respect

Európai uniós terminológiai szótár

respect

Francia−magyar nagyszótár

respect

Francia−magyar szótár

acquis

Francia−magyar nagyszótár

adózik

Magyar−francia nagyszótár

alássan

Magyar−francia nagyszótár

à l’égard de

Európai uniós terminológiai szótár

amende

Francia−magyar nagyszótár

assurer le respect des interdictions

Európai uniós terminológiai szótár

assurer le respect du droit

Európai uniós terminológiai szótár

autorité

Francia−magyar nagyszótár

avec

Francia−magyar nagyszótár

avec

Francia−magyar szótár

Beachtung

Európai uniós terminológiai szótár

Beachtung der Verbote gewährleisten

Európai uniós terminológiai szótár

becs

Magyar−francia nagyszótár

bénéficier

Francia−magyar nagyszótár

betartás

Európai uniós terminológiai szótár

betölthető állások megszerzéséhez előírt időtartamok

Európai uniós terminológiai szótár

biztosítja a jog tiszteletben tartását

Európai uniós terminológiai szótár

breach

Európai uniós terminológiai szótár

check on insurance against civil liability in respect of vehicles

Európai uniós terminológiai szótár

commander

Francia−magyar nagyszótár

compliance

Európai uniós terminológiai szótár

compliance with the time-limits

Európai uniós terminológiai szótár

conditionner

Francia−magyar szótár

conforme

Francia−magyar szótár

contrôle de l’assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules

Európai uniós terminológiai szótár

délais d’accès aux emplois disponibles

Európai uniós terminológiai szótár

devoir

Francia−magyar nagyszótár

die sich aus ihrem Amt ergebenden Pflichten erfüllen

Európai uniós terminológiai szótár

die Wahrung des Rechts sichern

Európai uniós terminológiai szótár

domicile

Francia−magyar szótár

donner décharge sur l’exécution du budget

Európai uniós terminológiai szótár

dû

Francia−magyar szótár

elfogódott

Magyar−francia nagyszótár

ellenére

Magyar−francia nagyszótár

emberi

Magyar−francia nagyszótár

emberiesség

Magyar−francia nagyszótár

ensure compliance with the prohibitions

Európai uniós terminológiai szótár

ensure that the law is observed

Európai uniós terminológiai szótár

Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen

Európai uniós terminológiai szótár

Erfüllung der statistischen Berichtspflichten

Európai uniós terminológiai szótár

értékpapír-állományok átértékelődései

Európai uniós terminológiai szótár

failure to comply with their contractual obligations

Európai uniós terminológiai szótár

felségvizek

Magyar−francia nagyszótár

femme

Francia−magyar nagyszótár

fonds

Francia−magyar nagyszótár

forcer

Francia−magyar nagyszótár

fulfilment of the statistical requirements

Európai uniós terminológiai szótár

für den Zugang zu verfügbaren Arbeitsplätzen vorgeschriebene Fristen

Európai uniós terminológiai szótár

gépjármű-felelősségbiztosítás ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

