vitesse

Francia−magyar nagyszótár

vitesse

Francia−magyar szótár

vitet

Magyar−francia nagyszótár

accéléré

Francia−magyar nagyszótár

accéléré

Francia−magyar szótár

accrocher

Francia−magyar nagyszótár

affichage

Francia−magyar nagyszótár

agglomération

Francia−magyar szótár

alakváltozási

Magyar−francia nagyszótár

alakváltozási sebesség

Európai uniós terminológiai szótár

alapfordulatszám

Magyar−francia nagyszótár

alapsebesség

Magyar−francia nagyszótár

aller

Francia−magyar nagyszótár

amende

Francia−magyar szótár

Anfangsgeschwindigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

angulaire

Francia−magyar nagyszótár

anneau

Francia−magyar nagyszótár

anyagok függőleges irányú égési sebessége

Európai uniós terminológiai szótár

anyagok vízszintes irányú égési sebessége

Európai uniós terminológiai szótár

aréolaire

Francia−magyar nagyszótár

aréolaire

Francia−magyar szótár

átalakulási

Magyar−francia nagyszótár

áthágás

Magyar−francia nagyszótár

átkapcsol

Magyar−francia nagyszótár

átkapcsoló

Magyar−francia nagyszótár

átlagsebesség

Magyar−francia nagyszótár

átnéz

Magyar−francia nagyszótár

átvizsgál

Magyar−francia nagyszótár

átzúg

Magyar−francia nagyszótár

augmenter

Francia−magyar nagyszótár

augmenter

Francia−magyar szótár

automata

Magyar−francia nagyszótár

automatique

Francia−magyar szótár

bauartbedingte Geschwindigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

bekap

Magyar−francia nagyszótár

bekapkod

Magyar−francia nagyszótár

benyom

Magyar−francia nagyszótár

berechnete unbegrenzte Höchstgeschwindigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

