personnel

Európai uniós terminológiai szótár

personnel

Francia−magyar nagyszótár

personnel

Francia−magyar szótár

accent

Francia−magyar nagyszótár

administrative and ancillary staff

Európai uniós terminológiai szótár

administrative and technical staff

Európai uniós terminológiai szótár

ajournement

Francia−magyar nagyszótár

akna

Magyar−francia nagyszótár

a Közösségek Havi Személyzeti Értesítője

Európai uniós terminológiai szótár

alkalmazottak

Európai uniós terminológiai szótár

alkalmi

Magyar−francia nagyszótár

állomány

Magyar−francia nagyszótár

Antipersonenmine

Európai uniós terminológiai szótár

Antipersonenmine

Európai uniós terminológiai szótár

anti-personnel landmine

Európai uniós terminológiai szótár

anti-personnel mine

Európai uniós terminológiai szótár

ápolószemélyzet

Magyar−francia nagyszótár

apport

Francia−magyar nagyszótár

Arbeitsgruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten

Európai uniós terminológiai szótár

assignment of personal data

Európai uniós terminológiai szótár

assistant

Francia−magyar szótár

assistant personnel

Európai uniós terminológiai szótár

association de membres du personnel

Európai uniós terminológiai szótár

a személyesadat-feldolgozás vonatkozásában az egyének védelmével foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

a személyes adatok határokon keresztüli áramlása

Európai uniós terminológiai szótár

auxiliaire

Francia−magyar nagyszótár

avis

Francia−magyar nagyszótár

Az Európai Közösségek Személyzeti Felvételi Hivatala

Európai uniós terminológiai szótár

Az Európa Tanács egyezménye az egyéneknek a személyes adatok gépi feldolgozása során való védelméről

Európai uniós terminológiai szótár

Az Európa Tanács Miniszteri Bizottságának 1987. szeptember 17-i R(87)15. ajánlása a személyes adatoknak a rendőri ágazatban való felhasználásáról

Európai uniós terminológiai szótár

az oktatásban közvetlenül részt vevő személyzet

Európai uniós terminológiai szótár

bérköltség

Magyar−francia nagyszótár

Berufsverband

Európai uniós terminológiai szótár

bezahlte Hausangestellte

Európai uniós terminológiai szótár

bien personnel

Európai uniós terminológiai szótár

Bulletin mensuel du personnel des Communautés

Európai uniós terminológiai szótár

cabin crew

Európai uniós terminológiai szótár

ce

Francia−magyar nagyszótár

cession des données à caractère personnel

Európai uniós terminológiai szótár

charge

Francia−magyar nagyszótár

circulation transfrontalière de données à caractère personnel

Európai uniós terminológiai szótár

coefficient

Francia−magyar nagyszótár

coefficient

Francia−magyar szótár

comité du personnel

Európai uniós terminológiai szótár

compression

Francia−magyar nagyszótár

compression

Francia−magyar szótár

contact

Francia−magyar nagyszótár

contrôle

Francia−magyar nagyszótár

Convention du Conseil de l’Europe pour la protection des personnes à l’égard du traitement automatisé des données à caractère personnel

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on the Prevention and Punishment of Crimes Against Internationally Protected Persons, Including Diplomatic Personnel

Európai uniós terminológiai szótár

Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d’une protection internationale, y compris les agents diplomatiques

Európai uniós terminológiai szótár

Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data

Európai uniós terminológiai szótár

cross-border flow of personal data

Európai uniós terminológiai szótár

Das Amt für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

Datei mit personenbezogenen Daten

Európai uniós terminológiai szótár

Datenschutzbeauftragter

Európai uniós terminológiai szótár

débaucher

Francia−magyar nagyszótár

dépenses de personnel et de fonctionnement

Európai uniós terminológiai szótár

détaché à la protection des données à caractère personnel

Európai uniós terminológiai szótár

DG Personnel et administration

Európai uniós terminológiai szótár

Dienstvorschriften

Európai uniós terminológiai szótár

Direction générale du personnel et de l’administration

Európai uniós terminológiai szótár

Directorate-General for Personnel and Administration

Európai uniós terminológiai szótár

domestique

Francia−magyar nagyszótár

données à caractère personnel

Európai uniós terminológiai szótár

droit

Francia−magyar nagyszótár

egészségügyi

Magyar−francia nagyszótár

egyedi

Magyar−francia nagyszótár

egyéni

Magyar−francia nagyszótár

Egyezmény a nemzetközileg védett személyek, köztük a diplomáciai képviselők ellen elkövetett bűncselekmények megelőzéséről és megbüntetéséről

