judiciaire

Francia−magyar nagyszótár

judiciaire

Francia−magyar szótár

acte

Francia−magyar nagyszótár

acte judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

administrateur

Francia−magyar nagyszótár

administrateur

Francia−magyar szótár

administration

Francia−magyar nagyszótár

administrative or legal measure of constraint

Európai uniós terminológiai szótár

admission

Francia−magyar nagyszótár

aide

Francia−magyar szótár

anthropométrie judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

a polgári és kereskedelmi ügyekben irányadó bírósági joghatóságról és a bírósági határozatok végrehajtásáról szóló egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

ártatlan

Magyar−francia nagyszótár

ártatlanul

Magyar−francia nagyszótár

árverés

Magyar−francia nagyszótár

assistance

Francia−magyar nagyszótár

assistance

Francia−magyar szótár

assistance judiciaire gratuite

Európai uniós terminológiai szótár

ausländische Justizentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

autorité judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

autorité judiciaire ou équivalente compétente

Európai uniós terminológiai szótár

az EU bűnügyi jogsegélyegyezménye

Európai uniós terminológiai szótár

az EU bűnügyi jogsegélyjegyzőkönyve

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Igazságügyi Hálózattal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

beismerő

Magyar−francia nagyszótár

Benelux szerződés a kiadatásról és a kölcsönös bűnügyi jogsegélyről

Európai uniós terminológiai szótár

Benelux Treaty concerning Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters

Európai uniós terminológiai szótár

Benelux-Übereinkommen über Auslieferung und Rechtshilfe in Strafsachen

Európai uniós terminológiai szótár

bírói

Magyar−francia nagyszótár

bíróilag

Magyar−francia nagyszótár

bíróság által elrendelt felszámolás

Európai uniós terminológiai szótár

bírósági

Magyar−francia nagyszótár

bírósági eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

bírósági felügyelet alá helyezés

Európai uniós terminológiai szótár

bírósági felülvizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

bírósági határozat

Európai uniós terminológiai szótár

bírósági határozat

Európai uniós terminológiai szótár

bírósági határozat

Európai uniós terminológiai szótár

bírósági irat

Európai uniós terminológiai szótár

bizonyítvány

Magyar−francia nagyszótár

börtönviselt

Magyar−francia nagyszótár

bureau

Francia−magyar nagyszótár

bűnkrónika

Magyar−francia nagyszótár

büntetlen

Magyar−francia nagyszótár

büntetőhatalom

Magyar−francia nagyszótár

büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés

Európai uniós terminológiai szótár

bűnügyi

Magyar−francia nagyszótár

bűnügyi nyilvántartás

Európai uniós terminológiai szótár

bűnügyi nyilvántartási szervezeti egység

Európai uniós terminológiai szótár

bűnüldözés

Magyar−francia nagyszótár

bűnvádi

Magyar−francia nagyszótár

casier

Francia−magyar nagyszótár

casier

Francia−magyar szótár

casier judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

chargé

Francia−magyar szótár

combat

Francia−magyar nagyszótár

compétent

Francia−magyar szótár

conflit

Francia−magyar nagyszótár

conseil

Francia−magyar nagyszótár

contrat

Francia−magyar nagyszótár

contrôle

Francia−magyar nagyszótár

contrôle judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

convention d’entraide judiciaire de l’Union européenne

Európai uniós terminológiai szótár

convention du 27 septembre 1968 concernant la compétence judiciaire et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale

Európai uniós terminológiai szótár

convention européenne d’entraide judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

Convention européenne d’entraide judiciaire en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters

