vote

Francia−magyar nagyszótár

vote

Francia−magyar szótár

voter

Francia−magyar nagyszótár

voter

Francia−magyar szótár

abstaining in a vote

Európai uniós terminológiai szótár

abstention

Francia−magyar szótár

abstention lors d’un vote

Európai uniós terminológiai szótár

Abstimmung des Rates

Európai uniós terminológiai szótár

Abstimmung mit einfacher beiderseitiger Mehrheit

Európai uniós terminológiai szótár

Abstimmungsverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

action

Francia−magyar nagyszótár

action sans droit de vote

Európai uniós terminológiai szótár

adómegajánlás

Magyar−francia nagyszótár

Aktie ohne Stimmrecht

Európai uniós terminológiai szótár

aktív

Magyar−francia nagyszótár

aktives und passives Wahlrecht bei Kommunalwahlen haben

Európai uniós terminológiai szótár

aktives und passives Wahlrecht haben

Európai uniós terminológiai szótár

alapszavazat

Európai uniós terminológiai szótár

assis

Francia−magyar nagyszótár

a Tanács szavazása

Európai uniós terminológiai szótár

atteinte

Francia−magyar nagyszótár

avoir le droit de vote et d’éligibilité

Európai uniós terminológiai szótár

avoir le droit de vote et d’éligibilité aux élections municipales

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Parlament jóváhagyó szavazata

Európai uniós terminológiai szótár

bizalmatlansági

Magyar−francia nagyszótár

bizalmi

Magyar−francia nagyszótár

bloquer

Francia−magyar nagyszótár

bloquer

Francia−magyar szótár

bulletin

Francia−magyar nagyszótár

bulletin

Francia−magyar szótár

bureau

Francia−magyar nagyszótár

bureau

Francia−magyar szótár

cédula

Magyar−francia nagyszótár

conditions de vote

Európai uniós terminológiai szótár

confiance

Francia−magyar nagyszótár

confiance

Francia−magyar szótár

Council vote

Európai uniós terminológiai szótár

délégation de vote

Európai uniós terminológiai szótár

delegation of voting rights

Európai uniós terminológiai szótár

destituable

Francia−magyar szótár

détenteur

Francia−magyar szótár

die Stimme einzeln und persönlich abgeben

Európai uniós terminológiai szótár

döntő

Magyar−francia nagyszótár

droit

Francia−magyar nagyszótár

droit

Francia−magyar szótár

droit de vote

Európai uniós terminológiai szótár

egyenként és személyesen szavaz

Európai uniós terminológiai szótár

egyhangú

Magyar−francia nagyszótár

ein Abstimmungsverfahren einleiten

Európai uniós terminológiai szótár

electronic voting system

Európai uniós terminológiai szótár

elektronikus szavazatszámláló rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