Európai uniós terminológiai szótár

egyszemélyi

Magyar−francia nagyszótár

eladószemélyzet

Magyar−francia nagyszótár

elbocsát

Magyar−francia nagyszótár

elnőiesedés

Magyar−francia nagyszótár

emberhiány

Magyar−francia nagyszótár

Empfehlung R (87) 15 des Ministerausschusses des Europarates über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich vom 17. September 1987

Európai uniós terminológiai szótár

emporter

Francia−magyar nagyszótár

encadrement

Francia−magyar szótár

engagement personnel

Európai uniós terminológiai szótár

entretenu

Francia−magyar nagyszótár

état

Francia−magyar nagyszótár

étendre

Francia−magyar szótár

éttermi

Magyar−francia nagyszótár

Europäisches Amt für Personalauswahl

Európai uniós terminológiai szótár

Európai Személyzeti Felvételi Hivatal

Európai uniós terminológiai szótár

European Personnel Selection Office

Európai uniós terminológiai szótár

évacuation

Francia−magyar szótár

expenditure on staff and administration

Európai uniós terminológiai szótár

external staff

Európai uniós terminológiai szótár

externes Personal

Európai uniós terminológiai szótár

ezredtörzs

Magyar−francia nagyszótár

facteur

Francia−magyar nagyszótár

fahrendes oder fliegendes Personal

Európai uniós terminológiai szótár

fehércseléd

Magyar−francia nagyszótár

felvételi

Magyar−francia nagyszótár

férfinép

Magyar−francia nagyszótár

fichier de données à caractère personnel

Európai uniós terminológiai szótár

fizetett háztartási alkalmazott

Európai uniós terminológiai szótár

fliegendes Personal

Európai uniós terminológiai szótár

fonds de pension du personnel

Európai uniós terminológiai szótár

forgalmi

Magyar−francia nagyszótár

formation

Francia−magyar nagyszótár

földi

Magyar−francia nagyszótár

frais de personnel

Európai uniós terminológiai szótár

Funkpersonal

Európai uniós terminológiai szótár

fürdős

Magyar−francia nagyszótár

GD Personal und Verwaltung

Európai uniós terminológiai szótár

Generaldirektion Personal und Verwaltung

Európai uniós terminológiai szótár

Gestellung von Personal

Európai uniós terminológiai szótár

gestion

Francia−magyar szótár

grenzüberschreitender Verkehr personenbezogener Daten

Európai uniós terminológiai szótár

gréviste

Francia−magyar szótár

groupe de protection des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel

Európai uniós terminológiai szótár

gyalogság elleni akna

Európai uniós terminológiai szótár

gyalogság elleni akna

Európai uniós terminológiai szótár

hajószemélyzet

Magyar−francia nagyszótár

hajózó

Magyar−francia nagyszótár

hajózó személyzet

Európai uniós terminológiai szótár

használat

Magyar−francia nagyszótár

haszonlesés

Magyar−francia nagyszótár

hautement

Francia−magyar nagyszótár

háznép

Magyar−francia nagyszótár

háztartási

Magyar−francia nagyszótár

hivatal

Magyar−francia nagyszótár

hospitalier

Francia−magyar szótár

hospitalier

Francia−magyar nagyszótár

igazgatási és műszaki személyzet

Európai uniós terminológiai szótár

igazgató

Magyar−francia nagyszótár

instruction

Francia−magyar nagyszótár

intérêt personnel

Európai uniós terminológiai szótár

Internationale des Personals für Post, Telegraphie und Fernsprechwesen

Európai uniós terminológiai szótár

Internationale du personnel des postes, télégraphes et téléphone

Európai uniós terminológiai szótár

inutile

Francia−magyar szótár

irodaszemélyzet

Magyar−francia nagyszótár

járóosztály

Magyar−francia nagyszótár

jogszabály

Magyar−francia nagyszótár

Kabinenbesatzung

Európai uniós terminológiai szótár

káderes

Magyar−francia nagyszótár

káderpolitika

Magyar−francia nagyszótár

kebelbeli

Magyar−francia nagyszótár

key personnel

Európai uniós terminológiai szótár

kezdeményezés

Magyar−francia nagyszótár

kezelőszemélyzet

Magyar−francia nagyszótár

kicserél

Magyar−francia nagyszótár

kidob

Magyar−francia nagyszótár

kilépési

Magyar−francia nagyszótár

kirúg

Magyar−francia nagyszótár

kontaktus

Magyar−francia nagyszótár

konyhai

Magyar−francia nagyszótár

közigazgatási

Magyar−francia nagyszótár

kulcsfontosságú személyzet

Európai uniós terminológiai szótár

külső személyzet

Európai uniós terminológiai szótár

légi

Magyar−francia nagyszótár

légiutas-kísérő személyzet

Európai uniós terminológiai szótár

Lehrkräfte, die auf den Sprachunterricht umschulen

Európai uniós terminológiai szótár

létszám

Magyar−francia nagyszótár

létszámgazdálkodás

Magyar−francia nagyszótár

licencier

Francia−magyar nagyszótár

L’Office de sélection du personnel des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

magáncél

Magyar−francia nagyszótár

magánhasználat

Magyar−francia nagyszótár

magánhitel

Magyar−francia nagyszótár

magánjellegű

Magyar−francia nagyszótár

magántitkár

Magyar−francia nagyszótár

magánvagyon

Magyar−francia nagyszótár

magánvélemény

Magyar−francia nagyszótár

maîtrise

Francia−magyar nagyszótár

megtámadtatás

Magyar−francia nagyszótár

mérite

Francia−magyar szótár

milice

Francia−magyar nagyszótár

mine antipersonnel

Európai uniós terminológiai szótár

mine antipersonnel

Európai uniós terminológiai szótár

minősít

Magyar−francia nagyszótár

minősített

Magyar−francia nagyszótár

mise à disposition de personnel

Európai uniós terminológiai szótár

mobile

Francia−magyar nagyszótár

mobile staff

Európai uniós terminológiai szótár

Monatliches Mitteilungsblatt für das Personal der Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