Betrieb von Hochgeschwindigkeitszügen

Európai uniós terminológiai szótár

biztosítás

Magyar−francia nagyszótár

boîte

Francia−magyar nagyszótár

boîte

Francia−magyar szótár

botváltó

Magyar−francia nagyszótár

Brenngeschwindigkeit in horizontaler Richtung

Európai uniós terminológiai szótár

Brenngeschwindigkeit in vertikaler Richtung von Werkstoffen

Európai uniós terminológiai szótár

calculated unlimited maximum speed

Európai uniós terminológiai szótár

changement

Francia−magyar nagyszótár

changement

Francia−magyar szótár

changer

Francia−magyar nagyszótár

changer

Francia−magyar szótár

chart speed

Európai uniós terminológiai szótár

ciklotron

Magyar−francia nagyszótár

commercial operation of high-speed trains

Európai uniós terminológiai szótár

compteur

Francia−magyar nagyszótár

compteur

Francia−magyar szótár

contravention

Francia−magyar szótár

course

Francia−magyar nagyszótár

course

Francia−magyar szótár

croisière

Francia−magyar nagyszótár

csigalassúság

Magyar−francia nagyszótár

csoportsebesség

Magyar−francia nagyszótár

csökkent

Magyar−francia nagyszótár

csökkentett

Magyar−francia nagyszótár

csörtet

Magyar−francia nagyszótár

csúcssebesség

Magyar−francia nagyszótár

décroissant

Francia−magyar nagyszótár

descensionnel

Francia−magyar nagyszótár

design speed

Európai uniós terminológiai szótár

dugattyúsebesség

Magyar−francia nagyszótár

egérút

Magyar−francia nagyszótár

egyenletes

Magyar−francia nagyszótár

egyenlítői

Magyar−francia nagyszótár

egyes

Magyar−francia nagyszótár

elébe

Magyar−francia nagyszótár

elektron

Magyar−francia nagyszótár

elemelési

Magyar−francia nagyszótár

elhagy

Magyar−francia nagyszótár

elindít

Magyar−francia nagyszótár

elkap

Magyar−francia nagyszótár

elmaradozó

Magyar−francia nagyszótár

előremenet

Magyar−francia nagyszótár

elrohan

Magyar−francia nagyszótár

emelkedési

Magyar−francia nagyszótár

en

Francia−magyar nagyszótár

enclencher

Francia−magyar szótár

engedélyezett

Magyar−francia nagyszótár

engin à grande vitesse

Európai uniós terminológiai szótár

engin à passagers à grande vitesse

Európai uniós terminológiai szótár

enregistreur

Francia−magyar nagyszótár

équipement de mesure de vitesse et de distance

Európai uniós terminológiai szótár

esési

Magyar−francia nagyszótár

eséssebesség

Magyar−francia nagyszótár

essorage

Francia−magyar szótár

étage

Francia−magyar nagyszótár

étagement

Francia−magyar nagyszótár

excès

Francia−magyar nagyszótár

excès

Francia−magyar szótár

exploitation en service commercial de trains à grande vitesse

Európai uniós terminológiai szótár

expresszáru

Magyar−francia nagyszótár

Fahrgast-Hochgeschwindigkeitsfahrzeug

Európai uniós terminológiai szótár

Fahrt über Grund

Európai uniós terminológiai szótár

fázissebesség

Magyar−francia nagyszótár

felgyorsít

Magyar−francia nagyszótár

felgyorsulási

Magyar−francia nagyszótár

felrohan

Magyar−francia nagyszótár

felszállási

Magyar−francia nagyszótár

felszálló

Magyar−francia nagyszótár

felülmúl

Magyar−francia nagyszótár

fénysebesség

Magyar−francia nagyszótár

flux

Francia−magyar nagyszótár

fokozat

Magyar−francia nagyszótár

fordulási sebesség kijelzője

Európai uniós terminológiai szótár

fordulatszabályozó

Magyar−francia nagyszótár

fordulatszám

Magyar−francia nagyszótár

forgácsolási

Magyar−francia nagyszótár

forgási

Magyar−francia nagyszótár

forgássebesség

Magyar−francia nagyszótár

fraiseuse

Francia−magyar nagyszótár

franchissement

Francia−magyar nagyszótár

frekvenciaingadozás

Magyar−francia nagyszótár

futó

Magyar−francia nagyszótár

futótűz

Magyar−francia nagyszótár

gagner

Francia−magyar nagyszótár

gagner

Francia−magyar szótár

Gerät zum Anzeigen der Geschwindigkeit und zurückgelegten Distanz

Európai uniós terminológiai szótár

Geschindigkeitsmesser

Európai uniós terminológiai szótár

Geschwindigkeitsbegrenzer

Európai uniós terminológiai szótár

Geschwindigkeitsbegrenzer

Európai uniós terminológiai szótár

griser

Francia−magyar szótár

gyorsan

Magyar−francia nagyszótár

gyorsáru

Magyar−francia nagyszótár

gyorsáruszállítás

Magyar−francia nagyszótár

gyorsaság

Magyar−francia nagyszótár

gyorsasági

Magyar−francia nagyszótár

gyorsaságmérő

Magyar−francia nagyszótár

gyorshajtás

Magyar−francia nagyszótár

gyorsjáratú

Magyar−francia nagyszótár

gyorskorcsolya

Magyar−francia nagyszótár

gyorskorcsolyázás

Magyar−francia nagyszótár

gyorskorcsolyázó

Magyar−francia nagyszótár

gyorsmarógép

Magyar−francia nagyszótár

gyorstehervonat

Magyar−francia nagyszótár

gyorsul

Magyar−francia nagyszótár

gyorsuló

Magyar−francia nagyszótár

hajósebesség

Magyar−francia nagyszótár

hajt

Magyar−francia nagyszótár

hajtóműszekrény

Magyar−francia nagyszótár

hangsebesség

Magyar−francia nagyszótár

hélice

Francia−magyar nagyszótár

heure

Francia−magyar nagyszótár

high speed circuit switched data

Európai uniós terminológiai szótár

high-speed craft

Európai uniós terminológiai szótár

high-speed passenger craft

Európai uniós terminológiai szótár

high-speed rail system

Európai uniós terminológiai szótár

Hochgeschwindigkeitsbahnsystem

Európai uniós terminológiai szótár

Hochgeschwindigkeitsfahrzeug

Európai uniós terminológiai szótár

