surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance

Francia−magyar nagyszótár

surveillance

Francia−magyar szótár

agent

Francia−magyar nagyszótár

állami

Magyar−francia nagyszótár

árfelügyelet

Magyar−francia nagyszótár

árkövetési rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

ärztliche Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

Aufsichtorganen des Banken- und Versicherungswesen

Európai uniós terminológiai szótár

Aufsichtsbehörden für den Bankensektor

Európai uniós terminológiai szótár

Aufsichtsrat

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschssß für Konformitätsbewertung von Telekommunikationsgeräten und Marktüberwachung

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für Bankenaufsicht

Európai uniós terminológiai szótár

authorities responsible for border surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

Autorité de surveillance AELE

Európai uniós terminológiai szótár

autorité de surveillance du secteur bancaire

Európai uniós terminológiai szótár

autorités de surveillance de la frontière

Európai uniós terminológiai szótár

autorités de surveillance de la frontière

Európai uniós terminológiai szótár

az egészségi állapot folyamatos ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Csaláselleni Hivatal felügyeleti bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

bank- és biztosításfelügyeletek

Európai uniós terminológiai szótár

bankfelügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

bankfelügyelet

Magyar−francia nagyszótár

bankfelügyeleti bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Banking Supervisory Committee

Európai uniós terminológiai szótár

bánya

Magyar−francia nagyszótár

Bauaufsichtsbüros

Európai uniós terminológiai szótár

betegellenőrző

Magyar−francia nagyszótár

bírósági felügyelet alá helyezés

Európai uniós terminológiai szótár

bíz

Magyar−francia nagyszótár

bizalmas megfigyelés

Európai uniós terminológiai szótár

border surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

border surveillance authorities

Európai uniós terminológiai szótár

bureau de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

centrès de surveillance des pêcheries

Európai uniós terminológiai szótár

centrès nationales de surveillance de la fausse monnaie

Európai uniós terminológiai szótár

chien

Francia−magyar nagyszótár

clinical surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

comité

Francia−magyar nagyszótár

comité de la surveillance bancaire

Európai uniós terminológiai szótár

comité de surveillance de l’Office européen de lutte antifraude

Európai uniós terminológiai szótár

Comité pour l’évaluation de la conformité et la surveillance du marché des télécommunications

Európai uniós terminológiai szótár

common surveillance indicator

Európai uniós terminológiai szótár

community surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

conception, construction ou fabrication, maintenance et surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

confidential surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

conseil

Francia−magyar nagyszótár

conseil de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

coordination des politiques économiques

Európai uniós terminológiai szótár

Counterfeit Monitoring System

Európai uniós terminológiai szótár

cross-border surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

culte

Francia−magyar nagyszótár

customs supervision

Európai uniós terminológiai szótár

csendőri

Magyar−francia nagyszótár

design, construction or assembly, maintenance and monitoring

Európai uniós terminológiai szótár

discreet surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

document de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

D.S.T.

Francia−magyar szótár

EC surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

effective supervision

Európai uniós terminológiai szótár

EFTA Felügyeleti Hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

EFTA Surveillance Authority

Európai uniós terminológiai szótár

EFTA-Überwachungsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

egészségügyi ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

egészségügyi ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

EG-Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

egyéni sugárterhelés ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

egységes felügyeleti mutató

Európai uniós terminológiai szótár

EK-felügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrzés

Magyar−francia nagyszótár

ellenőrző

Magyar−francia nagyszótár

ellenőrző rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrző rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrző tükör

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrző vizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