Monthly Staff Bulletin of the Communities

Európai uniós terminológiai szótár

mouvement

Francia−magyar szótár

mozdonyvezető

Magyar−francia nagyszótár

munkaerő

Magyar−francia nagyszótár

munkaerő átcsoportosítása

Európai uniós terminológiai szótár

munkaerőkölcsönzés

Európai uniós terminológiai szótár

munkaerő-toborzás

Magyar−francia nagyszótár

műszaki

Magyar−francia nagyszótár

művezetőség

Magyar−francia nagyszótár

navigant

Francia−magyar szótár

navigant

Francia−magyar nagyszótár

neutralisation

Francia−magyar szótár

név

Magyar−francia nagyszótár

névmás

Magyar−francia nagyszótár

nom

Francia−magyar nagyszótár

noter

Francia−magyar nagyszótár

nőalkalmazott

Magyar−francia nagyszótár

női

Magyar−francia nagyszótár

numéro personnel

Európai uniós terminológiai szótár

Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich

Európai uniós terminológiai szótár

nyelvtanárrá történő átképzés

Európai uniós terminológiai szótár

Office européen de sélection du personnel

Európai uniós terminológiai szótár

oktatószemélyzet

Magyar−francia nagyszótár

ordinateur personnel

Európai uniós terminológiai szótár

orvosi

Magyar−francia nagyszótár

ôter

Francia−magyar szótár

ouvrier

Francia−magyar nagyszótár

önérdek

Magyar−francia nagyszótár

összlétszám

Magyar−francia nagyszótár

paid domestic staff

Európai uniós terminológiai szótár

pálya

Magyar−francia nagyszótár

parancsnok

Magyar−francia nagyszótár

pedagógus

Magyar−francia nagyszótár

pedagógusképzés

Magyar−francia nagyszótár

pénitentiaire

Francia−magyar nagyszótár

Pensionskassen für Mitarbeiter

Európai uniós terminológiai szótár

pénurie

Francia−magyar nagyszótár

Personal

Európai uniós terminológiai szótár

personal assistant

Európai uniós terminológiai szótár

Personalaufwand

Európai uniós terminológiai szótár

Personalausschuss

Európai uniós terminológiai szótár

personal commitment

Európai uniós terminológiai szótár

personal communications system

Európai uniós terminológiai szótár

Personal-Communications-System

Európai uniós terminológiai szótár

personal computer

Európai uniós terminológiai szótár

Personal-Computer

Európai uniós terminológiai szótár

personal data

Európai uniós terminológiai szótár

personal data filing system

Európai uniós terminológiai szótár

personal data protection officer

Európai uniós terminológiai szótár

personal interest

Európai uniós terminológiai szótár

personal number

Európai uniós terminológiai szótár

Personalnummer

Európai uniós terminológiai szótár

personal property

Európai uniós terminológiai szótár

Personal- und Verwaltungsausgaben

Európai uniós terminológiai szótár

Personen, die von Berufs wegen direkt mit Bildungsaufgaben betraut sind

Európai uniós terminológiai szótár

personenbezogene Daten

Európai uniós terminológiai szótár

personnel administratif et de service

Európai uniós terminológiai szótár

personnel administratif et technique

Európai uniós terminológiai szótár

Personnel and Administration DG

Európai uniós terminológiai szótár

personnel chargé des radiocommunication

Európai uniós terminológiai szótár

personnel de base

Európai uniós terminológiai szótár

personnel domestique rémunéré

Európai uniós terminológiai szótár

personnel externe

Európai uniós terminológiai szótár

personnel mobile

Európai uniós terminológiai szótár

personnel navigant commercial

Európai uniós terminológiai szótár

personnel participant directement à l’enseignement

Európai uniós terminológiai szótár

personnel roulant ou navigant

Európai uniós terminológiai szótár

