responsabilité

Francia−magyar nagyszótár

responsabilité

Francia−magyar szótár

adoucissement

Francia−magyar nagyszótár

affronter

Francia−magyar nagyszótár

aggravation

Francia−magyar nagyszótár

anyagi

Magyar−francia nagyszótár

assumer

Francia−magyar nagyszótár

assumer

Francia−magyar szótár

assurance

Francia−magyar nagyszótár

assurance couvrant la responsabilité spécifique de l’activité aérienne

Európai uniós terminológiai szótár

assurance de la responsabilité civile des véhicules automoteurs

Európai uniós terminológiai szótár

átháramlik

Magyar−francia nagyszótár

attribuer

Francia−magyar szótár

außervertragliche Haftung

Európai uniós terminológiai szótár

beschränkt haftende Gesellschaft

Európai uniós terminológiai szótár

beszámíthatóság

Magyar−francia nagyszótár

büntetőjogi

Magyar−francia nagyszótár

check on insurance against civil liability in respect of vehicles

Európai uniós terminológiai szótár

civil liability

Európai uniós terminológiai szótár

collectif

Francia−magyar szótár

consacrer

Francia−magyar nagyszótár

conscience

Francia−magyar nagyszótár

contractual liability

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de l’assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules

Európai uniós terminológiai szótár

convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures

Európai uniós terminológiai szótár

csökkentés

Magyar−francia nagyszótár

décliner

Francia−magyar szótár

dégagé de sa responsabilité

Európai uniós terminológiai szótár

délictuel

Francia−magyar nagyszótár

dérober

Francia−magyar szótár

diluer

Francia−magyar szótár

disziplinarrechtlich oder finanziell haftbar gemacht werden, über disziplinarisch verantwortlich und zum Schadenersatz verpflichtet sein

Európai uniós terminológiai szótár

écrasant

Francia−magyar szótár

egyéni

Magyar−francia nagyszótár

egyetemleges

Magyar−francia nagyszótár

egyetemleges felelősség

Európai uniós terminológiai szótár

egyszemélyes

Magyar−francia nagyszótár

egyszemélyes korlátolt felelősségű társaság

Európai uniós terminológiai szótár

egyszemélyi

Magyar−francia nagyszótár

együttes

Magyar−francia nagyszótár

együttjár

Magyar−francia nagyszótár

elhárít

Magyar−francia nagyszótár

elsődleges jogi felelősség

Európai uniós terminológiai szótár

elterliche Verantwortung

Európai uniós terminológiai szótár

endosser

Francia−magyar szótár

endosser

Francia−magyar nagyszótár

engager

Francia−magyar szótár

environmental liability

Európai uniós terminológiai szótár

fegyelmi eljárás alá vonható vagy kártérítés megfizetésére kötelezhető

Európai uniós terminológiai szótár

felelős

Magyar−francia nagyszótár

felelősség

Magyar−francia nagyszótár

felelősségbiztosítás

Magyar−francia nagyszótár

felelősségérzet

Magyar−francia nagyszótár

felelősség korlátozása

Európai uniós terminológiai szótár

felelősségtudat

Magyar−francia nagyszótár

felelősségvállalás

Magyar−francia nagyszótár

felment

Magyar−francia nagyszótár

felvállal

Magyar−francia nagyszótár

financial liability

Európai uniós terminológiai szótár

financial responsibility

Európai uniós terminológiai szótár

finanzielle Verantwortlichkeit

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Verantwortung

Európai uniós terminológiai szótár

gépjármű-felelősségbiztosítás

Európai uniós terminológiai szótár

gépjármű-felelősségbiztosítás ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

gesamtschuldnerische Haftung

Európai uniós terminológiai szótár

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Európai uniós terminológiai szótár

Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit einem einzigen Gesellschafter

Európai uniós terminológiai szótár

gesetzliche Haftung

Európai uniós terminológiai szótár

gouvernemental

Francia−magyar nagyszótár

Groupe “Responsabilité du fait des produits défectueux”

Európai uniós terminológiai szótár

Grundsatz der Herstellerverantwortung

Európai uniós terminológiai szótár

Grundsatz der kollegialen Verantwortlichkeit

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Produkthaftung“

Európai uniós terminológiai szótár

gyártói felelősség elve

Európai uniós terminológiai szótár

Haftung des Mitgliedstaats

Európai uniós terminológiai szótár

Haftungsbeschränkung

Európai uniós terminológiai szótár

helytáll

Magyar−francia nagyszótár

hibás

Magyar−francia nagyszótár

hibás termékekkel kapcsolatos felelősséggel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

hivatástudat

Magyar−francia nagyszótár

individuel

Francia−magyar szótár

insurance covering aviation-specific liability

Európai uniós terminológiai szótár

International Convention on civil liability for oil pollution damage

Európai uniós terminológiai szótár

Internationales Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden

Európai uniós terminológiai szótár

jogi felelősség

Európai uniós terminológiai szótár

jogi személyek felelőssége

Európai uniós terminológiai szótár

joint and several liability

Európai uniós terminológiai szótár

kft

Magyar−francia nagyszótár

kiterjesztés

Magyar−francia nagyszótár

kivon

Magyar−francia nagyszótár

kollektív

Magyar−francia nagyszótár

kollektív felelősség elve

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrolle der Haftpflichtversicherung bei Fahrzeugen