end-use customs supervision

Európai uniós terminológiai szótár

environment monitoring programme

Európai uniós terminológiai szótár

epidemiological surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

epidemiologische Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

epidemiologische Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

epidemio-surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

építéskivitelező iroda

Európai uniós terminológiai szótár

equine health monitoring

Európai uniós terminológiai szótár

Európai Unió Megfigyelő Missziója

Európai uniós terminológiai szótár

European Union Monitoring Mission

Európai uniós terminológiai szótár

exercer

Francia−magyar nagyszótár

Falschgeldüberwachungssystem

Európai uniós terminológiai szótár

felderítő

Magyar−francia nagyszótár

felügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

felügyelet

Magyar−francia nagyszótár

felügyeleti

Magyar−francia nagyszótár

felügyeleti intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

felügyeleti okmány

Európai uniós terminológiai szótár

felügyelő

Magyar−francia nagyszótár

felügyelő bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

felügyelőbizottság

Magyar−francia nagyszótár

felvigyázás

Magyar−francia nagyszótár

figyelőállás

Magyar−francia nagyszótár

figyelőhelyiség

Magyar−francia nagyszótár

figyelőkészülék

Magyar−francia nagyszótár

figyelőpont

Magyar−francia nagyszótár

figyelőrendszer

Magyar−francia nagyszótár

figyelőtorony

Magyar−francia nagyszótár

firm providing on-site supervision

Európai uniós terminológiai szótár

Fischereiüberwachungszentrum

Európai uniós terminológiai szótár

fisheries monitoring centre

Európai uniós terminológiai szótár

forgalomba hozatalt követő felügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

forgalomellenőrzés

Magyar−francia nagyszótár

forgalomellenőrző

Magyar−francia nagyszótár

főfelügyelet

Magyar−francia nagyszótár

főfelügyeleti

Magyar−francia nagyszótár

gardiennage

Francia−magyar szótár

gazdaságpolitikák koordinációja és felügyelete

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinschaftliche Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