horaire

Francia−magyar nagyszótár

horaire

Francia−magyar szótár

horizontal burning rate of materials

Európai uniós terminológiai szótár

impressionnant

Francia−magyar nagyszótár

indicateur

Francia−magyar nagyszótár

indicateur

Francia−magyar szótár

indicateur de vitesse

Európai uniós terminológiai szótár

indicateur de vitesse de giration

Európai uniós terminológiai szótár

indulósebesség

Magyar−francia nagyszótár

initial

Francia−magyar nagyszótár

initial speed

Európai uniós terminológiai szótár

Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems

Európai uniós terminológiai szótár

interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse

Európai uniós terminológiai szótár

interoperability of the trans-European high-speed rail system

Európai uniós terminológiai szótár

iramú

Magyar−francia nagyszótár

kap

Magyar−francia nagyszótár

kapcsol

Magyar−francia nagyszótár

kapcsolás

Magyar−francia nagyszótár

kapkod

Magyar−francia nagyszótár

képsebesség

Magyar−francia nagyszótár

keringési

Magyar−francia nagyszótár

kerületi

Magyar−francia nagyszótár

kezdeti

Magyar−francia nagyszótár

kezdeti sebesség

Európai uniós terminológiai szótár

kezdősebesség

Magyar−francia nagyszótár

kisebb

Magyar−francia nagyszótár

klisztron

Magyar−francia nagyszótár

kozmikus

Magyar−francia nagyszótár

körsebesség

Magyar−francia nagyszótár

követési

Magyar−francia nagyszótár

közé

Magyar−francia nagyszótár

középsebesség

Magyar−francia nagyszótár

kritikus

Magyar−francia nagyszótár

lancer

Francia−magyar nagyszótár

lassító

Magyar−francia nagyszótár

lassú

Magyar−francia nagyszótár

lassújárású

Magyar−francia nagyszótár

lassul

Magyar−francia nagyszótár

lassulás

Magyar−francia nagyszótár

látósugár

Magyar−francia nagyszótár

lefut

Magyar−francia nagyszótár

léglökéses

Magyar−francia nagyszótár

legnagyobb

Magyar−francia nagyszótár

legnagyobb tervezési sebesség

Európai uniós terminológiai szótár

leitungsvermittelte Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung

Európai uniós terminológiai szótár

lejátszás

Magyar−francia nagyszótár

lelassul

Magyar−francia nagyszótár

lelassulás

Magyar−francia nagyszótár

lemerülés

Magyar−francia nagyszótár

lendület

Magyar−francia nagyszótár

leszállási

Magyar−francia nagyszótár

letapogatás

Magyar−francia nagyszótár

letűnőben

Magyar−francia nagyszótár

levier

Francia−magyar nagyszótár

levier

Francia−magyar szótár

lezser

Magyar−francia nagyszótár

limitation

Francia−magyar nagyszótár

limitation

Francia−magyar szótár

limite

Francia−magyar nagyszótár

limite

Francia−magyar szótár

limiteur

Francia−magyar szótár

limiteur de vitesse

Európai uniós terminológiai szótár

limiteur de vitesse

Európai uniós terminológiai szótár

lökési

Magyar−francia nagyszótár

lumière

Francia−magyar nagyszótár

lumière

Francia−magyar szótár

lutte

Francia−magyar nagyszótár

lutter

Francia−magyar nagyszótár

lutter

Francia−magyar szótár

machine

Francia−magyar nagyszótár

maltraiter

Francia−magyar nagyszótár

marchandise

Francia−magyar nagyszótár

match

Francia−magyar nagyszótár

maximal

Francia−magyar nagyszótár

maximal

Francia−magyar szótár

maximales Drehmoment

Európai uniós terminológiai szótár

maximális

Magyar−francia nagyszótár

maximális forgatónyomaték

Európai uniós terminológiai szótár

maximum

Francia−magyar szótár

maximum speed design

Európai uniós terminológiai szótár

maximum torque speed

Európai uniós terminológiai szótár

megbírságol

Magyar−francia nagyszótár

megelőz

Magyar−francia nagyszótár

megengedett

Magyar−francia nagyszótár

menetgyorsaság

Magyar−francia nagyszótár

menetsebesség

Magyar−francia nagyszótár

menetsebességet és megtett távolságot mérő készülék

Európai uniós terminológiai szótár

mérsékelt

Magyar−francia nagyszótár

merülő

Magyar−francia nagyszótár

mettre

Francia−magyar nagyszótár

milyen

Magyar−francia nagyszótár

minimális

Magyar−francia nagyszótár

minimant

Francia−magyar nagyszótár

modération

Francia−magyar szótár

modérer

Francia−magyar nagyszótár

modérer

Francia−magyar szótár

modulation

Francia−magyar nagyszótár

moindre

Francia−magyar nagyszótár

moteur

Francia−magyar nagyszótár

mozgási

Magyar−francia nagyszótár

multiplicateur

Francia−magyar szótár

nagysebességű szerelvények kereskedelmi célú működtetése

Európai uniós terminológiai szótár

nagysebességű transzeurópai vasúti rendszerek kölcsönös átjárhatósága

Európai uniós terminológiai szótár

nagysebességű utasszállító vízi jármű

Európai uniós terminológiai szótár

nagysebességű vasúti rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

nagysebességű vízijármú

Európai uniós terminológiai szótár

nagysebességű vonalkapcsolt adatátvitel

Európai uniós terminológiai szótár

nekiindít

Magyar−francia nagyszótár

nem korlátozott legnagyobb tervezési sebesség

Európai uniós terminológiai szótár

neutronsebesség-szelektor

Európai uniós terminológiai szótár

neutron velocity selector

Európai uniós terminológiai szótár

nyílsebesen

Magyar−francia nagyszótár

obturation

Francia−magyar szótár

óránkénti

Magyar−francia nagyszótár

orbital

Francia−magyar nagyszótár

overdrive

Európai uniós terminológiai szótár

“overdrive”