Európai uniós terminológiai szótár

coopération judiciaire en matière civile

Európai uniós terminológiai szótár

coopération judiciaire en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

coopération policière et judiciaire en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

court ruling

Európai uniós terminológiai szótár

criminal investigation

Európai uniós terminológiai szótár

criminalistique et anthropométrie judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

criminal record

Európai uniós terminológiai szótár

criminal records department

Európai uniós terminológiai szótár

csőd

Magyar−francia nagyszótár

csődbíróság

Magyar−francia nagyszótár

daktiloszkópia

Magyar−francia nagyszótár

dation

Francia−magyar nagyszótár

décision judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

décision judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

décision judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

décision judiciaire prises à l’étranger

Európai uniós terminológiai szótár

decision of a court of law

Európai uniós terminológiai szótár

délégation

Francia−magyar nagyszótár

dépôt

Francia−magyar nagyszótár

detektívosztály

Magyar−francia nagyszótár

discipline

Francia−magyar nagyszótár

duel

Francia−magyar nagyszótár

eljárás

Magyar−francia nagyszótár

éloquence

Francia−magyar nagyszótár

előélet

Magyar−francia nagyszótár

enquête

Francia−magyar nagyszótár

enquête judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

entamer

Francia−magyar nagyszótár

entraide judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

entraide judiciaire en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

entraide judiciaire internationale

Európai uniós terminológiai szótár

épreuve

Francia−magyar nagyszótár

Erkennungsdienst

Európai uniós terminológiai szótár

Ermittlungsverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

erreur

Francia−magyar nagyszótár

erreur

Francia−magyar szótár

éteindre

Francia−magyar nagyszótár

EU-Rechtshilfeprotokoll

Európai uniós terminológiai szótár

EU-Rechtshilfeübereinkommen

Európai uniós terminológiai szótár

Európai egyezmény a kölcsönös bűnügyi jogsegélyről

Európai uniós terminológiai szótár

Európai Igazságügyi Együttműködési Egység

Európai uniós terminológiai szótár

európai kölcsönös jogsegélyegyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

Europäisches Rechtshilfeübereinkommen

Európai uniós terminológiai szótár

Europäische Stelle für justizielle Zusammenarbeit

Európai uniós terminológiai szótár

Europäisches Übereinkommen über Rechtshilfe in Strafsachen

Európai uniós terminológiai szótár

European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters

Európai uniós terminológiai szótár

European Judicial Cooperation Unit

Európai uniós terminológiai szótár

European Mutual Assistance Convention

Európai uniós terminológiai szótár

examen

Francia−magyar nagyszótár

exécuteur

Francia−magyar nagyszótár

expert

Francia−magyar nagyszótár

expert

Francia−magyar szótár

extract from the judicial record

Európai uniós terminológiai szótár

extrait

Francia−magyar nagyszótár

extrait

Francia−magyar szótár

extrait du casier judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

feddhetetlen

Magyar−francia nagyszótár

felszámolás

Magyar−francia nagyszótár

felszámoló

Magyar−francia nagyszótár

filiation

Francia−magyar nagyszótár

forensic matters and criminal records departments

Európai uniós terminológiai szótár

gardien

Francia−magyar nagyszótár

gegenseitige Rechtshilfe

Európai uniós terminológiai szótár

gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

gerichtliche Entscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

gerichtliche Entscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

gerichtliches Schriftstück

Európai uniós terminológiai szótár

gerichtliche Überwachung

Európai uniós terminológiai szótár

Gerichtsentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

Gerichtsferien

Európai uniós terminológiai szótár

Gerichtsverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

gondnok

Magyar−francia nagyszótár

Groupe “Réseau judiciaire européen”

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Europäisches Justizielles Netz“

Európai uniós terminológiai szótár

gyámság

Magyar−francia nagyszótár

hatalom

Magyar−francia nagyszótár

hatósági

Magyar−francia nagyszótár

hatósági erkölcsi bizonyítvány

Európai uniós terminológiai szótár

hivatalos

Magyar−francia nagyszótár

hivatásos

Magyar−francia nagyszótár

hypothèque

Francia−magyar nagyszótár

identité

Francia−magyar nagyszótár

identité

Francia−magyar szótár

igazságszolgáltatás

Magyar−francia nagyszótár

igazságügyi

Magyar−francia nagyszótár

igazságügyi együttműködés polgári ügyekben

Európai uniós terminológiai szótár

igazságügyi hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

igazságügyi rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

igazságügyi vagy annak megfelelő hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