Gesundheitsüberwachung

Európai uniós terminológiai szótár

Gesundheitsüberwachung von Equiden

Európai uniós terminológiai szótár

globális környezetvédelmi és biztonsági megfigyelés

Európai uniós terminológiai szótár

global monitoring for environment and security

Európai uniós terminológiai szótár

goods subject to customs supervision

Európai uniós terminológiai szótár

grenzüberschreitende Observation

Európai uniós terminológiai szótár

Grenzüberwachungsbehörden

Európai uniós terminológiai szótár

Grenzüberwachungsbehörden

Európai uniós terminológiai szótár

gyakorol

Magyar−francia nagyszótár

hajómegfigyelési rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

halászati felügyelő központ

Európai uniós terminológiai szótár

hamispénz-figyelő rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

határokon átnyúló megfigyelés

Európai uniós terminológiai szótár

határőrizet

Európai uniós terminológiai szótár

határőrizetért felelős hatóságok

Európai uniós terminológiai szótár

határőrizeti hatóságok

Európai uniós terminológiai szótár

hatékony felügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

haushaltspolitische Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

házi

Magyar−francia nagyszótár

háziőrizet

Magyar−francia nagyszótár

health surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

indicateurs de surveillance communs

Európai uniós terminológiai szótár

individual exposure monitoring

Európai uniós terminológiai szótár

individuelle Strahlenüberwachung

Európai uniós terminológiai szótár

inspekciós

Magyar−francia nagyszótár

international control and supervisory agency

Európai uniós terminológiai szótár

internationale Kontroll- und Überwachungsgesellschaft

Európai uniós terminológiai szótár

internationale Überwachungssystem

Európai uniós terminológiai szótár

International Monitoring System

Európai uniós terminológiai szótár

irányító és ellenőrző tisztség

Európai uniós terminológiai szótár

járványügyi felügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

járványügyi megfigyelés

Európai uniós terminológiai szótár

kártevő-felügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

kiegészítő felügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

kiereszt

Magyar−francia nagyszótár

kikémlelés

Magyar−francia nagyszótár

kirendel

Magyar−francia nagyszótár

kohärenter Indikator

Európai uniós terminológiai szótár

költségvetési pozíciók felügyelete

Európai uniós terminológiai szótár

körjárat

Magyar−francia nagyszótár

környezeti monitoringprogram

Európai uniós terminológiai szótár

közigazgatási

Magyar−francia nagyszótár

közösségi felügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

kuratórium

Magyar−francia nagyszótár

különleges megfigyelés

Európai uniós terminológiai szótár

légi

Magyar−francia nagyszótár

légtérellenőrző

Magyar−francia nagyszótár

légtérellenőrző szolgálatok

Európai uniós terminológiai szótár

Leitungs- oder Unterwachungsorgane

Európai uniós terminológiai szótár

leplezett figyelés

Európai uniós terminológiai szótár

lovak állat-egészségügyi felügyelete

Európai uniós terminológiai szótár

magnétoscopique

Francia−magyar szótár

managerial or supervisory post

Európai uniós terminológiai szótár

marchandises sous surveillance douanière

Európai uniós terminológiai szótár

market surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

Marktüberwachung

Európai uniós terminológiai szótár

mécanisme de surveillance des émissions de CO2

Európai uniós terminológiai szótár

mécanisme de surveillance des prix

Európai uniós terminológiai szótár

mechanism to monitor emissions of CO2

Európai uniós terminológiai szótár

medical surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

medizinische Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

megfigyelés

Magyar−francia nagyszótár

megfigyelési körzet

Európai uniós terminológiai szótár

megfigyelőállomás

Európai uniós terminológiai szótár

meghatározott célú felhasználás vámfelügyelete

Európai uniós terminológiai szótár

mesures de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

mise

Francia−magyar nagyszótár

Mission de surveillance de l’Union européenne

Európai uniós terminológiai szótár

monitoring greenhouse gas emissions

Európai uniós terminológiai szótár

monitoring scheme

Európai uniós terminológiai szótár

monitoring station

Európai uniós terminológiai szótár

monitoring system

Európai uniós terminológiai szótár

multilaterale Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

multilateral surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

National Counterfeit Centres

Európai uniós terminológiai szótár

nationale Falschgeldzentren

Európai uniós terminológiai szótár

nationales Programm zur Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

national monitoring programme

Európai uniós terminológiai szótár

nemzeti készpénzszakértői központok

Európai uniós terminológiai szótár

nemzeti megfigyelési program

Európai uniós terminológiai szótár

nemzetköri ellenőrző és felügyelő szerv

Európai uniós terminológiai szótár

nemzetközi megfigyelő rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

observation transfrontalière

Európai uniós terminológiai szótár

organes de gestion ou de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

organes de surveillance du secteur des banques et des assurances

Európai uniós terminológiai szótár

orvosi

Magyar−francia nagyszótár

őrizetlen

Magyar−francia nagyszótár

őrködés

Magyar−francia nagyszótár

őrtorony

Magyar−francia nagyszótár

őrzés

Magyar−francia nagyszótár

őrzés-védés

Magyar−francia nagyszótár

őrzött

Magyar−francia nagyszótár

patache

Francia−magyar nagyszótár

pest surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

piacfelügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

placement sous surveillance judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

placing under judicial supervision

Európai uniós terminológiai szótár

Planung, Bau oder Herstellung, Instandhaltung und Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

police

Francia−magyar nagyszótár

post-market surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

preferenciális behozatal felügyelete

Európai uniós terminológiai szótár

Preisüberwachungsregelung

Európai uniós terminológiai szótár

price monitoring mechanism

Európai uniós terminológiai szótár

programme de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

programme de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

programme de surveillance de l’environnement

Európai uniós terminológiai szótár

programme national de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

radar

Francia−magyar nagyszótár

radiological monitoring system

Európai uniós terminológiai szótár

rendőri

Magyar−francia nagyszótár

rendszer a CO2 kibocsátásának ellenőrzésére

Európai uniós terminológiai szótár

requérir

Francia−magyar szótár

rétroviseur/antéviseur de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

richterliche Aufsicht

Európai uniós terminológiai szótár

sero-epidemiological monitoring

Európai uniós terminológiai szótár

seroepidemiologische Untersuchung

Európai uniós terminológiai szótár

services de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

Sichtkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

société spécialisée sur le plan international en matière de contrôle et de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

sorgfältige Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

special watch

Európai uniós terminológiai szótár

station de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

stratégiai felderítés

Európai uniós terminológiai szótár

strategic surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

strategische Aufklärung

Európai uniós terminológiai szótár

studio

Francia−magyar nagyszótár

sugárzás-ellenőrzési rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

supervision by the customs authorities

Európai uniós terminológiai szótár

supervisory authorities for the banking sector

Európai uniós terminológiai szótár

supervisory board

Európai uniós terminológiai szótár

supervisory boards on banking and insurance

Európai uniós terminológiai szótár

Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office

Európai uniós terminológiai szótár

supplementary supervision

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance and coordination of economic policies

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance après mise sur le marché