Európai uniós terminológiai szótár

„overdrive“

Európai uniós terminológiai szótár

overdrive fokozat

Európai uniós terminológiai szótár

Papiervorschub

Európai uniós terminológiai szótár

papíradagolási sebesség

Európai uniós terminológiai szótár

papírsebesség

Magyar−francia nagyszótár

papírtovábbítás

Magyar−francia nagyszótár

passer

Francia−magyar nagyszótár

patinage

Francia−magyar nagyszótár

patinage

Francia−magyar szótár

patineur

Francia−magyar szótár

pénz

Magyar−francia nagyszótár

pénzforgás

Magyar−francia nagyszótár

perdre

Francia−magyar nagyszótár

perdre

Francia−magyar szótár

perte

Francia−magyar nagyszótár

perte

Francia−magyar szótár

pistolet

Francia−magyar nagyszótár

pointe

Francia−magyar szótár

prendre

Francia−magyar nagyszótár

quatrième

Francia−magyar szótár

radar

Francia−magyar szótár

radial

Francia−magyar szótár

radiális

Magyar−francia nagyszótár

rákapcsol

Magyar−francia nagyszótár

reakciósebesség

Magyar−francia nagyszótár

record

Francia−magyar nagyszótár

réducteur

Francia−magyar nagyszótár

réducteur

Francia−magyar szótár

réduit

Francia−magyar szótár

réglage

Francia−magyar nagyszótár

régulateur

Francia−magyar nagyszótár

régulateur

Francia−magyar szótár

régulier

Francia−magyar szótár

rekord

Magyar−francia nagyszótár

rekordsebesség

Magyar−francia nagyszótár

relatif

Francia−magyar nagyszótár

relatív

Magyar−francia nagyszótár

relativisztikus

Magyar−francia nagyszótár

rendes

Magyar−francia nagyszótár

repülési

Magyar−francia nagyszótár

repülősebesség

Magyar−francia nagyszótár

respecter

Francia−magyar szótár

robog

Magyar−francia nagyszótár

rotációs viszkoziméter meghatározott nyírósebességgel

Európai uniós terminológiai szótár

rotation

Francia−magyar szótár

rotational viscometer with defined shear rate

Európai uniós terminológiai szótár

Rotationsviskosimeter bei definiertem Geschwindigkeitsgefälle

Európai uniós terminológiai szótár

rövidtávfutás

Magyar−francia nagyszótár

rövidtávúszó

Magyar−francia nagyszótár

satellisation

Francia−magyar nagyszótár

satellisation

Francia−magyar szótár

sebesség

Magyar−francia nagyszótár

sebességcsökkentés

Magyar−francia nagyszótár

sebességcsökkentő

Magyar−francia nagyszótár

sebességelosztás

Magyar−francia nagyszótár

sebességfok

Magyar−francia nagyszótár

sebességhatár

Magyar−francia nagyszótár

sebességi

Magyar−francia nagyszótár

sebességjelző

Magyar−francia nagyszótár

sebességkorlátozás

Magyar−francia nagyszótár

sebességkorlátozó

Európai uniós terminológiai szótár

sebességkorlátozó készülék

Európai uniós terminológiai szótár

sebességmérés

Magyar−francia nagyszótár

sebességmérő

Európai uniós terminológiai szótár

sebességmérő

Magyar−francia nagyszótár

sebességmoduláció

Magyar−francia nagyszótár

sebességmodulációs

Magyar−francia nagyszótár

sebességnagyság

Magyar−francia nagyszótár

sebességszabályozás

Magyar−francia nagyszótár

sebességtúllépés

Magyar−francia nagyszótár

sebességű

Magyar−francia nagyszótár

sebességváltás

Magyar−francia nagyszótár

sebességváltó

Magyar−francia nagyszótár

sebességváltómű

Magyar−francia nagyszótár

sebességváltozás

Magyar−francia nagyszótár

sebességvesztés

Magyar−francia nagyszótár

sebességvesztő

Magyar−francia nagyszótár

sélecteur

Francia−magyar nagyszótár

sélecteur de vitesse de neutrons

Európai uniós terminológiai szótár

Selektor für Neutronengeschwindigkeiten

Európai uniós terminológiai szótár

son

Francia−magyar nagyszótár

sonique

Francia−magyar nagyszótár

sonique

Francia−magyar szótár

spectre

Francia−magyar nagyszótár

speed and distance measuring equipment

Európai uniós terminológiai szótár

speed limitation device

Európai uniós terminológiai szótár

speed-limitation device

Európai uniós terminológiai szótár

speedometer

Európai uniós terminológiai szótár

speed over ground

Európai uniós terminológiai szótár

startsebesség