elektronische Abstimmungsanlage

Európai uniós terminológiai szótár

ellenszavazat

Magyar−francia nagyszótár

Erklärung zur Abstimmung

Európai uniós terminológiai szótár

érvénytelen

Magyar−francia nagyszótár

érvénytelenít

Magyar−francia nagyszótár

explanation of vote

Európai uniós terminológiai szótár

explication de vote

Európai uniós terminológiai szótár

felállás

Magyar−francia nagyszótár

feltesz

Magyar−francia nagyszótár

gesonderte Abstimmungen

Európai uniós terminológiai szótár

Grundstimme

Európai uniós terminológiai szótár

have the right to vote and to stand as a candidate

Európai uniós terminológiai szótár

have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections

Európai uniós terminológiai szótár

helyhatósági választáson választójoggal rendelkezik és választható

Európai uniós terminológiai szótár

igen

Magyar−francia nagyszótár

igen-szavazat

Magyar−francia nagyszótár

impôt

Francia−magyar nagyszótár

indicative vote

Európai uniós terminológiai szótár

initial vote

Európai uniós terminológiai szótár

in offener Abstimmung entscheiden

Európai uniós terminológiai szótár

írásos szavazat

Európai uniós terminológiai szótár

jelölt

Magyar−francia nagyszótár

közfelkiáltás

Magyar−francia nagyszótár

közönségszavazás

Magyar−francia nagyszótár

közönségszavazat

Magyar−francia nagyszótár

különvélemény

Magyar−francia nagyszótár

lead

Magyar−francia nagyszótár

leszavazás

Magyar−francia nagyszótár

levé

Francia−magyar szótár

main

Francia−magyar szótár

majoritaire

Francia−magyar nagyszótár

majoritaire

Francia−magyar szótár

megajánlás

Magyar−francia nagyszótár

megbízott

Magyar−francia nagyszótár

meghamisít

Magyar−francia nagyszótár

megosztott egyszerű többségi szavazás

Európai uniós terminológiai szótár

megszavazás

Magyar−francia nagyszótár

mit beschließender Stimme teilnehmen

Európai uniós terminológiai szótár

modifiable

Francia−magyar szótár

népszavazás

Magyar−francia nagyszótár

név

Magyar−francia nagyszótár

nicht stimmberechtigter Vertreter

Európai uniós terminológiai szótár

non-voting representative

Európai uniós terminológiai szótár

non-voting share

Európai uniós terminológiai szótár

nyílt

Magyar−francia nagyszótár

nyílt szavazással határoz

Európai uniós terminológiai szótár

open a voting procedure

Európai uniós terminológiai szótár

ouvert

Francia−magyar nagyszótár

ouvrir une procédure de vote

Európai uniós terminológiai szótár

plébiscitaire

Francia−magyar nagyszótár

plural

Francia−magyar nagyszótár

plural

Francia−magyar szótár

plurális

Magyar−francia nagyszótár

pointage

Francia−magyar nagyszótár

politikai

Magyar−francia nagyszótár

prendre part avec voix délibérative

Európai uniós terminológiai szótár

próbaszavazás

Európai uniós terminológiai szótár

próbaszavazás

Magyar−francia nagyszótár

Probeabstimmung

Európai uniós terminológiai szótár

représentant ne prenant pas part au vote

Európai uniós terminológiai szótár

rester en minorité

Európai uniós terminológiai szótár

részenkénti szavazás

Európai uniós terminológiai szótár

részvény

Magyar−francia nagyszótár

schriftliche Abstimmung

Európai uniós terminológiai szótár

section

Francia−magyar nagyszótár

section

Francia−magyar szótár

se prononcer par un scrutin public

Európai uniós terminológiai szótár

simple distributed majority vote

Európai uniós terminológiai szótár

split voting

Európai uniós terminológiai szótár

Stimmenthaltung

Európai uniós terminológiai szótár

Stimmrecht

Európai uniós terminológiai szótár

suffrage

Francia−magyar nagyszótár

suite

Francia−magyar szótár

suspension des droits de vote

Európai uniós terminológiai szótár

suspension of voting rights

Európai uniós terminológiai szótár

système électronique de vote

Európai uniós terminológiai szótár

szavaz

Magyar−francia nagyszótár

szavazás

Magyar−francia nagyszótár

szavazáshoz fűzött indokolás

Európai uniós terminológiai szótár

szavazási

Magyar−francia nagyszótár

szavazási eljárást megindít

Európai uniós terminológiai szótár

szavazási szabályok

Európai uniós terminológiai szótár

szavazás során kisebbségben marad

Európai uniós terminológiai szótár

szavazástól való tartózkodás

Európai uniós terminológiai szótár

szavazat

Magyar−francia nagyszótár

szavazatgyűjtő

Magyar−francia nagyszótár

szavazati

Magyar−francia nagyszótár

szavazati jog

Európai uniós terminológiai szótár

szavazati jog átadása

Európai uniós terminológiai szótár

szavazati jog felfüggesztése

Európai uniós terminológiai szótár

szavazati joggal nem rendelkező képviselő

Európai uniós terminológiai szótár

szavazati joggal részt vesz

Európai uniós terminológiai szótár

szavazati jogot nem biztosító részvény

Európai uniós terminológiai szótár

szavazatszedő

Magyar−francia nagyszótár

szavazócédula

Magyar−francia nagyszótár

szavazóhelyiség

Magyar−francia nagyszótár

szavazójegy

Magyar−francia nagyszótár

szavazókörzet

Magyar−francia nagyszótár

szavazólap

Magyar−francia nagyszótár

szavazórészvény

Magyar−francia nagyszótár

személy

Magyar−francia nagyszótár

take part and have a vote

Európai uniós terminológiai szótár

titkos

Magyar−francia nagyszótár

titkosság

Magyar−francia nagyszótár

tömb

Magyar−francia nagyszótár

truquer

Francia−magyar nagyszótár

unanime

Francia−magyar nagyszótár

Übertragung des Stimmrechts

Európai uniós terminológiai szótár

választási

Magyar−francia nagyszótár

választóhelyiség

Magyar−francia nagyszótár

választójog

Magyar−francia nagyszótár

választójoggal rendelkezik és választható

Európai uniós terminológiai szótár

verbleiben in der Minderheit

Európai uniós terminológiai szótár

voix de base

Európai uniós terminológiai szótár

voks

Magyar−francia nagyszótár

voksolás

Magyar−francia nagyszótár

vote à la majorité simple répartie

Európai uniós terminológiai szótár

vote by open vote

Európai uniós terminológiai szótár

vote d’approbation par le Parlement européen

Európai uniós terminológiai szótár

vote du Conseil

Európai uniós terminológiai szótár

vote of approval by the European Parliament

Európai uniós terminológiai szótár

vote on an individual and personal basis

Európai uniós terminológiai szótár

vote par division

Európai uniós terminológiai szótár

vote par écrit

Európai uniós terminológiai szótár

voter individuellement et personnellement

Európai uniós terminológiai szótár

votes indicatifs

Európai uniós terminológiai szótár

vote with the minority

Európai uniós terminológiai szótár

voting conditions

Európai uniós terminológiai szótár

voting right

Európai uniós terminológiai szótár

written vote

Európai uniós terminológiai szótár

Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments

Európai uniós terminológiai szótár