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance CE

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance clinique

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance complémentaire

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance confidentielle

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance de la santé

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance de la santé des équidés

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance des autorités douanières

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance des émissions de gaz à effet de serre

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance des frontières

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance des importations préférentielles

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance des organismes nuisibles

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance des positions budgétaires

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance discrète

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance document

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance douanière

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance douanière du régime de la destination particulière

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance du marché

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance efficace

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance épidémiologique

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance épidémiologique

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance individuelle d’exposition

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance measures

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance médicale

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance mirror

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance mondiale de l’environnement et de la sécurité

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance multilatérale

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance network system for bovine holdings

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance of budgetary positions

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance of preferential imports

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance séro-épidémiologique

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance services

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance spéciale

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance stratégique

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance testing

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance visuelle

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance zone

Európai uniós terminológiai szótár

System der Satellitenüberwachung der Fischereifahrzeuge

Európai uniós terminológiai szótár

système de réseau de surveillance des exploitations bovines

Európai uniós terminológiai szótár

système de surveillance de la fausse monnaie

Európai uniós terminológiai szótár

système de surveillance des navires

Európai uniós terminológiai szótár

système de surveillance international

Európai uniós terminológiai szótár

système de surveillance radiologique

Európai uniós terminológiai szótár

System von Überwachungsnetzen für Rinderhaltungsbetriebe

Európai uniós terminológiai szótár

System zur Beobachtung der Emissionen von Kohlendioxid (CO2)

Európai uniós terminológiai szótár

System zur radiologischen Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

szabadon

Magyar−francia nagyszótár

szakfelügyelet

Magyar−francia nagyszótár

számontartás

Magyar−francia nagyszótár

szarvasmarhatelep-felügyeleti hálózatok rendszere

Európai uniós terminológiai szótár

szemmeltartás

Magyar−francia nagyszótár

szeroepidemiológiai szűrés

Európai uniós terminológiai szótár

szigorú

Magyar−francia nagyszótár

szigorúan

Magyar−francia nagyszótár

távközlési megfelelőségértékelési és piacfelügyeleti bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee

Európai uniós terminológiai szótár

tervezés, megépítés, illetve összeszerelés, karbantartás, valamint ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

test de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

tour

Francia−magyar nagyszótár

többoldalú felügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

tromper

Francia−magyar szótár

Umweltüberwachungsprogramm

Európai uniós terminológiai szótár

útügyelet

Magyar−francia nagyszótár

Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachung der Grenzen

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachung der Treibhausgasemissionen

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachung nach dem Inverkehrbringen

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachungsausschuss des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachungsdienste

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachungsdokument

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachungsmaßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachungsmission der Europäischen Union

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachungsspiegel

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachungsstation

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachungssystem

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachungssystem

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachungstest

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachungszone

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachung und Koordinierung der Wirtschaftspolitiken

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachung von Präferenzeinfuhren

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachung von Schadorganismen

Európai uniós terminológiai szótár

ügyelés

Magyar−francia nagyszótár

üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követése

Európai uniós terminológiai szótár

vámfelügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

vámfelügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

vámfelügyelet alatt álló áruk

Európai uniós terminológiai szótár

vámhajó

Magyar−francia nagyszótár

védőőrizet

Magyar−francia nagyszótár

verdeckte Registrierung

Európai uniós terminológiai szótár

vertrauliche Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

vessel monitoring system

Európai uniós terminológiai szótár

vetítőhelység

Magyar−francia nagyszótár

videokamerás megfigyelőrendszer

Európai uniós terminológiai szótár

video surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

vidéosurveillance

Európai uniós terminológiai szótár

Videoüberwachung

Európai uniós terminológiai szótár

visual surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

vizuális ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

vonalfelügyelet

Magyar−francia nagyszótár

Waren unter zollamtlicher Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

weltweite Umwelt- und Sicherheitsüberwachung

Európai uniós terminológiai szótár

wirksame Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

zollamtliche Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

zollamtliche Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

zollamtliche Überwachung der besonderen Vervendung

Európai uniós terminológiai szótár

zone de surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

zusätzliche Beaufsichtigung

Európai uniós terminológiai szótár