give a discharge in respect of the implementation of the budget

Európai uniós terminológiai szótár

gyermeki

Magyar−francia nagyszótár

hagyománytisztelet

Magyar−francia nagyszótár

halo

Francia−magyar nagyszótár

*halo

Francia−magyar szótár

haragszik

Magyar−francia nagyszótár

határidők betartása

Európai uniós terminológiai szótár

hódolat

Magyar−francia nagyszótár

hódolatteljes

Magyar−francia nagyszótár

imposer

Francia−magyar nagyszótár

imprimer

Francia−magyar nagyszótár

in Bezug auf

Európai uniós terminológiai szótár

in respect of

Európai uniós terminológiai szótár

jogtisztelet

Magyar−francia nagyszótár

kegyeletes

Magyar−francia nagyszótár

kell

Magyar−francia nagyszótár

kierőszakol

Magyar−francia nagyszótár

kifejezés

Magyar−francia nagyszótár

kijár

Magyar−francia nagyszótár

kímélés

Magyar−francia nagyszótár

kímélet

Magyar−francia nagyszótár

kivív

Magyar−francia nagyszótár

Kontrolle der Haftpflichtversicherung bei Fahrzeugen

Európai uniós terminológiai szótár

körülvesz

Magyar−francia nagyszótár

köteles

Magyar−francia nagyszótár

követel

Magyar−francia nagyszótár

liberté

Francia−magyar nagyszótár

ligne

Francia−magyar nagyszótár

manque

Francia−magyar nagyszótár

manquement

Francia−magyar nagyszótár

manquer

Francia−magyar nagyszótár

megad

Magyar−francia nagyszótár

megfékez

Magyar−francia nagyszótár

megkímélés

Magyar−francia nagyszótár

megtartás

Magyar−francia nagyszótár

mentesíti a költségvetés végrehajtására vonatkozó felelősség alól

Európai uniós terminológiai szótár

nem tesz eleget szerződéses kötelezettségeinek

Európai uniós terminológiai szótár

Neubewertung der Kurse von Wertpapierbeständen

Európai uniós terminológiai szótár

Nichterfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen

Európai uniós terminológiai szótár

nimbusz

Magyar−francia nagyszótár

non respect

Európai uniós terminológiai szótár

non-respect de leurs obligations contractuelles

Európai uniós terminológiai szótár

önérzet

Magyar−francia nagyszótár

parancsol

Magyar−francia nagyszótár

personnalité

Francia−magyar nagyszótár

personne

Francia−magyar szótár

plus

Francia−magyar nagyszótár

porte-respect

Francia−magyar nagyszótár

pour

Francia−magyar nagyszótár

price revaluations in respect of holdings of securities

Európai uniós terminológiai szótár

proveniencia

Magyar−francia nagyszótár

qualifying periods in respect of eligibility for available employment

Európai uniós terminológiai szótár

réévaluations de prix relativement aux avoirs en titrès

Európai uniós terminológiai szótár

respect des délais

Európai uniós terminológiai szótár

respect des obligations en matière statistique

Európai uniós terminológiai szótár

respecter les obligations découlant de leur charge

Európai uniós terminológiai szótár

respect the obligations arising from their duties

Európai uniós terminológiai szótár

respektus

Magyar−francia nagyszótár

révérenciel

Francia−magyar nagyszótár

rien

Francia−magyar nagyszótár

sakk

Magyar−francia nagyszótár

sauf

Francia−magyar nagyszótár

sauf

Francia−magyar szótár

statisztikai adatszolgáltatási kötelezettségek teljesítése

Európai uniós terminológiai szótár

szabadságjog

Magyar−francia nagyszótár

szépen

Magyar−francia nagyszótár

szerzett

Magyar−francia nagyszótár

tartozik

Magyar−francia nagyszótár

tekintély

Magyar−francia nagyszótár

tekintélytisztelet

Magyar−francia nagyszótár

tekintet

Magyar−francia nagyszótár

tekintetében

Európai uniós terminológiai szótár

témoignage

Francia−magyar nagyszótár

témoignage

Francia−magyar szótár

tenir

Francia−magyar szótár

tilalmak betartásának biztosítása

Európai uniós terminológiai szótár

tisztel

Magyar−francia nagyszótár

tisztelet

Magyar−francia nagyszótár

tiszteletadás

Magyar−francia nagyszótár

tiszteletben tartják a hivatalukból eredő kötelezettségeiket

Európai uniós terminológiai szótár

tiszteletkeltő

Magyar−francia nagyszótár

tiszteletlen

Magyar−francia nagyszótár

tiszteletlenség

Magyar−francia nagyszótár

tiszteletnyilvánítás

Magyar−francia nagyszótár

tisztelettudóan

Magyar−francia nagyszótár

tisztesség

Magyar−francia nagyszótár

tisztességtudás

Magyar−francia nagyszótár

törvénytisztelet

Magyar−francia nagyszótár

udvariassági

Magyar−francia nagyszótár

Verstoß

Európai uniós terminológiai szótár

viseltetik

Magyar−francia nagyszótár

vmi megszegése

Európai uniós terminológiai szótár

Wahrung der Frist

Európai uniós terminológiai szótár