Német−magyar műszaki szótár

abgeleitete Sorte

Európai uniós terminológiai szótár

Abzucht

Német−magyar nagyszótár

achterlei

Német−magyar nagyszótár

alapvető származtatott fajta

Európai uniós terminológiai szótár

all

Német−magyar nagyszótár

allerart

Német−magyar nagyszótár

anderlei

Német−magyar nagyszótár

andersartig

Német−magyar nagyszótár

Anmeldung der zu beurteilenden Sorte

Európai uniós terminológiai szótár

application for acceptance of the variety to be assessed

Európai uniós terminológiai szótár

Art

Német−magyar nagyszótár

Art

Német−magyar szótár

Art

Német−magyar műszaki szótár

Artenbildung

Német−magyar műszaki szótár

Artenerzeugung

Német−magyar nagyszótár

Artenerzeugung

Német−magyar műszaki szótár

artgerecht

Német−magyar műszaki szótár

Artkennzeichen

Német−magyar nagyszótár

Ausgangssorte

Német−magyar nagyszótár

Ausgangssorte

Német−magyar műszaki szótár

Berufsbildungsprodukte

Európai uniós terminológiai szótár

Blut

Német−magyar nagyszótár

Bourrette

Német−magyar nagyszótár

Bourrette

Német−magyar műszaki szótár

csatolási

Magyar−német nagyszótár

Dauersorte

Német−magyar nagyszótár

demande d’admission de la variété à juger

Európai uniós terminológiai szótár

derived variety

Európai uniós terminológiai szótár

dinári

Magyar−német nagyszótár

dioecious variety

Európai uniós terminológiai szótár

divers

Német−magyar nagyszótár

dual-purpose grape

Európai uniós terminológiai szótár

edel

Német−magyar nagyszótár

ein

Német−magyar nagyszótár

einarten

Német−magyar nagyszótár

elferlei

Német−magyar nagyszótár

ember

Magyar−német nagyszótár

értékelendő fajta elismerése iránti kérelem

Európai uniós terminológiai szótár

essentially derived variety

Európai uniós terminológiai szótár

északi

Magyar−német nagyszótár

fajta

Magyar−német nagyszótár

fajta

Magyar−német szótár

félvér

Magyar−német nagyszótár

Gattung

Német−magyar nagyszótár

Gattung

Német−magyar szótár

Gattung

Német−magyar műszaki szótár

Gattungsbezeichnung

Német−magyar szótár

Gattungsname

Német−magyar nagyszótár

Geschlechtsart

Német−magyar nagyszótár

geschützte Sorte

Európai uniós terminológiai szótár

Getreidesorte

Német−magyar nagyszótár

Gittertypus

Német−magyar nagyszótár

grobschlächtig

Német−magyar nagyszótár

Grobschlächtigkeit

Német−magyar nagyszótár

hibrid fajta

Európai uniós terminológiai szótár

Hochzucht

Német−magyar nagyszótár

hosszú

Magyar−német nagyszótár

hozam

Magyar−német nagyszótár

Höhensonne

Német−magyar nagyszótár

Hybridsorte

Európai uniós terminológiai szótár

hybrid variety

Európai uniós terminológiai szótár

initial variety

Európai uniós terminológiai szótár

ismertetőjel

Magyar−német nagyszótár

jó

Magyar−német nagyszótár

Kaliber

Német−magyar nagyszótár

Kaliber

Német−magyar szótár

Kathreiner

Német−magyar nagyszótár

kétlaki fajta

Európai uniós terminológiai szótár

kettős hasznosítású fajta

Európai uniós terminológiai szótár

kiindulási fajta

Európai uniós terminológiai szótár

Kreuzrasse

Német−magyar nagyszótár

Kreuzung

Német−magyar nagyszótár

Kreuzung

Német−magyar szótár

Kreuzung

Német−magyar műszaki szótár

Kultursorte

Német−magyar nagyszótár

különböző

Magyar−német nagyszótár

Landrasse

Német−magyar nagyszótár

mannigfach

Német−magyar szótár

mannigfaltig

Német−magyar szótár

meghatározatlan

Magyar−német nagyszótár

Mehrzweckrasse

Német−magyar nagyszótár

Mehrzweckrasse

Német−magyar műszaki szótár

Menschenschlag

Német−magyar nagyszótár

Mischrasse

Német−magyar nagyszótár

Mischsorte

Német−magyar nagyszótár

Mittelrasse

Német−magyar nagyszótár

Mittelsorte

Német−magyar nagyszótár

oltalom alatt álló fajta

Európai uniós terminológiai szótár

parlagi

Magyar−német nagyszótár

parlagi

Magyar−német szótár

Pflasterstein

Német−magyar nagyszótár

Plockwurst

Német−magyar nagyszótár

produit de formation professionnelle

Európai uniós terminológiai szótár

protected variety

Európai uniós terminológiai szótár

ráfordítási

Magyar−német nagyszótár

Rasse

Német−magyar nagyszótár

Rasse

Német−magyar szótár

Richtung

Német−magyar szótár

rossz

Magyar−német nagyszótár

Schlag

Német−magyar nagyszótár

Schlag

Német−magyar szótár

Schlag

Német−magyar műszaki szótár

Schmankerl

Német−magyar nagyszótár

Sorte

Német−magyar nagyszótár

Sorte

Német−magyar szótár

Sorte

Német−magyar műszaki szótár

Sorten mit doppelter Klassifizierung

Európai uniós terminológiai szótár

Spezies

Német−magyar nagyszótár

Spezies

Német−magyar szótár

Spezifikationskauf

Német−magyar nagyszótár

szakképzési fajta

Európai uniós terminológiai szótár

származtatott fajta

Európai uniós terminológiai szótár

tenyésztés

Magyar−német nagyszótár

tiszta

Magyar−német nagyszótár

tiszta

Magyar−német szótár

Typ

Német−magyar szótár

Typ

Német−magyar műszaki szótár

Typus

Német−magyar nagyszótár

Typus

Német−magyar műszaki szótár

ungleichartig

Német−magyar nagyszótár

untergehen

Német−magyar nagyszótár

Ursprungssorte

Európai uniós terminológiai szótár

übel

Német−magyar nagyszótár

variété dérivée

Európai uniós terminológiai szótár

variété dioïque

Európai uniós terminológiai szótár

variété essentiellement dérivée

Európai uniós terminológiai szótár

variété hybride

Európai uniós terminológiai szótár

variété initiale

Európai uniós terminológiai szótár

variété protégée

Európai uniós terminológiai szótár

variétés à double classement

Európai uniós terminológiai szótár

Veredlungssorte

Német−magyar műszaki szótár

verschieden

Német−magyar nagyszótár

vocational training product

Európai uniós terminológiai szótár

Vollblutrasse

Német−magyar nagyszótár

von

Német−magyar nagyszótár

Ware

Német−magyar nagyszótár

weiß

Német−magyar nagyszótár

wesentliche abgeleitete Sorte

Európai uniós terminológiai szótár

wievielerlei

Német−magyar nagyszótár

Zucht

Német−magyar nagyszótár

zweihäusige Sorte

Európai uniós terminológiai szótár

Zweizweckrasse

Német−magyar nagyszótár

Zweizweckrasse

Német−magyar műszaki szótár