Európai uniós terminológiai szótár

korlátlanul

Magyar−francia nagyszótár

korlátolt

Magyar−francia nagyszótár

korlátolt felelősségű társaság

Európai uniós terminológiai szótár

korlátolt felelősségű társaság

Európai uniós terminológiai szótár

kormány

Magyar−francia nagyszótár

környezeti felelősség

Európai uniós terminológiai szótár

kötelezettség

Magyar−francia nagyszótár

közös

Magyar−francia nagyszótár

Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung

Európai uniós terminológiai szótár

legal liability

Európai uniós terminológiai szótár

légiközlekedési tevékenységre vonatkozó felelősségbiztosítási fedezet

Európai uniós terminológiai szótár

liability of legal persons

Európai uniós terminológiai szótár

liability of the Member State

Európai uniós terminológiai szótár

liable to disciplinary action or payment of compensation

Európai uniós terminológiai szótár

limitation de la responsabilité

Európai uniós terminológiai szótár

limitation of liability

Európai uniós terminológiai szótár

limité

Francia−magyar szótár

limité

Francia−magyar nagyszótár

limited liability company

Európai uniós terminológiai szótár

magánjogi

Magyar−francia nagyszótár

megosztott felelősség

Európai uniós terminológiai szótár

menedékjog iránti kérelmek feldolgozására vonatkozó illetékesség

Európai uniós terminológiai szótár

mentesül

Magyar−francia nagyszótár

miniszteri

Magyar−francia nagyszótár

motor vehicle liability insurance

Európai uniós terminológiai szótár

nem vonható felelősségre

Európai uniós terminológiai szótár

Nemzetközi egyezmény az olajszennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről

Európai uniós terminológiai szótár

non-contractual liability

Európai uniós terminológiai szótár

not to be held liable

Európai uniós terminológiai szótár

ódium

Magyar−francia nagyszótár

parental responsibility

Európai uniós terminológiai szótár

pénal

Francia−magyar nagyszótár

pénzügyi felelősség

Európai uniós terminológiai szótár

pénzügyi felelősség

Európai uniós terminológiai szótár

personal liability

Európai uniós terminológiai szótár

persönliche Haftung

Európai uniós terminológiai szótár

plein

Francia−magyar szótár

polgári jogi felelősség

Európai uniós terminológiai szótár

poste

Francia−magyar nagyszótár

primäre rechtliche Verantwortung

Európai uniós terminológiai szótár

primary legal responsibility

Európai uniós terminológiai szótár

principe de la responsabilité collégiale

Európai uniós terminológiai szótár

principe de la responsabilité des producteurs

Európai uniós terminológiai szótár

principle of collective responsibility

Európai uniós terminológiai szótár

private limited-liability company

Európai uniós terminológiai szótár

producer responsibility principle

Európai uniós terminológiai szótár

ráhárít

Magyar−francia nagyszótár

ráhárul

Magyar−francia nagyszótár

rejeter

Francia−magyar szótár

rejeter

Francia−magyar nagyszótár

responsabilité civile

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité contractuelle

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité de l’Etat membre

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité des personnes morales

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité disciplinaire ou pécuniaire

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité environnementale

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité financière

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité financière

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité juridique

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité juridique primaire

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité non contractuelle

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité parentale

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité partagée

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité personnelle

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité pour le traitement de demandes d’asile

Európai uniós terminológiai szótár

responsabilité solidaire

Európai uniós terminológiai szótár

responsibility for processing applications for asylum

Európai uniós terminológiai szótár

revendiquer

Francia−magyar nagyszótár

S. A. R. L.

Francia−magyar szótár

S. A. R. L.

Francia−magyar nagyszótár

shared responsibility

Európai uniós terminológiai szótár

single-member private limited-liability company

Európai uniós terminológiai szótár

société

Francia−magyar szótár

société

Francia−magyar nagyszótár

société à responsabilité limitée

Európai uniós terminológiai szótár

société à responsabilité limitée

Európai uniós terminológiai szótár

société à responsabilité limitée à un seul associé

Európai uniós terminológiai szótár

solidaire

Francia−magyar szótár

supporter

Francia−magyar nagyszótár

számol

Magyar−francia nagyszótár

szavatosság

Magyar−francia nagyszótár

szavatossági

Magyar−francia nagyszótár

személyes

Magyar−francia nagyszótár

személyes felelősség

Európai uniós terminológiai szótár

szerződésen kívüli felelősség

Európai uniós terminológiai szótár

szerződéses felelősség

Európai uniós terminológiai szótár

szülői felelősség

Európai uniós terminológiai szótár

tagállami felelősség

Európai uniós terminológiai szótár

társaság

Magyar−francia nagyszótár

terhel

Magyar−francia nagyszótár

théoriquement

Francia−magyar szótár

tomber

Francia−magyar nagyszótár

Umwelthaftung

Európai uniós terminológiai szótár

unipersonnel

Francia−magyar szótár

vagyoni

Magyar−francia nagyszótár

vállal

Magyar−francia nagyszótár

Verantwortlichkeit juristischer Personen

Európai uniós terminológiai szótár

Verpflichtungen

Európai uniós terminológiai szótár

Versicherungsdeckung für die luftverkehrsspezifische Haftung

Európai uniós terminológiai szótár

vertragliche Haftung

Európai uniós terminológiai szótár

vétkesség

Magyar−francia nagyszótár

von seiner Verantwortung entbunden sein

Európai uniós terminológiai szótár

Working Party on Liability for Defective Products

Európai uniós terminológiai szótár

zivilrechtliche Haftung

Európai uniós terminológiai szótár

Zuständigkeit für die Behandlung von Asylbegehren

Európai uniós terminológiai szótár