Magyar−francia nagyszótár

strain rate

Európai uniós terminológiai szótár

submersion

Francia−magyar nagyszótár

subsonique

Francia−magyar szótár

supérieur

Francia−magyar nagyszótár

supersonique

Francia−magyar nagyszótár

süllyedési

Magyar−francia nagyszótár

synchronisé

Francia−magyar nagyszótár

système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse

Európai uniós terminológiai szótár

száguld

Magyar−francia nagyszótár

száguldás

Magyar−francia nagyszótár

száguldó

Magyar−francia nagyszótár

szalagsebesség

Magyar−francia nagyszótár

szédületes

Magyar−francia nagyszótár

szél

Magyar−francia nagyszótár

szélsebesség

Magyar−francia nagyszótár

szonikus

Magyar−francia nagyszótár

szögsebesség

Magyar−francia nagyszótár

szökési

Magyar−francia nagyszótár

szubszonikus

Magyar−francia nagyszótár

szuperszonikus

Magyar−francia nagyszótár

talajmenti

Magyar−francia nagyszótár

távfutás

Magyar−francia nagyszótár

teljes

Magyar−francia nagyszótár

tempó

Magyar−francia nagyszótár

tengerfenékhez viszonyított sebesség

Európai uniós terminológiai szótár

tér

Magyar−francia nagyszótár

terjedési

Magyar−francia nagyszótár

területi

Magyar−francia nagyszótár

tervezési sebesség

Európai uniós terminológiai szótár

TGV

Francia−magyar nagyszótár

T.G.V.

Francia−magyar szótár

tout

Francia−magyar nagyszótár

tout

Francia−magyar szótár

train

Francia−magyar nagyszótár

translation

Francia−magyar nagyszótár

transmission

Francia−magyar nagyszótár

transmission de données avec commutation de circuits à grande vitesse

Európai uniós terminológiai szótár

túlhaladás

Magyar−francia nagyszótár

túlhúz

Magyar−francia nagyszótár

túlsebesség

Magyar−francia nagyszótár

turn indicator

Európai uniós terminológiai szótár

utazósebesség

Magyar−francia nagyszótár

utolér

Magyar−francia nagyszótár

útviszonyok

Magyar−francia nagyszótár

üresjárati

Magyar−francia nagyszótár

v

Francia−magyar szótár

vágási

Magyar−francia nagyszótár

vágtatva

Magyar−francia nagyszótár

vágtázó

Magyar−francia nagyszótár

vált

Magyar−francia nagyszótár

váltó

Magyar−francia nagyszótár

váltókar

Magyar−francia nagyszótár

variateur

Francia−magyar nagyszótár

vecteur

Francia−magyar nagyszótár

vent

Francia−magyar nagyszótár

Verformungsgeschwindigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

vérsejtsüllyedés

Magyar−francia nagyszótár

verseng

Magyar−francia nagyszótár

verseny

Magyar−francia nagyszótár

versenyez

Magyar−francia nagyszótár

vertical burning rate of materials

Európai uniós terminológiai szótár

vertigineux

Francia−magyar nagyszótár

vertigineux

Francia−magyar szótár

viscosimètre rotatif à gradient de vitesse de cisaillement défini

Európai uniós terminológiai szótár

viszonylagos

Magyar−francia nagyszótár

vitesse de combustion horizontale des matériaux

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse de combustion verticale des matériaux

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse de couple maximale

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse de déformation plastique

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse de déroulement du papier

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse initiale

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse maximale non limitée calculée

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse maximale par construction

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse par construction

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse sur le fond

Európai uniós terminológiai szótár

vízszint

Magyar−francia nagyszótár

vonalszám

Magyar−francia nagyszótár

vonatsebesség

Magyar−francia nagyszótár

vontatósebesség

Magyar−francia nagyszótár

vörösvértest-ülepedés

Magyar−francia nagyszótár

Wendegeschwindigkeitszeiger

Európai uniós terminológiai szótár

záridőkijelző

Magyar−francia nagyszótár

zársebesség

Magyar−francia nagyszótár