information

Francia−magyar nagyszótár

ingyenes

Magyar−francia nagyszótár

instance

Francia−magyar nagyszótár

interdiction

Francia−magyar nagyszótár

internationale Rechtshilfeersuchen

Európai uniós terminológiai szótár

international mutual judicial assistance

Európai uniós terminológiai szótár

interprétation

Francia−magyar nagyszótár

istenítélet

Magyar−francia nagyszótár

ítélőképesség

Magyar−francia nagyszótár

jogászvilág

Magyar−francia nagyszótár

jogi

Magyar−francia nagyszótár

jogintézmény

Magyar−francia nagyszótár

jogorvoslat

Magyar−francia nagyszótár

jogsegély

Magyar−francia nagyszótár

jogvédelem

Magyar−francia nagyszótár

jogvédőiroda

Magyar−francia nagyszótár

joggyakorlat

Magyar−francia nagyszótár

judicial authority

Európai uniós terminológiai szótár

judicial cooperation in civil matters

Európai uniós terminológiai szótár

judicial cooperation in criminal matters

Európai uniós terminológiai szótár

judicial decision taken abroad

Európai uniós terminológiai szótár

judicial document

Európai uniós terminológiai szótár

judicial or equivalent authority

Európai uniós terminológiai szótár

judicial proceedings

Európai uniós terminológiai szótár

judicial review

Európai uniós terminológiai szótár

judicial ruling

Európai uniós terminológiai szótár

judicial system

Európai uniós terminológiai szótár

judicial winding-up order

Európai uniós terminológiai szótár

judícium

Magyar−francia nagyszótár

justitielle Zusammenarbeit in Zivilsachen

Európai uniós terminológiai szótár

Justizbehörde oder entsprechende Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen

Európai uniós terminológiai szótár

justizmord

Magyar−francia nagyszótár

Justizsystem

Európai uniós terminológiai szótár

kényszerárverés

Magyar−francia nagyszótár

kényszerítő közigazgatási vagy bírósági intézkedés

Európai uniós terminológiai szótár

kereset

Magyar−francia nagyszótár

kirendelés

Magyar−francia nagyszótár

kölcsönös

Magyar−francia nagyszótár

kölcsönös bűnügyi jogsegély

Európai uniós terminológiai szótár

kölcsönös jogsegély

Európai uniós terminológiai szótár

kölcsönös nemzetközi jogsegély

Európai uniós terminológiai szótár

költségmentesség

Európai uniós terminológiai szótár

kriminalisztikai kérdések és bűnügyi nyilvántartási szervezeti egység

Európai uniós terminológiai szótár

Kriminaltechnik und Erkennungsdienst

Európai uniós terminológiai szótár

külföldön hozott bírósági határozat

Európai uniós terminológiai szótár

langue

Francia−magyar nagyszótár

legal aid

Európai uniós terminológiai szótár

lenyomoz

Magyar−francia nagyszótár

leszármazás

Magyar−francia nagyszótár

letétbehelyezés

Magyar−francia nagyszótár

liquidateur

Francia−magyar nagyszótár

liquidateur

Francia−magyar szótár

liquidation

Francia−magyar nagyszótár

liquidation

Francia−magyar szótár

magistrat

Francia−magyar nagyszótár

megszüntet

Magyar−francia nagyszótár

mesure

Francia−magyar nagyszótár

mesure de contrainte administrative ou judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

mesure judiciaire de dissolution

Európai uniós terminológiai szótár

mouvement

Francia−magyar nagyszótár

mutual assistance in criminal matters

Európai uniós terminológiai szótár

mutual legal assistance

Európai uniós terminológiai szótár

nyilvántartás

Magyar−francia nagyszótár

nyomozás

Európai uniós terminológiai szótár

officier

Francia−magyar nagyszótár

officier

Francia−magyar szótár

O.P.J.