personnel se recyclant dans l’enseignement des langues

Európai uniós terminológiai szótár

persönlicher Assistent

Európai uniós terminológiai szótár

persönlicher Einsatz

Európai uniós terminológiai szótár

persönlicher Gegenstand

Európai uniós terminológiai szótár

persönliches Interesse

Európai uniós terminológiai szótár

PMFAT

Francia−magyar nagyszótár

Postai, Távirati és Telefonszemélyzet Nemzetközi Egyesülete

Európai uniós terminológiai szótár

Postal, Telegraph and Telephone International

Európai uniós terminológiai szótár

prise de connaissance non autorisés de données à caractère personnel intégrées

Európai uniós terminológiai szótár

processing of personal data

Európai uniós terminológiai szótár

pronom

Francia−magyar szótár

pronom

Francia−magyar nagyszótár

protection des données à caractère personnel

Európai uniós terminológiai szótár

protection of personal data

Európai uniós terminológiai szótár

puits

Francia−magyar nagyszótár

qualifié

Francia−magyar szótár

racionalizálás

Magyar−francia nagyszótár

radio personnel

Európai uniós terminológiai szótár

rádiós személyzet

Európai uniós terminológiai szótár

Recommandation R (87) 15 du 17 septembre 1987 du Comité des Ministrès du Conseil de l’Europe visant à réglementer l’utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la police

Európai uniós terminológiai szótár

Recommendation No R (87) 15 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers of the Council of Europe regulating the use of personal data in the police sector

Európai uniós terminológiai szótár

redéploiement du personnel

Európai uniós terminológiai szótár

réduction

Francia−magyar szótár

règles applicables au personnel

Európai uniós terminológiai szótár

relever

Francia−magyar szótár

rémunération

Francia−magyar nagyszótár

renouveler

Francia−magyar szótár

renouvellement

Francia−magyar szótár

repül

Magyar−francia nagyszótár

repülőgép

Magyar−francia nagyszótár

repülőszemélyzet

Magyar−francia nagyszótár

responsabilisation

Francia−magyar nagyszótár

rigoureusement

Francia−magyar nagyszótár

roman

Francia−magyar nagyszótár

roulement

Francia−magyar nagyszótár

saját

Magyar−francia nagyszótár

sajátos

Magyar−francia nagyszótár

Schlüsselpositionen beschäftigtes Personal

Európai uniós terminológiai szótár

Schutz personenbezogener Daten

Európai uniós terminológiai szótár

segédszemélyzet

Magyar−francia nagyszótár

soignant

Francia−magyar szótár

staff

Európai uniós terminológiai szótár

staff association

Európai uniós terminológiai szótár

Staff Committee

Európai uniós terminológiai szótár

staff costs

Európai uniós terminológiai szótár

staff directly involved in education

Európai uniós terminológiai szótár

staff pension funds

Európai uniós terminológiai szótár

staff redeployment

Európai uniós terminológiai szótár

staff retraining as language teachers

Európai uniós terminológiai szótár

staff rules

Európai uniós terminológiai szótár

statut

Francia−magyar nagyszótár

supply of staff

Európai uniós terminológiai szótár

système personnel

Európai uniós terminológiai szótár

szakáll

Magyar−francia nagyszótár

szakképzett

Magyar−francia nagyszótár

szakmai szervezet

Európai uniós terminológiai szótár

szakszemélyzet

Magyar−francia nagyszótár

számára

Magyar−francia nagyszótár

számfeletti

Magyar−francia nagyszótár

számla

Magyar−francia nagyszótár

személy

Magyar−francia nagyszótár

személycsere

Magyar−francia nagyszótár

személyes

Magyar−francia nagyszótár

személyesadat-nyilvántartó rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