Francia−magyar szótár

ordália

Magyar−francia nagyszótár

ordre

Francia−magyar nagyszótár

organe

Francia−magyar nagyszótár

osztozkodás

Magyar−francia nagyszótár

ouvrir

Francia−magyar szótár

partage

Francia−magyar nagyszótár

per

Magyar−francia nagyszótár

perbefogás

Magyar−francia nagyszótár

percselekmény

Magyar−francia nagyszótár

peres

Magyar−francia nagyszótár

perrendtartás

Magyar−francia nagyszótár

P.J.

Francia−magyar szótár

placement sous surveillance judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

placing under judicial supervision

Európai uniós terminológiai szótár

police

Francia−magyar nagyszótár

police

Francia−magyar szótár

police and judicial cooperation in criminal matters

Európai uniós terminológiai szótár

polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen

Európai uniós terminológiai szótár

poursuite

Francia−magyar szótár

pouvoir

Francia−magyar nagyszótár

pouvoir

Francia−magyar szótár

priorál

Magyar−francia nagyszótár

priusz

Magyar−francia nagyszótár

procédure judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

prodigue

Francia−magyar nagyszótár

protection

Francia−magyar nagyszótár

protocole sur l’entraide judiciaire de l’Union européenne

Európai uniós terminológiai szótár

Prozesskostenhilfe

Európai uniós terminológiai szótár

réciprocité

Francia−magyar nagyszótár

recours

Francia−magyar nagyszótár

relation

Francia−magyar nagyszótár

richterlich angeordnete Auflösung

Európai uniós terminológiai szótár

richterliche Aufsicht

Európai uniós terminológiai szótár

rovott

Magyar−francia nagyszótár

sentence

Francia−magyar nagyszótár

séparation

Francia−magyar nagyszótár

serment

Francia−magyar nagyszótár

sokszorosan

Magyar−francia nagyszótár

solution

Francia−magyar nagyszótár

Strafregister

Európai uniós terminológiai szótár

Strafregisterauszug

Európai uniós terminológiai szótár

suite

Francia−magyar nagyszótár

sûreté

Francia−magyar nagyszótár

système

Francia−magyar nagyszótár

système judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

szegényjog

Magyar−francia nagyszótár

tanácsadás

Magyar−francia nagyszótár

témoin

Francia−magyar nagyszótár

téves

Magyar−francia nagyszótár

the EU Mutual Assistance Convention

Európai uniós terminológiai szótár

the EU Mutual Assistance Protocol

Európai uniós terminológiai szótár

törvényértelmezés

Magyar−francia nagyszótár

törvénykezési

Magyar−francia nagyszótár

törvénykezési szünet

Európai uniós terminológiai szótár

törvénykező

Magyar−francia nagyszótár

törvényszéki

Magyar−francia nagyszótár

Traité Benelux d’extradition et d’entraide judiciaire en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

Unité européenne de coopération judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen vom 27. September 1968 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen

Európai uniós terminológiai szótár

ügygondnok

Magyar−francia nagyszótár

ügyvédi

Magyar−francia nagyszótár

vacance judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

vacation

Európai uniós terminológiai szótár

vagyonelosztás

Magyar−francia nagyszótár

vagyonfelügyelő

Magyar−francia nagyszótár

vagyonmegosztás

Magyar−francia nagyszótár

vente

Francia−magyar nagyszótár

victime

Francia−magyar nagyszótár

vierge

Francia−magyar nagyszótár

vierge

Francia−magyar szótár

vitaírás

Magyar−francia nagyszótár

Working Party on the European Judicial Network

Európai uniós terminológiai szótár

zárgondnok

Magyar−francia nagyszótár

zárgondnokság

Magyar−francia nagyszótár

zárlat

Magyar−francia nagyszótár

Zwangsmaßnahme der Verwaltungsbehörden und Gerichte

Európai uniós terminológiai szótár