személyes adatok

Európai uniós terminológiai szótár

személyes adatok átvitele

Európai uniós terminológiai szótár

személyes adatok feldolgozása

Európai uniós terminológiai szótár

személyes adatoknak a rendőri ágazatban való felhasználása

Európai uniós terminológiai szótár

személyes adatok védelme

Európai uniós terminológiai szótár

személyesadat-védelmi tisztviselő

Európai uniós terminológiai szótár

személyes elkötelezettség

Európai uniós terminológiai szótár

személyesen

Magyar−francia nagyszótár

személyes érdek

Európai uniós terminológiai szótár

személyes vagyontárgy

Európai uniós terminológiai szótár

személyi

Magyar−francia nagyszótár

személyi asszisztens

Európai uniós terminológiai szótár

személyi jellegű ráfordítások

Európai uniós terminológiai szótár

személyi szám

Európai uniós terminológiai szótár

személyi számítógép

Európai uniós terminológiai szótár

személyi távközlési rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

személyragos

Magyar−francia nagyszótár

személyszállítás

Magyar−francia nagyszótár

személyzet

Magyar−francia nagyszótár

személyzetcsökkentés

Magyar−francia nagyszótár

személyzeti

Magyar−francia nagyszótár

személyzeti bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Személyzeti és Igazgatási Főigazgatóság

Európai uniós terminológiai szótár

Személyzeti és Igazgatási Főigazgatóság

Európai uniós terminológiai szótár

személyzeti és igazgatási kiadások

Európai uniós terminológiai szótár

személyzeti szabályok

Európai uniós terminológiai szótár

szilencium

Magyar−francia nagyszótár

színházi

Magyar−francia nagyszótár

szolgálati

Magyar−francia nagyszótár

szolgaszemélyzet

Magyar−francia nagyszótár

tanerő

Magyar−francia nagyszótár

tanerőhiány

Magyar−francia nagyszótár

tanszemélyzet

Magyar−francia nagyszótár

tantestület

Magyar−francia nagyszótár

tárolt személyes adatokba való jogosulatlan betekintés

Európai uniós terminológiai szótár

technikai

Magyar−francia nagyszótár

tengerészlegénység

Magyar−francia nagyszótár

The European Communities Personnel Selection Office

Európai uniós terminológiai szótár

tisztviselői

Magyar−francia nagyszótár

totalité

Francia−magyar szótár

törzsállomány

Magyar−francia nagyszótár

train

Francia−magyar nagyszótár

traitement de données à caractère personnel

Európai uniós terminológiai szótár

travelling or flying personnel

Európai uniós terminológiai szótár

Umschichtung des Personals

Európai uniós terminológiai szótár

unathorised inspection of stored personal data

Európai uniós terminológiai szótár

unbefugte Kenntnisnahme gespeichter personenbezogener Daten

Európai uniós terminológiai szótár

usage

Francia−magyar szótár

usage

Francia−magyar nagyszótár

use of personal data in the police sector

Európai uniós terminológiai szótár

utazó

Magyar−francia nagyszótár

utazó személyzet

Európai uniós terminológiai szótár

utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la police

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen des Europarates zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen über die Verhütung, Verfolgung und Bestrafung von Straftaten gegen völkerrechtlich geschützte Personen einschließlich Diplomaten

Európai uniós terminológiai szótár

Übertragung personenbezogener Daten

Európai uniós terminológiai szótár

ügyviteli és kisegítő alkalmazottak

Európai uniós terminológiai szótár

üzemi

Magyar−francia nagyszótár

vállalati nyugdíjalapok

Európai uniós terminológiai szótár

vasúti

Magyar−francia nagyszótár

Verarbeitung personenbezogener Daten

Európai uniós terminológiai szótár

Verwaltungspersonal und technisches Personal

Európai uniós terminológiai szótár

Verwaltungs- und Dienstpersonal

Európai uniós terminológiai szótár

volant

Francia−magyar szótár

volume

Francia−magyar nagyszótár

vonalszemélyzet

Magyar−francia nagyszótár

vonatkísérő

Magyar−francia nagyszótár

vonatszemélyzet

Magyar−francia nagyszótár

Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data

Európai uniós terminológiai szótár